Зацепился за Monkey Fonics - Hooked on Monkey Fonics

"Зацепился за Monkey Fonics"- двенадцатая серия третий сезон мультсериала Южный парк и 43-й эпизод сериала в целом. Первоначально он вышел в эфир 10 ноября 1999 года. домашнее обучение и акустика, методика обучения детей чтению. Это последний выпуск Южный парк показать голосовые таланты Мэри Кей Бергман, который покончил жизнь самоубийством на следующий день после выхода в эфир эпизода. Последний эпизод, в котором использовался ее диалог, был "Starvin 'Marvin в космосе "который закончился незадолго до ее смерти.^[1]

участок

В рамках подготовки к орфография, Картмана мать покупает ему систему "Hooked on Monkey Fonics", в которой обезьяна играя барабаны чтобы соответствовать ритму написания и произношения слов. Написав пару слов, Картман полагает, что у него будет шанс выиграть орфографическую пчелу. За орфографической пчелой дети сталкиваются с жесткой конкуренцией двух домашнее обучение дети Ребекка и Марк Котсвальдс. Картман просит обезьяну помочь ему произнести слово, стул, но Phonics Monkey мастурбирует, и Картман неправильно написал это как «C-H-A-R-E»; разгневанный, он убегает, чтобы преследовать обезьяну. В финальном раунде Кайл не может произнести свое слово по буквам ",Kroxldyphivc«(что на самом деле не настоящее слово), правильно, и Ребекка и Марк объявлены чемпионами. Хотя Кайл раздражен тем, что его избили, он в конечном итоге влюбляется в Ребекку.

Марка заинтриговали взаимодействия, которые он видит между Картманом, Кайлом и Стэн, и умоляет отца разрешить ему присутствовать Средняя школа. Его отец возражает из-за того, насколько опасными могут быть государственные школы, но неохотно уступает. В школе Марка поместили в в основном защитный мяч для хомяка его чрезмерно опекающий и агорафобный отец мучается за его надменный отношение и превосходные знания, и в итоге другие мальчики приклеивают клейкую ленту к скамейке. Это побуждает отца Марка поговорить со взрослыми в баре Skeeter's Bar and Cocktails об инциденте и о том, что Кайл влюбился в Ребекку и должен прекратить ее преследование. Взрослые быстро недолюбливают его так же, как Марка не любят дети; узнав, что не пьет пиво, но предпочитает винные холодильники, они проводят скотчем отца Марка к одной из скамеек в баре.

После вопроса Марка о том, почему его никогда раньше не видели и почему он не ходит в школу, как другие дети, Картман знакомится с концепцией домашнего обучения. Ему очень нравится идея никогда не ходить в школу, и Мистера Гаррисона снисходительные замечания в его адрес в качестве оправдания, требует, чтобы он сам прошел домашнее обучение. По его мнению, это включает в себя режим сна и сидения в постели во время перекуса и просмотра. телевидение, в то время как его мать безуспешно пытается заставить его учиться. Когда Стэн и Кенни приехать в гости, чтобы рассказать ему о Залив Свиней Мемориальный танец, фоника. Обезьяна убивает Кенни.

Тем временем Кайл прилагает много усилий, чтобы рассказать о своих чувствах Ребекке, хотя некоторые из них заканчиваются до юмора неудачными. В конце концов он убеждает ее исследовать мир государственной школы, и она соглашается пойти с ним на танцы в Южном парке. Он также объясняет, что для нее значит любовь, и из любопытства она спрашивает Кайла, может ли она поэкспериментировать с ним, на что он соглашается. Поцеловав его, Ребекка сразу же переодевается, когда соглашается на предложение Кайла танцевать («Готов поспорить, моя сладкая задница, я пойду»).

На танцах оркестр Дио играет их песню "Holy Diver ". Мальчики из школы вынашивают план Скотч Отметьте флагшток, пока взрослые вынашивают аналогичный план для отца Марка. Когда Ребекка входит в танец, одетая беспорядочно и целуя всех мальчиков в поле зрения, Марк возмущается и нападает на Кайла за то, что тот превратил его сестру «в девушку». шлюха... "Другие мальчики считают его избиение Кайла крутым и наконец принимают его; Рэнди Марш прерывает бой, и Марк предупреждает Кайла, что он еще не закончил с ним. Мистер и миссис Котсвальд прибывают и прерывают танец, разыскивая своих детей, чтобы они могли уйти. Марк выходит на сцену и обращается к своим родителям (особенно к отцу) о преимуществах государственных школ: «... это главное место, где дети учатся всем своим социальным навыкам. Вы не можете научить ребенка социальным навыкам. Они должны сами изучить их ". Г-н Котсвальд, затронутый речью своего сына, соглашается позволить Ребекке и Марку регулярно посещать государственную школу; Ребекка и Кайл затем целуются. Отец Марка, однако, затем прикрепляется лентой к флагштоку перед школой взрослыми, независимо от того, как изменилось его отношение и мнение. Дио перезапускается и играет "Holy Diver" в конце титров, к нему присоединяется Phonics Monkey на ударных.

Культурные ссылки

В основе характера Ребекки лежит Ребекка Силфон кто выиграл 1997 Национальная орфографическая пчела Скриппса. Она - один из самых известных победителей в области орфографии, произнеся свое последнее слово ».бересклет, "выкрикивая каждую букву. Она также проявила странную привычку прикрывать рот и шептать каждую букву перед тем, как сказать ее, что также было пародировано в эпизоде.^[2]

Речь Кайла перед Ребеккой о любви пародирует Звездный путь эпизод "Игроки Трискелиона "; музыкальная реплика, часто используемая в романтических сценах во время Оригинальная серия также можно услышать во время этой сцены.^[3] Признание в любви и поцелуй Кайла с Ребеккой пародируют сцену между Иудой Бен-Гур и Эстер в Бен-Гур.

Прием

Когда лидер группы Ронни Джеймс Дио спросили, как он относится к Южный парк'пародия на него, он сказал: «Я подумал, что это было замечательно. Сначала я не хотел, чтобы это было сделано, потому что я чувствовал, что они просто собираются распять меня [и] что я в конечном итоге буду как что они сделали к Род Стюарт, и что они сделали к Элтон Джон, и что они сделали с Оззи. Но они заверили наш офис, что они настоящие фанаты Dio и что мне это понравится. Поэтому я подумал: «Что ж, если ты хочешь быть американской иконой, лучше пусть они это сделают». И они это сделали, и я был нокаутирован. Это было забавно. Я думал, что они были более жестокими по отношению к барабанщику, если уж на то пошло ".^[4]

В 2006 г. IGN перечислил этот эпизод как # 10 в своем списке 10 любимых эпизодов Южного парка.^[3]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Зацепился за Monkey Fonics Полный эпизод в South Park Studios
• Зацепился за Monkey Fonics Гид по эпизодам в South Park Studios
• "Зацепился за Monkey Fonics" на IMDb
• "Зацепился за Monkey Fonics" в TV.com