Хайме Хиль де Бьедма - Википедия - Jaime Gil de Biedma

Хайме Хиль де Бьедма

Хайме Хиль де Бьедма и Альба (13 ноября 1929 г. - 8 января 1990 г.) испанский почтовый-гражданская война поэт.

Он родился в Нава-де-ла-Асунсьон^[1] 13 ноября 1929 г. Он перестал писать стихи за десять лет до своей смерти. Он настаивал на том, что придуманный им персонаж поэт Хайме Хиль де Бьедма в отличие от респектабельного буржуазный бизнесмен с тем же именем, ему нечего было сказать, и он отказался продолжать роль поэта в литературное общество.

Он умер 8 января 1990 года от осложнений, вызванных: СПИД.^[2]

Английское влияние

Среди его читателей он считается одним из самых искушенных. Англофилы в области современного полуостров литература. Эта англофилия зародилась, когда он впервые прочитал Т. С. Элиот с Четыре квартета (перевод 1952 г.).

Он также был значительным Франкофил как и положено молодому испанцу из его высшего социального класса, имея в виду, что испанское общество всегда было общеизвестно «афрансасадой» вплоть до двадцатого века. Это положение вещей начинает меняться под влиянием таких поэтов, как Жиль де Бьедма и Луис Чернуда. Его пожизненная приверженность и ассимиляция англо-американской культуры была закреплена его исследованиями в Оксфорд в 1953 г., где он читал Т. С. Элиот впервые в английский (вместе с У. Х. Оден и Стивен Спендер ), таким образом начав пожизненное увлечение работой Англо-американский поэт. Более того, длительные периоды, проведенные в основном Англоязычный круги Манила также способствовало бы его англофильской литературной чувствительности, и во многих случаях он заявлял, что Англия быть его 'segunda patria', его второй страной, и также сказал бы, что он был 'в значительной степени продуктом Англосаксонский литературная традиция. Тем не менее, он также показывает сознательные отношения с испанской и французской традициями.

Поколение 50 года

Поэтически, Жиль де Бьедма принадлежит к группе поэтов, известных как «Поколение 50-х годов», - это вольный термин, относящийся к поэтам, пришедшим из культурного социального реализма вслед за гражданская война. В то время как более ранние послевоенные поэты уделяли большое внимание социальным вопросам и не уделяли внимания самому стихотворению, поэты из поколения 50-х годов, как Жиль де Бьедма, Анхель Гонсалес, Хосе Анхель Валенте или Франсиско Рассол, все еще озабоченный демократия или же классовая борьба, осознают литературный характер своего творчества. Все они представили в Испании, отчасти из-за влияния покойного Чернуды, то, что Лангбаум называл «поэзией опыта», - основное поэтическое направление в Испании с 1980-х годов. По крайней мере, в своих произведениях с 1950 по 1970 год все они пытались перестроить непосредственный интеллектуальный опыт с помощью вымышленного «я».

Общие темы

В своих ранних стихотворениях он резко критикует испанскую диктатуру, назвав свою первую важную публикацию Compañeros de viaje, после троцкистского выражения сочувствующих коммунистам. Жиль де Biedma был известен своими жесткий вечеринки способами и его нераскаянном общественной жизни, и обратился к расколу между государственными и частными персонами в нескольких известных стихотворений, пожалуй, самый известный быть «Contra Хиль де Бьедма» ( 'Против Хайме Хиль де Бьедма ») или« Después de la muerte de Jaime Gil de Biedma »(« После смерти Хайме Хиль де Бьедма »). Вместе с Франсиско Бринесом он помог оживить гомоэротические темы в поэзии, вероятно, вдохновленный ссыльными. Луис Чернуда.

Гомосексуализм

Как гомосексуалист В строго консервативной среде Хайме Хиль де Биедма был вынужден вести двойную жизнь большую часть своей жизни, и он страдал дискриминация и даже шантажировать в разное время. Ему отказали в членстве в тогдашней нелегальной Коммунистическая партия Испании, якобы потому что Франко Российская диктатура могла бы использовать его сексуальность, чтобы угрожать ему, если бы выяснилось, что он коммунист. Живя во франкистской Испании, являясь частью консервативной семьи и занимая важное положение в Compañía General de Tabacos de Filipinas Жиль де Бьедма умело играл в двуличную игру: в глазах своей семьи и широкой публики он был сдержанным и респектабельным руководителем, в то время как в компании близких друзей и сверстников он был открытым геем, сообразительным и сообразительным. острый язык. Во многих смыслах его стихи были отражением этой двойственности, поскольку, хотя в них очень прямо затрагиваются темы любви, секса и романтических отношений, пол любимого никогда не раскрывается.

Ссылаясь на поэзию Жиля де Бьедмы как на «гей-поэзию», является грубым заблуждением. Даже в конце своей жизни он был непреклонен в том, чтобы сохранять нейтралитет: в конце 80-х годов журналист связался с Жилем де Бьедмой, чтобы сообщить ему, что он анализирует свои стихи с точки зрения литературы для геев. Узнав об этом, Хиль де Бьедма был ужасно огорчен и приложил все усилия, чтобы журналист не реализовал свои планы.

Личная жизнь

Племянница Жиля де Бьедмы - либерально-консервативный политик. Эсперанса Агирре Хиль де Бьедма, бывший президент Автономное сообщество из Мадрид и один из главных политиков в Partido Popular, Самая важная либерально-консервативная партия Испании.

Библиография

• Versos a Карлос Баррал (1952)
• Сегун-сентенсия дель Тиемпо (1953)
• Compañeros de viaje (1959)
• Моралидадес (1966)
• Поэмы póstumos (1969)
• Las personas del verbo (Полное собрание поэзии -1982)
• Тоска: Избранные стихи (1993)

Критические исследования Биедмы

• Андреас Доршель, 'Ich bin das Gedicht. Eine Entdeckung: Der Lyriker Jaime Gil de Biedma ', в: Süddeutsche Zeitung № 158 (12 июля 2001 г.), стр. 16 (на немецком языке)
• Кэрол Виньялс, Хайме Хиль де Бьедма: поэзия насилия над виванте, Париж: L'Harmattan 2009. ISBN  978-2-296-07626-6 (На французском)

Рекомендации

внешняя ссылка

• Хайме Хиль де Бьедма на IMDb