Ян Джонсон с австралийской командой по крикету в Англии в 1948 году. - Ian Johnson with the Australian cricket team in England in 1948
Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Ян Уильям Геддес Джонсон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родившийся | Северный Мельбурн, Виктория, Австралия | 8 декабря 1917 г.|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 9 октября 1998 г. Альберт-Парк, Виктория, Австралия | (в возрасте 80 лет)|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,77 м (5 футов 10 дюймов) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ватин | Правая рука | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боулинг | Правая рука вне вращения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роль | Боулер-специалист | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Национальная сторона | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тестовый дебют | 10 июня 1948 г. vАнглия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последний тест | 22 июля 1948 г. vАнглия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Статистика карьеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ян Джонсон был членом Дональд Брэдман знаменитый Австралийская команда по крикету, гастролировавшая в Англии в 1948 году.. Подопечные Брэдмана не проиграли 34 матча; этот беспрецедентный подвиг тестовой стороны, путешествующей по Англии, принес им прозвище Непобедимые.
An от спиннера Джонсон был членом команды первого выбора Брэдмана, сыграв в четырех из пяти тестов, прежде чем выбыл в финальном матче. Однако он не был заметен в тестах, взяв семь калитки в средний боулинг из 61.00. Среди боулеров на передовой, сыгравших в четырех или более тестах, Джонсон имел худшие результаты почти в два раза и взял наименьшее количество калиток. Джонсон мало повлиял на игру с битой, забив 51 пробежку за средний уровень 10.20, но взял пять уловов в промахи.
Джонсон добился большего успеха в матчах тура, взяв 85 калиток при 18,37 во всех матчах первого класса. Это поставило его на третье место среди австралийцев по взятию калитки и пятое по средним показателям. Он играл больше за чем все, кроме Билл Джонстон, позволяя Брэдману снизить нагрузку на передовых Рэй Линдволл и Кейт Миллер, и сберечь свою энергию для испытаний. Самый успешный матч Джонсона с мячом был против Глостершир, в котором он взял цифры матча 11/100. Он также был более продуктивен с битой вне тестов, набрав 543 пробега при 30,16, с наивысшим результатом 113. не выходит против Сомерсет. Он также сделал 80 против Крикетный клуб Мэрилебон команда, которая почти полностью состояла из тестовых игроков. Джонсон был выдающимся игроком на поле, поймав 23 улова, больше всего на туре, который не играл в калитку.
Ранний тур
Австралия традиционно выставляла свою команду первого выбора в первом матче тура, который обычно проводился против Вустершир.[1] Джонсон был постоянным членом австралийской испытательной команды с тех пор, как Вторая Мировая Война, и был выбран в полную команду Брэдмана.[2][3]
Вустершир избрал биту первым, а Джонсон взял 3/52 из 23 за, который больше всех боится австралийцев, убирающих нижний порядок поскольку Австралия удалила хозяев за 233.[2] Когда Австралия проиграла, Джонсон вышел на 10-е место и непобежденный 12 как Австралия объявили свои иннинги закрытыми на 8/462. Австралия уволила хозяев на 212, чтобы завершить победу подачей и 17 пробегами. Джонсон взял последние три калитки и закончил с 3/75 из 13,3 оверов; он был самым неэкономичный котелок среди тех, кто прислал более 18 доставок.[2]
Джонсон сыграл главную роль в следующем матче против Лестершир. Он сделал шесть под номером 8, когда Австралия била первой и забила 448. Джонсон вышел с хозяевами на 3/74 и взял две быстрые калитки за пять пробежек, начав коллапс, который привел к тому, что Лестершир выложил все на 130. Он закончил с 2/50 из 23 оверов. Австралия добилась соблюдения следовать по, и Джонсон прорвал их высший и средний порядок. Хозяева достигли 0/45, прежде чем Джонсон взял первые пять калиток, чтобы уменьшить их до 5/88. Лестершир увеличился до 5/113, прежде чем Джонсон взял еще две калитки вместо четырех мячей. Он закончил с 7/42 из 21 овера, его лучшими показателями первоклассных иннингов, поскольку хозяева поля были уволены на 147, в результате чего Австралия выиграла подач и 171 пробег.[4][5]
Австралийцы приступили к игре Йоркшир, на влажная смола способствует более медленной игре в боулинг.[6][4][7] Джонсон отдыхал, поскольку Австралия была ближе всего к проигрышу матча за весь тур. Австралия была 6/31 в погоне за 60 за победу, прежде чем соскочить домой четыре калитки.[6][4][8]
Джонсон вернулся в следующем матче против Суррей в Овал в Лондон, где Австралия выиграла жеребьевку.[6][4][9] Подавая шестым номером, Джонсон вышел на 4/444 и провел 99 пробежек с вице-капитаном и товарищем. Южный Мельбурн Линдси Хассетт, прежде чем упасть на 46; В конечном итоге Австралия проиграла 632 матча. Затем Джонсон взял пять калиток, чтобы помочь сократить первые возможности Суррея. Хозяева достигли 2/40, прежде чем Джонсон забрал три. средний порядок калитки, чтобы уменьшить их до 6/66. Позже он удалил последних игроков с битой, чтобы закончить с 5/53 из 18,2 оверов. Суррей выбыл из игры на 141 и был вынужден следовать дальше, а Джонсон взял 3/40 во второй возможности, в то время как хозяева поля сделали 195, чтобы уступить победу Австралии в подаче. Джонсон удалил капитана Эррол Холмс и Стюарт Сурридж в обоих иннингах.[9]
Джонсон отдохнул перед следующим матчем против Кембриджский университет,[6][4] которую Австралия выиграла подачей.[10] В следующем матче против Эссекс,[4] Джонсон вернулся, когда Австралия выиграла жеребьевку и ударила первой и набрала 721 очко, что является мировым рекордом по наибольшему количеству первоклассных пробежек за один день игры. Он вошел со счетом 6/664 и не смог присоединиться к большому количеству очков, набрав только девять очков, поскольку младший игрок быстро сбросил карты, ни один из четырех боулеров не набрал двузначных чисел.[11][12] Впоследствии Австралия одержала победу благодаря иннингу и 451 пробегу, что стало их самым большим выигрышным преимуществом в туре.[6][4] Джонсону не потребовалось подавать мяч в первой возможности, так как пейсмены уволили хозяев за 83 за 36,5 овера. Во второй возможности Джонсон получил возможность и четыре из первых шести калиток упали, уменьшив Эссекс до 6/46. Хозяева добавили 131 за следующую калитку, прежде чем Джонсон удалил своего капитана и лучшего бомбардира. Том Пирс за 71; он добавил еще одну калитку, поскольку Эссекс отсутствовал на 187. Джонсон закончил с 6/37 из 21 овера.[11] Джонсон отдохнул перед следующим матчем против Оксфордский университет, что привело к очередной победе в иннинге.[6][4][13]
Восьмой матч сезона был против команды Крикетный клуб Мэрилебон в Господа. MCC выставил семь игроков, которые будут представлять Англию на тестах.[14][15][16][17][18][19] и были в основном полной тестовой командой, в то время как Австралия выставила свою команду первого выбора. Являясь постоянным членом испытательной группы с конца Второй мировой войны,[3] и взяв 29 калиток в 12.03 в своих четырех играх в туре,[6] Джонсон был выбран вместе с другим прядильщиком Колин МакКул, а прядильщик ног. Это означало, что сборная Австралии по выбору была такой же, как и в первом матче против Вустершира. За исключением одного изменения в отделе боулинга, та же команда выстроилась в Австралию в Первом тесте, с шестью лучшими игроками с битой на той же позиции.[14][19] Это был шанс для обеих сторон получить психологическое преимущество перед игроками, которые будут противостоять им в тестах.[20][21] Австралия выиграла жеребьевку и ударила первой, и Джонсон вышел на 5/343, чтобы присоединиться к бывшему партнеру и товарищу по команде Южного Мельбурна и Виктории. Королевские ВВС Австралии летчик-истребитель Кейт Миллер.[3][22] Пара прибавила 165 до того, как Миллер упал на второе утро, за ним быстро последовал Джонсон на 8/512, попавший в ловушку. нога перед калиткой от спиннера Джим Лейкер на 80,[19] но не раньше, чем Джонсон ударил его за три шестерки.[23] Подопечные Брэдмана набрали 552 очка. Джонсон был наименее успешным и самым неэкономичным австралийцем в первой возможности, набрав 0/43 из 12 оверов, а хозяева сделали 189. Брэдман добился успеха. следовать по и у Джонсона была лучшая отдача со второй попытки. Хозяева достигли 3/128, когда Джонсон вызвал коллапс среднего уровня. Он имел Новая Зеландия Испытательный игрок с битой Мартин Доннелли в тупике к Дон Таллон, прежде чем поймать игрока с битой English Test Лен Хаттон нога перед калиткой пять пробежек позже. Затем он удалил Кен Крэнстон покинуть ЦУП по 6/159. Джонсон закончил с 3/37 и поймал Денис Комптон из темпа боулинга Рэй Линдволл в то время как Австралия выбила хозяев поля на 205, чтобы выиграть подачу.[6][19]
После матча MCC последовала первая неудача Австралии в туре, которая против Ланкашир.[6][4] Джонсону было мало дел в матче. После того, как первый день был вымыт, он был повышен до № 4 и сделал только пять в первой возможности. Он взял 0/16 из восьми оверов в первой возможности и не бил и не бул во второй возможности, поскольку матч закончился вничью.[6][4][24]
В следующем матче против Ноттингемшир, Джонсон взял 1/26 и сделал утка в первых подачах хозяева били первыми. Он потребовал 3/78 во второй возможности, поскольку матч был ничейным.[6][4][25] В следующей игре против Хэмпшир Австралия напугала.[26] На суше Джонсон взял 2/35, поскольку Австралия удалила хозяев за 195. Затем он сделал два, поскольку Австралия была уволена из-за 117, впервые они уступили первое преимущество в иннингсе в туре.[4][27] Во второй возможности он взял 0/13 в четырех оверах, поскольку первые боулеры Хассетта забрали все калитки; Хэмпшир выбыл из игры на 103, чтобы покинуть Австралию цель 182 за 175 минут. Джонсон был повышен до №3 и попал в складка почти сразу, когда Сид Барнс упал до того, как забил Австралия. Джонсон ударил, поразив три шестерки и семь четверки, что составляет 74 в партнерство из 105 с Билл Браун. Джонсон упал на 74, но пришел Хассетт и привел Австралию к победе с восемью калитками без дальнейших поражений.[6][27][28][29] Финальный матч перед Первым испытанием был против Сассекс. Джонсону не требовалось ни бить, ни бить в первой возможности. Пейсмены уволили хозяев на 86 за 46,4 овера, прежде чем Австралия объявила в ответ 5/549. Джонсон зарегистрировал 0/37 из 11 оверов, поскольку Сассекс упал на 138, чтобы закрепить еще одну победу в иннинге для Австралии.[6][4][30]
Первый тест
Несмотря на то, что его четыре матча с момента матча MCC дали только шесть калиток при 34,16, Джонсон был выбран в команду для первого теста на Трент Бридж.[6] МакКул, второй игрок матчей MCC и Worcestershire, после игры MCC сыграл только в одном матче, в котором он не играл.[31] Упущение Маккула было единственным отличием от этих двух матчей. Билл Джонстон, который подал левую руку шаг и ортодоксальный подход был включен в команду в последний момент в надежде использовать мокрую калитку после дождя.[1] Джонстон взял цифры матчей 10/40 и 11/117 против Йоркшира и Хэмпшира соответственно, оба на пораженных дождем калитках.[32][33]
