Средняя школа Хьюзвилля - Hughesville Junior Senior High School

Hughesville Junior Senior School
Карта школьных округов округа Лайкоминг в Пенсильвании.png
Адрес
349 Кладбищенская улица

Hughesville
,
Lycoming County
,
Пенсильвания
17737-1028

Соединенные Штаты
Координаты41 ° 14′24 ″ с.ш. 76 ° 43′58 ″ з.д. / 41,2400 ° с.ш. 76,7328 ° з.д. / 41.2400; -76.7328Координаты: 41 ° 14′24 ″ с.ш. 76 ° 43′58 ″ з.д. / 41,2400 ° с.ш. 76,7328 ° з.д. / 41.2400; -76.7328
Информация
ТипОбщественные
Школьная доска9 членов, избранных на местном уровне
Школьный округШкольный округ Ист-Лайкоминг
СуперинтендантМайкл Павлик (с 01.07.2011 зарплата 113000 долларов) [1]
АдминистраторГ-н Дэвид Л. Мацеевски - коммерческий директор

Адам Кризи, директор по технологиям

Майкл Макклейн, супервайзер зданий и территорий
ГлавныйРональд Лорсон, HS
ГлавныйТомми Коберн, JHS
Сотрудники88 сотрудников
Факультет52 учителя в 2013 г., 64 учителя (2010 г.)[2]
Оценки7–12
ВозрастОт 14 до 21 года специальное образование
Количество студентов737 (2015-16)[3]
Языканглийский
ТалисманСпартанцы
Расходы на ученика$10,475 (2008)
Расходы на ученика$12,723.94 (2010)
Интернет сайтhttp://www.eastlycoming.net/domain/340

Средняя школа Хьюзвилля расположен по адресу: 349 Cemetery Street, Hughesville, Lycoming County, Пенсильвания. Это единственная средняя школа, которой управляет Школьный округ Ист-Лайкоминг. Школа обслуживает районы Hughesville и Картина Скалы и Франклин Тауншип, Jordan Township, Милл-Крик Тауншип, Морленд Тауншип, Penn Township, Shrewsbury Township и Волк Тауншип в Округ Лайкоминг, Пенсильвания. Школа не назначена на федеральном уровне. Название I школа.

В 2015 году набор снизился до 748 учеников с 7 по 12 классы, при этом 27,6% учеников имели право на бесплатный обед из-за бедности семьи. Кроме того, 8,9% учеников получили услуги специального образования, а 5% учеников были определены как одаренный.[4] В школе работали 50 учителей.[5] Согласно Министерству образования штата Пенсильвания, 100% учителей получили рейтинг «высококвалифицированных» в соответствии с федеральным законом «Ни одного отстающего ребенка».

В 2013 году поступило 769 учеников в неполные старшие классы средней школы Хьюзвилля с 7 по 12 классы, причем 27% учеников имели право на бесплатный обед из-за семейной бедности. Дополнительно 10% учеников получили специальное образование услуг, а 5% учащихся были определены как одаренный. В школе работали 52 учителя.[6] По Департамент образования Пенсильвании, 100% учителей получили оценку «Высоко квалифицированный» в соответствии с федеральным Ни один ребенок не остался позади Действовать.

В 2010 году неполная средняя школа Хьюзвилля сообщила о зачислении 803 учеников в классы с 7 по 12, из которых 224 ученика имеют право на бесплатный федеральный обед или обед по сниженной цене. В школе было 64 преподавателя, то есть соотношение учеников и учителей составляло 13: 1. Школьный округ аккредитован Департаментом образования Пенсильвании. Школа предлагает множество вариантов учебных программ, разработанных в соответствии со стандартами, установленными Департаментом образования Пенсильвании.[7]

Выпускной балл

В 2016 году процент выпускников школьного округа Ист-Лайкоминг составил 93,2%.[8]

  • 2015 - 95.8%[9]
  • 2014 - 92.56%
  • 2013 - 91.55%
  • 2012 - 90.30%.[10]
  • 2011 - 94%.[11]
  • 2010 г. - 92,75%, Департамент образования Пенсильвании опубликовал новый четырехлетний показатель выпуска когорты.[12]

Согласно традиционным расчетам количества выпускников:

Академики

Профиль успеваемости в школе за 2016 г.

SPP 65,5 из 100 баллов. Обязательные результаты тестирования по краеугольным экзаменам в младших классах средней школы района Хьюзвилл: 79% учащихся были на уровне своего класса по чтению / литературе и 83% учащихся продемонстрировали уровень своего класса по алгебре I. В биологии I 85% учеников показали успеваемость. -уровневое понимание науки в конце курса биологии.[16] Требование о сдаче учащимися экзаменов Keystone по чтению, алгебре I и биологии I для получения высшего образования было отложено до 2019 года Генеральной ассамблеей Пенсильвании, поскольку менее 60% учащихся 12-х классов по всему штату имели бы право на выпуск из средней школы из-за провал одного или нескольких экзаменов Keystone.[17] Пятьдесят четыре процента из 2676 государственных школ Пенсильвании получили проходной балл 70 или выше.[18]

Профиль успеваемости школы в 2015

Средняя школа Хьюзвилля набрала 71,1 балла из 100. Отражает успеваемость по чтению, математике и естественным наукам на уровне класса. PDE сообщил, что 79% учащихся старших классов были на уровне своего класса по чтению / литературе. По алгебре 1 81,9% учащихся продемонстрировали навыки на уровне своего класса в конце курса. По биологии I 59,4% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса в конце курса.[19] В масштабе штата 53 процента школ с одиннадцатым классом получили академический балл 70 или выше. Пять процентов из 2033 школ с 11 классом получили оценку от 90 и выше; 20 процентов получили оценку от 80 до 89; 28 процентов в возрасте от 70 до 79 лет; 25 процентов в возрасте от 60 до 69 лет и 22 процента до 60 лет. Результаты экзамена Keystone показали: 73 процента учащихся штата получили баллы на уровне своего класса по английскому языку, 64 процента по алгебре I и 59 процентов по биологии.[20][21]

