Международные инциденты во время ливанской войны 2006 года - International incidents during the 2006 Lebanon War

Последствия авиаудара ЦАХАЛа по патрульной базе ООН Хиам, Ливан, 2006 г.
Вход на базу ООН, где во время ливанского конфликта 2006 года были убиты четыре миротворца ООН.

Вовремя 2006 Ливанская война, номер международные инциденты произошло в Ливане, в основном с участием Объединенные Нации персонал в Ливан, подвергшиеся ряду нападений. 25 июля 2006 г. четыре невооруженных Организация Объединенных Наций по наблюдению за перемирием (ОНВУП) миротворцы были убиты во время авиаудара Израиля по наблюдательному пункту ООН на юге Ливана. Израиль мотивировал нападение неправильным определением цели как поста боевиков.

Операции ООН в Ливане

В Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане, или UNIFIL, был создан Объединенные Нации, к Советник по безопасности Разрешение 425 и 426 19 марта 1978 г. Целью ВСООНЛ было подтвердить Израильский выход из Ливан, восстановить международный мир и безопасность и помочь правительству Ливана восстановить эффективную власть в этом районе.[1] Первые войска ВСООНЛ, прибывшие в этот район 23 марта 1978 г., были переведены из других подразделений ООН. миротворчество операции в районе (а именно UNEF и СООННР ).[1]

Вовремя 1982 Ливанская война, Позиции ООН были захвачены, в первую очередь Армия Южного Ливана силы под майором Саад Хаддад. Это были местные ливанские силы, поддерживаемые IDF.[2] Во время оккупации основная функция ВСООНЛ заключалась в предоставлении гуманитарной помощи.[2] В 1999 году Израиль произвел полный вывод войск, который завершился в 2000 году и позволил ВСООНЛ возобновить выполнение своих военных задач. В Совет Безопасности ООН продлил мандат ВСООНЛ до 31 августа 2006 г.[3]

Функции ВСООНЛ заключались в основном в обеспечении продовольствием и помощью местных жителей Южного Ливана. В 1999 году Израиль произвел полный вывод войск, который завершился в 2000 году и позволил ВСООНЛ возобновить выполнение своих военных задач. По просьбе Ливана в январе 2006 г. ООН продлила мандат ВСООНЛ до 31 июля 2006 г.

Нападение 25 июля на наблюдательный пункт ООН

Атака

25 июля 2006 г. четыре безоружных Организация Объединенных Наций по наблюдению за перемирием (ОНВУП) миротворцы из Австрии, Китая, Финляндии и Канады были убиты в результате авиаудара Израиля по наблюдательному пункту ООН на юге Ливана. По данным ООН, эти четверо укрылись в бункере под постом, который представлял собой трехэтажное здание внутри патрульной базы в г. Хиям.[4] Район подвергался артиллерийским и воздушным обстрелам в течение 6 часов. По данным ИДФ, артиллерия "Хезболлы" вела огонь по израильским позициям из этого района. По словам представителя ООН, который видел предварительный отчет, почта десять раз звонила израильскому офицеру связи, чтобы тот прекратил бомбардировку, и израильский чиновник обещал прекратить бомбардировки каждый раз.[5]

На место была немедленно отправлена ​​спасательная группа ВСООНЛ, состоящая из индийских солдат. Они извлекли из-под завалов тела трех наблюдателей, когда еще велись боевые действия.[6] Дэнни Аялон, Посол Израиля в США, заявил, что «UNIFIL явно попали в самый разгар» перестрелки между партизанами «Хезболлы» и израильскими войсками. «У нас пока нет подтверждения, что стало причиной этих смертей. Это могло быть (Силы обороны Израиля). Это может быть Хезболла », - сказал он.[7]

Жертвы

К 8 августа 2006 г. тела наблюдателей были извлечены и опознаны. Четыре жертвы нападения из UNTSO Team Sierra:

  • Руководитель группы Sierra: майор Ханс-Петер Ланг, 44, из Гюссинг,[8] Австрия.[9] У него остались 11-летний сын и 70-летняя мать.
  • Сьерра Заместитель руководителя группы: старший лейтенант Ярно Мякинен, 29, из Каарина, Финляндия. Лейтенант Мякинен был бывшим командиром подразделения в Бригада Уусимаа. Он был переведен в ОНВУП в ноябре 2005 года.[10]
  • Майор (посмертно произведен в подполковник) Ду Чжаоюй (杜 照 宇), 34, из Цзинань, Китай. Он служил секретарем военного атташе в посольстве Китая в Индии. У него остались жена и годовалый сын.[11]
  • Основной Паэта Дерек Хесс-фон Крюденер, из Кингстон, Канада. Член Канадская легкая пехота принцессы Патрисии, он ранее служил на Кипре, в Боснии и Конго, а затем в ОНВУП с октября 2005 года.[12]

Ответы

Генеральный секретарь Кофи Аннан первоначально заявил, что он был «... шокирован и глубоко огорчен очевидным преднамеренным нападением со стороны Сил обороны Израиля».[13] «Эта скоординированная артиллерийская и воздушная атака на давно созданный и четко обозначенный пост ООН в Хияме произошла, несмотря на личные заверения, данные мне премьер-министром Эхудом Ольмертом, что позиции ООН будут защищены от израильского огня», - сказал он в заявлении. "Кроме того, генерал Ален Пеллегрини командующий силами ООН на юге Ливана в течение дня неоднократно контактировал с израильскими офицерами, подчеркивая необходимость защиты этой конкретной позиции ООН от нападения ".[14]

Посол Израиля в США Аялон назвал заявление Аннана «возмутительным», а посол Израиля в ООН Дэн Гиллерман, сказал, что он тоже был "глубоко огорчен" тем, что Аннан утверждал, что забастовка была преднамеренной. «Я удивлен этими преждевременными и ошибочными утверждениями генерального секретаря, который, требуя расследования, уже сделал свои выводы», - говорится в заявлении Гиллермана.[7] Однако, поскольку в то время у Аннана были лишь косвенные доказательства того, что бомбардировка была преднамеренной, многие эксперты описали заявление Аннана как свидетельство антиизраильской предвзятости ООН.[15][16][17][18][19][20]

Один израильский высокопоставленный командующий заявил, что силы «Хезболлы» обстреливали ракетами всего в 30-40 м от баз ВСООНЛ, пытаясь избежать встречного огня Израиля, и иногда искали убежища на базах ВСООНЛ. ВСООНЛ утверждали, что боевики «Хезболлы» не допускались ни на одну из их баз. Однако они сообщили о более чем 20 случаях ракетного обстрела с расстояния менее 500 м от их позиций, а также о ряде случаев обстрела из стрелкового оружия и минометов с расстояния менее 100 м. Кроме того, ВСООНЛ сообщили о нескольких случаях попадания в их позиции и автомобили минометов «Хезболлы», огня из стрелкового оружия или ракет.[21]

26 июля 2006 г. премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт позвонил Кофи Аннану и выразил глубокое сожаление в связи с гибелью четырех наблюдателей ООН. Он пообещал, что Израиль тщательно расследует инцидент и поделится результатами с Аннаном, но сказал, что был озадачен заявлением генерального секретаря о том, что нападение Израиля на пост ООН было «очевидно преднамеренным».[22] Посол Израиля в ООН, Дэн Гиллерман, исключил серьезное участие ООН в каких-либо потенциальных международных силах в Ливане, заявив, что для такой нестабильной ситуации необходимы более профессиональные и лучше подготовленные войска.[23]

На пресс-конференции на следующий день Аннан, казалось, смягчил свою позицию и пояснил, что «в заявлении говорилось« очевидно преднамеренное нацеливание »», подчеркнув, что слово «очевидное имеет важное значение в этом отношении». Он добавил, что разговаривал с Ольмертом и принял его «глубокое сожаление» по поводу инцидента, который, по его словам, Ольмерт «определенно считает» ошибкой, которая будет расследована.[24]

Премьер-министр Канады, Стивен Харпер, сказал, что не верит, что Израиль нацелился на пост, и указал на тот факт, что Израиль «сотрудничал с нами в наших усилиях по эвакуации, в наших усилиях по выселению канадских граждан из Ливана, а также пытался сохранить наши собственные войска находящиеся на земле, участвующие в эвакуации из безопасного места ».[25] Он также выразил обеспокоенность по поводу ООН, поскольку пост «оставался укомплектованным во время того, что сейчас, более или менее, является войной».[25]