Английский капитан Норман Ярдли выиграл жеребьёвку и был избран битой.[14] Эксперты полагали, что поле будет идеальным для игры в мяч после оказания некоторой помощи быстрым боулерам в первый час.[34] Австралийские пейсмены сократили сборную Англии до 8/74, а затем завершили их с результатом 165. Джонсон получил только пять оверов и набрал 0/19, поскольку пейсмены эффективно сократили английских игроков с битой за 79 оверов.[14]
Во время иннингов Билл Эдрич был на четырех, когда он обрезал Рэй Линдволл Джонсону в первый промах. Джонсон обеими руками схватил мяч над головой, но уронил его. Однако упавший улов не обошелся дорого, так как Эдрич был уволен на 18 лет.[14][35][36]
На третий день Австралия достигла 5/305, когда Джонсон вступил в битву. Он сделал 21 из трех четверки, в том числе преимущество над скользит кордон, прежде чем быть боулинг пользователя Laker. Джонсон ударил мяч в ногу, и тот отразил его обратно в культю.[37] Это оставило Австралию на 6/338, но более низкий уровень продолжал вносить свой вклад и увеличил общее количество до 509, давая туристам преимущество в 344 пробега.[14]
Англия начала свою вторую возможность на третий день. В конце дня, набрав 13 очков за 43 минуты, Эдрич оказался позади. Дон Таллон после попытки вырезать выстрел из боулинга Джонсона. Эдрих не читал рука мяч, который пошел прямо и взял внешний край, оставив Англию на 2/39.[14][35][38] Денис Комптон вошел и побежал по полю прежде, чем был подан первый шар; ему пришлось быстро блокировать мяч на бегу. Затем он пережил уверенную апелляцию в боулинге Джонсона, когда ему было восемь. Комптон, казалось, смирился со своей судьбой и был готов идти, но судья Фрэнк Честер отклонил апелляцию.[38] Во время этого отрывка игры Джонсон извлекал из поверхности значительное количество вращения.[39] Англия закрыла день на 2/121.[14]
На четвертый день свет снова был плохим, но Англия не возражала против этого. Ярдли хотел ударить сейчас в условиях плохой видимости, чтобы стереть дефицит и создать преимущество, чтобы заставить Австралию преследовать цель на неустойчивой поверхности, если дождь придет позже и превратит поле в липкая калитка.[40] Брэдман думал, что может пойти дождь, поэтому он использовал Тошака и Джонсона для защиты. теория ног так что Англия не будет в лидерах, если возникнет «липкая» калитка.[40] Поскольку судьи были обязаны не прекращать игру, если освещение не было настолько плохим, чтобы подвергнуть опасности игрока с битой, отсутствие темпа Джонсона и Тошака вынудило игру продолжиться, поскольку они не представляли физической угрозы игрокам с битой.[41]
В своей первой попытке в начале дня Джонсон добился резкого поворота от одной поставки, которая вышла за пределы пня; не ожидая большого вращения, Комптон не сделал ни одного броска и получил удар по колодкам, но судья отклонил громкую апелляцию на lbw.[42] Иначе, Лен Хаттон и Комптон неуклонно прогрессировал,[43] хотя Джонсон и Тошак могли регулярно отклонять мяч.[42]
Вскоре после того, как днем ему исполнилось столетие, Комптон избежал промахов от боулинга Миллера, но Джонсон упустил выгоду.[44] Комптон продолжал набирать 184 очка, а Англия в последний день выбыла из игры с 441 очками. Джонсон отправил 42 овера, вернувшись 1/66. У него было лучшее экономическая ставка 1,57 пробега за овер, опережая 1,81 у Toshack; Брэдман использовал и то, и другое в оборонительной манере. Это оставило Австралии цель 98, которую они достигли с восемью запасными калитками.[14][35][45]
Между тестами Джонсон играл в матче против Нортгемптоншир, который начался на следующий день после Первого теста. Он взял три калитки среднего порядка и закончил с 3/13 из 13 оверов, что является самым экономичным показателем среди австралийцев в первой возможности, поскольку хозяева проиграли 119. Он сделал только четыре в бите и набрал 1/46 в второй возможности, поскольку Австралия курсировала к победе возможности.[6][4][46] Сыграв в семи матчах подряд, состоящих из 21 дня в крикет с 22 мая по 18 июня,[6][4] Джонсон отдохнул во втором матче между Тестами, который завершился вничью с Йоркшир.[6][4][47]
Второй тест
Австралия решила выставить неизменную команду для Второго теста на Господа и избрал биту первым после победы в жеребьевке.[14][15] Джонсон финишировал с результатом 5/216 в первый же день и изо всех сил пытался забить, сделав только четыре из 30 пробежек, добавленных за время своего пребывания на складке, прежде чем упал на 7/246.[15] пойман позади от боулинга Билл Эдрич.[48][49] Однако нижний порядок Австралии вилял и, в конце концов, на второе утро они подняли счет до 350.[15]
После обеда Хаттон вскочил на переднюю ногу, играл за пределами клуба Джонсона. перерыв и был выброшен на 20, чтобы покинуть Англию 2/32.[48][50] Английский новичок был неуверен в повороте Джонсона и слишком рано сыграл вперед при более медленном мяче, который прошел между его битой и колодкой.[51] Позже днем, Денис Комптон и капитан Норман Ярдли играл Джонсона осторожно, но осторожно; в частности, Ярдли неоднократно управлял серией переброшенных мячей от Джонсона для пробежек.[52] Джонсон упал на две последние калитки на второй день, Алек Коксон поймал и подал 19 очков, а Лейкер догнал 28 после того, как пара поставила 41. Англия вылетела рано на третье утро с 215 очками. Джонсон закончил с 3/72, отправив 35 оверов, больше всех австралийцев.[15]
Погода была прекрасной, поскольку Австралия начала свою вторую возможность сразу после полудня третьего дня.[53] Австралия сильно ударила, и на четвертый день Джонсон финишировал с результатом 6/445, при этом Австралия уже опережала на 580. Он сделал девять очков раньше своего партнера. Рэй Линдволл был в тупике, что побудило Брэдмана объявить на 7/460. Это оставило Англии цель победы 596, что потребовало бы погони за мировым рекордом.[15][48]
