Джем (сериал) - Jem (TV series)

Эта статья про мультсериал и игрушку. Для использования в других целях см. Джем (значения).
"Джем и голограммы" перенаправляется сюда. Для просмотра игрового фильма см. Джем и голограммы (фильм).
Джем
Джем logo.jpg
Заглавный символ и логотип из вступительной последовательности
Жанр
СозданКристи Маркс
Голоса
КомпозиторРоберт Дж. Уолш
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов3
Нет. эпизодов65 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продолжительность23 минуты
Производственные компании
РаспределительClaster Television (Соединенные Штаты)
Sunbow Productions International (На международном уровне)
Выпуск
Исходная сетьСиндицирование при первом запуске
Формат изображенияNTSC (480i)
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск6 октября 1985 г. (1985-10-06) –
2 мая 1988 г. (1988-05-02)

Джем, также известен как Джем и голограммы, американский музыкальный мультсериал, показывавшийся с 1985 по 1988 год. Сериал о владельце звукозаписывающей компании Джеррике Бентон, ее певице альтер эго Джем, и приключения Джема и ее группы Голограммы.[3]

Сериал - совместное сотрудничество Hasbro, Sunbow Productions и Marvel Productions, та же команда, которая отвечает за Г.И. Джо и Трансформеры.[4] Создатель сериала, Кристи Маркс, также был штатным автором вышеупомянутых программ.[5] Анимация для большинства серий была предоставлена Японский анимационная студия Toei Анимация[6] с некоторыми предоставленными южнокорейский студия АКОМ.

участок

Джем и ее настоящая личность Джеррика Бентон

Сериал вращается вокруг Джеррики Бентон, владельца и менеджера Starlight Music, и ее альтер-эго Джема, солиста рок-группы The Holograms.[7] Джеррика принимает персона Джема с помощью голографический компьютер, известный как Synergy, который был построен отцом Джеррики как «лучший синтезатор аудиовизуальных развлечений» и передан ей по наследству после его смерти. Джеррика может приказать Синергии проецировать голограмму Джема на себя с помощью удаленных микропроекторов в ее сережках, таким образом маскируя ее черты лица и одежду, позволяя ей принять образ Джема. Джем, используя свои серьги, также может проецировать вокруг себя голограммы и использует эту способность на протяжении всего сериала, чтобы избежать опасности и обеспечить специальные эффекты для выступлений своей группы.

Группа Джема, Голограммы, состоит из Кимбер Бентон, младшей сестры Джеррики, клавишник, а главное автор песен для группы; Аджа Лейт, американка азиатского происхождения гитарист; и Шана Элмсфорд, афроамериканская приемная сестра Джеррики, играющая на синтезаторе. ударные. Аджа и Шана тоже друзья детства и усыновили воспитывать сестры Джеррика и Кимбер, жившие с семьей Бентонов с детства. Шана ненадолго покидает группу, чтобы продолжить карьеру в моде, и в этот момент новый персонаж латиноамериканки, Кармен «Рая» Алонсо, представлен в качестве ее замены. Голограммы знают о тайной личности Джема и о существовании Синергии, когда сериал начинается, в то время как Рая случайно узнает об этом незадолго до присоединения к группе. По возвращении в Голограммы Шана становится главой группы. басист.

У голограмм есть две соперничающие группы; Misfits и Stinger. The Misfits (никакого отношения к реальной группе Несоответствия ) состоят из раздражительной богатой девушки Pizzazz (настоящее имя Филлис Габор) и ее группы; серьезная гитаристка Рокси (Roxanne Pelligrini) и добрая, чуткая Keytar игрок Стормер (Мэри Филлипс) к ним позже присоединяется манипулятор Британский саксофонист Джетта (Шейла Бернс).

Стингеры дебютируют в третьем сезоне, когда они вызывают сбои в обеих группах, став совладельцами Stinger Sound вместе с Эриком Рэймондом. Родом из Германии, Stingers состоят из эгоистичного солиста Riot (Рори Ллевелин), гитариста / аферистки Rapture (Фиби Эш) и клавишника Minx (Ingrid Kruger), настоящие имена Minx и Rapture не раскрываются ни в одной из частей.

