Ирландия на летних Олимпийских играх 2012 года - Ireland at the 2012 Summer Olympics
Ирландия на Летние Олимпийские игры 2012 года | |
---|---|
Код МОК | IRL |
NOC | Олимпийская федерация Ирландии |
Интернет сайт | олимпиада |
в Лондон | |
Конкуренты | 66 в 14 видах спорта |
Знаменосец | Кэти Тейлор (открытие) Даррен О'Нил (закрытие) |
Медали 41 место |
|
Выступления на летних Олимпийских играх (обзор ) | |
Другие связанные выступления | |
Великобритания (1896–1920) |
Ирландия соревновались на Летние Олимпийские игры 2012 года в Лондон, объединенное Королевство, с 27 июля по 12 августа 2012 года. Это было двадцатое выступление страны на летних Олимпийских играх.
В Олимпийский совет Ирландии Всего на Игры отправили 66 спортсменов, 36 мужчин и 30 женщин, которые выступили в 14 видах спорта. В Международный олимпийский комитет разрешено спортсменам из Северная Ирландия возможность соревноваться на Олимпийских играх за любой Великобритания или Ирландия. Медалисты Пэдди Барнс и Майкл Конлан оба родились в Белфаст, Северная Ирландия, и выбрала команду Ирландии. В Ирландии был только один участник соревнований по спринтерской гребле на каноэ, велоспорту на треке, конной выездке, дзюдо, гребле и стрельбе.
Это были самые успешные Олимпийские игры Ирландии, на которых было завоевано 6 медалей (1 золотая, 1 серебряная и 4 бронзовых) в трех видах спорта: бокс, легкая атлетика и конный спорт. Боксер Кэти Тейлор, который был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия, выиграл первую олимпийскую золотую медаль Ирландии за 16 лет. Боксер в полутяжелом весе Пэдди Барнс защитил свою бронзовую медаль в Пекине, став вторым ирландским спортсменом за 80 лет, выигравшим медали на двух Олимпийских играх подряд.[1][2] Впервые с 1980 года Ирландия также выиграла олимпийские медали более чем в одном виде спорта.
Медалисты
|
|
Освещение в международных СМИ
Кэти Тейлор Олимпийский успех в боксе привел к неточному освещению в международных СМИ. Во время предварительного просмотра ее полуфинального боя, Дейли Телеграф, консервативная английская газета, ошибочно назвала Тейлора «британцем», что вызвало резкую критику со стороны других средств массовой информации и извинения со стороны Телеграф.[5][6][7] Fairfax Media Австралии также принесли извинения после статей, опубликованных в Возраст, Брисбен Таймс и Sydney Morning Herald были широко осуждены как "ленивое стереотипное представление" об ирландцах. Посол Ирландии в Австралии Ноэль Уайт подал официальную жалобу на то, что в статье Guinness, виски и картофель, чтобы сделать рассказ.[5] USA Today был раскритикован после того, как в его статье говорилось: «Дома, на изумрудно-зеленом острове, пинты пива Гиннесс текли свободно, возможно, достаточно, чтобы пополнить Ирландское море. «Игроки» в букмекерских конторах [так в оригинале] ставили фунты [так в оригинале], как если бы они были конфетами. Не будет преувеличением сказать, что, когда Тейлор вышла на ринг, на ее мускулистые плечи лег груз гордой и дерзкой нации ».[5] Также «ярость» вызвал австралийский обозреватель Рассел Барвик.[8] пока на ESPN, сравнивая независимость команды Ирландии от команды Великобритании Тасманский спортсмены, не выступающие за Австралию.[8]
легкая атлетика
Выбор ирландской команды вызвал ряд споров. В женском марафоне Линда Бирн, Ава Хатчинсон и Катрина Дженнингс были отобраны, в то время как Мария МакКембридж, которая также использовала квалификационный стандарт «А», пропустила отбор, поскольку только три спортсмена от страны могут участвовать в соревнованиях. Кроме того, был изменен крайний срок квалификации для участия в марафоне, чтобы дать Барбаре Санчес, имеющей двойное гражданство Ирландии и Франции, шанс пройти квалификацию.[9] Команда в женской эстафете 4 × 400 м была изменена после того, как Джоанна Миллс выиграла апелляцию о своем исключении из-за того, что у нее время быстрее, чем Катриона Каддихи кто был изначально выбран.[10]
