Хоми - Homi

Хоми
호미 1.jpg
Остроконечная часть треугольной формы на левой стороне - это последний (날 горит 'лезвие'). Деталь, соединяющая рукоять и лезвие, называется Seumbe (슴베 горит 'tang'), а ручка называется Jaru (자루).
Корейское имя
Хангыль
호미
Пересмотренная романизацияхоми
МакКьюн – Райшауэрхоми
IPA[хо.ми]

Хоми (Корейский: 호미), также известный как Корейский ручной плуг,[1][2] это традиционный сельскохозяйственный инструмент с короткой ручкой, используемый корейцы.[3][4][5] Это сельскохозяйственный инструмент, который убирает траву с рисовых полей и полей.[6] Его также используют при вспашке рисового поля, посеве семян, вспашке почвы и копании картофеля на полях. Это сельскохозяйственный инструмент, похожий на мотыга. Это важное продолжение сельского хозяйства с древних времен, потому что хоми был раскопан в историческом месте бронзового века Пхеннам Мангсан Дэпён-ри и ранний Железный век историческое место Янпён, Кёнги Провинция.[7]

Форма

Хоми изготовлен из железа и состоит из лезвия, хвостовика и ручки. Лезвие - это железная пластина, используемая, чтобы копать или тянуть траву. Ручка сделана из круглого куска дерева и расположена на конце хвостовика. Хвост соединяет лезвие с рукоятью. Форма лезвия обычно представляет собой перевернутый треугольник, так как нижняя часть заостренная, а верхняя - широкая.[6]

Имена

Название инструмента может варьироваться в зависимости от региона. Некоторые общие имена включают хомаэнги (호 맹이), Homei (호 메이), Хому (호무), Hommi (홈미), хомани (호 마니), Heome (허매), Heomi (허미), и хуими (희미). Название инструмента также может варьироваться в зависимости от его формы, черепицы, сабо, лопаты, уха. хоми, Существуют Gyeongjigi (경 지기), макжиги (막 지기), Готджиги (곧 지기), Gwi-Homi (귀 호미), нал-хоми (날 호미), пхен-хоми (평 호미), донджа-хоми (동자 호미), Bupae-Homi (부패 호미), Byeotsoe-Homi (볏쇠 호미), Susuip-Homi (수수 잎 호미), Kkaennip-Homi (깻잎 호미), Yonggang-Homi (용강 호미), Byeorugae (벼루 개), Gakjaengi (각 쟁이), Golgaengi (골갱이), и Byeokchae (벽채).[8]

Название части хоми по регионам[9]
раздел / регионстандартный языкBanwol, Кенги-доDeokjeok, Кенги-доЁнсан, Кёнсан-НамдоГеомун-до, Чолла-Намдо
лезвиеНал (날)Нал (날)Нал (날)Ипари (이파리)IP (잎)
запахSeumbe (슴베)Seumbe (슴베)Симбе (심베)Суму (수무)Суме (수메)
ручкаДжару (자루)Джару (자루)Джарак (자락)Homangjari (호망 자리)Яри (자리)

Классификация

По форме

Это простое представление о корейском сельскохозяйственном орудии. Самые маленькие и изогнутые в центре картинки - хоми.

Орала в форме

Boseup-hyeong (보습 형, тип лемеха): В случае Boseup-Hyeong Homi, его еще называют не хоми (논 호미, рисовое поле хоми). Заостренный конец ножа и широкий нож эффективны для рытья почвы и переворачивания почвы вверх ногами. Сила лезвий дает ему возможность пропалывать рисовые поля. Boseup-hyeong homi часто используется в рисоводстве и оборачивается соломой или тканью из конопли, чтобы предотвратить скользкость, вызванную влажной почвой. Это можно увидеть в основном в Кенги-до, Чхунчхон-до, и некоторые части Провинция Чолла-Пукто. Boseup-hyeong homi (вес около 400 г) позволяет человеку пропалывать рисовые поля площадью 300 пхён (примерно 1000 м2 эквивалент) в день.[7][9]