Эпизоды сериала часто вращаются вокруг попыток Джеррики сохранить свои две личности отдельно, защитить Синергию от тех, кто может использовать голографическую технологию, и поддержать двенадцать приемных детей, известных как Звездные Девочки, которые живут с ней и Голограммами. Misfits часто пытаются отодвинуть на задний план усилия Джема и Голограмм, что часто почти приводит к физическому ущербу для членов группы. Это соперничество поощряется и управляется их менеджером и центральным злодеем в сериале Эриком Рэймондом, бывшим совладельцем Starlight Music, который руководит Misfits Music (позже Stinger Sound).

Во время сериала Эрик Рэймонд постоянно замышляет стать владельцем Starlight Music и отомстить Джему и Голограммам за то, что они лишили его контроля над компанией. Джеррика также имеет дело со сложной и эмоционально истощающей искусственнойлюбовный треугольник с участием ее другой личности, Джема и Рио Пачеко, давнего парня Джеррики. Рио романтически преследует обеих женщин, не зная, что они одно и то же. Позже в сериале Джема также романтически ищет Riot, который влюбляется в нее, что еще больше усложняет ее отношения.

В последнем эпизоде ​​сериала Misfits и Джем объявляют перемирие, когда Ба Ни, одна из самых проблемных приемных девочек в Starlight House, востребована ее давно потерянным отцом. Ее отца находит Джем и Голограммы с помощью отца Бунта. Отношения Бунта с отцом налаживаются с помощью Джема.[8]

Символы

Основная статья: Список персонажей Джема

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Джема
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
1266 октября 1985 г. (1985-10-06)15 марта 1987 г. (1987-03-15)
22721 сентября 1987 г. (1987-09-21)12 января 1988 г. (1988-01-12)
3122 февраля 1988 г. (1988-02-02)2 мая 1988 г. (1988-05-02)

Производство

Концепция и штат

Hasbro наемное рекламное агентство Griffin-Bacal Advertising, основатели Sunbow Productions, чтобы создать 65-серийный мультсериал. Гриффин-Бакал (Sunbow ), а также Marvel Productions, ранее создал успешный Г.И. Джо серия для Hasbro. Г.И. Джо писатель Кристи Маркс была нанята для создания сериала, основанного на линейке кукол и оригинальной концепции, которая состояла из двух женских групп: Synergy, бойфренда Рио и Rockin 'Roadster. Маркс создал полные биографии персонажей и их отношения, включая аспект любовного треугольника между Рио и Джеррикой Бентон / Джемом, Starlight Music и Starlight House, Starlight Girls, злодея Эрика Раймонда и различных второстепенных персонажей. Позже Маркса попросили разработать новых персонажей по мере их появления.[9]

Маркс написал 23 из 65 серий. Другие сценаристы для сериала включены Кэри Бейтс, Грег Вайсман, Пол Дини, Базз Диксон, Эллен Гуон, Стив Митчелл, Майкл Ривз, Дэвид Уайз, Марв Вольфман, Мэри Скренес, Бет Борнштейн, Роджер Слифер, Ричард Мервин, Сэнди Фрис, Чери Уилкерсон, Мисти Стюарт-Таггарт, Джордж Артур Блум, Джина Бакарр, Барбара Петти, Крис Пельзер, Майкл Чарльз Хилл, Эрик Эрли, Клэр Ното, Карла Конвей и Эвелин А. Р. Габай.

Исполнительными продюсерами выступили Джо Бакал, Джей Бакал, Том Гриффин и Маргарет Леш. Редактор рассказа был Роджер Слифер и Кристи Маркс с участием ветерана отрасли Уолли Берр в качестве голосового директора сериала. В числе режиссеров сериала и ведущих аниматоров было много ветеранов ДеПати-Фреленг мультипликационная студия в том числе Джерри Чиники, Джон Гиббс, Норм МакКейб, Уоррен Батчелдер и Том Рэй.

