Ипанема - Ipanema

Эта статья о районе Рио-де-Жанейро. Для использования в других целях см. Ипанема (значения).
Ипанема
Район
Ипанема находится в Рио-де-Жанейро.
Ипанема
Ипанема
Расположение в Рио-де-Жанейро
Ипанема находится в Бразилии.
Ипанема
Ипанема
Ипанема (Бразилия)
Координаты: 22 ° 59′01 ″ ю.ш. 43 ° 12′16 ″ з.д. / 22.98361 ° ю.ш. 43.20444 ° з.д. / -22.98361; -43.20444Координаты: 22 ° 59′01 ″ ю.ш. 43 ° 12′16 ″ з.д. / 22.98361 ° ю.ш. 43.20444 ° з.д. / -22.98361; -43.20444
Страна Бразилия
СостояниеРио-де-Жанейро (RJ)
Муниципалитет / ГородРио де Жанейро
ЗонаЮжная зона
Пляж Ипанема

Ипанема (Португальское произношение:[ipaˈnẽmɐ]) - район, расположенный в Южная зона города Рио де Жанейро (Бразилия), между Леблон и Арпоадор. Пляж в Ипанема стал известен во всем мире благодаря популярности босса-нова джаз песня, "Девушка из Ипанемы " ("Гарота де Ипанема"), написано Антониу Карлос Жобим и Винисиус де Мораес.

Этимология

Название Ипанема происходит от Язык тупи слова ипа (пруд) и нем-а (воняет).[1] Возможные переводы его первоначального значения: «бесполезная вода», «вонючее озеро», «мутная вода» или «вода, не имеющая ценности для потребления человеком».[2] Историк Теодоро Сампайо переведено Ипанема как «плохая вода».[3]

Пограничный район между Копакабаной и Ипанемой местные жители называют «Копанема».

История

Сегодня Ипанема состоит в основном из земель, которые когда-то принадлежали Хосе Антонио Морейра Филью, Барон Ипанема. Название «Ипанема» первоначально относилось не к пляжу, а к родине барона в Сан-Паулу.

Характер

Ипанема находится рядом с Копакабана и Леблон пляжи, но он отличается от своих соседей. Ориентироваться по нему относительно легко, потому что улицы выровнены по сетке. Пляжная культура Ипанемы включает серферов и любителей загорать, которые ежедневно собираются на пляже. Каждое воскресенье ближайшая к пляжу проезжая часть закрыта для автотранспорта, что позволяет местным жителям и туристам кататься на велосипедах, роликовых коньках, скейтбордах и гулять вдоль океана. Ипанема - один из самых дорогих для проживания районов Рио; частные инвестиции привели к строительству ресторанов, магазинов и кафе мирового класса.

Ипанема играет культурную роль в Рио-де-Жанейро с момента основания города, имея собственные университеты, художественные галереи и театры. Он проводит уличный парад, Банда де Ипанема во время карнавальных гуляний отдельно от фестивалей в Рио-де-Жанейро, привлекая до 50 000 человек на улицы Ипанемы.

пляж

Avenida Vieira Souto - Лагоа Родриго де Фрейтас

Пляж Ипанемы известен своим элегантным развитием и своей общественной жизнью. Две горы назывались Дойс Ирмауш (Два брата) поднимаются на западном конце пляжа, который разделен на сегменты, обозначенные постос, или спасательные вышки. Пиво продается везде, наряду с традиционным кашаса. Всегда есть круги людей, играющих футбол, волейбол, и футволлей, изобретенный местными жителями вид спорта, сочетающий волейбол и футбол.

Зимой серфить может достигать трех метров (девяти футов). Качество воды варьируется от прозрачного светло-голубого до более мутно-зеленого после проливных дождей. Постоянные волны помогают поддерживать чистоту воды, а часто опасные перерывы на пляже регулярно образуют бочки, пригодные для серфинга. К западу от этого красочного участка, в сторону Леблон, Рио-де-Жанейро, - еще один популярный участок песка, известный как Посто 10, отсылающий к спасательной станции №10.

