Охотник миров - Hunter of Worlds

Охотник миров
CherryhHunterWorldsSFBCHardcover.jpg
АвторК. Дж. Черрих
Художник обложкиЧет Езерски
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
ИздательНельсон Даблдей
Дата публикации
1977
Тип СМИРаспечатать (переплет & мягкая обложка )
Страницы214 стр. (В твердой обложке), 256 стр. (В мягкой обложке)
ISBN0-87997-314-5

Охотник миров 1977 год научная фантастика роман американского писателя К. Дж. Черрих. Это было опубликовано DAW Книги, сначала как Книжный клуб научной фантастики отбор через Нельсон Даблдей в марте 1977 года, а затем в выпуске DAW в мягкой обложке в августе того же года. Действие происходит в Cherryh's Вселенная Альянса-Союза и происходит в далеком будущем в период Хананской революции, хотя события, описанные в романе, происходят в другом секторе галактики.

Охотник миров занял 12 место в 1978 г. Премия Locus за лучший роман.[1] В 2003 году DAW переиздала книгу сборным изданием. На краю космоса вместе с романом Черри 1976 года Братья Земли.

Введение в сюжет

По сюжету корабль, принадлежащий ужасающе доминирующей космической расе идув, прибывает на космическую станцию. Они требуют, чтобы на их корабль был отправлен житель станции, голубокожий каллиан, и чтобы все записи о нем были стерты. Никакое сопротивление невозможно, иначе космическая станция будет уничтожена. Человекоподобный Каллиан передается идуву, который мысленно связывает его с женщиной-каллианкой, находящейся на их службе, а затем и с пленником-человеком, заставляя его служить своим похитителям на трех уровнях.[2][3]

Прием

Переводчик и поэт Бертон Раффел написал в эссе «Художественная литература К.Дж. Черри», что его впечатлило то, что Охотник миров «исследует не только многоуровневые взаимоотношения видов, но и необыкновенные видовые различия».[4] История рассказана с чужой точки зрения и словаря, и Товарищ Рутледж по научной фантастике отмечает акцент в книге на языке. В языке iduve «нет четкого различия между понятиями существительного и глагола, между твердым и действием».[5] В Энциклопедия художественных и фантастических языков описывает три языка, присутствующих в Охотник миров, а именно языки каллиран, амаут и идув, но чувствовал, что «плотное использование инопланетной терминологии» действительно делает временами трудным следовать прозе, несмотря на «Глоссарий иностранных терминов» и оборотную сторону книги.[6]

Некоторые иностранные словари представляют понятия, которые нелегко представить в виде отдельных слов на английском языке:

  • Вайкка - месть, но не в привычном английском понимании;
  • Такхенес - своего рода общее сознание;
  • арасти - область, за которую вы несете ответственность или контролируете.[2]

Рекомендации

  1. ^ "1978 Locus Awards". Премия Locus. Архивировано из оригинал на 2008-05-17. Получено 2012-01-16.
  2. ^ а б Черри, К. Дж. Охотник миров.
  3. ^ Джаффери, Шелдон (1987). Будущее и фантастические миры: библиографическая ретроспектива DAW Books, 1972–1987. Wildside Press. п. 87. ISBN  1-55742-002-5.
  4. ^ Раффел, Бертон (2004). "Художественная литература Си Джей Черри". В Кармиене, Эдвард (ред.). Черри Одиссея. Wildside Press. п. 79. ISBN  0-8095-1071-5.
  5. ^ Боулд, Марк (2009). Товарищ Рутледж по научной фантастике. Тейлор и Фрэнсис. п. 228. ISBN  0-415-45378-X.
  6. ^ Конли, Тим; Каин, Стивен (2006). Энциклопедия художественных и фантастических языков. Издательская группа "Гринвуд". С. 87–89. ISBN  0-313-33188-X.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка