По его стопам - In His Steps

О фильме по книге см. По его следам (фильм 1964 года).
По его стопам
По его следам (Лицевая обложка) .jpg
АвторЧарльз Монро Шелдон
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрХристианский роман
ИздательChicago Advance[1]
Дата публикации
1897
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
ISBN0-8007-8608-4
OCLC25602172

По его стопам это бестселлер религиозной фантастики, написанный Чарльз Монро Шелдон. Впервые опубликованная в 1896 году, книга разошлась тиражом более 50 000 000 экземпляров и считается одной из самые продаваемые книги всех времен. Полное название книги: По его следам: что сделал бы Иисус?.

Хотя вариации подзаголовка "Что бы сделал Иисус "веками использовались христианами как форма imitatio dei, подражание Богу, оно стало гораздо более популярным после публикации книги.

Chicago Advance, первоначальный издатель, не смог зарегистрировать Авторские права в надлежащем виде. Этим воспользовались другие издатели, опубликовав книгу без оплаты автору. роялти. Таким образом, более низкие цены и наличие нескольких издателей привели к увеличению продаж.

История

В 1896 году во время воскресных вечерних служб Шелдон думал, что напишет рассказ, который будет продолжаться одну главу в неделю, о разных людях, которые заявили: «Что сделал бы Иисус?» в их жизни. Вскоре Шелдон проповедовал переполненной толпе. Когда рассказ был закончен, он был опубликован в Advance, по одной главе в неделю, и, наконец, Advance напечатал десятицентовое издание в мягкой обложке, которое было продано 100 000 экземпляров за несколько недель.[2]

участок

По его стопам происходит в железнодорожном городе Раймонд, вероятно, расположенном на востоке США (Чикаго, Иллинойс и побережье США). Мэн упоминаются как добраться на поезде) и Чикаго, штат Иллинойс. Главный герой - преподобный Генри Максвелл, пастор Первой церкви Раймонда, который призывает свою паству не делать ничего в течение целого года, не спросив сначала: «Что сделал бы Иисус?» Среди других персонажей - Эд Норман, старший редактор Raymond Daily Newspaper, Рэйчел Уинслоу, талантливая певица, и Вирджиния Пейдж, наследница, и многие другие.

Роман начинается в пятницу утром, когда человек без работы (позже идентифицированный как Джек Мэннинг) появляется у входной двери Генри Максвелла, пока последний готовится к предстоящей проповеди в воскресенье. Максвелл ненадолго выслушивает беспомощную мольбу мужчины, прежде чем оттолкнуть его и закрыть дверь. Тот же самый мужчина появляется в церкви в конце воскресной проповеди, подходит «к открытому пространству перед кафедрой» и смотрит на людей. Его никто не останавливает. Он тихо, но откровенно противостоит прихожанам: «Я не жалуюсь, просто констатирую факты» - об их сострадании или безразличном отсутствии такового к таким безработным, как он, в Раймонде. Закончив свое обращение к собранию, он падает в обморок и через несколько дней умирает.

В следующее воскресенье Генри Максвелл, глубоко тронутый событиями прошлой недели, бросает вызов своему собранию: «Не делайте ничего, не спросив сначала:« Что бы сделал Иисус? »» Этот вызов является темой романа и является движущей силой сюжета. С этого момента остальная часть романа состоит из определенных эпизодов, в которых основное внимание уделяется отдельным персонажам, поскольку их жизнь трансформируется в результате вызова.

Норман решает не печатать призовой бой и прекратить выпуск воскресного выпуска, в результате чего количество подписок снизится. Александр Пауэрс начинает небольшое собрание железнодорожников, но также обнаруживает мошенничество железной дороги против МУС. Он уходит в отставку и переходит на работу служащим телеграфа. Роллин Пейдж делает предложение Рэйчел Уинслоу, которая отвергает его, потому что у него нет направления. Позже Рэйчел и Вирджиния помогают мистеру и миссис Грей проводить встречи в Прямоугольнике (области, окруженной салунами), и Роллин переживает обращение. Позже Вирджиния забирает Лорин, пьяную женщину, ранее обращенную в христианство, к себе домой, к ужасу своей бабушки, которая уезжает в высший свет. Джаспер Чейз, вопреки клятве «Что бы сделал Иисус», все равно решает напечатать свой роман. Позже Вирджиния использует свое наследство, чтобы купить недвижимость Rectangle, а также помочь газете Нормана. Роллин, преследуя цель своей жизни помогать людям, признается в любви к Рэйчел.

