Джем (1 сезон) - Jem (season 1)

В эпизоде, с которого все началось, Эммет Бентон внезапно умирает и оставляет свой бизнес дочери Джеррике и своему партнеру Эрику Рэймонду. Starlight House разваливается, и когда Джеррика навещает Эрика в Starlight Music, чтобы получить деньги на ремонт дома, Эрик отказывается делиться с ней Starlight Music и хочет взять на себя Starlight Music для продвижения своей новой группы Misfits, которую Джеррика сразу не любит , называя их "мусор". Ночью Джеррику посещает творение ее покойного отца: Synergy, высокотехнологичный компьютер, способный генерировать голограммы. Используя Synergy, Джеррика становится Джем и вместе со своей сестрой Кимбер и двумя приемными сестрами Аджей Лейт и Шаной Элмсфорд становятся Джемом и Голограммами, где они выступают в фальсифицированной Битве Групп, проводимой Эриком, который возмущен этим, поскольку он надеялся, что Misfits победят и бросят вызов Джеррике. к другой битве групп через шесть месяцев между его группой Misfits и ее группа Джем и голограммы. Победители получают Starlight Music, контракт на съемку фильма и особняк. Эрик нанимает приспешника по имени Вжик, чтобы тот ворвался в Дом Звездного света и заставил Джеррику понервничать. Когда его ловят с поличным Джеррика и Голограммы, он в панике убегает, случайно поджигая Дом Звездного света.

Избранные песни: "Outta My Way" - The Misfits, "Only the Beginning" - Джем и голограммы, "Winning Is Everything" - The Misfits

Когда Starlight House сгорает, Джеррика и Голограммы отправляются к Говарду Сэндсу, который предложил особняк в битве банд. Джем и голограммы устроить для него концерт и объяснить, что произошло. Он соглашается позволить девушкам из Звездного света жить в его особняке до окончания конкурса. Из-за этого Misfits злятся, поэтому Эрик отправляет Зиппера в особняк, чтобы тот заложил бомбу, чтобы вытащить Джема и Голограммы. Когда их приглашают на вечеринку на яхте, Misfits разбиваются и вызывают шум, из-за чего яхта выходит из-под контроля.

Джем и Голограммы направляются в Париж, чтобы снимать свой первый видеоклип "Twilight in Paris". Эрик отправляет Зиппера в Париж, чтобы саботировать видео. Кимбер завидует тому вниманию, которое получает Джем на съемках видео. Эрик предлагает Кимбер сольный контракт. Кимбер отказывается, но позже чувствует себя недооцененным и решает оставить Голограммы. Голограммы идут на любимую радиостанцию ​​Кимбер и выражают ей свою признательность. К счастью, она их слышит, и группа помиривается. Между тем, Эшли, одна из девушек Звездного света, сердится на Джеррику и Голограммы, убегая и подружившись с Несоответствующими, которые используют ее, чтобы заполучить Джема.

Планируется, что Голограммы сыграют концерт в казино в Лас Вегас, Невада. Когда они обнаруживают, что Misfits - их разогрев, они начинают волноваться. Misfits берут с собой Эшли и используют ее, чтобы заманить Аджу, надеясь, что, если Аджа не будет там, голограммы не смогут играть, и вместо этого Misfits выступят в качестве заголовка. К счастью, Аджа возвращается вовремя, и они выступают. К сожалению, пока девушки находятся на сцене, головорезы Эрика Раймонда крадут деньги с концерта и закладывают деньги в комнату Джема, где полиция находит деньги и арестовывает Джема. Штормер и Эшли объединяются, чтобы сказать правду, и имя Джема становится неизвестным.