Однако министр иностранных дел Ирландии Дермот Ахерн и министр обороны Ирландии Вилли О'Ди были возмущены тем, что ирландские миротворцы дежурили на наблюдательном пункте за 24 часа до удара. Они также сказали, что один из высокопоставленных ирландских солдат, работающих на силы ООН, шесть раз контактировал с отделением связи ВСООНЛ сил обороны Израиля, чтобы предупредить их, что их бомбардировка ставит под угрозу жизнь сотрудников ООН. Оба министра обратились к послу Израиля в Ирландии, чтобы выразить гнев и недовольство.[26]

Ирландия подала официальный протест Израилю. Китай также решительно осудил эту акцию и потребовал от Израиля извинений за нападение. Министр иностранных дел Австрии Урсула Плассник заявила своему израильскому коллеге по телефону, что бомбардировка недопустима, и призвала Израиль прекратить нападение на этот район.[25]

В интервью с Рейтер, Официальный представитель МИД Израиля Марк Регев сказал, что «Израиль искренне сожалеет о трагической гибели персонала ООН на юге Ливана. Мы не нацелены на персонал ООН, и с самого начала этого конфликта мы прилагали последовательные усилия для обеспечения безопасности всех членов (миротворческих сил ООН). Это трагическое событие будет тщательно расследовано ».[27]

27 июля Совет Безопасности ООН выступил с заявлением, призвав правительство Израиля провести всестороннее расследование инцидента, и подчеркнул, что «Израиль и все заинтересованные стороны» должны выполнить свои обязательства по международное гуманитарное право о защите персонала ООН.[28]

Расследование взрыва

Израиль начал расследование взрыва и пришел к выводу, что инцидент произошел по ошибке.[нужна цитата ] В отчете говорится, что поврежденные военные карты означают, что пост был ошибочной целью.[нужна цитата ]Представитель министерства иностранных дел Израиля Марк Регев заявил, что в отчете делается вывод о том, что нападение было ошибкой.[нужна цитата ] Израильский самолет атаковал пост, считая, что это позиция Хезболлы.[нужна цитата ]

В 2008 г. Канадские вооруженные силы выпустил отчет о расследовании нападения. В сообщении обвинили в инциденте Силы обороны Израиля. В нем также говорилось, что и израильские военные, и ООН отказались предоставить запрашиваемые документы для расследования.[29]

Электронное сообщение от 18 июля

В электронном письме от 18 июля, полученном CTV и опубликовано 24 июля, покойный канадский миротворец майор Паэта Хесс-фон Круденер заявил: «Я могу сказать вам следующее: мы ежедневно имели множество случаев, когда наши позиции подвергались прямому или непрямому обстрелу как артиллерийских, так и воздушные бомбардировки. Ближайшая артиллерия приземлилась в 2 метрах от нашей позиции, а ближайшая 1000-фунтовая авиабомба упала в 100 метрах от нашей патрульной базы. Это не было преднамеренным нацеливанием, а скорее было вызвано тактической необходимостью ».[30]

По словам канадского генерал-майора в отставке Льюис Маккензи, интервью на CBC По радио 26 июля фраза Хесс-фон Крюденера «из-за тактической необходимости» была «завуалированной речью в вооруженных силах». Он говорил нам, что боевики "Хезболлы" были повсюду на его позиции, а ЦАХАЛ нацелился на них ".[17][31][32]Однако 29 июля вдова майора Паэта Хесс-фон Круденера Синтия заявила, что обвиняет ИДФ в смерти ее мужа. Она сказала: «Почему они взорвали объект ООН? На мой взгляд, это ракеты с высокоточным наведением, [так что] это сделано намеренно ... И это был не единственный день, когда они стреляли по этой базе. Моя информация от него [ее мужа] заключается в том, что неделю за неделей они стреляли там, бомбили возле нее ».[33] Управлялись боеприпасы или нет, пока не установлено.[нужна цитата ]

Прочие инциденты

В Пресс-релизы ВСООНЛ упомянуть о десятке нападений и промахов на его присутствие во время нынешнего конфликта.