2014 Профиль успеваемости школы

Средняя школа Хьюзвилля набрала 77 баллов из 100. Отражает успеваемость по чтению, математике и естественным наукам на уровне класса. По чтению / литературе - 77% были на уровне класса. По алгебре 1 80,6% показали навыки на уровне своего класса. По биологии 63,35% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса в конце курса.[22][23] В масштабе штата процент учащихся старших классов, которые набрали высокий уровень и продвинулись по алгебре I, увеличился с 39,7% до 40,1%. Доля старшеклассников, которые набрали высокие баллы и продвинулись в чтении / литературе, снизилась до 52,5%. Доля старшеклассников, которые набрали высокие баллы и продвинулись по биологии, увеличилась с 39,7% до 41,4%.[24]

Профиль успеваемости школы за 2013 год

Средняя школа Хьюзвилля набрала 82,5 балла из 100. Отражает успеваемость по чтению, математике и естественным наукам на уровне класса. По чтению / литературе - 77,8% были на уровне класса. По алгебре 1 86,86% показали навыки на уровне своего класса. По биологии 63% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса. Письмо восьмиклассников составило 92% на уровне класса.[25] По данным Департамента образования Пенсильвании, 2181 государственная школа (менее 73 процентов государственных школ Пенсильвании) достигла академической отметки 70 или выше.

История AYP

В 2012 году неполная средняя школа Хьюзвилля отказалась от статуса «Предупреждение об адекватной годовой успеваемости» (AYP) из-за отставания в успеваемости по чтению.[26] В 2010 и 2011 годах неполная средняя школа Hugesville получила статус AYP.[27] С 2005 по 2009 год школа каждый учебный год добивалась надлежащего годового прогресса (AYP). В 2011 году 94 процента из 500 государственных школьных округов Пенсильвании достигли уровня успеваемости в соответствии с Законом «Ни одного отстающего ребенка»: 72% учащихся читают на уровне своего класса и 67% учащихся демонстрируют математику на уровне своего класса. В 2011 году 46,9 процента школьных округов Пенсильвании достигли надлежащего годового прогресса (AYP) на основе успеваемости учащихся. Еще 37,8% округов государственных школ Пенсильвании сделали AYP на основе расчетного метода, называемого безопасной гаванью, 8,2% - на основе модели роста и 0,8% - на основе средней результативности за два года.[28][29] Школьный округ получал статус AYP каждый год с 2004 по 2010 год, в то время как в 2003 году округ находился в статусе предупреждения из-за отставания в успеваемости учащихся.[30]

Результаты PSSA

Система школьных аттестаций Пенсильвании обычно называемые PSSA - это экзамены, связанные с Законом «Ни один ребенок не останется без внимания», которые проводились с 2003 по 2012 год во всех государственных средних школах Пенсильвании. Экзамены проводились весной каждого учебного года. Цель заключалась в том, чтобы к весне 2014 года 100% учащихся были на уровне своего класса или выше по чтению и математике. Тесты были сосредоточены на государственных академических стандартах чтения, письма, математики и естественных наук. Экзамен по естественным наукам включал в себя изучение естественных наук, технологий, экологии и экологических исследований. Экзамен по математике включал: алгебру I, алгебру II, геометрия и тригонометрия. Стандарты были впервые опубликованы в 1998 году и утверждены Советом по образованию штата Пенсильвания.[31]

В 2013 году Содружество Пенсильвании изменило свои школьные экзамены на экзамены Keystone по алгебре 1, чтению / литературе и биологии1. Экзамены сдаются в конце курса, а не все весной 11-го класса ученика.[32]

Чтение в 11 классе
  • 2012 г. - 77% на уровне класса (на 14% ниже базового). Штат - 67% учеников 11 классов находятся на уровне класса.
  • 2011 г. - 74% (на 14% ниже базового). Государство - 69,1% [33]
  • 2010 г. - 76%, (на 14% ниже базового). Государство - 66% [34]
  • 2009 г. - 78% (на 9% ниже базового), государственный - 65% [35]
  • 2008 г. - 68% (на 12% ниже базового), государственный - 65% [36]
  • 2007 год - 76% (на 9% ниже базового), государственный - 65% [37]
Математика в 11 классе
  • 2012 г. - 72%, на уровне класса (на 12% ниже базового). В Пенсильвании 59% учеников 11-х классов учатся на уровне своего класса.
  • 2011 г. - 82% (на 7% ниже базового). Государство - 60,3% [38]
  • 2010 г. - 79%, (на 8% ниже базового). Государство - 59% [39]
  • 2009 г. - 83% (на 8% ниже базового). Государство - 56% [40]
  • 2008 г. - 69% (на 14% ниже базового). Государство - 56%[41]
  • 2007 г. - 72% (на 11% ниже базового). Государство - 53% [42]
11 класс естествознания
  • 2012 г. - 43% на уровне класса (на 14% ниже базового). Штат - на уровне класса учились 42% учеников 11 классов.
  • 2011 г. - 44%, (на 16% ниже базового). Государство - 40%
  • 2010 г. - 39%, (на 18% ниже базового). Государство - 39%
  • 2009 г. - 47%, (на 12% ниже базового). Государство - 40%
  • 2008 г. - 40% (на 8% ниже базового). Государство - 39%

Наука в движении Средняя школа Хьюзвилля воспользовалась преимуществами государственной программы под названием «Наука в движении», в рамках которой в школу были приглашены профессора колледжей и сложное научное оборудование, чтобы повысить осведомленность о науке и предоставить учащимся практический опыт. Программа «Наука в движении» финансировалась за счет государственных ассигнований и ничего не стоила школе за участие.[43] Susquehanna University предоставил школам региона научный обогащающий опыт.

Восстановление колледжа

Согласно Департамент образования Пенсильвании В исследовании, опубликованном в январе 2009 года, 7% выпускников старшей школы Хьюзвилля требовали исправления в математике и / или чтении, прежде чем они были готовы к обучению на курсах уровня колледжа в Государственная система высшего образования Пенсильвании или общественные колледжи.[44] Менее 66% выпускников средней школы Пенсильвании, которые поступают в четырехлетний колледж в Пенсильвании, получат степень бакалавра в течение шести лет. Среди выпускников средней школы Пенсильвании, желающих получить степень младшего специалиста, только каждый третий заканчивает за три года.[45] По Департамент образования Пенсильвании каждый третий недавний выпускник средней школы, посещающий государственные университеты и общественные колледжи Пенсильвании, проходит хотя бы один коррекционный курс по математике или английскому языку.