Дальнейшие ливни вызвали перерыв сразу после того, как Англия начала гонку с разбега, и вдохнули дополнительную жизнь в поле.[54] Когда игроки вернулись, Линдвалл и Джонстон продемонстрировали крутой отскок с новым мячом, обеспокоив английских игроков с битой.[48]
Хаттон и Уошбрук набрали 42 очка - самый высокий результат в дебютном партнерстве Англии в серии - до того, как бывший соперник обошел Линдволла с Джонсоном в промахах и проиграл 13.[15][48] Вскоре после этого Эдрич уступил Джонсону в нижней части кордона, а Англия - 2/52.[15][54] Эдрих решил стоять на своем после того, как улов был пойман, полагая, что он, возможно, попал в удар мяч в землю, но судья подумал иначе и исключил его.[55] Джонсону больше нечего было делать, так как пейсмейстеры уверенно продвигались на плавном поле. Он подал только два овера за три раунда, а Англия упала на 186, отдав победу Австралии с результатом 409 раундов и преимуществом в серии 2–0.[15]
Следующий матч был против Суррей и началось на следующий день после теста. Джонсон отдыхал, когда Австралия завершила победу с десятью калитками.[6][4][56]
Джонсон вернулся на следующий матч против Глостершир перед Третьим испытанием.[6][4] Австралия выступила первой и достигла 7/774 заявленных, своего наивысшего результата в туре.[4] которая подкрепила победу подачей и 363 пробегами. Джонсон заработал 27, после того, как набрал 6/669 и сыграл второстепенную роль в партнерстве из 105 компаний с Сэм Локстон, который сделал 159 не аут. Исполняющий обязанности капитана Хассетт заявил без дальнейшего увеличения счета после того, как Джонсон упал на 7/774.[57] Джонсон играл ведущую роль с мячом, сделав свой единственный матч с десятью калитками за тур.[6] После того, как новички хозяев поставили по 74, Джонсон быстро удалил оба и покинул Глостершир с результатом 2/79. Позже он взял последние три калитки, когда Глостершир обрушился с 6/257 до 269. Джонсон набрал 6/68 из 31,4 оверов. Хассетт решил обеспечить продолжение, и хозяева достигли 2/72, прежде чем Джонсон взял пять из последних восьми калиток, чтобы закончить подачу 132. Джонсон закончил с 5/32 из 17,1 оверов, в общей сложности матча 11/100.[4][57] Джонсон взял свою 50-ю калитку за тур во время матча и был на 57-м месте к концу игры, 18-й из 31 первоклассных матчей в туре.[6][4][57]
Третий тест
Команды снова собрались в Олд Траффорд для третьего теста. Австралия упала Билл Браун, их резервный игрок, который выбил из позиции в среднем порядке и набрал 73 пробега при 24,33 в трех тестовых подач.[14][15] Браун был заменен на разносторонний человек Сэм Локстон;[16] этот ход неожиданно повлиял на игровую роль Джонсона во время Теста.
Ярдли выиграл жеребьёвку и был избран битой. Англия консолидировала свои возможности после падения до 2/28.[16] Хозяева были довольны тем, что забивали медленно и перегруппировывались, и первые десять оверов Джонсона до обеда принесли всего семь попаданий.[58] Однако, когда Джонсон играл свое второе заклинание после обеда, Джек Крапп ударил три ведомый границы в быстрой последовательности. Крапп стремился использовать свои ноги, чтобы добраться до подачи Джонсона, и впоследствии справлялся с вращением довольно комфортно, в то время как многие из его соотечественников стояли в их складках и находили дела намного более трудными.[59] Контратака Крэппа побудила Брэдмана взять второй новый мяч и удалить Джонсона при счете 2/96.[60][61] Затем Англия проиграла темпам три быстрых калитки до 5/119.[60][61] Вскоре после этого Ярдли поднялся Эрни Тошак - кто был теорией боулинга - в боковой, и Джонсон поймал его на 22 очка вперед квадратный, чтобы покинуть Англию на 6/141.[16][62][63] Вскоре после этого Комптон, последний из профессиональных игроков с битой, почти ушел, когда он наклонился вперед, когда Джонсон нанес удар ногой. Он вырвался вперед и, споткнувшись, покатился вперед, и Таллон снял поручни.[64] В те дни не было телевизионных повторов, чтобы помочь судьям, и, хотя попытка поставить в тупик казалась невооруженным глазом, преимущество сомнения было дано игроку с битой, и апелляция была отклонена.[64]
На второе утро английский хвостовик Дик Поллард подошел к складке и вытащил мяч от Джонсона в ребра австралийского новичка. Сид Барнс, который стоял у короткая нога. В этой позиции Барнс стоял ближе, чем большинство, - почти на краю отрезанной полосы - и не мог увернуться от мяча.[65] Он «упал, как упавшее дерево»,[65] и его пришлось поднять с земли четырьмя полицейскими и доставить в больницу для обследования.[60] В итоге сборная Англии достигла 363 очков после того, как Джонсон проиграл 38 оверов и пропустил 77 неудачных попыток.[16] Барнс был ранен, а Браун упал, Артур Моррис был единственным доступным открывающим, поэтому Джонсон был задействован в качестве его временного партнера. Он никогда не открывал на тестовом уровне, но однажды отбил №3, когда его использовали в качестве ночного сторожа после падения первой калитки в конце дневной игры.[66] Журналист и бывший австралийский прядильщик ног Билл О'Рейли раскритиковал использование Джонсона в качестве новичка, как вице-капитана Линдси Хассетт превратился в защищающегося игрока с битой с небольшой отдачей и осторожным подходом, чертами, типичными для новичка.[66] Джонсон сделал только один, выставив Брэдмана на новый мяч. Несмотря на то, что Австралия боролась, они в конце концов избежали следующего и закончили 221.[16][60]
Англия вышла во вторую возможность, и поскольку Брэдман преимущественно полагался на своих закаточных машин, Джонсон подал только семь оверов на третий день, когда хозяева закрылись на 3/174 из 69 оверов.[16] В конце дня Джонсон уронил Уошбрука на кордоне боулинга Тошака, когда игроку с битой было 80.[60][67] Уошбрук достиг непобедимых пней на 85,[16] а промах Джонсона стоил всего пять пробежек, так как четвертый день был вымыт, и Англия без дальнейших ударов объявила о том, что дождь отложил старт в последний день.[60] Джонсон закончил с 0/16 из семи оверов.[16]