  • Разъяренная ливанская толпа забросала сотрудников ООН камнями после того, как они извлекли тела после авиаудара ВВС США по бежавшему конвою. Марвахин близко к Тиру.[34]
  • 16 июля осколки танковых снарядов, выпущенных ЦАХАЛ, серьезно ранили индийского солдата.[35]
  • Международный сотрудник ВСООНЛ и его жена были убиты в результате бомбардировки израильскими военно-воздушными силами района Хош. Шина, Ливан, где они жили 17 июля.[36] Их тела были извлечены из-под завалов 26 июля.[37]
  • 23 июля в результате огня "Хезболлы" на границе был ранен итальянский наблюдатель OGL.[38]
  • В понедельник, 24 июля, танковый снаряд ИДФ попал в позицию ВСООНЛ к югу от Рмайха, ранив четырех ганских солдат.[39]
  • 25 июля Хезболла открыла огонь по колонне ВСООНЛ, вынудив ее отступить.[39]
  • 29 июля два индийских солдата ООН были ранены после того, как их пост был поврежден во время авиаудара израильских ВВС в Южном Ливане.[40]
  • 30 июля после авиаудара по дому в г. Кана где подтверждено, что 28 мирных жителей убиты, 13 пропали без вести, тысячи ливанских демонстрантов, которые, как сообщается, стихийно собрались в центре города, вместе с сотрудниками ООН напали на здание ООН в Бейруте.[41][42]
  • 6 августа ракета "Хезболла" попала в штаб китайского контингента ВСООНЛ, в результате чего были ранены три китайских миротворца.[43]
  • 6 августа ВСООНЛ объявили, что «с момента начала боевых действий были убиты четыре военных наблюдателя из ОГЛ, один международный сотрудник ВСООНЛ и его жена, а также четыре ганских солдата, три индийских солдата, три китайских солдата и один военный. наблюдатели были ранены в результате стрельбы ».[43]
  • 12 августа ВСООНЛ заявили, что ганский миротворец был ранен артиллерийским огнем ИДФ возле южной деревни Харисс.[44]
  • 14 августа ЦАХАЛ нацелился на то, что, по их словам, было палестинской группировкой в Эйн-эль-Хильве лагерь беженцев в Саида. Две ракеты были выпущены по гражданскому жилому району и убили сотрудника БАПОР г-на Абдель Сагир.[3][45]

Между тем, Совет Безопасности ООН не смог согласовать заявление в ответ на нападение Израиля после того, как Соединенные Штаты отказались принять осуждающие слова: «любое преднамеренное нападение на персонал ООН».[46]

ИНТЕГРАЦИЯ, взятая из обзора гражданских районов в ходе израильско-ливанского конфликта 2006 г.

В Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) была создана Объединенные Нации, чтобы подтвердить Израильский выход из Ливан, восстановить международный мир и безопасность и помочь правительству Ливана восстановить его эффективную власть в этом районе. Во время текущего (как и в прошлых конфликтах; см. Обстрел Каны ) миротворческие силы подверглись атаке с обеих сторон[нужна цитата ], но в основном от израильских сил.[47] Около 50 членов невооруженного ОНВУП эвакуируются на легко вооруженные позиции ВСООНЛ по соображениям безопасности.[48]

Худшее из них произошло 25 июля 2006 г., когда четыре невооруженных UNTSO миротворцы из Австрии, Китая, Финляндии и Канады погибли в результате авиаудара Израиля по наблюдательному пункту ООН на юге Ливана. По данным ООН, все четверо укрылись в бункере под постом. Израильская артиллерия обстреляла его 14 раз в течение 6 часов, в течение которых пост 10 раз вызывал израильского офицера связи, чтобы тот прекратил обстрел. Каждый раз он обещал это сделать.[49] Генеральный секретарь Кофи Аннан В заявлении из Рима говорится, что он «... шокирован и глубоко огорчен очевидным преднамеренным нападением со стороны израильских сил обороны».[50]Местоположение наблюдательного пункта было хорошо известно, и обе стороны конфликта имели координаты комплекса.[нужна цитата ] Однако, поскольку в то время у Аннана не было доказательств преднамеренного взрыва, многие эксперты описали заявление Аннана как свидетельство антиизраильской предвзятости ООН.[15][16][17][18][19][20] В пресс-релизах ВСООНЛ от 26 июля и 27 июля отмечается, что «Хезболла» вела огонь с почти 4 позиций ВСООНЛ в Алма-аш-Шабе, Тибнин-Брашите и Ат-Тири.[51][52] Министерство иностранных дел Ирландии заявило, что один высокопоставленный ирландский солдат, работающий на силы ООН, шесть раз контактировал с израильтянами, чтобы предупредить их о том, что их бомбардировка поставила под угрозу жизнь сотрудников ООН, и в нескольких случаях их заверили, что так и будет.[53][54]