Результаты SAT

В 2015 году 74 учащихся школьного округа Ист-Лайкоминг сдали СИДЕЛ Экзамены. Средний балл округа составил 497. Средний балл по математике - 530. Средний балл по письму - 467.[46] В Совет колледжа также сообщили, что по всему штату 96 826 учеников сдали экзамены со средним баллом, который снизился по всем трем параметрам до 495 по чтению, 511 по математике и 484 по письму.[47]

В 2014 году 87 учеников школьного округа Ист-Лайкоминг сдали СИДЕЛ Экзамены. Средний вербальный балл округа составлял 481. Средний балл по математике составлял 526. Средний балл по письму составлял 460.[48][49] По штату в Пенсильвании средний вербальный балл составлял 497. Средний балл по математике составлял 504. Средний балл по письму составлял 480. College Board также сообщил, что общенациональные баллы составили: 497 по чтению, 513 по математике и 487 по письму.[50] В 2014 году 1 672 395 студентов сдали SAT в США.

В 2013 году 70 учеников школьного округа Ист-Лайкоминг сдали экзамены SAT. Средний вербальный балл округа составил 511. Средний балл по математике - 531. Средний балл по письму - 484. Совет колледжа сообщил, что по всему штату баллы составили: 494 по чтению, 504 по математике и 482 по письму. Результаты общенационального SAT были такими же, как и в 2012 году.[51]

В 2012 году 93 ученика школьного округа Ист-Лайкоминг сдали экзамены SAT. Средний вербальный балл округа составил 479. Средний балл по математике - 508. Средний балл по письму составил 447. Результаты вербальных экзаменов SAT по всему штату: 491 вербальный, 501 по математике, 480 по письму. В США 1,65 миллиона студентов сдали экзамены, достигнув оценки: словесные 496, математические 514, письменные 488. Согласно College Board максимальный балл по каждому разделу был 800, и 360 студентов по всей стране набрали 2400 идеально.

В 2011 году 86 студентов Восточного Лайкоминга сдали СИДЕЛ Экзамены. Средний вербальный балл округа составил 490. Средний балл по математике - 520. Средний балл по письму - 489.[52] Пенсильвания заняла 40-е место среди штатов с результатами SAT: словесный - 493, математический - 501, письменный - 479.[53] В США в 2011 году экзамен сдали 1,65 миллиона студентов. В среднем они набрали 497 (из 800) устных, 514 математических и 489 письменных.[54]

Требования к выпускным

Среди 500 государственных школьных округов Пенсильвании требования к получению сильно различаются. Школьный совет Ист-Лайкоминг определил, что ученик должен заработать 25 кредитов, чтобы получить высшее образование, включая: обязательный класс каждый год по: Математика, Английский язык, общественные науки, естественные науки, физическое воспитание в течение 4 лет, теория обучения водителей и факультативы.[55]

По закону все учащиеся средней школы Пенсильвании должны были завершить проект в рамках своего права на окончание средней школы. Тип проекта, его строгость и ожидания устанавливаются отдельным школьным округом.[56] В неполной средней школе Hughesville учащиеся должны составить карьерный план, начиная с 8-го класса. Начиная с выпускного класса 2017 года, Совет по образованию штата Пенсильвания отменил требование штата, согласно которому учащиеся должны выполнить завершающий проект, чтобы получить высшее образование.[57]

Согласно правилам школьного совета Пенсильвании, начиная с класса 2019 года,[58] учащиеся государственных школ должны продемонстрировать успешное завершение работы по курсу средней школы в Алгебра Я, Биология и английской литературы, сдав экзамены по Keystone.[59] Экзамен сдается в конце курса. Экзамены Keystone заменяют PSSA в 11 классе.[60]

У студентов есть несколько возможностей сдать экзамен. Школы обязаны оказывать адресную помощь, чтобы помочь учащимся добиться успеха. Те, кто не прошел после нескольких попыток, могут выполнить проект, чтобы получить диплом.[61][62] Для класса 2019 будет добавлен экзамен по композиции. Для класса 2020 года к выпускным требованиям будет добавлена ​​сдача экзамена по гражданскому праву и государственного экзамена.[63] В 2011 году старшеклассники Пенсильвании сдали экзамены по алгебре 1, биологии и английскому языку. Результаты по штату были следующими: по алгебре 1 - 38% по уровню обучения, по биологии - 35% по уровню обучения и по английскому языку - 49% по уровню обучения.[64] Отдельные отчеты учащихся, школ или округов не публиковались, хотя о них сообщал районным властям Департамент образования Пенсильвании. Учащиеся с особыми потребностями и квалификацией для участия в индивидуальной образовательной программе (IEP) могут получить высшее образование, выполнив требования своей IEP.

Курсы AP

В 2013 году в неполной средней школе Хьюзвилля было предложено 6 Расширенное размещение (AP) курсы по более высокой цене, чем обычные курсы. Студент оплачивает экзамен, который в 2012 году составлял 89 долларов за тест для каждого ученика. У студентов есть возможность сдать экзамен. Совет колледжа утвержденные курсы, а затем весной сдавать экзамен Совета колледжей. Студенты, получившие на экзамене 3 или более баллов, могут получить зачетные единицы в университетах и ​​колледжах США. Каждое высшее учебное заведение устанавливает свои собственные стандарты относительно того, какой уровень кредитов присуждается студенту на основе его баллов на экзамене AP. Большинство высших учебных заведений дают кредиты с оценкой 4 или 5. Некоторые школы также дают кредиты с оценкой 3. Средние школы выдают кредиты по окончании учебы студентам, которые проходят курс AP. В школьном округе Ист-Лайкоминг баллы AP оцениваются в 1,2 кредита.[65] В неполной средней школе Hughesville 40% учащихся, прошедших курс AP, получили на экзамене 3 или выше.[66]

В 2016 году в неполной старшей школе Хьюзвилля было предложено 10 курсов AP. Только 66% студентов, прошедших курс AP, получили на экзамене 3 или выше, что дает им право на зачисление в колледж.[67]