Игра началась после перерыва на чай, и Австралии нужно было набрать 317 очков в последней сессии, если они хотели победы. Поле игралось очень медленно из-за избыточной влажности, что означало, что мяч значительно замедлялся при ударе о поверхность земли. Поскольку Австралия не собиралась гнаться за забегами, не было необходимости в спасающих беги полевиках, поэтому Ярдли часто имел семь человек на близких позициях.[68] В первые полчаса Австралия проявила мало атакующих намерений и забила всего шесть очков. Джек Янг немедленно заменил Полларда и Джонсона охватил его на четверых, прежде чем перебить следующий мяч Краппу и упасть на шесть, чтобы покинуть Австралию на 1/10.[16][68] Австралия боролась еще два часа без дальнейших потерь, чтобы достичь 1/92 с 61 овера, прежде чем матч был окончательно завершен после серии периодических перерывов из-за дождя.[68] У Джонсона была неудачная игра, он забил всего семь пробежек в двух подачах, упустил улов и получил результат матча 0/93.[16][67]
После Теста Джонсон отдохнул за победу Австралии над Миддлсекс десятью калитками; это был их единственный матч графства между Тестами.[6][4]
Четвертый тест
Команды направились в Хедингли для Четвертого теста с Барнсом все еще непригоден. Австралия внесла два изменения в тест.[16][17] Бэтсмен среднего порядка Нил Харви пришел за Барнсом,[69] пока Рон Саггерс заменены Дон Таллон - у которого был поврежден палец - за культями. Брауна не отозвали, чтобы начать выступление с Моррисом; вместо этого Хассетт был переведен из среднего звена и стал работать вместе с Моррисом, в то время как подросток Харви вошел в средний класс. Таким образом, Австралия отказалась от эксперимента по открытию матча с Джонсоном, которому удалось справиться только с одним и шестью в предыдущем тесте.[16][17]
Англия выиграла бросать и избран, чтобы бить на идеальном поле[17][70] это было предсказано, чтобы быть бесполезным для быстрый боулинг.[71] За тридцать минут до чая Англия без потерь подняла свои 150 и продолжила беспрепятственно после двух коротких перерывов из-за дождя. До этого момента австралийский боулинг был неточным и неточным.[72] Брэдман пригласил Джонсона, который до сих пор сделал только три овера, а остальная часть соревнований прошла через быстрые боулеры.[73] Стремясь остановить поток забегов, Брэдман дал Джонсону поле кольца без скольжения. Джонсон сбил двух девушек подряд, но Уошбрук забил свободно на другом конце, поэтому Брэдман вызвал новый мяч и вернул быстрых боулеров.[72] Джонсон все еще оставался без ворот, когда Англия закрыла день на 2/268.[17] Бывший австралийский игрок с битой Test Джек Финглтон обвинил Австралию в том, что она «постепенно катится вниз», и расценил их выступление как худший день в боулинге с тех пор Вторая Мировая Война, ссылаясь на распространение полные броски.[71]
На следующее утро Англия сильно продвинулась вперед. Ночной Страж Алек Бедсер трижды подряд ударил по четверке от Тошака, что побудило Брэдмана заменить его Джонсоном. Бедсер осмотрел товар Джонсона на предмет одного, прежде чем в следующем ударить его по ноге три раза, получив шесть и две четверки. Брэдман ответил, сняв Джонсона с нападения. Когда тот вернулся, Эдрич ударил его еще шесть, чтобы набрать 96 очков. Однако вскоре Джонсон отомстил. Англия достигла 2/423, когда Бедсер был пойман и подан Джонсоном, отбросив мяч обратно в котелок, когда он мог отбить его решительно.[74] Его на ходу перехватил боулер, который нырнул через поле на правую сторону, чтобы завершить ловлю.[75] Это положило конец партнерству третьей калитки с участием 155 человек. Эдрич попытался провести длинный прыжок Джонсона в сторона ноги, нацелившись на большой разрыв между квадратной ногой и серединой, но только раздул мяч до Морриса,[74] который завершил ловлю кувырком вперед в широкой середине.[75] Это произошло всего через три пробега после увольнения Бедсера и осталось 4/426.[17] Две калитки Джонсона принесли два новых игрока с битой и ускорили крах, в результате которого Англия была уволена за 496 очков.[17] Джонсон закончил с 2/89 из 33 оверов и был наименее экономичным из боулеров первой линии, за исключением Тошака, который сломался из-за травмы колена.[76]
На третий день Джонсон достиг сгиба на 5/294 в первой австралийской подаче, когда Харви отбыл на 112, но он сделал только 10, прежде чем упал на 6/329. Линдволл заменил его и набрал 77 очков, когда на четвертое утро «хвост» Австралии увеличил счет до 458, сократив дефицит до 38.[17] Во второй возможности английские игроки с битой продолжили атаковать Джонсона.[77] Учитывая отсутствие экономии у Джонсона в первой возможности, Брэдман отказался использовать его в течение всей первой сессии четвертого дня.[78] Когда Джонсона представили после обеда, он стал мишенью.[78] Уошбрук и Хаттон быстро подняли его на шестерку подряд, побудив Брэдмана убрать его из атаки.[77] Когда Джонсон вернулся, Хаттон снова ударил его в воздух, но на этот раз Брэдман воспользовался бегом, чтобы уволить игрока с битой на 57 очков, покинув Англию на 2/129.[17][79] Эдрич и Комптон вошли и сначала были прижаты, но через 45 минут Комптон атаковал Джонсона и нанес удар в ногу для ограничения.[79] Брэдман быстро взял новый мяч, когда Англия достигла 2/209 за чай.После перерыва Англия продолжала атаковать Джонсона. Эдрич ударил Джонсона три раза подряд по четыре, прежде чем четвертью попал в толпу на шесть.[62] Комптон пошел на риск против Джонсона, несколько раз успешно прервав спину,[80] и Брэдман был вынужден использовать хорошо разбросанное поле, чтобы сократить быстрый результат Джонсона.[81] Англия достигла 2/232, прежде чем упала до 8/362 в конце дня, но Джонсон не был ответственен ни за одну из этих калиток.[17]