Согласно интервью на CBC радио и многочисленные печатные источники, канадский генерал-майор в отставке Льюис Маккензи со ссылкой на электронное письмо, которое он получил несколько дней назад от ныне покойного канадского миротворца майора Паэты Хесс-фон Крюденера, заявил, что «... он говорил нам, что боевики Хезболлы были повсюду на его позиции, а ЦАХАЛ (sic ) нацеливаясь на них, и это излюбленный прием людей, не имеющих представительства в ООН. Они используют ООН в качестве щита, зная, что они не могут быть за это наказаны ». [55][56]

Всего жертв

СтранаГражданское лицоВоенный
 Австрия1 мертвый
 Канада1 мертвый
Китай Китайская Народная Республика1 мертвый
3 раненых
 Финляндия1 мертвый
 Гана5 раненых
 Индия3 раненых
 Италия1 раненый
 Нигерия1 мертвый
Общий1 мертвый4 мертвых
12 раненых

Израильские эстакады

После войны самолеты ВВС Израиля начал летать над Ливаном. В сентябре 2006 г. генерал-майор Ален Пеллегрини Франции, командующий ВСООНЛ, предупредил, что эстакады нарушили прекращение огня и что сила может быть использована для предотвращения вторжений.[57] В октябре 2006 г. произошел ряд инцидентов между ВВС Израиля и миротворцами ООН:

  • 3 октября 2006 г. израильский истребитель вторгся в периметр обороны французского фрегата протяженностью 2 морские мили (3,7 км). Курбе, вызвав дипломатический инцидент между Израилем и Францией. Израиль принес свои извинения после официальных протестов Франции.
  • 24 октября 2006 года шесть израильских истребителей пролетели над немецким судном, патрулирующим у побережья Израиля к югу от Ливана, после того как с этого судна без разрешения Израиля взлетел вертолет. Минобороны Германии заявило, что самолеты выпустили осветительные ракеты, а один произвел два выстрела в воздух. Официальные лица Израиля отвергли утверждение о двух выстрелах, но заявили, что не знают, использовались ли осветительные ракеты.
  • 31 октября 2006 г. восемь израильских F-15 истребители пролетели над многими районами Ливана, в том числе Бейрут. Самолеты также пролетели над позициями французских миротворцев, что было интерпретировано как атакующий строй. В ответ французские войска приготовили зенитную ракету. По словам министра обороны Франции Мишель Аллиот-Мари, войска были «в секундах» от запуска ракет по самолетам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Выдержки из статьи 98 Устава Организации Объединенных Наций: Дополнение № 5 (1970 - 1978)» (PDF). Справочник по практике органов Организации Объединенных Наций. Объединенные Нации. С. §275–279. Архивировано из оригинал (PDF) в 2013-10-19. Получено 2006-08-06.
  2. ^ а б "Выдержки из статьи 98 Устава Организации Объединенных Наций: Дополнение № 6 (1979 - 1984)" (PDF). Справочник по практике органов Организации Объединенных Наций. Объединенные Нации. с. §185 – §199. Архивировано из оригинал (PDF) в 2013-10-19. Получено 2006-08-06.
  3. ^ «Резолюция 1697 (2006)» (PDF) (Пресс-релиз). Совет Безопасности ООН. 31 июля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 21 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  4. ^ "ПРЕСС-РЕЛИЗ" (PDF) (Пресс-релиз). Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане. 26 июля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 3 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  5. ^ Азулай, Юваль; Амос Харел; Йоав Стерн; Шмуэль Рознер; Новостные агентства (27 июля 2006 г.). «США блокируют заявление ООН, осуждающее Израиль за удар по посту наблюдателя». Гаарец. В архиве из оригинала 16 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  6. ^ «Аннан просит Израиль расследовать« нацеливание »на пост ООН». Рейтер. 26 июля 2006 г. Архивировано с оригинал на 2006-07-26. Получено 2006-08-07.
  7. ^ а б "ООН: Израильский авиаудар попал в пост наблюдателя ООН". CNN. 2006-07-25.
  8. ^ http://bglv1.orf.at/stories/125634
  9. ^ "Österreicher weiterhin nicht identifiziert". 2006-07-28. Архивировано из оригинал на 2006-10-29. Получено 2006-07-28.
  10. ^ «Финские военные называют имя офицера, которого опасаются гибели в результате авиаудара в Израиле». Финское информационное агентство STT. 2006-07-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ «Израиль заявляет, что сожалеет о гибели наблюдателей ООН». Шанхайская газета. 2006-07-27.
  12. ^ «Крутой парень в джемпере убит в результате бомбардировки ООН». Национальная почта. 2006-07-27. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
  13. ^ «Израильская бомба убивает наблюдателей ООН». BBC. 26 июля 2006 г. В архиве из оригинала 13 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  14. ^ "ООН: Перед забастовкой наблюдатели много звонили," CNN, 26 июля 2006 г.
  15. ^ а б «Кофи Аннан показывает свои полосы». Редакционная страница. New York Daily News. 27 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2006 г.. Получено 2006-07-30.
  16. ^ а б "Клевета Аннана". Редакционная. "Джерузалем пост". 26 июля 2006 г.. Получено 2006-08-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ а б c Маккензи, Льюис (27 июля 2006 г.). «Поспешная поспешность Кофи Аннана с приговором». Глобус и почта. п. A15.[мертвая ссылка ]Примечание: Версия Globeandmail.com здесь [1], но требуется подписка.
  18. ^ а б Гюнтер, Лорн (28 июля 2006 г.). «Аннану следовало бы знать лучше: послужной список Израиля предполагает, что бомбардировка миротворческого поста ООН была случайной». Мнение. Эдмонтонский журнал. п. A16. Архивировано из оригинал 28 сентября 2006 г.. Получено 2006-08-01.Примечание: Версия журнала Edmonton Journal здесь «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-11-02. Получено 2006-08-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), но требуется подписка.
  19. ^ а б «Мистер Аннан, познакомьтесь с правдой». Редакционная страница. New York Daily News. 28 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2006 г.. Получено 2006-08-05.
  20. ^ а б Шафран, Ави (6 августа 2006 г.). "Мел, Кофи и я". Общество сегодня. Айш а-Тора. В архиве из оригинала 12 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  21. ^ Израиль / Ливан: непропорционально - мирные жители несут основную тяжесть войны | Международная амнистия
  22. ^ «Премьер извиняется за смерть наблюдателей ООН, критикует Аннана». ynetnews.com. 2006-07-27.