Эрик Рэймонд отправляет Мэлоуна исследовать Джема, чтобы попытаться узнать ее настоящую личность. Малоун обнаруживает Синергию в заброшенной автостраде, делает снимок и передает улики Эрику Реймонду. Голограммы понимают, что их секрет раскрыт, и спешат к подъезду Старлайта, чтобы переместить Синерджи в особняк до прибытия Эрика и Зиппера. В ночь Битвы Групп, Эрик держит Эшли в заложниках и говорит Джеррике встретиться с ним у въезда в Старлайт. Джем и Голограммы прибывают к подъезду, чтобы спросить, где находится Эшли, но это оказывается ловушкой. Джем и Голограммы меняют положение своих похитителей, в то время как Рио спасает их и Эшли как раз к соревнованию. Джем и Голограммы вырываются на сцену как раз в тот момент, когда Misfits собираются объявить победителями по умолчанию, которые затем переходят к победе, а Джеррика восстанавливает полный контроль над Starlight Music.

Джем играет главную роль в новом фильме Говарда Сэндса, который является частью приза, который она и Голограммы выиграли в Битве Групп. Но Пиццаз убеждает своего отца купить киностудию, которая снимает фильм, и передать владение Эрику, который быстро захватывает контроль над фильмом и добавляет в актерский состав Misfits. Эрик делает акцент в фильме на Несоответствующих и Джема, а Голограммы отводятся второстепенным ролям. Наконец-то надоели разрушительные и тиранический поведения, Джем и Голограммы вместе с Видео уходят из фильма. Но Джеррика получает шокирующие новости о Звездной Девушке Ба Ни, у которой диагностировали редкое оптическое заболевание, из-за которого она ослепнет в течение нескольких месяцев.

Избранные песни: «Кого он целует» - Джем и голограммы, «Ревность» - Джем и голограммы, «Универсальный призыв» - The Misfits

В ужасе от новостей о надвигающейся слепоте Ба Ни, Джеррика узнает от своего врача, что существует экспериментальная лазерная хирургическая процедура, которая может спасти Ба Ни зрение. Однако стоимость операции составляет ошеломляющие 250 000 долларов. Отменив все даты турне, чтобы сняться в фильме, Аджа приходит к идее отвлечь средства от Starlight Music, чтобы покрыть расходы. Но когда они приезжают туда, они обнаруживают, что здание закрыто и обесточено. Джоани, бизнес-менеджер Starlight Music, говорит группе, что Эрик потратил огромные суммы денег из Starlight Music на продвижение фильма Misfits. Не имея другого выхода, Джем и Голограммы вынуждены вернуться в фильм. Требования Эрика снова доводят группу до предела своих возможностей, особенно когда Джем чуть не упал с декорации, подвешенной в нескольких десятках футов в воздухе. Видео записывает аварию, надеясь использовать ее, чтобы остановить производство фильма, но Джем умоляет ее не делать этого из-за операции Ба Ни. Во время опасной сцены на мотоцикле для фильма Кимбер оказывается в центре серии взрывов, устроенных Рокси и Клэшем, и почти убита. Она умоляет актера Ника Манна спасти ее, но он уезжает и оставляет ее во взрыве.

Каскадер Джефф Райт, несмотря на то, что Кимбер был жесток с ним ранее, въезжает в место взрыва и спасает Кимбер. Разъяренные, Джем и Голограммы навсегда прекратили съемку вместе с большей частью команды, ставшей свидетелями аварии. В больнице Джефф прощает Кимбер за жестокое обращение с ним, и они целуются. Джем призывает команду продолжить фильм, но с новым сюжетом и названием: Starbright, в то время как требовательное поведение Misfits наконец заставляет то, что осталось от оригинальной команды, уйти со съемочной площадки. Не имея поддержки студии и зная, что собранные деньги пойдут на оплату операции Ба Ни, каждый член команды жертвует свои услуги, а также необходимое оборудование. Тем временем замаскированный Clash пробирается на съемочную площадку. Starbright чтобы шпионить за актерами и командой, но была поймана Джорджией, визажистом, который также недавно ушел из фильма. Клэш крадет запись аварии Джема вместе с большей частью кинооборудования, но Джему и актерам удается вернуть его после долгой автомобильной погони. Starbright оказался кассовым, в то время как фильм Misfits бомбы быстро. Первая доля «Голограмм» в кассовых сборах идет на оплату операции Ба Ни, что является полным успехом, затем Джеррика берет Ба Ни на просмотр фильма.

