Жан-Мари-Рафаэль Ле Жен - Jean-Marie-Raphaël Le Jeune

Система стенографии Le Jeune

Жан-Мари-Рафаэль Ле Жен (родился Жан-Мари, 12 апреля 1855 - 21 ноября 1930) был Канадский Римский католик священник, лингвист, писатель, издатель газеты.[1]

Рожден в Плейбер-Христос, Франция, Ле Жен вошел в Сплющенный семинария в Нанси, Франция в 1873 году и принял клятву 12 декабря 1875 года.[1] Он вызвался на миссионерское служение и в 1879 г. был отправлен в Нью-Вестминстер, британская Колумбия, Канада.[1] Под руководством епископа Поль Дюрье, Ле Жен учился Чинукский жаргон, а пиджин из Чинукан, Нооткан, Французский, и английский.[1] Он перешел к Каньон Фрейзер, где он изучил больше родных языков, а затем в миссию Святой Марии в Нижняя долина Фрейзер.[1]

В течение следующих лет Ле Жен путешествовал по Камлупс прозелитизм региона в местные общины.[1] В 1891 г. он стал ректор церкви Святого Иосифа на Камлупс заповедник а в 1893 году он стал настоятелем миссии Сент-Луиса и занимал этот пост до 1929 года.[1]

По его собственным словам, Ле Жен говорил более чем на двадцати родных языках.[1] В 1890 году адаптировал Стенография дуплоян на Chinook Jargon.[1][2] Система получила широкое распространение среди местного населения, и в 1891 году Ле Жен запустил газету, написанную на английском языке, на чинукском жаргоне, названном Камлупс Вава.[1] Ле Жен написал ряд брошюр о родных языках, таких как Практический словарь чавычи (1886), Молитвы на языке оканаган (1893), Полиглотт пособие по молитвам (1896 г., участник), и Зачатки чавычи (1924).[1]

Ле Жен умер в 1930 году в Нью-Вестминстере и похоронен в Миссия.[1] Lac Le Jeune, возле Логан Лейк, носит его имя.[3]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Блейк, Линн (2005). "Le Jeune, Жан-Мари-Рафаэль". В Куке, Рамзи; Беланже, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 15 сентября 2012.
  2. ^ «Как стенография была введена среди индейцев». Получено 23 августа 2014.
  3. ^ "Lac Le Jeune". BC Географические названия. Провинция Британская Колумбия. Получено 10 октября 2012.