  • Boseup-hyeong (орала) хоми

Серповидный

Нат-Хён (낫형, серповидный тип): Лезвие длиннее ширины, как серп, и острие на конце. Удобно использовать там, где есть много препятствий, например, гравий. Это называется летучая мышь (밭 호미, не рисовое поле хоми). У него меньше лезвий, чем у Boseup-Hyeong Homi, угол между лезвием и хоми нежный. Он в основном используется в Кёнсан-Намдо, Чеджу-до, Чолла-Намдо, островные регионы и горные районы.[7][9]

  • Нат-Хён (серповидный) хоми

В форме треугольника

Семо Хён (세 모형, тип треугольника): этот тип принимает форму длинного треугольника, нижняя часть которого длиннее обеих сторон. Лезвие и рукоять этого типа самые длинные, что позволяет вставать. Это позволяет удобно выкорчевывать траву на широком поле, такую ​​как ячмень, кукуруза и пшеница. Его нельзя использовать на рисовых полях, так как мощность для вспашки почвы мала. В основном используется в северных частях.[куда? ][7][9]

  • Семо Хён (треугольный) хоми

По использованию

Для рисовых полей

Не хоми (논 호미, рисовое поле хоми) имеет острое лезвие. Верхняя ширина лезвия составляет около 10 см, а длина - 20 ~ 25 см. Лезвие выпуклое. Следовательно, используя это хоми может хорошо переворачивать почву. Он очень полезен при создании борозды или при удалении сорняков на рисовых полях. Его ручка завернута в саекки (хангыль: 새끼 [ко ]= соломенная веревка), чтобы мокрые руки не соскользнули. Южный хоми имеет узкое лезвие и заостренный наконечник. Инструменты с четырьмя концами на конце лезвия называются не хоми. В Чолла-до он в основном используется для вспашки почвы между бороздами и удаления сорняков.[8]

  • Не хоми (рисовое поле хоми)

Для неприсевых полей

Бат-хоми (밭 호미, сухое поле хоми) имеет различные формы. Его используют для всех культур, кроме водного риса. Он легче и меньше, чем не хоми. Есть два вида хоми: Oegwi-Homi (외귀 호미, одно ухо хоми) и янгви-хоми (양귀 호미, двойное ухо хоми). Конец Oegwihomiлезвие заострено как не хоми. Oegwihomi в приморском районе есть более мелкие и заостренные клинки. Это явление заметно в дождливых регионах. В хоми из Остров Чеджу называется Golgaengi (골갱이 [ко ]) имеет острое и маленькое лезвие, похожее на крючки. Это потому, что в дождливой местности корни сельскохозяйственных культур глубоко уходят в землю.[8]

  • Одно ухо летучая мышь (сухое поле хоми)

  • Двойное ухо летучая мышь (сухое поле хоми)

История и традиции

История

Хоми был уникальным инструментом Кореи, так как хоми назывался "Восточный мотыга (東 鋤; «Восток» со ссылкой на Корею) »в Очерки сельской жизни и экономики написано Со Югу в 1806–1842 гг. Он заявил хоми как полезный инструмент в Восточная нация (Корея). Его можно увидеть в мощах из Анапджи в Единый период Силла, а форма хоми в Корё период такой же сегодня. В Homae сообщается в Фермерство в Корее и хоми с картины Гисан показать, что короткое хоми старых времен намного дольше, чем нынешний хоми. Имя длинной ручки хоми который вырывает сорняк, был изменен на Gajiip-Gwaengi (가지 잎 괭이) или же Susuip-Gwaengi (수수 잎 괭이).[8]

В развалинах Гууй-донга 7 железа хоми был раскопан. Шея хоми был сделан с железной пластиной для вставки ручки. Лезвие изготавливали трапециевидной или округло-прямоугольной формы.[10]