В последнее утро Англия отбивала пять минут, добавив три пробежки за два овера перед Ярдли. объявлен на 8/365.[17][70] Джонсон закончил игру с 1/85 из 21 овера и был самым неэкономичным среди австралийских боулеров, пропуская 4,04 за овер, в то время как другие набирали в среднем 3,26.[17] В последний день Ярдли получил право попросить садовника использовать тяжелый каток, что поможет разбить калитку, повысить вероятность ее вращения и, следовательно, затруднить борьбу Австралии.[70]
Это оставило Австралии цель 404 пробега для победы. В то время это было бы самым большим забегом, который привел бы к победе в тесте для стороны, отбивающей мяч. У Австралии было всего 345 минут, чтобы достичь цели, но они забили пробежки, оставив 15 минут до запаса и семь калиток в руках, запечатав серию 3–0.[17][70][82]
После боулинга 54 овера в Хедингли,[17] Джонсон отдохнул, когда Австралия потерпела поражение Дербишир подачей в матче, который начался на следующий день после Четвертого теста.[6][4][83] По возвращении он забил больше всех оверов в следующем матче против Гламорган - ничья из-за дождя, которая не дошла до второй возможности.[4] Джонсон отправил 28,4 овера и взял 3/58, так как хозяева проиграли 197; Австралия достигла 3/215, когда погода закончила матч.[6][4][84]
Джонсон был самым экономичным австралийцем в первой возможности игры против Уорикшир. Он взял 3/29 из 22,3 овера, когда хозяева упали на 138, прежде чем сделать 13 непобежденных под номером 9, когда Австралия изо всех сил пыталась ответить до 254. Ему дали одиночный девица во второй возможности перед Австралией выиграл девятью калитками.[6][4][85] Затем Австралия во второй раз за тур встретилась и сыграла вничью с Ланкаширом. Джонсон вышел на складку в 6/202 после того, как люди Брэдмана потерпели крах среднего порядка на 3/8. Он набрал 48 очков, когда австралийцы понизили счет, доведя счет до 321. Джонсон получил небольшую нагрузку на боулинг в первой возможности, отправив только пять оверов, но он удалил три из последних четырех калиток и закончил с 3/5. хозяева упали на 130. Он не бил во второй возможности и взял 1/30, поскольку хозяевам удалось продержаться с семью калитками вниз.[6][4][86] В не первоклассном матче против Дарем - ничья из-за дождя, которая не достигла второго иннинга, Джонсон вошел со счетом 7/212 и сделал 44, помогая Австралии восстановиться до 282, и взял 1/2 с трех оверов, поскольку хозяева достигли 5/73, когда дождь закончил матч. после первого дня.[6][4][87]
Пятый тест
Австралия отправилась в Овал для пятого теста. Проведя всего семь калиток в 61.00 в четырех тестах,[6] и будучи сильно атакованным в предыдущем матче на Хедингли,[88] Джонсон был отклонен в пользу прядильщик ног Дуг Ринг.[17][18][89] Ярдли выиграл жеребьевку и выбрал битой на поле под дождем.[89][90] Англия была удалена из-за 52,1 овера в первый день после обеда, и Рингу не требовалось подавать мяч, так как пейсмены облегчили работу хозяев.[18][89] Ринг был экономичным во второй возможности, взяв 1/44 из 28 оверов, поскольку Австралия закрыла серию 4–0 еще одной победой в возможности.[18]
Более поздние матчи тура
В поисках Брэдмана осталось семь матчей, чтобы без поражений пройти тур по Англии.[4] Джонсон вернулся и набрал 15 очков из 361, поскольку Австралия сражалась первой против Кент. Джонсону не предлагали сыграть в боулинг, поскольку первые четыре использованных боулера сократили первый подач хозяев на 51 всего за 23 овера. Аналогичная история произошла во втором иннинге после того, как Австралия применила следующий. Пейсмены нанесли ранний урон, и Джонсон подал лишь ненадолго, отправив 4,5 овера и удалив последних двух игроков с битой, чтобы закончить с 2/15, когда хозяева упали на 124 в 32,5 оверах, чтобы закрепить еще одну австралийскую победу подачей за два дня.[6][91] В следующем матче против Джентльмены англии,[4] Джонсон не бился, пока Австралия не объявила о 5/610 против команды, состоящей из восьми тестовых игроков. Когда туристы играли в боулинг, Джонсон трижды подряд выполнял калитку, чтобы уменьшить количество хозяев с 1/76 до 4/121. Он закончил с 4/60 из 23 оверов, а «Джентльмены» сделали 245. Среди жертв Джонсона был Доннелли, будущий игрок сборной Англии. Рег Симпсон и бывший капитан сборной Англии Уолтер Робинс.[92] Брэдман добился продолжения, и Джонсон взял последние три калитки, чтобы закончить с 3/69 из 28,5 оверов, включая скальпы Робинса и тестового игрока. Фредди Браун. Это завершило очередную подачу победы туристов.[92] Джонсон прорвался за свое первое столетие тура в следующем матче против Сомерсет.[6][4] Австралия била первой, и Джонсон занял 6-е место со счетом 4/306 и присоединился к команде. Рон Хэменс, который тоже искал свою первую тонну в сезоне.[93][94] Пара совершила 195 пробежек, прежде чем Хэменс упал как можно ближе к своему веку, остановившись на 99. Миллер вышел и помог Джонсону добавить еще 59, прежде чем Австралия объявила о 5/560, причем последний не проиграл на 113. После своих подач. Джонсон забил только 10 оверов, выиграв 1/19 матча. Хозяева были выбиты из игры дважды, в сумме 186 из 81,3 овера, поскольку Австралия добилась продолжения и выиграла подачу и 374 рана.[6][4][94] Джонсон отдыхал в матче против Юг Англии. Австралия объявила о 7/522 и выбила хозяев на 298, когда дождь закончил матч.[6][4][95]