Ирландские спортсмены достигли квалификационных стандартов в следующих видах легкой атлетики (максимум 3 спортсмена в каждом виде по Стандарту «А» и 1 - по Стандарту «В»):[11][12][13]
- Ключ
- Примечание–Ранг, присваиваемый для соревнований по легкой атлетике, дается только спортсмену
- Q = Квалифицирован в следующий раунд
- q = Квалифицирован в следующий раунд как самый быстрый проигравший или же, в полевых соревнованиях, по позиции без достижения квалификационной цели
- NR = Национальный рекорд
- N / A = Раунд не применим к событию
- Пока = Спортсмен не обязан участвовать в раунде
- Мужчины
- Трек и дорожные события
Спортсмен | Мероприятие | Высокая температура | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | ||
Пол Хессион | 200 м | 20.69 | 5 | Не продвинулся | |||
Киаран О'Лайонэрд | 1500 м | 3:48.35 | 13 | Нет данных | Не продвинулся | ||
Алистер Крэгг | 5000 м | 13:47.01 | 17 | Нет данных | Не продвинулся | ||
Марк Кеннелли | Марафон | Нет данных | 2:21:13 | 57 | |||
Роберт Хеффернан | 20 км пешком | Нет данных | 1:20:18 | 9 | |||
Брендан Бойс | 50 км пешком | Нет данных | 3:55:01 | 29 | |||
Колин Гриффин | Нет данных | DSQ | |||||
Роберт Хеффернан | Нет данных | 3:37:54 NR |
- Женщины
- Трек и дорожные события
Спортсмен | Мероприятие | Высокая температура | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | ||
Джоан Каддихи | 400 м | 52.09 | 4 q | 51.88 | 5 | Не продвинулся | |
Фионнуала Бриттон | 5000 м | 15:12.97 | 10 | Нет данных | Не продвинулся | ||
10000 м | Нет данных | 31:46.71 | 15 | ||||
Дервал О'Рурк | 100 м с барьерами | 12.91 | 4 q | 12.91 | 5 | Не продвинулся | |
Стефани Рейли | 3000 м с препятствиями | 9:44.77 | 9 | Нет данных | Не продвинулся | ||
Джесси Барр Клэр Бергин Мишель Кэри Катриона Каддихи Джоан Каддихи Мэриан Хеффернан | Эстафета 4х400 м | 3:30.55 | 6 | Нет данных | Не продвинулся | ||
Линда Бирн | Марафон | Нет данных | 2:37:13 | 66 | |||
Ава Хатчинсон | Нет данных | 2:37:17 | 68 | ||||
Катрина Дженнингс | Нет данных | 3:22:11 | 107 | ||||
Олив Локнейн | 20 км пешком | Нет данных | 1:29:39 | 13 | |||
Лаура Рейнольдс | Нет данных | 1:31:02 | 20 |
- Полевые мероприятия
Спортсмен | Мероприятие | Квалификация | Финал | ||
---|---|---|---|---|---|
Расстояние | Позиция | Расстояние | Позиция | ||
Тори Пена | Прыжок с шестом | НМ | — | Не продвинулся | |
Дейдре Райан[14] | Высокий прыжок | 1.85 | 27 | Не продвинулся |
Бадминтон
Ирландия квалифицировала двух бадминтонистов для участия в Играх. Скотт Эванс соревновались в мужские одиночные игры и Хлоя Маги в женские одиночные игры.; каждый из них второй раз появился на Олимпийских играх.[15]
Спортсмен | Мероприятие | Групповой этап | Устранение | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал / BM | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Счет | Оппозиция Счет | Классифицировать | Оппозиция Счет | Оппозиция Счет | Оппозиция Счет | Оппозиция Счет | Классифицировать | ||
Скотт Эванс | Мужские одиночные игры | Лин Д (CHN ) L 8–21 14–21 | Нет данных | 2 | Не продвинулся | ||||
Хлоя Маги | Женские одиночные игры | Хосни (EGY ) W 21–17 21–6 | число Пи (FRA ) L 21–16 18–21 14–21 | 2 | Не продвинулся |
Заниматься боксом
Ирландия квалифицировала боксеров на следующие соревнования.