Двойная регистрация

Средняя школа предлагает двойное зачисление программа. Эта государственная программа разрешает старшеклассникам проходить курсы в местных высших учебных заведениях для получения кредитов колледжа. Учащиеся продолжают учиться в своей средней школе. Курсы засчитываются в счет требований к окончанию средней школы и для получения степени колледжа. Учащиеся по-прежнему имеют полный доступ к мероприятиям и программам в своей старшей школе. Кредиты колледжа предлагаются по сильно сниженной ставке. Школьный округ Ист-Лайкоминг имеет соглашения с: Keystone College, Пенсильванский технологический колледж и Общественный колледж округа Люцерн для своих учеников. Первоначально государство предлагало небольшой грант, чтобы помочь студентам оплатить обучение, оплату и учебники.[68] В соответствии с Соглашением о переводе и артикуляции Пенсильвании многие колледжи и университеты Пенсильвании принимают эти кредиты для студентов, которые переводятся в свои учебные заведения.[69] Согласно правилам штата, другие учащиеся, проживающие в округе, посещающие частную школу, чартерную школу или обучающиеся на дому, имеют право участвовать в этой программе.[70] В 2010 году губернатор Эдвард Ренделл отменил гранты студентам из Содружества из-за кризиса государственного бюджета.

Penn College СЕЙЧАС

В 2014 году школьный округ Ист-Лайкоминг не смог участвовать в программе двойного зачисления в связи с Пенсильванский технологический колледж. Уроки Penn College СЕЙЧАС преподаются утвержденными местными учителями средней школы в средней школе.[71] Penn College NOW частично финансируется Закон Карла Д. Перкинса об улучшении карьеры и технического образования 2006 г. (Публичный закон 109-270) через Министерство образования Пенсильвании при поддержке компаний Пенсильвании в рамках программы налоговых льгот для повышения квалификации, проводимой Департамент общественного и экономического развития Пенсильвании и Технологическим колледжем Пенсильвании. Студенты зарабатывают кредиты колледжа во время учебы в средней школе с минимальными затратами.

ТУЗ

Учащиеся школьного округа Ист-Лайкоминг имеют доступ к Блумсбургский университет Летний колледж и опыт продвинутого колледжа (ACE) летом на втором, младшем и старшем курсах (после окончания средней школы). Стоимость обучения сильно снижена до 75% от обычной студенческой ставки.[72] Успешные студенты зарабатывают кредиты колледжа, которые могут быть переведены в другие государственные колледжи и университеты Пенсильвании через систему Пенсильванского центра перевода и артикуляции (PA TRAC).[73]

Курсы AP

В 2015 году в неполной старшей школе Хьюзвилля было предложено 10 Расширенное размещение (AP) курсы по более высокой цене, чем обычные курсы. Стоимость каждого экзамена AP составляет 91 доллар (2014 г.).[74] Школа обычно удерживает 9 долларов из этой суммы в качестве скидки для покрытия административных расходов. В 2012 году плата составляла 89 долларов за тест на ученика. Студенты могут выбрать Совет колледжа утвержденные курсы, а затем весной сдавать экзамен Совета колледжей. Студенты, получившие на экзамене 3 или более баллов, могут получить зачетные единицы в университетах и ​​колледжах США. Каждое высшее учебное заведение устанавливает свои собственные стандарты относительно того, какой уровень кредитов присуждается студенту на основе его баллов на экзамене AP. Большинство высших учебных заведений дают кредиты с оценкой 4 или 5. Некоторые школы также дают кредиты с оценкой 3. Средние школы выдают кредиты по окончании учебы студентам, которые проходят курс AP. В неполной старшей средней школе Хьюзвилля 58% студентов, прошедших курс AP, получили на экзамене 3 или выше.[75]

В 2013 году было предложено 6 курсов AP, и 100% учеников, прошедших курсы, получили оценку 3 или выше.[76]

Младшая средняя школа

Чтение в 8-м классе
  • 2012 г. - 88% на уровне класса 71% продвинулись. В Пенсильвании 79% 8-хклассников на уровне своего класса.[77]
  • 2011 г. - 83%, опережающий - 61%. Государство - 81,8%
  • 2010 г. - 90%, 63% - продвинутый (на 5% ниже базового). Государство - 81%[78]
  • 2009 г. - 83%, 59% продвинутые (на 6% ниже базового), государственный - 80%
  • 2008 г. - 90%, 65% продвинутые (на 6% ниже базового), государственный - 78%
  • 2007 г. - 73%, на продвинутом уровне 53% (на 11% ниже базового), Государственный - 75%[79]
Математика в 8 классе
  • 2012 г. - 91% на уровне класса, 69% продвинулись. Государство - 76% [80]
  • 2011 г. - 82%, опережающий - 76%. Государство - 76,9%
  • 2010 г. - 91%, 73% продвинутый (2% ниже базового) Государственный - 75%
  • 2009 г. - 83%, 64% продвинутые (на 7% ниже базового), государственный - 71%
  • 2008 г. - 90%, 66% продвинутые (на 6% ниже базового), государственный - 70%[81]
  • 2007 г. - 71%, 45% продвинутых (на 16% ниже базового), государственный - 67%
8 класс естествознания
  • 2012 г. - 80% на уровне класса (на 16% ниже базового). Государство - 59%.
  • 2011 г. - 65%, (на 16% ниже базового). Государство - 58,3%.
  • 2010 г. - 63%, (на 14% ниже базового), Государственный - 57%.
  • 2009 г. - 62%, (на 14% ниже базового), Государственный: - 54%[82]
  • 2008 г. - 66%, (на 13% ниже базового), государственный - 52%[83]
Система раннего предупреждения об отказе

В 2013 году школьный округ Ист-Лайкоминг не внедрил в младших классах средней школы бесплатную систему раннего предупреждения и каталог мероприятий по предотвращению отсева учащихся.[84] В процессе выявляются учащиеся, которые могут бросить школу, путем проверки посещаемости, поведения и оценок за курс. Принимаются меры, чтобы помочь учащимся из групп риска остаться в школе. Программа финансируется за счет федеральных и частных долларов.[85]