Джема и Голограммы приглашают в Хьюстон, чтобы выступить на концерте в пользу жертв мировой голод. Когда The Misfits узнают о концерте, они пытаются вмешаться. Салли Брэнд, женщина, стоящая за World Hunger Shindig, говорит им, что они могут выступать, но не могут присутствовать на концертном альбоме, если другая группа не откажется. Эрик Рэймонд планирует держать Голограммы подальше от концерта и заработать при этом кругленькую сумму денег для себя.

Джема и Голограммы приглашают дать специальный концерт в Китай. Misfits следуют за ними и обращают внимание на нежелание Джема расстаться с ее серьгами в форме звезды Джема во время прохождения таможни. Они крадут серьги, создавая дубликаты, которые разбрасывают по всему Китаю, ведя Джеррику и Голограммы в погоню за дикими гусями, чтобы вернуть их к концерту. В ночь на концерт Джеррика становится свидетелем того, как китаянка по имени Лин отбивается от группы хулиганов, которые пытались украсть серьги со звездой Джема, которые она носила. Джеррика поздравляет Лин с ее храбростью, которая затем говорит ей, что Джем и Голограммы - ее любимая группа. Джеррика со слезами на глазах говорит Лин, что концерта не будет из-за того, что Джему не повезло. Лин дает Джеррике серьги, говоря ей, что они принесут Джему удачу. Они оказались настоящей парой. Джем и Голограммы исполняют песню, которую они посвящают Лин. После концерта Джем дарит Лин пару поддельных сережек в качестве благодарности, и Лин с благодарностью носит их, обещая Джему, что она никогда не снимет их, и обнимает Джема.

Джем и Голограммы отправляются в столь необходимый отпуск в Колорадо лыжный курорт принадлежит Рику Франклину, старому другу Говарда Сэндса. Г-н Франклин сообщает Голограммам, что его курорту угрожает другой курорт, принадлежащий Эрику Реймонду. Эрик и Misfits пытаются саботировать курорт, чтобы обанкротить Франклина, чтобы он продал курорт Эрику. Тем временем Рио и Свенсон, красивый инструктор по лыжам, соревнуются в борьбе за внимание Джема. Чтобы решить вопрос о том, какой курорт контролирует гору, The Holograms и The Misfits соревнуются в лыжном состязании. Эрик нанимает группу головорезов, чтобы исправить гонку, чтобы Misfits выиграли, что они и делают. Рио и Джем находят золото, поэтому Эрик так стремился захватить курорт. Свенсон связывает головорезов и заставляет их признаться, что Эрик нанял их, чтобы исправить ситуацию. Misfits дисквалифицируются, а Джем и Голограммы дают концерт в каюте.

Несколько женских групп со всего мира приглашены принять участие в конкурсе рок-моды в Венеции, который возглавил Итальянский музыкальный промоутер Тони Кассини. Шана немного нервничает из-за конкуренции, и The Misfits пытаются сбить ее с толку, подрывая ее уверенность. Но последние смеются над ними, когда их собственный дизайнер выбывает из конкурса. К сожалению, это побуждает их заполучить Зиппера, наемного прихвостня Эрика, чтобы украсть костюмы Шаны, созданные для голограмм. Поскольку Misfits украли костюмы Jem & The Holograms, они идут вторыми, в то время как Jem идет первым, а Шана получает кредит и на голограммы, и на костюмы Misfits.