- Мужчины
Спортсмен | Мероприятие | 1/16 финала | 1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Классифицировать | ||
Пэдди Барнс | Легкий налет | до свидания | Эссомба (CMR ) W 15–10 | Сингх (IND ) W 23–18 | Zou (CHN ) L 15–15+ | Не продвинулся | |
Майкл Конлан | Наилегчайший вес | до свидания | Мика (ГСГ ) W 19–8 | Oubaali (FRA ) W 22–18 | Рамирес (Куб ) L 10–20 | Не продвинулся | |
Джон Джо Невин | Легчайший вес | Джейлан (DEN ) W 21–6 | Абуталипов (КАЗ ) W 15–10 | Вальдес (MEX ) W 19–13 | Альварес (Куб ) W 19–14 | Кэмпбелл (GBR ) L 11–14 | |
Адам Нолан | Полусредний вес | Санчес (ECU ) W 14–8 | Замковой (RUS ) L 9–18 | Не продвинулся | |||
Даррен О'Нил | Средний вес | Akanji (NGR ) W 15–6 | Хартель (GER ) L 12–19 | Не продвинулся |
- Женщины
Спортсмен | Мероприятие | 1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | |
---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Классифицировать | ||
Кэти Тейлор | Легкий | до свидания | Йонас (GBR ) W 26–15 | Чориева (TJK ) W 17–9 | Очигава (RUS ) W 10–8 |
Гребля на каноэ
Слалом
Ирландия квалифицировала лодки для следующих соревнований.
Спортсмен | Мероприятие | Предварительный | Полуфинал | Финал | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Бег 1 | Классифицировать | Бег 2 | Классифицировать | Общий | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Эоин Райниш | Мужчины К-1 | 89.97 | 6 | 90.72 | 11 | 89.97 | 12 Q | 153.98 | 14 | Не продвинулся | |
Ханна Крейг | Женщины К-1 | 117.07 | 14 | 108.99 | 11 | 108.99 | 14 Q | 116.12 | 10 Q | 127.36 | 9 |
Спринт
Ирландия квалифицировала лодки для следующих соревнований.
Спортсмен | Мероприятие | Нагревает | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Анджей Езерски | Мужчины. К-1 200 м | 41.404 | 2 Q | 42.012 | 4 FB | 44.041 | 9 |
Квалификационная легенда: FA = Выход в финал (медаль); FB = Выход в финал B (без медали)
Кататься на велосипеде
Дорога
Спортсмен | Мероприятие | Время | Классифицировать |
---|---|---|---|
Дэн Мартин | Шоссе мужчин | 5:46:37 | 90 |
Дэвид Макканн | Шоссе мужчин | 5:46:37 | 55 |
Мужчины, гонка на время | 56:03.77 | 27 | |
Николас Рош | Шоссе мужчин | 5:46:37 | 89 |
Отслеживать
- Омниум
Спортсмен | Мероприятие | Летающий круг | Гонка по очкам | Гонка на выбывание | Индивидуальное преследование | Скретч-гонка | Пробный период | Общее количество очков | Классифицировать | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Точки | Классифицировать | Классифицировать | Время | Классифицировать | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||||
Мартин Ирвин | Омниум для мужчин | 13.504 | 9 | 47 | 6 | 15 | 4:32:948 | 14 | 9 | 1:04:558 | 11 | 64 | 13 |
Конный спорт
В рейтинге Ирландия квалифицировала одного спортсмена по выездке, команду по троеборью и двух спортсменов по прыжкам.