Безопасность в школе и издевательства

Администрация школьного округа Ист-Лайкоминг сообщила о шести (6) случаях запугивания в средней школе в 2015 году. Кроме того, было два нападения на учеников и пять сексуальных инцидентов с участием учеников. Местные правоохранительные органы были причастны к четырем инцидентам в школах, в результате которых были арестованы.[86]

Администрация неполной средней школы Хьюзвилля сообщила, что в 2012 году в школе произошел один (1) инцидент издевательства. Преступление было совершено учеником. Кроме того, был случай сексуального домогательства. Местные правоохранительные органы были причастны к четырем инцидентам в школе, четыре из которых были арестованы, и сообщалось об одном инциденте с оружием в школе.[87][88] Каждый год школьный округ сообщает данные о безопасности в Центр безопасности школ, который затем публикует скомпилированные отчеты в Интернете. В национальном масштабе почти 20% учеников сообщают о издевательствах в школе.[89]

Школьный совет East Lycoming опубликовал политику округа по борьбе с запугиванием в Интернете.[90] Все школы Пенсильвании должны иметь политику борьбы с запугиванием, включенную в их Кодекс поведения учащихся. Политика должна определять дисциплинарные меры за издевательства и назначать сотрудника школы для приема жалоб на издевательства. Политика должна быть доступна на веб-сайте школы и размещена в каждом классе. Все государственные школы Пенсильвании должны ежегодно предоставлять копию своей политики по борьбе с запугиванием в Управление безопасных школ и пересматривать свою политику каждые три года. Кроме того, округ должен проводить ежегодный обзор этой политики со студентами.[91] Центр школ и сообществ работает в партнерстве с Комиссией Пенсильвании по преступности и преступности и Департаментом образования Пенсильвании, чтобы помочь школам и сообществам в исследовании, выборе и реализации программ и инициатив по предотвращению запугивания.[92][93]

Образовательные стандарты, касающиеся безопасности учащихся и программ противодействия домогательствам, описаны в п. 10.3. Безопасность и предотвращение травм в Академических стандартах Пенсильвании в области здравоохранения, безопасности и физического воспитания.[94]

Школьный округ Ист-Лайкоминг не смог участвовать в программах государственных грантов по безопасности школ, которые обеспечивают местное финансирование для повышения безопасности в школе [95] и субсидия сотрудника государственной школы и сотрудника полиции, из которого выплачивается заработная плата полицейского в школе.[96]

Политика оздоровления

Школьный совет Ист-Лайкоминг установил в округе политику оздоровления в 2010 году.[97] Политика касается питательного питания, подаваемого в школе, контроля доступа к некоторым продуктам питания и напиткам в школьные часы, соответствующего возрасту образования в области питания для всех учащихся и физического воспитания для учащихся K-12. Политика является ответом на постановления штата и федеральное законодательство (P.L. 108 - 265). Закон требует, чтобы каждый школьный округ, участвующий в программе, утвержденной Закон Ричарда Б. Рассела о национальных школьных обедах (42 U.S.C.1751 и последующие) или Закон о детском питании от 1966 г. (42 U.S.C. 1771 et seq) «к 2006 учебному году устанавливает политику местного школьного здоровья». Большинство округов определили суперинтенданта и директора школьного общественного питания как ответственных за обеспечение реализации местной политики в области оздоровления.[98]

Hughesville Junior Senior High School предлагает как бесплатный школьный завтрак, так и бесплатный обед или обед по сниженной цене для детей из малообеспеченных семей. Все учащиеся школы могут завтракать и обедать. Детям из семей с доходом не выше 130 процентов федерального уровня бедности предоставляется бесплатный завтрак и обед для семьи. Дети из семей с доходом от 130 до 185 процентов федерального уровня бедности могут платить не более 30 центов за завтрак. Приемный ребенок, за уход и размещение которого отвечает государство или который по решению суда помещен в семью, обеспечивающую уход, имеет право как на бесплатный завтрак, так и на бесплатный обед. Беглецы, бездомные и молодые мигранты также автоматически получают право на бесплатное питание.[99] Питание частично финансируется из федеральных долларов через Министерство сельского хозяйства США.[100]

В 2013 году Министерство сельского хозяйства США ввело новые ограничения на питание в государственных школах. Правила распространяются на продукты питания и напитки, которые продаются во всех кампусах государственных школ в течение дня. Они ограничивают количество закусок в торговых автоматах до 200 калорий на единицу товара. Кроме того, все закуски, продаваемые в школе, должны соответствовать конкурентным стандартам питательных веществ, то есть в них должны быть фрукты, овощи, молочные продукты или белок или не менее 10 процентов дневной нормы клетчатки, кальция, калия и Витамин Д.[101] В целях соблюдения Закон о здоровых, свободных от голода детях 2010 года все государственные школьные округа США обязаны поднять стоимость школьных обедов до 2,60 долларов независимо от фактических затрат на их предоставление.[102] В 2014 году президент Барак Обама приказал запретить рекламу нездоровой пищи в кампусах государственных школ в течение учебного дня.[103] Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов требует, чтобы студенты употребляли молоко в качестве напитка во время обеда. В соответствии с этим законом, любой студент, запрашивающий воду вместо молока во время обеда, должен предоставить письменный запрос, подписанный врачом, в котором документально подтверждается потребность в воде вместо молока.[104]

Школьный округ Ист-Лайкоминг предоставляет медицинские услуги в соответствии с требованиями Содружества Наций и федерального правительства. Медсестры доступны в Hughesville Junior Senior High School для проведения ежегодных медицинских осмотров (данные передаются в PDE и Департамент здравоохранения штата) и для выдачи прописанных ученикам лекарств в течение учебного дня. Учащиеся могут быть исключены из школы, если они не соблюдают все требования Государственного департамента здравоохранения по иммунизации. Школьные медсестры следят за соблюдением каждого ученика.[105][106] Медсестры также следят за весом каждого ребенка.[107][108]

В 2016 г. Департамент здравоохранения Пенсильвании предоставил каждой средней школе Пенсильвании лекарство от передозировки налоксон в спрее для носа.Школьным медсестрам также были предоставлены учебные материалы и обучение, разработанное Национальная ассоциация школьных медсестер.[109] Стоимость была покрыта грантом частного фонда.[110]