Кастинг

Саманта Ньюарк предоставил говорящие голоса Джема и Джеррики. Несмотря на то, что в детстве певица гастролировала по Африке, она не пела для Джема. Актеры озвучки никогда не прослушивались для музыкальной части сериала, и наоборот. Музыка для Джема была снята и записана в Нью-Йорке и Атланте, а актеры озвучки были сняты и записаны в Бербанке, Калифорния. Они сопоставили говорящие голоса актеров с певчими голосами.[10] Бритта Филлипс, которая никогда раньше не работала профессионально певицей, была выбрана певицей Джема после того, как ее отец прошел прослушивание. джинглы в Нью-Йорке. Первоначальный результат прослушивания был использован в качестве первой вступительной музыкальной темы «Truly Outrageous».[11] Остальные голоса, говорящие на Голограммах, были предоставлены Кэтианной Блор (Кимбер Бентон / Аджа Лейт), Синди МакГи (Шана Элмсфорд) и Линда Дангсил (Кармен «Рая» Алонсо).

Выступающие голоса Misfits были предоставлены Патрисия Алиса Альбрехт (Филлис «Pizzazz» Габор), Саманта Пэрис / Бобби Блок (Роксана «Рокси» Пеллегрини), Сьюзан Блю (Мэри «Стормер» Филлипс) и Луиза Дорси (Шейла «Джетта» Бернс), дочь Энгельберт Хампердинк. Эллен Бернфельд озвучила певческий голос Pizzazz.

Говорящие голоса Стингеров были предоставлены Таунсенд Коулман (Рори "Бунт" Ллевелин), Эллен Герстелл (Фиби "Восторг" Эш) и Кэт Суси (Ингрид "Шалунья" Кургер). Гордон Гроди, тренер по вокалу, который позже работал с Леди Гага, озвучивал Riot.[12]

Другие известные актеры включены Чарли Адлер, у которого уже была длительная карьера закадрового голоса, в роли центрального злодея Эрика Раймонда. Он также предоставил голоса обоих главных приспешников Эрика - Зиппера и Текрата.[13] Вики Сью Робинсон, известный хитом 1970-х, ориентированным на дискотеку "Переверни бит ", который озвучил как Восторг, так и Минкс, а также Ари Голд, поп-певец и автор песен, который озвучил Ба Ни.[14][15]

Музыка

Включение музыкальных клипов в Джем был результатом успеха и популярности MTV (Музыкальное телевидение), которое начало выходить за четыре года до этого. Размещение песен в каждом эпизоде ​​было сделано, чтобы дополнить сюжет, а использование музыкальных клипов в шоу считалось «радикальным» в то время. Шоу содержит 187 музыкальных клипов с 151 уникальной песней.[16]

Формат сериала предусматривал три полностью подготовленных песни для музыкальных клипов в каждом эпизоде. Энн Брайант написала музыку. Тексты для представленных песен были написаны Барри Харманом. Заглавная песня "JEM - Truly, Truly, Truly Outrageous" была открывающей и закрывающей темой шоу до конца 1987 года, когда вторая тема Брайанта, "JEM GIRLS", стала открывающей темой для большинства серий, а "JEM - Воистину, воистину, воистину возмутительно "оставалась постоянной темой закрытия шоу.[17] Музыкальные видеоклипы представлены в стиле «лицом к лицу», ориентированном на зрителя, или в более традиционном стиле. Музыкальные клипы соответствовали стилю рок-клипов, которые были на MTV в то время, с быстрым редактированием, быстрым темпом и специальными эффектами.[18][19]

Джем музыкальный видеоклип типичный.jpgJem music video.jpg
Музыкальное видео, представленное в шоуМузыкальное видео, которое отличается от обычного действия в шоу.[20]