В главах 16–24 действие переносится в Чикаго, где доктор Кэлвин Брюс из Чикаго посещает Раймонда и записывает то, что он видел. Затем он решает попробовать то же самое. Доктор Брюс делает то же самое. Его епископ, епископ Эдвард Хэмптон также посещает его. Двоюродные братья Рэйчел, Фелиция и Роуз становятся сиротами, когда их отец совершает самоубийство, а их мать умирает от шока. Они уезжают ненадолго пожить в Раймонд. Доктор Брюс и Епископ начинают работу в Поселении (похожем на Прямоугольник) с помощью Фелиции. Епископа задерживают, но грабитель понимает, что епископ был тем же человеком, который ему помог, и он исправляется. Некоторые персонажи из предыдущих глав, такие как Генри Максвелл, Рэйчел Уинслоу, похоже, видят работу в «Урегулировании». В последней главе есть видение, которое видит Генри Максвелл, рассказывающее о будущем многих персонажей книги.

Символы

  • Преподобный Генри Максвелл, пастор 1-й церкви Раймонда, пробыл там 10 лет, когда начинается история.
  • Миссис Мэри Максвелл, жена Генри Максвелла. Кратко появляется в главе 1.
  • Джек Мэннинг, человек, потерявший работу 10 месяцев назад из-за Линотипная машина делая его ненужным, рушится в церкви преподобного Максвелла, а затем умирает в своем доме, начиная с цепи событий.
  • Доктор Филлип Уэст, местный врач.
  • Рэйчел Уинслоу, молодая женщина, двоюродная сестра Фелисии и Роуз, променяет певческую карьеру на пение на службы в Прямоугольнике. В конце концов женится на Роллин Пейдж.
  • Эдвард Норман, редактор Daily News
  • Джордж, один из клерков Daily News, который работает с курьерами.
  • Кларк, один из управляющих редакторов Daily News
  • Александр Пауэрс, суперинтендант железной дороги L&T R.R., позже служащий телеграфа
  • Селия Пауэрс, дочь Жоржа
  • Дональд Марш, президент Линкольн-колледжа в Раймонде
  • Милтон Райт, бизнесмен
  • Джаспер Чейз, писатель, получивший отпор от Рэйчел, а затем явно отсутствующий, наконец, отрицает своего Господа.
  • Вирджиния Пейдж, юная наследница, подруга Рэйчел
  • Мадам Флоренс Пейдж, бабушка Вирджинии
  • Роллин Пейдж, брат Вирджинии, который в конечном итоге женится на Рэйчел.
  • Дженнифер Уинслоу, мать Рэйчел и тетя Фелисии и Роуз.
  • Льюис Уинслоу, брат Рэйчел
  • Мистер и миссис Джон Грей, странствующие евангелисты, работающие в Rectangle
  • Фред Моррис, президент Endeavour Society, позже работает в газете Нормана.
  • Лорин Карсон, пьяная женщина, которая позже умирает от удара по голове.
  • Миссис Браун, мисс Рен, мисс Кайл, школьные учителя в Раймонде

Люди из Чикаго

  • Фелиция Стерлинг, кузина Рэйчел, 19 лет, с карими глазами. По сюжету осиротел, позже выходит замуж за Клайда.
  • Роуз Стерлинг, сестра Фелисии и другая двоюродная сестра Рэйчел, которой на момент написания истории было 21 год. Позже выходит замуж из-за богатства, а мрачные подробности скрываются.
  • Миссис Делано, сопровождающая молодых девушек.
  • Мистер Стивен Клайд, плотник, женится на Фелисии Стерлинг.
  • Преподобный Кэлвин Брюс, доктор медицины, одноклассник Генри Максвелла, пастора церкви Назарет-авеню в Чикаго. Бросая вызов тому, что произошло в Раймонде, делает то же самое в Чикаго.
  • Миссис Брюс, жена преподобного Кальвина.
  • Чарльз Р. Стерлинг, отец Фелисии и Роуз. Совершает самоубийство, когда теряет состояние.
  • Камилла Рольф Стерлинг, мать Фелисии и Роуз, и тётя Рэйчел. Решила выйти замуж за Карла вместо епископа. Умирает от шока со смертью мужа.
  • Епископ Эдвард Хэмптон работает с доктором Кальвином Брюсом.
  • Бернса, человека, которому епископ Хэмптон помогал 15 лет назад. Пытается с неназванным другом ограбить епископа, но останавливается, когда понимает, кто епископ.
  • Клейтон Прайс, владелец салуна в поселке.
  • Кларенс Пенроуз, владелец дома в Чикаго.
  • Диана Пенроуз, его дочь
  • Неназванный человек, который знал Джека Мэннинга, когда был в Филадельфии, и сказал, что он был хорошим человеком.
  • Карлсон,

Иисус здесь

Шелдон написал продолжение По его стопам названный Иисус здесь, где Христос действительно появляется и посещает персонажей По его стопам, предположительно несколько лет спустя. Книга написана примерно на том же языке / стиле По его стопам, со многими из тех же символов (и некоторыми добавленными). Повторяющаяся фраза в этой книге, используемая в описании Иисуса, звучит так: «Как средний человек. Только другой».