Внеклассные

Школьный округ Ист-Лайкоминг предлагает широкий выбор клубов, мероприятий и обширную спортивную программу. Право на участие определяется политикой школьного совета. В случаях, когда учащийся пропускает более одного курса с кредитным значением 0,5 или выше или один курс с кредитным значением выше 2,0 в конце периода оценки, студент не имеет права на двадцать учебных дней для следующей оценки период. Учащиеся, выбывшие из классов для занятий оркестром и / или хором, должны иметь средний балл не менее 75% в этом классе, чтобы иметь возможность пройти урок / практику. Округ соблюдает законы штата и размещает на своем веб-сайте форму раскрытия информации о возможностях межшкольных занятий спортом.[111] Спортивные программы проходят через Athletic Conference Heartland в Пенсильвании и Межшкольная спортивная ассоциация Пенсильвании.[112] Спортивная конференция «Пенсильвания Хартленд» - это добровольная ассоциация 25 средних школ PIAA в центральном регионе Пенсильвании.

По закону Пенсильвании все учащиеся K-12, проживающие в округе, включая тех, кто посещает частную негосударственную школу, кибер-чартерную школу, чартерную школу и тех, кто обучается на дому, имеют право участвовать во внеклассных программах, включая все виды легкой атлетики. Они должны соответствовать тем же правилам отбора, что и учащиеся школ округа.[113]

В соответствии с Законом Пенсильвании о безопасности в молодежном спорте, все спортивные тренеры, как оплачиваемые, так и волонтеры, должны ежегодно проходить сертификационный тренинг по управлению сотрясением мозга и предъявлять сертификат перед тренировкой.[114][115]

Тренеры получают компенсацию, указанную в контракте профсоюза учителей. Если спортивные соревнования превышают регулярный сезон, выплачивается дополнительная компенсация.[116]

Спортивный

Фонды района:

Младшая школа спорта

Согласно справочнику PIAA, июль 2013 г. [117]