в Когурё область, шея хоми Лезвие короткое, лезвие слегка загнуто наружу. Края клинка закруглены. При раскопках в основном использовались П-образные металлические изделия. Хоми был найден не только в гробнице, но и во многих исторических местах, таких как здания и замки.[10]

Поскольку регион вошел в единый период Силла, лезвие хоми изменилась с широкой формы на узкую и острую, как сегодня. В Анапджи, широкое лезвие хоми предполагается как длинная ручка хоми был раскопан с Нат-Хён (серповидный тип) хоми имеющий узкое лезвие. Этот Нат-Хён (серповидный тип) хоми больше всего похож на сегодняшний хоми.[10]

Традиция

Гоян Сонгпо Homigeori[11]

Homigeori (호미 걸이), также называемый homissisi (호미씻이), означает, что после окончания сельскохозяйственного года фермеры моют хоми и повесить для хозяйства в следующем году. Он основан на принуждение (фермерская кооперативная группа) община, которая работала в сельскохозяйственных районах. Это делается в июле, когда закончится прополка. Висит хоми на сельскохозяйственной машине фактически означает прекращение земледелия. В 1984 году он получил награду General Excellence Award на конкурсе Провинция Кёнгидо Конкурс народного творчества. В 1998 году он был обозначен как Кенги-до Нематериальный культурный актив № 22.[11]

Говорят[согласно кому? ] что это делается не каждый год, а только тогда, когда будет установлено, что земледелие в какой-то степени велось хорошо в течение года. Когда Homigeori Определено, жители деревни готовят пир, проверяя музыкальные инструменты и флаги, которые будут использоваться в игре и приготовлении еды. Перед рассветом мужчины собрались перед флагом и исполнили Сангсандже, играя Походная песня. Затем женщины накрывают на стол Sirusang и выполнил Daedongje во дворе. Сангсандже означает пожелание хорошего земледелия в следующем году. Daedongje означает пожелание, чтобы сельчанам не было болезней и травм.[11]

После окончания пунгмуль, Daedongje, люди направляются ко входу в деревню, чтобы поприветствовать соседей дюрепа (люди крестьянской кооперации) со своими флагами. И соседние дюрепа собираются во дворе с тележкой с бочками со спиртным. Как люди Gijeolbatgi (기 () 절) и Gisseulgi (기 () 쓸기) люди играют с пунгмуль. Когда закат, Соседский дюрепа возвращается. После соседнего дюрепа вернуться домой, они делают Джипдори (посещение нескольких домов) и закончить Homigeori.[12]

В Сонгпо Homigeori, в котором заключена сила и душа искусства, было прекращено в конце 1931 года, но недавно оно было частично воспроизведено усилиями Общества сохранения Сонгпо. Homigeori.[12]

За пределами Кореи

Общее хоми в Корее становится предметом "своего" за рубежом. Его переосмысляют как революционный сельскохозяйственный инструмент. Он также становится сельскохозяйственным орудием, которое садоводы используют за пределами Кореи. Хоми иногда пишется с дефисом как хо-ми за пределами Кореи. На сайте Amazon продают более 130 компаний хоми.[13]

На YouTube доступны видеоролики, объясняющие, как использовать хоми. Фермер за пределами Кореи начал внедрять рытье почвы с помощью хоми и удаление сорняков во время работы в саду.[14]

Внимание садоводов к хоми за пределами Кореи объясняется высоким спросом на оборудование, которое может выполнять тонкую работу в Соединенных Штатах, где развита ландшафтная культура. Большинство людей использовали лопаты для вспашки поля еще до того, как узнали хоми. Из-за того, что объем копания земли велик, на посевах были нежелательные царапины, и люди также использовали много энергии. Тем не мение, хоми может копать землю только в нужной части и имеет то преимущество, что за один раз может косить траву как нож.[15]