Самая большая проблема Австралии в матчах послетестового тура была против XI Левесона-Гауэра. Во время последнего австралийского турне в 1938 году эта команда была фактически полноценным составом сборной Англии, но на этот раз Брэдман настоял на том, чтобы только шесть нынешних игроков Test могли играть за хозяев.[96][97] После того, как его противники выполнили требование, Брэдман выставил полноценную команду,[96] единственное отличие от команды Пятого теста - это возвращение Джонсона за счет Ринга. Боулеры проиграли хозяевам на 177 очков, а Джонсон взял 3/45, его жертвами стали Доннелли, Ярдли и бывший игрок с битой Test. Лори Фишлок. Джонсон также поймал Брауна и Лейкера из боулинга Линдволла.[98] Джонсон сделал 38, как заявила Австралия в ответ на 8/469. Хозяева показали 2/75 во второй возможности, когда матч закончился ничьей после нескольких задержек из-за дождя. Джонсон взял обе калитки - игрок с битой был Хаттоном и Фишлоком - закончив с 2/12.[6][18][98]
Тур завершился двумя не первоклассными матчами против Шотландия. Джонсон сделал утку в первых подачах Австралии из 236 в первом матче. Затем он подал в общей сложности 17 оверов и взял 3/26, когда Австралия выиграла подачу. Во втором матче Джонсон взял 3/26 из 20,2 оверов в первом подаче, когда Шотландия сделала 178. Он был повышен до № 5 и вышел на 3/96, набрав 95 очков, когда Австралия достигла 6/407, как заявлено. Во второй возможности Джонсон не смог добавить калитку в свою последнюю возможность для тура, взяв 0/6 с трех оверов. Однако когда стало ясно, что Австралия находится в неприступном положении, Брэдман позволил калитке Дон Таллон в чашу, и он взял 2/15. Тем временем, Джонсон заменил его в перчатках, и он завершил удар от вращения ноги Ринга, поскольку Австралия завершила тур с очередной победой в подаче.[6][4][99][100]
Роль
An от спиннера Джонсон был членом команды первого выбора Брэдмана, сыграв в четырех из пяти тестов, прежде чем попасть в финальную резину.[14][15][16][17][18] Он также играл в матчах против Вустершира, MCC и Leveson-Gower's XI, где Австралия выбрала свою самую сильную команду.[2][19][98] Однако Джонсон не был заметен в успехе теста, взяв семь калиток на 61.00, его лучший результат 3/72 в первых подачах второго теста.[15][101] Среди пяти боулеров первой линии, участвовавших в четырех или более тестах, Линдволл, Миллер, Тошак, Джонстон и Джонсон, последний имел худшие средние показатели почти в два раза; Toshack в среднем набрал 33,09, а остальные - меньше 23,50. Линдволл и Джонстон взяли по 27 калиток, а Миллер и Тошак - по 13 и 11 соответственно. Джонсона экономическая ставка был вторым худшим из квинтета и его частота забастовок 156,86 был более чем в два раза хуже, чем другие, за исключением Toshack (94,46).[101] Джонсон также мало повлиял на игру с битой, забив 51 пробег при 10.20, но он сделал пять ловушек в промахах.[36][101]
Джонсон добился большего успеха в матчах тура, взяв 85 калиток при 18,37 во всех матчах первого класса. Это сделало его третьим по взятию калитки и пятым по средним показателям среди австралийцев.[102] В первоклассных матчах, исключая Тесты, Джонсон был лидером по броскам калитки.[101][102] Он подавал больше оверов, чем кто-либо, кроме Джонстона, что позволяло Брэдману облегчить нагрузку на его темп, возглавляя Линдволл и Миллер, позволяя им сохранять энергию перед тестами.[102] Самая успешная игра Джонсона с мячом была против Глостершир, что дало совпадение 11/100.[57] Как и его боулинг, ватин Джонсона также был более успешным за пределами тестов, набрав 543 рана при 30,16 за 22 подач, с наивысшим результатом 113. не выходит против Сомерсет и 80 против команды MCC, которая почти полностью состояла из тестовых игроков.[19][102] Джонсон обычно отбивал под № 7 или № 8, хотя он, в частности, использовался в качестве импровизированного новичка в Третьем тесте и набрал агрессивные 74 на № 3 в гонке против Хэмпшира.N-[1] Джонсон был выдающимся игроком на поле, поймав 23 улова, больше всего на туре, который не играл в калитку. Обычно он выставлялся в промахах.[102]
Альманах Wisden Cricketers ' отметил, что, хотя Джонсон хорошо начал тур, в английских условиях он был не так эффективен, как на своих домашних полях в Австралии.[103]
[Джонсон] не доставлял таких хлопот игрокам с битой в тестах, как дома, в основном из-за разницы в скорости подачи и его неспособности огибать калитку, что является почти неотъемлемой частью состава игрока вне игры. Англия. Ложные ожидания против Джонсона в Австралии обычно стоили игроку с битой его калитки, но на более медленных английских полях было время изменить удар и по-прежнему не допустить попадания мяча в пни, даже если он был разбит полетом.
— Альманах Wisden Cricketers, 1949[103]
Примечания
Статистическая справка
n- [1]а Это утверждение можно проверить, просмотрев все карточки результатов матчей, перечисленные здесь.[2][5][8][9][11][14][15][16][17][18][19][24][27][30][46][47][56][57][83][84][85][86][87][91][92][94][95][98][99][100][104][105][106][107]
Общие замечания
- ^ а б Хей, Гидеон (26 мая 2007 г.). «Облагораживание игры». Cricinfo. Получено 1 июня 2007.
- ^ а б c d е "Вустершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c Cashman et al., Стр. 152.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах "Матчи, Австралия, тур по Англии, апрель-сентябрь 1948 г.". Cricinfo. Получено 16 июля 2008.
- ^ а б "Лестершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай "Игрок Oracle IWG Johnson 1948". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ Финглтон, стр. 53–55.
- ^ а б "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c "Суррей - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ "Кембриджский университет против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ а б c "Эссекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ Перри (2005), стр. 226.