  23. ^ Вадхамс, Ник (27 июля 2006 г.). «Израиль исключает важную роль ООН в Ливане». Ассошиэйтед Пресс, как указано в Yahoo News. Получено 2006-08-06.[мертвая ссылка ]
  24. ^ Кац, Яаков; Херб Кейнон; Амир Мизроч (26 июля 2006 г.). «ООН: высокоточные ракеты поразили пост ОНВУП». Почта Иерусалима. Получено 2007-04-11.[мертвая ссылка ]
  25. ^ а б c «Харпер сомневается, что пост ООН был преднамеренно нанесен ударом». CBC Новости. 26 июля 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  26. ^ «Ирландские работники ООН шесть раз предупреждали израильтян об авиаударах». breaknews.ie. 26 июля 2006 г.. Получено 2014-07-21.
  27. ^ «Израиль выражает сожаление по поводу гибели ООН». Рейтер. 26 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  28. ^ «СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ« ПОМОЩЕН И ОСТРЕЧЕН »ИЗРАИЛЬСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ ПОСТОЯННЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ЛИВАНЕ, КОТОРЫЙ УБИЛ ЧЕТЫРЕ МИРОТВОРЦА» (Пресс-релиз). Совет Безопасности ООН. 27 июля 2006 г. В архиве из оригинала 7 августа 2006 г.. Получено 2006-08-06.
  29. ^ «Офицер ООН сообщил о военных преступлениях Израиля перед взрывом бомбы: вдова». CBC Новости. 2008-02-26.
  30. ^ «Репортаж канадского солдата из Южного Ливана». Телекомпания CTV. 26 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  31. ^ CBC (2006-07-26). "Аудиоклип Metro Morning RealPlayer". CBC. Архивировано из оригинал на 2006-10-29.
  32. ^ Джоэл Ком (27.07.2006). «Хезболла использовала пост ООН как« щит »'". Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал на 2006-10-10.
  33. ^ «Жена наблюдателя ООН называет нападение на Израиль намеренным'". Телекомпания CTV. 28 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 18 августа 2006 г.. Получено 2007-01-21.
  34. ^ http://observer.guardian.co.uk/world/story/0,,1821706,00.html Дети гибнут в результате нападения колонны, когда Израиль расширяет наступление на Ливан, 16 июля 2006 г.
  35. ^ "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 17 июля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 7 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  36. ^ "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 19 июля 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 7 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  37. ^ "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 26 июля 2006 г.. Получено 2006-08-07.[постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 24 июля 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 7 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  39. ^ а б "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 25 июля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 7 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  40. ^ В результате израильского удара пострадали два индийских миротворца, Reuters [2] 29 июля 2006 г.
  41. ^ Aljazeera.net (30 июля 2006 г.). «ООН штурмовала в ярости из-за бомбардировки Каны». Аль-Джазира. Архивировано из оригинал на 26.08.2006.
  42. ^ Euronews.net (30.07.2006). «Гнев по поводу бомбардировки Каны взрывается в Бейруте». Euronews. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.
  43. ^ а б "Пресс-релиз" (PDF) (Пресс-релиз). ВСООНЛ. 6 августа 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 12 августа 2006 г.. Получено 2006-08-07.
  44. ^ «Израиль и Хезболла продолжают борьбу» (Пресс-релиз). Рейтер. 12 августа 2006 г.. Получено 2006-08-12.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «БАПОР решительно осуждает убийство своего сотрудника» (PDF) (Пресс-релиз). Официальная домашняя страница БАПОР. 16 августа 2006 г. В архиве (PDF) с оригинала от 20 августа 2006 г.. Получено 2006-08-16.
  46. ^ Заголовки за 27 июля 2006 г. В архиве 30 июля 2006 г. Wayback Machine
  47. ^ Пресс-релиз В архиве 25 июля 2006 г. Wayback Machine, ВСООНЛ, 2006-08-09
  48. ^ «ООН убирает наблюдателей с границы». The Jerusalem Post. 2006-07-28.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Vier Blauhelm-Soldaten sterben: Stunden der Todesangst im Uno-Posten Chijam - Politik - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
  50. ^ «Израильские войска проигнорировали призыв ООН». Новости BBC. 2006-07-26.
  51. ^ ВСООНЛ (26 июля 2006 г.). "Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане: пресс-релиз от 26 июля 2006 г." (PDF). Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане. Архивировано из оригинал (PDF) на 2006-08-03.
  52. ^ ВСООНЛ (27 июля 2006 г.). "Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане: пресс-релиз от 27 июля 2006 г." (PDF). Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане. Архивировано из оригинал (PDF) на 12 августа 2006 г.
  53. ^ «Израиль обещает провести полное расследование смертей в ООН». cbc.ca. 2006-07-26.
  54. ^ «Ольмерт приказал провести расследование смертельного удара ВВС США по базе ООН». Haaretz.com. 2006-07-26.
  55. ^ Хезболла использовала пост ООН как «щит» В архиве 2006-10-10 на Wayback Machine, Canada.com, 2006-07-27
  56. ^ Заявления Аннана о жертвах могут развеяться, New York Sun, 2006-07-27
  57. ^ http://www.haaretz.com/hasen/spages/785914.html

внешняя ссылка