Рекомендации

  1. ^ Марони, Марк (27 мая 2011 г.). «Ист Лайкоминг нанимает суперинтенданта». Sun Gazette.
  2. ^ Национальный центр статистики образования, Common Core of Data Hughesville Junior Senior High School, 2014
  3. ^ "Hughesville JSHS". Национальный центр статистики образования. Получено 14 января, 2019.
  4. ^ Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). "Краткие факты о старшей школе Хьюзвилля 2015".
  5. ^ Новости США и мировой отчет, Лучшие средние школы, 2015 г.
  6. ^ US News and World Report, Лучшие средние школы - неполная средняя школа Хьюзвилля, 2014 г.
  7. ^ Администрация школьного округа Ист-Лайкоминг. "Средняя школа Хьюзвилля". Архивировано из оригинал на 26 июля 2009 г.
  8. ^ Департамент образования Пенсильвании (14 октября 2016 г.). «Показатель окончания средней школы Хьюзвилля в 2016 году».
  9. ^ Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). "Показатель окончания средней школы Хьюзвилля".
  10. ^ Департамент образования Пенсильвании (21 сентября 2012 г.). «EAST LYCOMING SD - Таблица данных AYP за 2012 год». Архивировано из оригинал 21 сентября 2012 г.
  11. ^ Департамент образования Пенсильвании, таблица данных AYP школьного округа EAST LYCOMING за 2011 г., 29 сентября 2011 г.
  12. ^ Департамент образования Пенсильвании (15 марта 2011 г.). «Выполняется новый четырехлетний расчет числа выпускников когорты». Архивировано из оригинал 14 сентября 2010 г.
  13. ^ «Таблица данных Таблицы успеваемости за 2010 год в школьном округе Ист-Лайкоминг». 8 марта 2011 г.
  14. ^ The Times-Tribune (25 июня 2009 г.). «Показатели выпуска из округа Лайкоминг в 2008 году».
  15. ^ Партнерство в защиту детей Пенсильвании (31 января 2011 г.). «Уровень окончания средней школы 2007». Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.
  16. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2016 г.). «Результаты PSSA AND KEYSTONE за 2016 г.». Архивировано из оригинал 17 октября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  17. ^ Департамент образования Пенсильвании (август 2016 г.). «Выводы и рекомендации согласно Закону 1 от 2016 года» (PDF).
  18. ^ Ян Мерфи (16 октября 2016 г.). «Как в школах округа дела в целом?».
  19. ^ Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). «Профиль средней школы 2015».
  20. ^ Ян Мерфи (4 ноября 2015 г.). «Табель успеваемости в средних школах штата показывает общее снижение». Pennlive.com.
  21. ^ Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). «Данные об уровне школ экзамена Keystone 2015».
  22. ^ Департамент образования Пенсильвании (6 ноября 2014 г.). "Данные об успеваемости в старшей школе Хьюзвилля за 2013-14 гг.".
  23. ^ Evamarie Socha (6 ноября 2014 г.). «В половине округов Долины наблюдается снижение результатов тестов штата». Ежедневный предмет.
  24. ^ Элеонора Чут (21 ноября 2014 г.). «Результаты тестов показывают, что оценки студентов Пенсильвании снизились из-за сокращения финансирования». Pittsburgh Post-Gazette.
  25. ^ Департамент образования Пенсильвании (4 октября 2013 г.). «Данные об успеваемости в старшей школе Хьюзвилля за 2013 год».
  26. ^ Департамент образования Пенсильвании (21 сентября 2012 г.). "Обзор AYP средней школы Хьюзвилля за 2012 год". Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.
  27. ^ Департамент образования Пенсильвании, Hughesville Junior High School Обзор AYP 2011, 29 сентября 2011 г.
  28. ^ Департамент образования Пенсильвании (21 сентября 2012 г.). «Об адекватном годовом прогрессе (AYP) в Пенсильвании». Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.
  29. ^ Департамент образования Пенсильвании, Государственный школьный округ Пенсильвании История AYP, 2011 г.
  30. ^ Департамент образования Пенсильвании, Округ Пенсильвании История AYP 2003-2010, 2011
  31. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014 г.). «Государственные академические стандарты».
  32. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014 г.). «Государственная система оценки».
  33. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). «Результаты PSSA и AYP за 2010-2011 гг.».
  34. ^ «PSSA 2010: результаты по чтению, математике, письму и естествознанию».
  35. ^ Департамент образования Пенсильвании (14 сентября 2010 г.). «PSSA 2009: результаты по чтению, математике, письму и естествознанию».
  36. ^ «Результаты PSSA по математике и чтению за 2008 год (по классам и общему количеству школ)». Август 2008 г.
  37. ^ Департамент образования Пенсильвании (2007 г.). «Результаты PSSA по математике и чтению по школам и классам 2007».
  38. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). "Табель успеваемости в старшей школе Хьюзвилля за 2011 год" (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Департамент образования Пенсильвании (8 марта 2011 г.). "Табель успеваемости в старшей школе Хьюзвилля за 2010 год".
  40. ^ Департамент образования Пенсильвании, Табель успеваемости в неполной средней школе Хьюзвилля за 2009 г., 14 сентября 2009 г.
  41. ^ «Результаты PSSA по математике по округам Ист-Лайкоминг за 2007–08 годы, результаты школьного округа». The Times-Tribune. 25 июня 2009 г.
  42. ^ Департамент образования Пенсильвании, Табель успеваемости в младших классах средней школы Хьюзвилля 2007, 2007
  43. ^ Партнерство по базовому и высшему образованию в Пенсильвании по науке и технологиям, годовой отчет Science in Motion, 2012 г.
  44. ^ Департамент образования Пенсильвании (январь 2009 г.). "Отчет о реабилитации колледжа Пенсильвании".[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Национальный центр статистики образования
  46. ^ Департамент образования Пенсильвании (2015). «Результаты SAT и AP 2015».
  47. ^ College Board, SAT 2015 Общий отчет группы Пенсильвания, 2016
  48. ^ PDE, Профиль деятельности младших классов средней школы Хьюзвилля, 6 ноября 2014 г.
  49. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014 г.). «Результаты SAT и ACT».
  50. ^ Совет колледжей (2014). «Отчет о состоянии пожилых людей, обучающихся в колледже, 2014 г.» (PDF).
  51. ^ Совет колледжей (2013). «Отчет SAT о готовности к колледжу и карьере за 2013 год».
  52. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011 г.). "Результаты SAT в государственной школе 2011". Архивировано из оригинал на 2011-10-15.
  53. ^ Совет колледжа (сентябрь 2011 г.). «Результаты SAT по штатам - Пенсильвания». Архивировано из оригинал на 2011-10-08.
  54. ^ «В то время как результаты SAT в США падают по всем направлениям, тестируемые из штата Нью-Джерси остаются стабильными». Сентябрь 2011 г.
  55. ^ Администрация неполной средней школы Хьюзвилля, Программа обучения 2014-2015, июль 2014
  56. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания. «Кодекс Пенсильвании §4.24 (a) Требования к окончанию средней школы».
  57. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания, Предлагаемые изменения в Главе 4, 10 мая 2012 г.
  58. ^ Ян Мерфи (3 февраля 2016 г.). «Волк подписывает закон о приостановлении использования экзаменов Keystone в качестве требования к выпускному экзамену». Pennlive.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2016 г.
  59. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). «Обзор экзамена Keystone» (PDF).
  60. ^ Меган Харрис (12 сентября 2013 г.). «Пенсильвания меняет требования к окончанию средней школы». Трибуна Live.
  61. ^ Департамент образования Пенсильвании (сентябрь 2011 г.). «Обзор экзаменов по программе Keystone в Пенсильвании». Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.
  62. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания (2010). «Правила и положения раздела 22 PA Кодекс школы CH. 4».
  63. ^ Департамент образования Пенсильвании и Совет штата по образованию завершают принятие Общих основных академических стандартов штата Пенсильвания и требований для окончания средней школы, 14 марта 2013 г.