Джем, The Holograms и The Misfits настолько сосредоточились на том, чтобы победить друг друга на предстоящей ежегодной музыкальной премии, что пренебрегают своими обязанностями перед Starlight Girls. Дейдре, одна из девушек настолько ранена, что убегает. Ба Ни, не желая, чтобы Дейдре уходила одна, решает пойти с ней, и Крисси тоже идет следить за ними. Тем временем Видео представляет Голограммы Жизель Дворжак (Данс), талантливой сценической танцовщице, у которой есть особый запрос на них. Пиццаз убеждает своего отца купить ей музыкальную компанию, что он и делает, и открывает ее в новом здании прямо напротив Starlight Music под названием Misfits Music. Эрик Рэймонд нанимает Текрата, чтобы доставить проблемы с голограммами. Девочки убегают к Misfits, которые анонимно сообщают, что Джеррика плохо обращается со своими Starlight Girls. В Starlight Music Джем узнает от Лин-Зи, что пособие Haven House проводится в тот же вечер, что и Music Awards, и что пропуск мероприятия снизит ее шансы на получение этой престижной награды. Она отступает и идет домой только для того, чтобы узнать о беглецах. Голограммы ищут повсюду, но их не видно. Чувствуя себя виноватым за их игнорирование, Джем все равно решает выступить на благотворительности в надежде, что девушки услышат об этом и вернутся домой.

Избранные песни: «Она производит впечатление» - Джем и голограммы, «Когда только я и музыка» - Джем и голограммы, «Я - гигант» - The Misfits

Пока Джеррика и другие продолжают искать девушек, The Misfits устраивают рекламный ход, чтобы привлечь больше внимания к своему появлению на Music Awards. Дейдре, Крисси, Ба Ни и их новый друг Дэнни сталкиваются с парочкой головорезов, которые заставляют Дэнни воровать из местного магазина электроники для них. Им удается сбежать, и их направляют в Haven House, где Данс находит их и приводит на концерт. Текрат пытается сорвать концерт с помощью глушителя, но Дэнни ловит его на месте. Между тем, Misfits побеждают в номинации «Лучшая музыкальная группа», а Pizzazz планирует злорадствовать Джему по поводу победы, поэтому они едут на концерт, только чтобы найти публику, приветствующую выступление. Pizzazz, замолчала и потрясена подавляющим чувством доброй воли, созданным концертом, не замечает, что ее награда случайно выскользнула из ее руки на пол, где она разбилась на сотню осколков, и заставил серию внезапно закончиться.

Избранные песни: "You Oughta See the View From Here" - The Misfits, "Runnin 'Like the Wind" - Джем и голограммы, "Друг или незнакомец" - Джем и голограммы

К Джему и Голограммам обращается Роберт Арлингтон, известный издатель, который предлагает им возможность появиться в тематической книге о моде рок-музыки. Misfits узнают об этом и пытаются отодвинуть на задний план книгу Голограмм, создав свою собственную. Когда их первоначальные попытки терпят неудачу, они пытаются полностью испортить книгу, но безуспешно. В конце концов, Пиццаз убеждает своего отца купить права на книгу, поручив Misfits руководить проектом.

Эрик разжигает жадность и скандал, предлагая вознаграждение в размере 100000 долларов каждому, кто сможет раскрыть настоящую личность Джема, в то время как обе группы находятся в Нью-Йорк прослушивание на главные роли в новом шоу бродвейского продюсера. Рио решил, что ему не обязательно знать настоящее имя Джема.

Примечание: D'Compose из Негуманоиды делает эпизодическую роль в одном из телевизионные наборы в магазине электроники, когда Эрик Рэймонд проводил телевизионную пресс-конференцию.

Пока Джем и Голограммы готовятся к выпуску своего дебютного альбома, Эрик (которого Харви Габор изгнал из Misfits Music) нанимает Зиппера, чтобы украсть его, чтобы Misfits могли использовать материал для себя. Pizzazz отправляет голограммам анонимные письма с подсказками, которые якобы приведут их к украденному альбому, но вместо этого приведут к опасности. В конце концов, «Голограммы» находят пропавший альбом и в процессе находят альбом Misfits, который заменяют записью уроков французского.