- ^ «Оксфордский университет против австралийцев». КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Первый тест Англии - Австралии в Ноттингеме 10–15 июня 1948 года». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Второй тест Англия - Австралия на турнире Lord's 24–29 июня 1948 г.". Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Третье испытание: Англия - Австралия, Манчестер, 8–13 июля 1948 года». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q «Четвертый тест Англия - Австралия в Лидсе 22–27 июля 1948 г.». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм "Пятый тест Англия - Австралия на Овале 14–18 августа 1948". Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
- ^ а б c d е ж грамм "MCC против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ Финглтон, стр. 78–81.
- ^ Перри (2005), стр. 225–235.
- ^ Перри (2005), стр. 40–90.
- ^ Финглтон, стр. 73.
- ^ а б "Ланкашир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ «Ноттингемшир - Австралийцы». КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ Финглтон, стр. 78–79.
- ^ а б c "Хэмпшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 226–227.
- ^ Финглтон, стр. 79.
- ^ а б "Сассекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ "Игрок Oracle CL McCool 1948". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ "Игрок Oracle WA Johnston 1948". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ Финглтон, стр. 54–58, 78.
- ^ Финглтон, стр. 82.
- ^ а б c "Первый тестовый матч Англия - Австралия". Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
- ^ а б Финглтон, стр. 84.
- ^ Финглтон, стр. 94.
- ^ а б Финглтон, стр. 97.
- ^ О'Рейли, стр. 43.
- ^ а б Финглтон, стр. 101.
- ^ О'Рейли, стр. 50.
- ^ а б О'Рейли, стр. 48.
- ^ Финглтон, стр. 99.
- ^ Финглтон, стр. 102.
- ^ Финглтон, стр. 105.
- ^ а б "Нортгемптоншир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c d е «Второй тестовый матч Англия - Австралия». Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
- ^ Финглтон, стр. 108.
- ^ Финглтон, стр. 111.
- ^ О'Рейли, стр. 69.
- ^ О'Рейли, стр. 71.
- ^ Финглтон, стр. 112.
- ^ а б Финглтон, стр. 121.
- ^ О'Рейли, стр. 78.
- ^ а б "Суррей - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c d е "Глостершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ Арлотт, стр. 82.
- ^ О’Рейли, стр. 90–91.
- ^ а б c d е ж "Третий тестовый матч Англия - Австралия". Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
- ^ а б Финглтон, стр. 132.
- ^ а б Финглтон, стр. 171.
- ^ О'Рейли, стр. 92.
- ^ а б О'Рейли, стр. 93.
- ^ а б Финглтон, стр. 136.
- ^ а б О'Рейли, стр. 97.
- ^ а б Финглтон, стр. 144.
- ^ а б c Финглтон, стр. 146.
- ^ Перри (2002), стр. 101.
- ^ а б c d «Четвертый тестовый матч Англия - Австралия». Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
- ^ а б Финглтон, стр. 154.
- ^ а б Финглтон, стр. 152.
- ^ Финглтон, стр. 153.
- ^ а б Финглтон, стр. 157.
- ^ а б О'Рейли, стр. 119.
- ^ Кэшман и др., Стр. 299–300.
- ^ а б Финглтон, стр. 169.
- ^ а б О'Рейли, стр. 133.
- ^ а б Финглтон, стр. 170.
- ^ Арлотт, стр. 113.
- ^ Арлотт, стр. 114.
- ^ Перри (2001), стр. 84–89.
- ^ а б "Дербишир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Гламорган против австралийцев". КрикетАрхив. 31 июля 1948 г.. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Уорикшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Ланкашир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Дарем - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ Финглтон, стр. 167–173.
- ^ а б c "Пятый тестовый матч Англия - Австралия". Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
- ^ Финглтон, стр. 183.
- ^ а б "Кент против Австралии". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ а б c "Джентльмены против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
- ^ "Игрок Oracle RA Hamence 1948". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c "Сомерсет против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Юг Англии - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б Перри (2005), стр. 253–254.
- ^ Финглтон, стр. 207–209.
- ^ а б c d "XI против австралийцев Г.Д.Г. Левесон-Гауэр". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Шотландия - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б "Шотландия - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ а б c d «Средние значения ватин и боулинг The Ashes, 1948 - Австралия». Cricinfo. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря 2008.
- ^ а б c d е «Среднее количество очков в боулинге и австралийском туре по Англии, апрель-сентябрь 1948 г. - Матчи первого класса». Cricinfo. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 10 декабря 2008.
- ^ а б "Англия 0 Австралия 4: Австралийцы в Англии, 1948". Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 28 мая 2008.
- ^ "Кембриджский университет против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ «Оксфордский университет против австралийцев». КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ «Ноттингемшир - Австралийцы». КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
- ^ "Миддлсекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
Рекомендации
- Арлотт, Джон (1949). Ушли на контрольный матч: в первую очередь это отчет о серии испытаний 1948 года.. Лондон: Лонгманс.
- Кэшман, Ричард; Фрэнкс, Уорик; Максвелл, Джим; Сейнсбери, Эрика; Стоддарт, Брайан; Уивер, Аманда; Вебстер, Рэй (1997). А – Я австралийских игроков в крикет. Мельбурн, Виктория: Oxford University Press. ISBN 0-9756746-1-7.
- Финглтон, Джек (1949). Ярко угасает Дон. Лондон: Коллинз.
- О'Рейли, У. Дж. (1949). Завоевание крикета: история тестового тура 1948 года. Лондон: Вернер Лори.
- Перри, Роланд (2000). Капитан Австралия: история знаменитых капитанов Австралийского тестового крикета. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Австралия. ISBN 1-74051-174-3.
- Перри, Роланд (2001). Лучшая команда Брэдмана: выбор сэра Дональда Брэдмана лучшей команды в истории крикета. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Австралия. ISBN 0-09-184051-1.
- Перри, Роланд (2002). Лучшие команды Ashes Брэдмана: выбор сэра Дональда Брэдмана лучших команд Ashes в истории крикета. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Австралия. ISBN 1-74051-125-5.
- Перри, Роланд (2005). Удача Миллера: жизнь и любовь Кейта Миллера, величайшего разностороннего игрока Австралии. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House. ISBN 978-1-74166-222-1.
- Поллард, Джек (1990). От Брэдмана до границы: австралийский крикет 1948–89. Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN 0-207-16124-0.