Эллен Бернфельд, исполнившая партию Pizzazz, Бритта Филлипс, выступающие в роли Джема и Гордона Гроди, выступающие в роли Riot, солиста группы Stingers, вместе с Дивой Грей, Флоренс Уорнер и Анджела Капелли, были голосами поп-музыки, фанка и панк-электронной музыки, поддержанной отцом Бритты Филлипс, пианисткой. Питер Филлипс, гитарист Стив Билл, басист Том Барни и наборный барабанщик и программист электронных барабанов Том Олдаковски. Энн Брайант, выбравшая певцов и музыкантов, создала чистый молодой поп-саунд для Jem and the Holograms при поддержке акустических инструментов. Звук для Misfits создавался как строго электронный, за исключением добавления гитар и случайного соло на саксофоне, когда персонаж Jetta был представлен в Misfits. Это было сделано, чтобы создать узнаваемый стиль панк-электроники, резко контрастирующий с их конкурирующими певческими группами. В третьем сезоне Брайант представил более медленный, гладкий, сексуальный / фанковый грув для третьей группы, вошедшей в шоу, - Стингеров.[11]

Нет официальных Джем саундтрек никогда не выпускался; однако многие песни из первого сезона были выпущены на кассетах с куклами или игровыми наборами.[21]

Прием

Джем был # 1 Nielsen оценил синдицированный мультсериал в ноябре 1986 года, а в 1987 году это была третья по популярности детская программа с 2,5 миллионами зрителей в неделю.[22] Джем был показан в нескольких странах, включая Австралия, Канада, объединенное Королевство, Западная Германия, Нидерланды, Соединенные Штаты, Италия и Франция.[23] Шоу было номинировано на Премия молодому артисту дважды, один раз в 1986 году за «Исключительные молодые актрисы в анимации: сериалы, специальные выпуски или фильмы» за Саманта Ньюарк в 1988 году в номинации "Лучший анимационный сериал".[24][25]

Многолетняя популярность Mattel с Барби франшиза привела к конкуренции между Hasbro с Джем линейка продуктов и Барби и рокеры, аналогичная линейка продуктов от Mattel. Это привело к снижению продаж обоих продуктов. Hasbro прекратил выпуск Джем toyline в конце 1987 года после того, как он не оправдал ожиданий по продажам, но, несмотря на это, серия продолжала производство и транслировалась до 1988 года. Джем был частично выпущен на DVD в нескольких странах, а полный набор впервые был доступен в 2011 году. В том же году Джем начал выходить в эфир Концентратор в США, что привело к значительному повышению рейтингов канала. Он также транслировался на Телетун Ретро в Канаде.[26][27][28][29][30]