участок

Иисус появляется сначала тихо, сначала перед одним человеком, а затем перед растущей группой людей в маленьком городке Раймонд. Постепенно он привлекает все больше и больше внимания, в том числе толпы. Иисус едет из Раймонда в Нью-Йорк, а затем в Вашингтон, округ Колумбия, в местах, вызывающих общественный резонанс, включая внимание СМИ. Нестереотипный персонаж Иисуса кажется вполне способным к сверхъестественной силе (например, не проявляется на картинках), но выбирает невзрачный способ представления себя. Он, кажется, не совершает драматических публичных действий, таких как исцеление, а вместо этого говорит слова утешения или оказывает практическую помощь. У него есть взгляды, но он выражает их с недооценкой. Он носит обычную деловую одежду, временами сливается с толпой, внешне не запоминается. Он скромный, практичный и представительный. Его влияние на жизни - не очевидные чудеса, а старомодная доброта, забота и поддержка.

Литературная техника

Шелдон создает Иисуса, который особенно нежно относится к современной церкви своего времени, говоря щедрые слова благодати и благодати. Шелдон предлагает хороший контрапункт через скептицизм главного редактора Раймонда, нехристианина и не прихожанина, который определяет сюжетную линию книги. Шелдон также расширяет таинственность и реализм своей вымышленной идеи за счет эффективного упущения - использования рассказов от третьего лица и техники задержки и ограничения цитирования из первых рук более чем на половину книги до описаний зрителей того, что они видели. Есть также скромная и стремительная история любви между двумя персонажами, благословленными Иисусом.

Это продолжение имеет немного более современный вид, чем По его следам, в том, что этот состав включает персонажей, которые открыто заявляют о противоположных целях и подлый скептицизм по отношению к Христу. Играя своего собственного адвоката дьявола, выражая скептицизм и делая сюжет более неопределенным, книга и ее конфликты становятся более интересными. Христианин может прочитать эту историю просто для того, чтобы узнать, как долго может продолжаться фикция плотского Христа, даже в конце 1800-х - начале 1900-х годов. Однако в книге, которая датирует ее, постепенно возникают проблемы; книга воплощает в себе строгие суждения о запрете и умеренности в отношении табака, алкоголя, студенческих братств и других вопросов того периода, которые не отражают преобладающие современные подходы к этим вопросам.

Полемика

Продолжение Шелдона, Иисус здесь, была довольно противоречивой в свое время. Собственное предисловие автора к книге намекает на некоторые противоречия. Возможные конфликты со стороны единоверцев-христиан могут включать:

  • В книге 18 раз упоминается Святой Дух как необходимый для того, чтобы идти по стопам Христа и проводить социальные реформы, против чего могут возражать антихристианские и нехристианские реформисты.
  • В книге не упоминается о Антихрист, которого Библия упоминает в новозаветных книгах Откровение, 1 Иоанна и 2 Иоанна. Другие христианские книги, особенно Фрэнк Перетти с Посещение (1999), поразмыслите над тем, как может выглядеть антихристовское посещение в меньшем масштабе. В Иисус здесь, у читателя возникает вопрос: «Кто этот человек?» и "Почему бы ему не быть мошенником?"

Культурно-историческая ниша

Одна заметная характеристика довоенных войн ' Иисус здесь его поразительный оптимизм в отношении неизбежности Тела Христова (Церкви) внести позитивные изменения в свою культуру и мир. Определенные положительные выводы, которые Шелдон делает по отношению к Церкви (даже учитывая способность церковных людей поступать менее благочестивыми способами), скорее всего, не будут сделаны с такой уверенностью более века спустя. Чувствуется, что современники Шелдона начала 1900-х годов были более склонны «подсчитывать цену», то есть публично заявлять о своих решениях следовать за Христом более жертвенным путем и преуспевать в завоевании перевеса своей культуры. к библейской вере, чем нынешнее поколение. Самым сильным прозрением книги является изменение индивидуальной жизни, которое испытал саркастический редактор Раймонда, чье отвращение к концепции персонифицированного Христа, но возрастающее влечение к реальной Личности, с которой он сталкивается, в конечном итоге великолепно и последовательно вознаграждается.

Обновленное издание оригинальной работы

  • Чарльз М. Шелдон, Белл, Джеймс С., младший (ред.) По его стопам. Издательская компания Кук. «Вечная классика, обновленная на современном языке». ISBN  1-58919-993-6

Смотрите также

Рекомендации

  • Десятка всего 2002, Рассел Эш, Бестселлеры всех времен, стр. 109.

Сноски

  1. ^ jr-miller.com:Интернет-издание По его стопам от Проект Гутенберг В архиве 7 ноября 2012 г. Wayback Machine в архиве Дж. Р. Миллера; Проверено 19 ноября, 2006.
  2. ^ Вперед По его стопам, Избранные книги 1984, ISBN  0-8007-8608-4, стр. 5–6

внешняя ссылка