В арабские ночи - In Arabian Nights

В арабские ночи
В арабских ночах shah.jpg
Обложка первого американского издания
АвторТахир Шах
Языканглийский
ПредметМарокко, фольклор, рассказывание историй
ЖанрПутешествовать
ИздательПетух
Дата публикации
26 декабря 2007 г.
Страницы400 стр.
ISBN978-0553805239
ПредшествуетДом халифа  
С последующимПутешествует с собой  

В арабские ночи (с субтитрами Караван марокканских мечтаний) - книга о путешествиях англо-афганского автора. Тахир Шах проиллюстрировано Летицией Бермеджо.[1] который занимает место его предыдущей книги Дом халифа заканчивает, рассказывая, среди прочего, о событиях в Дар Халифе, доме халифа, в Касабланка где поселилась семья Шах.

Резюме

Шах часто посещает кафе Mabrook, которое становится для него «воротами в тайный мир марокканских мужчин».[2] и ему говорят: «Если вы действительно хотите узнать нас, то выкорчите рассказчиков». Он также слышит о берберский традиция, согласно которой каждый человек ищет историю в своем сердце.

События дома переплетаются с путешествиями Шаха по Марокко, и он видит, что в Королевстве Марокко есть субстрат устных традиций, которые почти не изменились за тысячу лет, культура, в которой сказки, а также развлечения являются матрицей, через которую передаются ценности, идеи и информация.

Шах слушает всех, кому есть что рассказать. Он сталкивается с профессиональными рассказчиками, торговцем барахлом, который продает свои товары за бесценок, но настаивает на высокой плате за сказку, приложенную к каждому предмету, и к продавцу от двери до двери, который может получить все, в том числе, когда Шах запрашивает первое издание "Бенареса". из Тысяча и одна ночь от Ричард Бертон, перевод, который отец автора Идрис Шах когда-то отдал. Пока он пробирается через лабиринт срединного Фес и Марракеш, пересекает Сахара песков и вкушает гостеприимство обычных марокканцев, он собирает сокровищницу историй, почерпнутых из наследия Тысяча и одна ночь. Сказки, рассказанные яркими персонажами, раскрывают фрагменты мудрости и восточного мышления.

Влет и выход из повествования - это воспоминания Шаха о первых визитах его семьи в Марокко и рассказы его отца о том, что традиционные сказки содержат сильно недооцененные ресурсы; «Мы семья сказочников. Не забывай об этом. У нас есть дар. Защити его, и он защитит тебя». Как отец, Шах теперь передает эстафету своим собственным детям.

Отзывы

использованная литература

  1. ^ Иллюстрации Летиции Бермеджо можно увидеть на Сайт Тахир Шаха В архиве 2009-01-07 на Wayback Machine.
  2. ^ Шах, Тахир (2008). В арабских ночах. Random House Inc. стр. 15. ISBN  978-0-553-80523-9.

внешние ссылки