Домашние СМИ

Название выпускаЭп #КомпанияДата выходаЗаметки
Различные выпуски VHS[31]25 (всего)Малыш-носорог, Семейные домашние развлечения, Avid Entertainment1986–1987 (FHE, Avid) 1999 (Kid Rhino)Различные выпуски домашнего видео, содержащие от двух до пяти серий.[31]
Различные выпуски VHS20 (всего)Видео Gems, Tempo Video28 ноября 1986 г. (Video Gems) 1987–1991 (Tempo Video, Tempo Kids Club)Различные выпуски домашнего видео, содержащие от двух до пяти серий. Video Gems распространяла телефильм, Действительно возмутительно.
  • Джем - Полное собрание первого и второго сезонов
  • Джем - Сезон 3, Часть первая
45Rhino Entertainment (США)
  • 30 марта 2004 г.
  • 14 сентября 2004 г.
Содержит все 26 оригинальных неразрезанных серий первого сезона, выпущенных как Джем и голограммы - Полные 1-й и 2-й сезоны и первые 19 серий 2 сезона выпущены как Джем и голограммы: сезон 3 - часть 1. Каждый выпуск DVD подвергается цифровому ремастерингу и полностью восстановлен и содержит ремастированный звук Dolby Digital 5.1 вместе с Dolby Digital 2.0.[32]
Джем - Поистине возмутительно: фильм5Metrodome (Великобритания)
  • 2 октября 2006 г.
  • 4 июня 2007 г.
Содержит первые 5 серий сериала в формате телевизионного фильма.[29] Это будет включать альтернативные и несколько удаленных сцен из более поздних трансляционных версий первых пяти эпизодов.
  • Jem et les Hologrammes - Издание VF - 4 DVD - Часть 1
  • Джем и лесные голограммы - Издание VF - 4 DVD - Часть 2
  • Джем и лесные голограммы - Издание VF - 4 DVD - Часть 3
64Declic images (Франция)
  • 15 января 2010 г.
  • 15 января 2010 г.
  • 30 апреля 2010 г.
Эпизоды дублируются на французском, за исключением музыкальных клипов. В комплекте отсутствует серия «День отца».
Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия65Крик! Завод (США)11 октября 2011 г.Полная серия на 11 DVD с бонусным материалом. Бонусный материал включает в себя документальные фильмы «Showtime, Synergy! Поистине возмутительное создание иконы 80-х», «Glamour & Glitter» и «Jem Girls (and Boys!) Remember», а также оригинальные рекламные ролики, анимационные ролики и редкие DVD-ROM материал. Walmart 29 сентября 2015 года начала предлагать эксклюзивное издание в более простой упаковке, а серия была выпущена всего на восьми дисках.[33]
Джем и голограммы: первый сезон26Крик! Завод (США)11 октября 2011 г.Все 26 серий первого сезона.[34]
Джем и голограммы: второй сезон26Крик! Завод (США)14 февраля 2012 г.26 серий из второго сезона, не считая «Бритрок».[35]
Джем и голограммы: третий сезон13Крик! Завод (США)10 июля 2012 г.12 серий третьего сезона и «Бритрока».[36]
Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия65Универсальные картинки Великобритания15 февраля 2016 г.[37]Все 65 эпизодов размещены на 10 дисках, это переиздание US Shout! Заводской релиз, правда, отсутствует 11-й диск с бонусными материалами.

Трансляция

Текущее состояние франшизы

Джем
СозданБилл Сандерс[38]
Оригинальная работаЛиния игрушек
ПринадлежитHasbro
Печатные публикации
Комиксы
  • Джем и голограммы
  • Джем и неудачники
  • Джем и голограммы: бесконечность
  • Джем и голограммы: Misfits Infinite[39]
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)Джем и голограммы
Анимационный сериалСупер воскресенье сегменты
Джем
Аудио
Оригинальная музыкаПоистине возмутительно: дань уважения Starlight Records

Кристи Маркс уже давно выражает желание возродить мультсериал в современном стиле, но в интервью 2004 года заявила, что есть много сложностей, касающихся прав на Джем свойства.[40]

Я бы хотел, чтобы это произошло. Я не хочу вдаваться в подробности, но вся ситуация с правами для Джем очень и очень сложно. Поверьте, если бы существовал простой и понятный способ сделать это, это было бы сделано. Но на данный момент существуют очень большие сложности.

— Кристи Маркс

Повторы

Спустя почти 20 лет с момента последнего выхода в эфир в США в 1993 году в сети США (в повторных показах), Джем вернулся в синдикацию. Повторы сериала транслировались на канале The Hub Network / Discovery Family с 31 мая 2011 года по 15 ноября 2015 года.[41][42]

25 июля 2011 г. Телетун Ретро канадский канал, посвященный мультфильму, объявил, что Джем будет частью его осеннего состава 2011 года.[26] 5 апреля 2012 г. Hasbro объявил, что Джемвместе с несколькими другими франшизами Hasbro будут доступны на Netflix.[43]

Куклы

8 сентября 2011 г. Hasbro выпустила пресс-релиз с объявлением о своем участии в 2011 г. New York Comic Con конвенция, которая проходила с 13 по 16 октября. В пресс-релизе говорилось, что Hasbro будет демонстрировать на своем стенде новые и готовящиеся к выпуску продукты из своих игрушечных линий, в том числе Джем и голограммы.[44]