  64. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011 г.). «Экзамены по трапеции».
  65. ^ Администрация школьного округа Ист-Лайкоминг, Информация о курсах повышения квалификации для родителей и учащихся, 2013 г.
  66. ^ PDE, Профиль школьной успеваемости - данные об академической успеваемости - неполная средняя школа Хьюзвилля, 2013 г., декабрь 2013 г.
  67. ^ PDE, Профиль школьной успеваемости - данные об академической успеваемости - неполная средняя школа Хьюзвилля, октябрь 2016 г.
  68. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). «Правила двойной регистрации».
  69. ^ Содружество Пенсильвании (март 2010 г.). «Соглашение о передаче и артикуляции Пенсильвании».
  70. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). «Правила двойной регистрации». Архивировано из оригинал 2014-10-17.
  71. ^ Администрация технологического колледжа Пенсильвании (2014 г.). "Penn College NOW Dual Enrollment".
  72. ^ Администрация университета Блумсбург (2013). «Старшеклассники (ACE)».
  73. ^ Содружество Пенсильвании (март 2010 г.). «Соглашение о передаче и артикуляции Пенсильвании».
  74. ^ Совет колледжей (2014). «Стоимость экзамена и скидки: 2015». Архивировано из оригинал на 2014-12-27.
  75. ^ PDE, Профиль школьной успеваемости - данные об академической успеваемости - неполная средняя школа Хьюзвилля, декабрь 2015 г.
  76. ^ PDE, Профиль школьной успеваемости - данные об академической успеваемости - неполная средняя школа Хьюзвилля, октябрь 2013 г.
  77. ^ "Как дела в вашей школе?". Pittsburgh Post-Gazette. 15 октября 2012 г.
  78. ^ Департамент образования Пенсильвании, Табель успеваемости в младших классах средней школы Хьюзвилля за 2010 г., 14 сентября 2010 г.
  79. ^ Департамент образования Пенсильвании (февраль 2011 г.). «Результаты PSSA по математике и чтению 2007».
  80. ^ Департамент образования Пенсильвании (21 сентября 2012 г.). "Табель успеваемости в средней школе Хьюзвилля за 2012 год" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2014 г.
  81. ^ Департамент образования Пенсильвании (февраль 2011 г.). «Школа математики и чтения с результатами PSSA 2008».
  82. ^ Департамент образования Пенсильвании (февраль 2011 г.). «Результаты PSSA Science 2008-09».
  83. ^ Департамент образования Пенсильвании (февраль 2011 г.). "Научные результаты по школам и классам 2008".
  84. ^ Офис первой леди (2 сентября 2014 г.). «Первая леди Пенсильвании и исполняющая обязанности министра образования объявляют, что в 35 школах штата действует программа отсева».
  85. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014 г.). «Система раннего предупреждения».
  86. ^ Центр безопасных школ (2015). «Отчет по безопасности в школе за 2014-15 годы Hughesville Senior High School» (PDF).
  87. ^ Центр безопасных школ (2013 г.). «Отчет о безопасности в старшей школе Hughesville за 2013 год» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-08-09. Получено 2014-07-31.
  88. ^ Центр безопасных школ Содружества Пенсильвании (2012 г.). "Онлайн-отчеты о безопасных школах Пенсильвании". Архивировано из оригинал на 2012-12-05. Получено 2014-07-31.
  89. ^ Проект безопасных и отзывчивых школ (20 июня 2011 г.). «Старшеклассники района создают фреску против издевательств». Williamsport Sun Gazette.
  90. ^ Школьный совет Ист-Лайкоминг (9 марта 2010 г.). "Издевательства Политика Киберзапугивания 249" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2014 г.. Получено 31 июля, 2014.
  91. ^ Генеральная ассамблея Пенсильвании (2006 г.). «Очередная сессия 2007–2008 гг. Законопроект 1067, Закон 61, раздел 6, стр. 8».
  92. ^ Центр безопасных школ Пенсильвании (2006 г.). "Рекомендации по предотвращению издевательств".
  93. ^ Департамент образования Пенсильвании (2012 г.). "Издевательства, домогательства и преследования". Архивировано из оригинал на 21.11.2011.
  94. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания (11 января 2003 г.). «Академические стандарты Пенсильвании в области здравоохранения, безопасности и физического воспитания».
  95. ^ Департамент образования Пенсильвании (21 февраля 2014 г.). «Исполняющий обязанности министра образования объявляет о выделении целевых грантов на безопасные школы в размере 2,6 миллиона долларов».
  96. ^ Департамент образования Пенсильвании, 2013–2014 годы Школьное информационное бюро / Получатели грантов на должность сотрудника полиции школы, 2014 г.
  97. ^ Школьный совет Ист-Лайкоминг (2010). «Руководство по политике в отношении здоровья студентов, политика 246». Архивировано из оригинал на 2014-08-08. Получено 2014-07-31.
  98. ^ Пробарт С., Макдоннелл Э., Вейрих Дж. Э., Шиллинг Л., Фекете В. (сентябрь 2008 г.). «Общегосударственная оценка местной политики в области оздоровления в округах государственных школ Пенсильвании». J Am Diet Assoc. 108 (9): 1497–502. Дои:10.1016 / j.jada.2008.06.429. PMID  18755322.
  99. ^ Министерство сельского хозяйства США, Программы детского питания - Право на школьное питание, 2012 г.
  100. ^ Центр борьбы с голодом в Пенсильвании, Табель успеваемости школьных завтраков Пенсильвании, 2009
  101. ^ Министерство сельского хозяйства США, Программы детского питания, 27 июня 2013 г.
  102. ^ Министерство сельского хозяйства США (2011 г.). "Справочная информация о ценах на питание и питание в школьных обедах" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 сентября 2013 г.
  103. ^ Денвер Никс (25 февраля 2014 г.). «Белый дом устанавливает новые ограничения на рекламу нездоровой пищи в школах». Журнал Тайм.
  104. ^ Служба питания и питания Министерства сельского хозяйства США (2014 г.). "Часто задаваемые вопросы о школьном питании".
  105. ^ Департамент здравоохранения штата Пенсильвания (2010 г.). "Бюллетень Пенсильвании, документ № 10-984. Иммунизация школ; инфекционные и неинфекционные заболевания".
  106. ^ Департамент здравоохранения Пенсильвании (2014 г.). «Требования к школьной иммунизации».
  107. ^ Департамент здравоохранения Пенсильвании (2014 г.). «ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ШКОЛЫ ПО ЗДОРОВЬЮ». Архивировано из оригинал на 2015-06-07. Получено 2014-07-31.
  108. ^ Школьный совет Ист-Лайкоминг (9 марта 2010 г.). «Руководство по проверкам здоровья и осмотрам» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2014 г.. Получено 31 июля, 2014.
  109. ^ York Dispatch (4 февраля 2016 г.). «Все средние школы Пенсильвании получат подаренные наборы налоксона».
  110. ^ Бен Аллен (2 февраля 2016 г.). «Па. Бесплатно поставить в школах лекарство от передозировки». WITF. Архивировано из оригинал 13 октября 2016 г.. Получено 6 января, 2017.
  111. ^ Кевин Стил, спортивный директор школьного округа Ист-Лайкоминг (2012). "! МЕЖСХОЛАСТИЧЕСКИЙ! СПОРТСМЕН! ВОЗМОЖНОСТИ! РАСКРЫТИЕ! ФОРМА! 5.1" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-08-08. Получено 2014-07-31.
  112. ^ «Список школ Пенсильвании Heartland Athletic Conference». 2012.
  113. ^ Пресс-релиз Управления губернатора Пенсильвании (10 ноября 2005 г.). «Дети чартерной школы, обучающиеся на дому, могут участвовать во внеклассных мероприятиях школьного округа». Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 31 июля, 2014.
  114. ^ Генеральная ассамблея ПА (1 июля 2012 г.). «Законопроект Сената № 200 Закона о безопасности в молодежном спорте 2011 года».
  115. ^ Спортивная медицина UMPC (2014). «Лечение сотрясений мозга у студентов-спортсменов: Закон о безопасности в молодежном спорте». Архивировано из оригинал на 2014-05-05. Получено 2014-07-31.
  116. ^ Школьный совет East Lycoming, Договор профсоюза учителей школьного округа East Lycoming, 2014 г.
  117. ^ Межшкольная ассоциация легкой атлетики Пенсильвании (2013). "Каталог школ PIAA Неполные старшие школы Хьюгесвилля".