Выездка
Спортсмен | Лошадь | Мероприятие | Гран При | Гран-при Специальный | Гран-при Фристайл | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Счет | Классифицировать | Счет | Классифицировать | Технический | Художественный | Счет | Классифицировать | |||
Анна Мервельдт | Кориолано | Индивидуальный | 69.772 | 33 | Не продвинулся |
Троеборье
Спортсмен | Лошадь | Мероприятие | Выездка | Напрямик | Прыжки | Общий | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Квалификатор | Финал | ||||||||||||||
Штрафы | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Классифицировать | |||
Аойф Кларк | Мастер Крузо | Индивидуальный | 48.90 | 32 | 3.60 | 52.50 | 21 | 0.00 | 52.50 | 12 | 0.00 | 52.50 | 7 | 52.50 | 7 |
Марк Кайл | Coolio | 58.70 | 61 | 7.20 | 65.90 | 35 | 6.00 | 71.90 | 32 | 4.00 | 75.90 | 21 | 75.90 | 21 | |
Джозеф Мерфи | Электрический круиз | 55.60 | 53 | 1.80 | 60.40 | 29 | 0.00 | 60.40 | 24 | 0.00 | 60.40 | 14 | 60.40 | 14 | |
Майкл Райан | Ballylynch Adventure | 60.20 | 64 | Устранено | Не продвинулся | ||||||||||
Камилла Спейрс | Портерсайз Просто Джифф | 47.60 | 27 | Устранено | Не продвинулся | ||||||||||
Аойф Кларк Марк Кайл Джозеф Мерфи Майкл Райан Камилла Спейрс | См. Выше | Команда | 152.10 | 10 | 36.70 | 178.80 | 7 | 6.00 | 184.80 | 5 | Нет данных | 184.80 | 5 |
Конкур
Спортсмен | Лошадь | Мероприятие | Квалификация | Финал | Общий | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 тур | Раунд 2 | 3 тур | Раунд А | Раунд B | |||||||||||||
Штрафы | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Классифицировать | Штрафы | Общий | Классифицировать | Штрафы | Классифицировать | |||
Киан О'Коннор | Блю Лойд | Индивидуальный | 0 | 1 Q | 8 | 8 | 31 Q | 12 | 20 | 38 Q | 0 | 1 Q | 1 | 1 | 2 ДЖО | 1 | |
Билли Туми | Тинка | 4 | 42 Q | 8 | 12 | 56 | Не продвинулся |
Гимнастика
Ирландия квалифицировала одиночную гимнастку в Лондон; Киран Бехан, вторая в истории ирландская гимнастка, прошедшая отбор на Олимпиаду, выступала в дисциплине спортивной гимнастики.[16]
Художественный
- Мужчины
Спортсмен | Мероприятие | Квалификация | Финал | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аппарат | Общий | Классифицировать | Аппарат | Общий | Классифицировать | ||||||||||||
F | PH | р | V | PB | HB | F | PH | р | V | PB | HB | ||||||
Киран Бехан | Этаж | 13.966 | Нет данных | 13.966 | 53 | Не продвинулся |
Дзюдо
Спортсмен | Мероприятие | 1/16 финала | 1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Утешительный | Финал / BM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Оппозиция Результат | Классифицировать | ||
Лиза Кирни | Женщины, до 48 кг | до свидания | Wu Sg (CHN ) L 0012–1011 | Не продвинулся |
Современное пятиборье
Ирландия квалифицировала 2 спортсмена.
Спортсмен | Мероприятие | Фехтование (épée одно касание) | Плавание (200 м вольным стилем) | Верховая езда (конкур) | Комбинированный: стрельба / бег (Пневматический пистолет 10 м) / (3000 м) | Общее количество очков | Окончательный ранг | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полученные результаты | Классифицировать | Очки MP | Время | Классифицировать | Очки MP | Штрафы | Классифицировать | Очки MP | Время | Классифицировать | Очки MP | ||||
Артур Лэниган-О'Киф | Мужской | 14–21 | 29 | 736 | 2:02.44 | 9 | 1332 | 80 | 20 | 1120 | 11:08.69 | 26 | 2328 | 5516 | 25 |
Наталья Койл | Женский | 19–16 | 11 | 856 | 2:19.17 | 20 | 1132 | 40 | 5 | 1160 | 12:12.45 | 13 | 2072 | 5220 | 9 |
Гребля
Ирландия квалифицировала следующие лодки.