27 июня 2012 г. Integrity Toys, Inc. объявили о своих планах выпустить новую серию коллекционных модных кукол по мотивам телесериала. Специальная кукла Hollywood Jem стала доступна на стенде магазина игрушек Hasbro во время Comic-Con International в Сан-Диего по ориентировочной розничной цене в 135 долларов.[45] Кукла Джема была распродана на второй день конвенции.[46]

5 октября 2012 года четыре куклы из новой лимитированной коллекции Integrity Toys были представлены с изображениями: Classic Jem, Jerrica Benton, Synergy и Rio Pacheco.[47] Рекомендуемая розничная цена составляет 119 долларов США, поставки начались в конце ноября 2012 года; предварительные заказы принимались через сеть официальных дилеров Integrity Toys.[48] По состоянию на октябрь 2016 года Integrity Toys произвела более сорока различных кукол на основе классического шоу.[49]

Комиксы

В 2011 году Hasbro выпустила одноразовый комикс под названием Единица: E как эксклюзив на New York Comic-Con; он был создан HasLab как потенциальная мультибрендовая кроссоверная платформа. В сюжете изображена Синергия, теперь инопланетный искусственный интеллект, помогающий потомку Акройира и Биотрона из Микронавты в поисках героев, которые помогут ему сразиться с бароном Карзой; она показывает им персонажей из Г.И. Джо, Трансформеры, Линкор Галактики, Стретч Армстронг, Человек действия, M.A.S.K. и Candy Land, среди других; Сама Джеррика, как показано, еще не взяла на себя личность Джема, но в конечном итоге сочинит «Музыку сфер» (предположительно с помощью Synergy). Однако комикс так и не получил продолжения.

В Джем комикс был выпущен IDW в марте 2015: автор Келли Томпсон, искусство Софи Кэмпбелл и цвета М. Виктории Робадо.[50] Комикс предлагает современное переосмысление серии с новым дизайном персонажей и различными ситуациями, такими как Голограммы и Misfits, которые в начале были неподписанными группами, а Эрик Раймонд был нанят в качестве менеджера Misfits во время второй сюжетной арки. Кроме того, у Кимбер и Штормер начинаются романтические отношения. Начиная с выпуска №16, который является последним выпуском Кэмпбелла как обычного артиста, The Stingers были представлены в сериале, а Рая была представлена ​​как четвертый участник группы. Текущий статус заголовка в новом Вселенная Комиксов Hasbro (состоящий из нескольких новых или перезапущенных заголовков, использующих IDW Трансформеры комиксы как основа сплоченной вселенной) был несколько неустойчивым; Авторы IDW обычно указывали, что, хотя персонажи из Джем не будет отображаться в кроссоверах (включая Революция мини-сериал, открывший вселенную), они действительно существуют и будут время от времени упоминаться. Сериал закончился 14 июня 2017 года выпуском # 26, но мини-сериал из шести выпусков ...Джем и голограммы: бесконечность # 1 и Джем и голограммы: несоответствия бесконечности # 1 был выпущен позже в этом месяце.[39]

Одноразовый Джем и голограммы: IDW 20/20 был опубликован в январе 2019 года в рамках IDW 20/20 которая отметила 20-летие IDW Publishing. Действие комикса происходит через 20 лет после выхода последнего выпуска комикса.[51][52]

Фильм

Основная статья: Джем и голограммы (фильм)

После успеха Г.И. Джо и Трансформеры фильмы Hasbro начал подумывать об экранизации игрового фильма или новом воплощении мультсериала с Универсальные картинки, с которой Hasbro подписала контракт на шесть фильмов в 2010 году.[53]

