Жан DCosta - Википедия - Jean DCosta

Жан Д'Коста
РодившийсяЖан Констанс Крири
(1937-01-13) 13 января 1937 г. (возраст 83 года)
Святой Андрей, Ямайка
Род занятийПрофессор, лингвист
ЯзыкАнглийский, Ямайский креольский[1]
НациональностьЯмайский
Альма-матерУниверситетский колледж Вест-Индии
Оксфордский университет
ЖанрДетская литература
Известные наградыСеребро Медаль Масгрейва (1994)
СупругДэвид Д'Коста

Жан Констанс Д'Коста (родился 13 января 1937 г.)[1] ямайский детский романист, лингвист, и почетный профессор. Ее романы получили высокую оценку за использование обоих Ямайский креольский и стандартный английский.[1]

ранняя жизнь и образование

Жан Констанс Креари родилась в Сент-Эндрю, Ямайка, младший из троих детей родителей, которые были школьными учителями.[2] Ее отец тоже был методист министр.[1] Они переехали в столицу Кингстон в 1944 году, а затем в Сент-Джеймс и Trelawny.[2][3] Она посещала сельские начальные школы, а затем среднюю школу Святой Хильды в г. Город Брауна, Сент-Энн с 1949 по 1954 год на стипендии правительства.[2] Она получила еще одну стипендию, чтобы получить степень бакалавра английской литературы и языка в Университетский колледж Вест-Индии (ныне UWI, Mona) с 1955 по 1958 год,[1] и еще одна стипендия на получение степени магистра литературы в Оксфордский университет.[2]

Карьера

В 1962 году после Оксфорда она вернулась преподавать Древнеанглийский и лингвистика в Университетском колледже Вест-Индии.[1][2] Она также работала консультантом Министерства образования Ямайки по вопросам образование на Ямайке в новой независимой стране и работал в различных комитетах по образованию.[1]

Д'Коста продолжала писать творчески, преподавая и консультируя. Два ее самых популярных романа, Килька Моррисон (1972) и Побег на Пик Последнего Человека (1976), использовались в школах на Ямайке и в Карибском регионе.[4] Ее романы ориентированы в первую очередь на детей от 11 до 13 лет.[1] Она изучала и много писала на ямайском креольском языке. культура.[2]и опубликовал справочники для сервисных агентств на Ямайке, в том числе в Кингстонском офисе в США. Корпус мира.

В 1980 году Д'Коста получил звание профессора в Гамильтон-колледж, Нью-Йорк, где она пробыла до 1998 года. Она преподавала староанглийский язык, Карибская литература, творческое письмо и лингвистика.[2]

Темы

Писая для детей на пороге подросткового возраста, Д'Коста обращается к «их потребности относиться к действительности ... и их потребности сохранять некоторые утешительные иллюзии детства».[1] Чтобы удовлетворить последнюю потребность, она черпает из Ямайский фольклор и устные традиции за сюжеты, темы и тон ее произведений. В карибском фольклоре видное место занимают "дуппи рассказы », в которых призраки или неуравновешенные духи возвращаются, чтобы преследовать страну живых.[3] В своем третьем романе Голос на ветру, например, Д'Коста обращается к детским представлениям о смерти и сверхъестественном.[1] Она также ссылается на устные сказки, которые традиционно рассказывались "в просыпается и девять ночей ".[3] Д'Коста рисует яркую картину исторической и современной сельской местности Ямайки.[3]

Д'Коста часто использует ямайский креольский язык для диалога наряду со стандартным английским языком.[3] Ее использование языка вместе с ее пониманием того, что ее произведения являются образцом для собственных литературных попыток детей, делает ее книги естественными предметами для обсуждения в классе.[1] Килька Моррисон требуется чтение в "первом классе" ямайских средних школ с 1972 года, в то время как Побег на Пик Последнего Человека и Голос на ветру назначаются многими учителями.[1] Студенты переписывались с Д'Коста, и она принимала приглашения выступить в школах.[1] Ее работы были отмечены за сохранение и передачу ритмов и диалекта ямайской речи.[1]

Личная жизнь

Д'Коста ушел из Гамильтон-колледжа в 1998 году со званием профессора. заслуженный.[2] В 1967 году она вышла замуж за журналиста Дэвида Д'Коста.[1] Они переехали в Флорида в 1997 г.[5]

Награды и признание

  • Премия детских писателей (Ямайская ассоциация чтения, 1976 г.)[1]
  • Премия Гертруды Плоти Бристоль (Гамильтон-колледж, 1984)[1]
  • Серебро Медаль Масгрейва (Институт Ямайки, 1994) за вклад в детскую литературу и лингвистику.[4]

Избранные работы

Романы и рассказы

  • Дженни и генерал. Карлонг. 2006 г. ISBN  9766380767.
  • Дом мисс Беттины. Карлонг. 2004 г. ISBN  9766380694. (с Хейзел Д. Кэмпбелл )
  • Duppy Tales. Лонгман. 1997 г. ISBN  0582297931.
  • Цезарь и три разбойника. Эддисон-Уэсли Лонгман. 1996 г. ISBN  0582288142.
  • Голос на ветру. Лонгман Карибский бассейн. 1978 г. ISBN  0582767180.
  • Побег на Пик Последнего Человека. Лонгман Карибский бассейн. 1976 г. ISBN  0582765757.
  • Килька Моррисон. Министерство образования Ямайки. 1972 г. ISBN  9780003900095. (2-е издание, 1990 г.)

Антологии

Книги

Лингвистические справочники

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Джойс Джонсон (1986). "Жан Д'Коста". В Танец, Дэрил Камбер (ред.). Пятьдесят карибских писателей: биобиблиографический критический справочник. Издательская группа «Гринвуд». С. 160–165. ISBN  9780313239397.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Жан Д'Коста". Университет Вест-Индии. Август 2006. Архивировано с оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 21 апреля 2014.
  3. ^ а б c d е Бриджит Джонс (1994). «Duppies и другие Revenants: с особым упором на использование сверхъестественного в работах Жана Д'Коста». В Вере Михайлович-Дикман (ред.). «Возвращение» в постколониальной литературе: культурный лабиринт. Родопы. С. 23–32. ISBN  9051836481.
  4. ^ а б "Знакомство с авторами: Жан Д'Коста". Издательство Карлонг. Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 21 апреля 2014.
  5. ^ Сейдж, Лорна (1999). Кембриджское руководство по женскому письму на английском языке. Издательство Кембриджского университета. п.175. ISBN  0521668131.

внешняя ссылка