В 2018 году он набрал популярность за рубежом, в основном в США, и начали поступать заказы.[16] Позже Quartz объявил его самым популярным садовым инструментом весны 2019 года.[17]

В популярной культуре homis упоминались во время 62-я ежегодная премия Грэмми, когда RM из BTS исполнил новый стих для Old Town Road с Лил Нас Икс, называется "Сеульская городская дорога".[18][19][20] В контексте хип-хопа хоми также омофон братан, обычно термин для друга, часто используемый в хип-хопе. BTS подтвердил игру слов в Твиттере: «Сеульская городская дорога с моим Хо-Ми @LilNasX» вместе с фотографией хоми.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Катлер, Каран Дэвис (2002). Основные инструменты: оборудование и материалы для домашних садоводов. Бруклинский ботанический сад. п. 98. ISBN  9781889538501. Получено 2 апреля 2018.
  2. ^ Роббинс, Майкл В. (2009). Полный зеленый каталог: 1000 лучших вещей для вас и Земли. Родэйл. п.131. ISBN  9781594868870. Получено 22 марта 2018.
  3. ^ Калинс, Дороти (13 октября 1997 г.). «Дороти Калинс: семейная реликвия: редактор Garden Design создал убежище, которое никак не относится к лиге кустарников». Нью-Йорк. 30 (39). п. 79. Получено 15 сентября 2017.
  4. ^ Лембке, Джанет (2006). От травы к саду: как собирать плоды с маленького двора. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. п.35. ISBN  1592287468. Получено 15 сентября 2017.
  5. ^ Ким, Джи Мён (25 ноября 2011 г.). «Неизвестный халлю - хоми'". The Korea Times. Получено 15 сентября 2017.
  6. ^ а б "호미, 문화 콘텐츠 닷컴 (문화 원형 백과 조선 후기 시장), 2003., 한국 콘텐츠 진흥원".
  7. ^ а б c d "호미, e 뮤지엄, 국립 중앙 박물관".
  8. ^ а б c d "한국 의 농기구, 2001. 6. 25.,".
  9. ^ а б c d "한국 민족 문화 대백과, 한국학 중앙 연구원".
  10. ^ а б c "한국 의 농기구, 2001. 6. 25.,".
  11. ^ а б c "문화 재청".
  12. ^ а б "고양 송포 호미 걸이, 국립 민속 박물관".
  13. ^ "채상우 (2017-09-17)" "HO-MI 라면 정원 관리 OK"… '포대기' 이어 '호미' 외국 서 인기 "《이데일리》 Проверено 24.10.2017".
  14. ^ "문지영 (2017-09-16)" 외국 에서 '잇템' 으로 떠오른 한국 전통 농기구 '호미' "《YTN》 Проверено 24.10.2017".
  15. ^ "윤진근 (14.09.2017)" 미국 정원 을 강타한 '호미'… "미국 정원사 들의 잇 아이템"? "《스포츠 경향》 Проверено 24.10.2017".
  16. ^ «Традиционная корейская мотыга - неожиданный международный успех». Корея JoongAng Daily. Получено 2020-02-10.
  17. ^ Гриффин, Аннализа. «Традиционная корейская садовая мотыга превратилась в" it "инструмент для весны". Кварцевый. Получено 2020-02-10.
  18. ^ Живое выступление BTS (방탄 소년단) 'Old Town Road' с Lil Nas X и другими на GRAMMYS 2020, получено 2020-02-10
  19. ^ Исполнитель: Lil Nas X - Old Town Road (Seoul Town Road Remix) feat. RM из BTS, получено 2020-02-10
  20. ^ Lil Nas X (Ft. RM) - Old Town Road (Seoul Town Road Remix), получено 2020-02-10
  21. ^ 방탄 소년단 (2019-07-24). "Seoul Town Road с моим Ho-Mi @LilNasX # oldtownroad17 # seoultownroadpic.twitter.com / 4GWN0q8Ifd". @BTS_twt. Получено 2020-02-10.

внешняя ссылка