Избранные песни: «Играет мелодия» - Джем и голограммы, «Лучше нет никого» - The Misfits

Джем, The Holograms и The Misfits приглашены принять участие в «Битве музыкальных звезд». Битва Звезд Сети введите событие в Гонолулу. Наемный головорез Эрика, Зиппер поставляет Misfits спортивное снаряжение, чтобы дать им преимущество в соревнованиях. Позже Кимбер похищают, и Голограммы должны вовремя найти ее, чтобы соревноваться.

Примечание: Этот эпизод знаменует собой окончательное появление Зиппера.

Вольно основанный на Марк Твен история Принц и нищий; путешествуя по маленькой европейской стране Морвания Кимбер знакомится с принцессой Адрианой, наследницей престола-подростком, которая выглядит в точности как она. Когда Адриана убегает из своей комнаты, ее жаждущая власти кузина Лекса нанимает своих приспешников, чтобы выследить ее и вернуть. Когда Кимбер и Адриана сталкиваются друг с другом, приспешники Лексы обнаруживают Кимбер (которую они считают Адрианой), затем похищают ее и запирают в башне, откуда она сбегает. Лекса обнаруживает, что настоящая Адриана находится с Голограммами, поэтому она использует Misfits, чтобы заманить Кимбер в отель, где останавливаются Голограммы, и установить бомбу на сцене (чтобы убить Адриану ) и занять трон. Эрик Рэймонд и The Misfits прорываются на вечеринку и спасают Джема, Голограммы и Адриану от бомбы на сцене. Затем Голограммы спасают Кимбер, Лекса арестована за заговор, и Адриана наконец претендует на титул коронованной королевы.

Избранные песни: "Here Comes Trouble" - Джем и голограммы, "Королева рок-н-ролла" - The Misfits

Джема и Голограммы приглашены выступить на концерте в г. Сент-Томас и путешествовать на борту роскоши Океанский лайнер попасть туда. Эрик и Misfits, убежденные, что идет рекламный ход, присоединяются к ним, чтобы нажиться на этом. Позже тем же вечером, после представления для пассажиров и экипажа корабля, Джема и Голограммы обманом обманывают Неудачники, заставляя их спрятаться на борту спасательной шлюпки, ошибочно представив капитану корабля сюрприз на его день рождения. Когда розыгрыш идет не так, как голограммы, так и Misfits оказываются на тропическом острове. Девочки, несмотря на соперничество, должны попытаться выжить, а затем получить помощь от отшельник по имени Ангус, который живет на острове.

Избранные песни: «Set Your Sails» - Джем и голограммы, «Чтобы выжить» - The Misfits

Когда Jem & The Holograms исполняют кавер на песню под названием 'Rock and Roll is Forever' на концерте под открытым небом, они приводят в бешенство пожилого певца по имени Бобби Бейли, который оказывается вокалистом рок-н-ролльной группы 1950-х годов под названием Bobby. Бейли и Торнадо. Однако Бобби оказывается человеком с большим сердцем, но с большой проблемой. Его плоский планируется снос, и за этим стоит Эрик Рэймонд. Удастся ли Jem & The Holograms помочь Бобби или же мяч победит?

Спонсоры Starlight Music Инди 500 водитель Мартино Гранцетти. Когда в результате аварии Мартино (и Рио) попадают в больницу, Джему и Голограммам удается восстановить машину, и Джем решает участвовать в гонке на машине для турнира. Однако все становится неприятно, когда Pizzazz вступает в гонку и вызывает хаос на трассе. Несмотря на поврежденную машину, Джем твердо намерен победить Пиццаза.