Пляж - один из многих районов, страдающих от плохой очистки городских отходов. В его водах «фекальные колиформные бактерии иногда в 16 раз превышают« удовлетворительный »уровень бразильского правительства».[4] Большое количество загрязняющих веществ по-прежнему сбрасывается в море через близлежащие морской сток труба, вызывающая растущее беспокойство экологов.[5]

Летом отдыхающие часто аплодируют закату.[6] В 2008 г. Канал путешествий перечислил пляж Ипанема как самый сексуальный пляж в мире.[7]

Пост 9

Закат в Ипанеме, с горой Педра-да-Гавеа, горой Дойс-Ирман и окрестностями Видигал на заднем фоне

Посто 9 - это участок пляжа вокруг станции спасателей №9, напротив улицы Джоана Анжелика. Его известность началась примерно в 1979 году, когда Фернандо Габейра, теперь федеральный депутат для штата Рио-де-Жанейро, вернулся из политического изгнания во Франции и был сфотографирован там в стрингах.[8] Он был членом левого городского партизанского отряда. MR8, похитившего американского посла, Чарльз Берк Элбрик в 1969 году и потребовал освободить пятнадцать политических заключенных в обмен на свою жизнь.[9][10]

Габейра стал политической знаменитостью после публикации мемуаров о своем партизанском опыте и годах в изгнании. В 1979 году он был сфотографирован в откровенном фиолетовом купальнике в Ipanema и дал интервью газете для геев и лесбиянок, раздувая слухи о том, что он гей, которые он не подтвердил и не опроверг. Его поход на пляж в Посто 9 сделал его известным на всю страну.[8][11]

Посто 9 унаследовал свой статус места сбора контркультурных людей из окрестностей Улица Фарме де Амоэдо, рядом с дюнами под названием Dunas do Barato и пирс, который был снесен в 1970-х годах. Он имеет долгую историю публичного курения каннабиса (незаконного в Бразилии), полицейских рейдов и собраний левых интеллектуалов. Он по-прежнему популярен среди студентов, художников, актеров и либерально настроенных людей.

Фейра Хиппи де Ипанема

Группа хиппи открыла воскресный рынок в Ипанеме в 1968 году, и традиционная ярмарка продолжается с более чем 700 киосками, установленными на Feira Hippie de Ipanema (Рынок хиппи Ипанемы).

Культурные ссылки

Ипанема получила известность с ростом популярности босса-нова звук, когда жители Антониу Карлос Жобим и Винисиус де Мораес создали свою оду соседям ",Девушка из Ипанемы. »Песня написана в 1962 году на музыку Жобим и португальский де Мораес; Английский текст был написан позже Норман Гимбел.

Рекомендации

  1. ^ Эберхард Гертнер; Кристин Хундт; Аксель Шёнбергер (1999). Estudos de história da língua portuguesa. TFM. п. 163. ISBN  978-3-925203-66-4.
  2. ^ Жоана Дарк Пурчино Лаге (28 июня 2019 г.). Guardiãs da Vida: Vale das almas Guardiãs da Vida. Bibliomundi. п. 191. ISBN  978-1-5260-1209-8. Ипанема: Significa "água imprestável", "lago fedorento", "água turva", "água imprestável para o consumo humano" ... Ypanema, da língua Yaathe, оригинальный da tribo Fulni-ô, também Possui o mesmo сигнификат де-гуа turva "," água imprestável para o consumo humano ". Английский язык: «Ипанема» означает «бесполезная вода», «вонючее озеро», «мутная вода» или «вода, не пригодная для потребления человеком» ... Ипанема на языке яатэ, происходящем из племени фулни-о, возник в отношении реки в регионе Сорокаба и означает «мутная вода» или «вода, которую нельзя использовать для употребления в пищу».
  3. ^ Теодоро Сампайо (1901). O tupí na geographia nacional: memoria lida no Instituto Historico e Geographico de S. Paulo. Casa Eclectica. п. 156.
  4. ^ Равенскрофт, Ник (2 января 2014 г.). «Грязные воды вокруг Рио вызывают опасения по поводу безопасности для морских олимпийских видов спорта в Бразилии». Новости ITV. ITV plc. Получено 25 мая 2016.
  5. ^ [1]
  6. ^ Робинсон, Джо (24 июля 2013 г.). «8 лучших пляжей Бразилии». CNN.com. Получено 17 сентября 2014. Любители пляжного отдыха в Рио-де-Жанейро, как известно, аплодируют, когда солнце садится после особенно прекрасного дня, загоревшего.
  7. ^ "YouTube Video, Travel Channel, 2008".
  8. ^ а б Зуенир Вентура (1 января 2005 г.). Minhas histórias dos outros. Планета. п. 117. ISBN  978-85-7665-076-8.
  9. ^ Ребекка Дж. Атенсио (25 июня 2014 г.). Поворот памяти: расплата с диктатурой в Бразилии. Университет Висконсин Press. С. 33–34. ISBN  978-0-299-29724-4.
  10. ^ Томас Э. Скидмор (8 марта 1990 г.). Политика военного правления в Бразилии, 1964-1985 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 500. ISBN  978-0-19-028167-0.
  11. ^ Ребекка Дж. Атенсио (25 июня 2014 г.). Поворот памяти: расплата с диктатурой в Бразилии. Университет Висконсин Press. С. 39–40. ISBN  978-0-299-29724-4.

внешняя ссылка