- Женщины
Спортсмен | Мероприятие | Нагревает | Утешительный | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Санита Пушпуре | Одиночки | 7:49:35 | 3 QF | до свидания | 7:44:19 | 4 SC / D | 7:51.69 | 1 FC | 7:59.77 | 13 |
Квалификационная легенда: FA= Финал А (медаль); FB= Финал B (без медали); FC= Финал C (без медали); FD= Финал D (без медали); FE= Финал E (без медали); FF= Финал F (без медали); SA / B= Полуфиналы A / B; SC / D= Полуфиналы C / D; SE / F= Полуфиналы E / F; QF= Четвертьфиналы; р= Утешение
Парусный спорт
Ирландия квалифицировалась по 1 лодке на каждое из следующих событий.
- Мужчины
Спортсмен | Мероприятие | Раса | Чистые баллы | Окончательный ранг | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 5 | М * | |||||
Джеймс Эспи | Лазер | 38 | 39 | 36 | 46 | 42 | 27 | 27 | 25 | 35 | EL | 313 | 36 | |
Скотт Фланиган Гер Оуэнс | 470 | 16 | 25 | 24 | 25 | 15 | 22 | 25 | 16 | 5 | EL | 173 | 23 | |
Дэвид Берроуз Питер О'Лири | Звезда | 2 | 6 | 5 | 11 | 12 | 9 | 7 | 11 | 7 | 20 | 95 | 10 |
- Женщины
Спортсмен | Мероприятие | Раса | Чистые баллы | Окончательный ранг | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | М * | ||||
Аннализ Мерфи | Лазерный радиальный | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 | 2 | 10 | 3 | 7 | 5 | 44 | 4 |
- Открыть
Спортсмен | Мероприятие | Раса | Чистые баллы | Окончательный ранг | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | М * | ||||
Мэтт Макговерн Райан Ситон | 49er | 4 | 8 | 15 | 2 | 12 | 11 | 9 | 14 | 7 | 15 | 7 | 13 | 16 | 16 | EL | 149 | 14 |
M = Медальная гонка; EL = Вылетел - не прошел в медальную гонку;
Стрельба
- Мужчины
Спортсмен | Мероприятие | Квалификация | Финал | ||
---|---|---|---|---|---|
Точки | Классифицировать | Точки | Классифицировать | ||
Дерек Бернетт | Ловушка | 116 | 27 | Не продвинулся |
Плавание
Ирландские пловцы достигли квалификационных стандартов в следующих видах спорта (максимум 2 пловца в каждом виде в олимпийское квалификационное время (OQT) и 1 во время олимпийского отбора (OST)):[17][18]
- Мужчины
Спортсмен | Мероприятие | Высокая температура | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Барри Мерфи | 50 м вольным стилем | 22.76 | 29 | Не продвинулся | |||
100 м брасс | 1:01.57 | 29 | Не продвинулся |
Отборочные к последним турам (Q) всех соревнований определялись только на временной основе, поэтому указанные позиции представляют собой общие результаты по сравнению с участниками во всех заездах.
- Женщины
Спортсмен | Мероприятие | Высокая температура | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Сисерика МакМахон | 100 м брасс | 1:08.80 | 26 | Не продвинулся | |||
200 м индивидуальное попурри | 2:14.76 | 22 | Не продвинулся | ||||
Грайн Мерфи | 200 м вольным стилем | DNS | Не продвинулся | ||||
400 м вольным стилем | 4:19.07 | 31 | Нет данных | Не продвинулся | |||
800 м вольным стилем | DNS | Нет данных | Не продвинулся | ||||
400 м индивидуальное попурри | DNS | Нет данных | Не продвинулся | ||||
Мелани Ночер | 100 м на спине | 1:02.44 | 33 | Не продвинулся | |||
200 м на спине | 2:16.29 | 34 | Не продвинулся |
Отборочные к последним турам (Q) всех соревнований определялись только на временной основе, поэтому указанные позиции представляют собой общие результаты по сравнению с участниками во всех заездах.