Заговор Misfits с целью испортить The Jem Jam, благотворительный концерт, который планирует Джем, наняв группу головорезов, чтобы сорвать вечеринку и вынести все, чтобы Джем плохо выглядел. В особняке Звездного света Крисси должна иметь дело с Леной Лернер. Тина Тернер как поп-звезда) избалованный сынок Доминик (который похож на молодого Майкл Джексон ), а Ба Ни уверена, что рыжий барабанщик Рэнди Джеймс - ее отец. В этом эпизоде ​​также участвовали и другие «знаменитости», Роланд Оуэнс (который похож на Стиви Уандер ), Рон Кокс (напоминает Мик Джаггер ), и Джонни Дикон (напоминает Брюс Спрингстин ). The Misfits обманывают последнего гостя Джема, Луну Дарк (которая напоминает Мадонна ) пойти с ними. Джем пробирается в особняк Пиццаза, чтобы спасти Луну, но на нее нападают сторожевые собаки Пиццаза.

Избранные песни: «Я вижу себя» - Эшли, «Отцом должен быть» - Ба Ни

С помощью Синергии Джему удается отбиваться от сторожевых собак Пиццаза и спасает Луну. Когда Misfits решают исследовать злоумышленника, на них нападают собаки, которые запираются в собачьей конуре, поскольку Харви (который уехал в командировку) - единственный, кто может их контролировать. Misfits замышляют разрушить Jem Jam с помощью Techrat. Тем временем Ба Ни идет на все, чтобы доказать, что Рэнди - ее отец. Кроме того, Крисси узнает, что Доминик - это нечто большее, чем она думала.

Эксцентричный художник Фицджеральд Бек - арт-директор нового видео «Джем и голограммы». Арт-дилер Бека использует свои скульптуры для контрабанды украденных бриллиантов. Misfits обнаруживают это и устанавливают скульптуры, которые взрываются на сцене, в то время как Джем и Голограммы снимают видео, заставляя полицию полагать, что это Джем, Голограммы и Бек положили алмазы туда. Джем и Голограммы должны объединиться с Беком, чтобы найти настоящего виновника, прежде чем полицейские поймают их.

От Джема не было вестей какое-то время, и Джеррике, похоже, все равно. Misfits, не теряя времени, извлекают выгоду из ее отсутствия, особенно когда Оуэн Бич, владелец Diskovery Records, проводит конкурс, награждая победителя Золотым альбомом и новым автомобилем Glitter и Gold Roadster. После ссоры с Рио Голограммы пытаются убедить Джеррику записать новый альбом, чтобы составить конкуренцию Misfits. Джеррика несколько сопротивляется этой идее, чувствуя, что, возможно, уже слишком поздно участвовать в конкурсе, но когда она подслушивает, как Эрик делает комментарий, что она разрушила карьеру Джема, это побуждает ее принять участие и обещает Оуэну Бичу, что она и Голограммы доставят новый альбом к конкурсу. Группа решает использовать призы конкурса в качестве темы для своего нового альбома под названием «Блеск и золото». Эрик пробует различные методы, чтобы помочь Misfits победить, подкупая группу под названием Skulls, чтобы саботировать все записи Джема, где Рио преследует их, а затем подкупает клиентов Diskovery Records, чтобы те купили записи Misfits. Конкурс продолжается, и Джем, и The Misfits продают по сотни записей. Рио покупает последнюю пластинку Джема, чтобы помочь Джему победить, но он дисквалифицируется, когда Пиццаз и Эрик указывают Оуэну, что Рио работает на Джема. Другой клиент покупает пластинку Misfits, что заставляет Misfits думать, что они выиграли, но покупатель также покупает пластинку Jem. Поскольку обе группы продают по 500 000 записей, Оуэн решает продлить конкурс еще на одну покупку. Клиент, который разрывается между покупкой пластинки Misfits и пластинки Джема, подкуплен Clash, чтобы тот купил пластинку Misfits, но Эшли забирает деньги у Clash, а затем покупатель решает купить последнюю пластинку Джема, в результате чего Джем и Голограммы выигрывают конкурс.