Триатлон
Ирландия квалифицировала следующих спортсменов.
Спортсмен | Мероприятие | Плавать (1,5 км) | Транс 1 | Велосипед (40 км) | Транс 2 | Бег (10 км) | Общее время | Классифицировать |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Гэвин Ноубл | Мужской | 17:24 | 18:01 | 58:50 | 1:17:21 | 32:26 | 1:49:47 | 23 |
Эйлин Моррисон | Женский | 19:36 | 20:17 | 1:31:16 | 1:31:52 | 38:08 | 2:08:16 | 43 |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Олимпийские боксеры Белфаста в автобусе с открытым верхом встречают". Новости BBC. 14 августа 2012 г.. Получено 5 сентября 2012.
- ^ «Кэти Тейлор выигрывает олимпийское золото для Ирландии». Новости BBC. 9 августа 2012 г.. Получено 5 сентября 2012.
- ^ «Кэти Тейлор выигрывает олимпийскую золотую медаль». Новости RTÉ. Райдио Тейлифис Эйренн. 9 августа 2012 г.. Получено 9 августа 2012.
- ^ «Киан О'Коннор выиграл олимпийскую бронзу в конкуре, Кэти Тейлор заняла место в финале». Новости RTÉ. Райдио Тейлифис Эйренн. 8 августа 2012 г.. Получено 8 августа 2012.
- ^ а б c Фаррелли, Брендан (8 августа 2012 г.). "Извините, что позвонила Кэти Тейлор британкой после шторма в Твиттере". Irish Independent. Независимые новости и СМИ. Получено 8 августа 2012.
- ^ Гринслейд, Рой (8 августа 2012 г.). «Телеграф принимает это за нос после того, как назвал ирландского боксера британцем». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 8 августа 2012.
- ^ «Daily Telegraph считает, что Кэти Тейлор - британка: вы скажете им или мы?». Журнал. 8 августа 2012 г.. Получено 8 августа 2012.
- ^ а б Келлехер, Линн (9 августа 2012 г.). "'Ирландия - шутка о том, что не присоединилась к команде Великобритании - эксперт вызывает ярость ». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 9 августа 2012.
- ^ "Дженнингс для Олимпийских игр в Лондоне". Донегол-демократ. 22 мая 2012. Получено 8 июля 2012.
- ^ «Вылетела Катриона Каддихи, чтобы выступить с призывом к олимпийской эстафете». BBC Sport. 9 июля 2012 г.. Получено 10 июля 2012.
- ^ "iaaf.org - Лучшие списки". ИААФ. Получено 4 июн 2011.
- ^ Игры ИААФ на XXX Олимпиаде - СТАНДАРТЫ ДЛЯ ВЪЕЗДА, Лондон, 2012 (PDF), ИААФ, заархивировано оригинал (PDF) 28 апреля 2011 г., получено 4 июн 2011
- ^ Список ирландских экзаменаторов олимпийских квалификаций
- ^ "О'Лайонэрд, Райан и Крэгг в финал". Новости RTÉ. 1 сентября 2011. Архивировано с оригинал 11 октября 2011 г.
- ^ Нотон, Линди (16 июня 2012 г.). «Асы по бадминтону Маги и Эванс готовятся к Олимпиаде». Вечерний вестник. Получено 10 июля 2012.
- ^ Натали Миллер; Олли Уильямс (16 марта 2012 г.). «Лондон-2012: на кого возлагаются олимпийские надежды Ирландии?». BBC Sport. Получено 13 ноября 2013.
- ^ «Мировой рейтинг по плаванию». ФИНА. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.. Получено 6 сентября 2011.
- ^ FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION - Плавание (PDF), FINA, заархивировано оригинал (PDF) 26 июля 2011 г., получено 6 сентября 2011