20 марта 2014 г. экранизация художественного фильма Джем и голограммы было объявлено, чтобы быть направленным Джон М. Чу.[54] Съемки спектакля начались в апреле 2014 года.[55] 24 апреля было объявлено, что Обри Пиплс был брошен как Джем, с Стефани Скотт как Кимбер, Хейли Киёко как Аджа и Аврора Перрино как Шана.[56] 30 апреля 2014 года актер Райан Гузман был исполнен как Рио.[57] 20 мая, Джульетт Льюис и Молли Рингуолд присоединился к фильму.[58] Премьера фильма состоялась 23 октября 2015 года.[59] Он получил в основном негативные отзывы критиков и фанатов, причем критика была направлена ​​на тревожную подростковую драму, слишком далеко отошедшую от исходного материала, а также на то, что фанатский контент оригинального сериала манипулировал реакцией на персонажей в фильме.[60] Это было кассовая бомба, собрав менее половины его бюджета в 5 миллионов долларов, и был удален из кинотеатров Universal через две недели.[61]

Музыка

Hasbro Studios с участием Устаревшие записи выпустила свой первый альбом без саундтреков, Поистине возмутительно: дань уважения Starlight Records 7 августа 2015 года. Запись была частью продвижения Джем фильм. Альбом состоял из ремейков классических песен телесериала Джема.[62] Этот выпуск был только цифровым.[63]

Поистине возмутительно: дань уважения Starlight Records[62]
Нет.заглавиеМузыкаДлина
1."Поистине возмутительно"Фасоль 
2."LoveSick"Крисси Польша 
3."Бегущий, как ветер"КРУЖКИ 
4."Дай дай"КРУЖКИ 
5."Судьба"Барнаби Брайт 
6."Как мечта"Мади Диас 
7."Все в стиле"Бен Торнвилл 
8.«Абракадабра»Мейко 
9."Блеск и золото"Сюзанна Чоффель 
10."Я в порядке"НЕБО 
11."Настоящий я"Аманда Браун 
12."Побей это"Элис Ли 

использованная литература

  1. ^ Кнедельседер-младший, Уильям К. (1987-08-22). «Поистине возмутительные куклы поют трижды платиновую мелодию». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-08-25.
  2. ^ Геллин, Дениз (3 ноября 1987 г.). «Куклу Hasbro вытаскивают, пока Mattel превосходит группу». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 августа, 2010.
  3. ^ Свенсон, Джон (19 декабря 1986 г.). «Джем потрясает индустрию модных кукол, сражаясь за первое место с Барби». Лос-Анджелес. Получено 1 сентября, 2010.
  4. ^ Лапина, Лиза А. (1986-10-06). "Барби играет в рок-н-ролле, чтобы соответствовать сопернику Джему". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2011-08-29.
  5. ^ "Домашняя страница Кристи Маркс". Кристи Маркс. Получено 9 августа, 2011.
  6. ^ «Сотрудничество». Архивировано из оригинал 15 августа 2004 г.. Получено 27 сентября, 2011.
  7. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 445. ISBN  978-1476665993.
  8. ^ Маркс, Кристи (1986). "Библия JEM". Получено 30 июля 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  9. ^ «Интервью: Кристи Маркс, создательница Джема и голограмм». 1 сентября 2011 г.. Получено 27 сентября, 2011.
  10. ^ Даниэль Хенбест. "Саманта Ньюарк - Джем и Гологрмас". Получено 2011-09-30.
  11. ^ а б "Персонаж из мультфильма привлекает внимание певца". Часовой Солнца. Получено 2010-09-01.
  12. ^ Чайлдс, Т. Майк (2014-06-10). Роклопедия Fakebandica. Грифон Святого Мартина. п. 209. ISBN  9781466873018.
  13. ^ "Официальный сайт Чарли Адлера: Биография". Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2011-09-30.
  14. ^ ""Джем "(1985) - Актеры и съемочная группа". Получено 27 сентября, 2011.
  15. ^ Шикора, Шон (май 2004 г.). "Ари Голд" (PDF). ДНК. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-03. Получено 2014-09-20.
  16. ^ Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия. Крик! Завод. 2011 г.
  17. ^ Джо Бакал. Комментарий. Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия. 2011. DVD. Крик! Завод, 2011.
  18. ^ Кристи Маркс. Комментарий. Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия. 2011. DVD. Крик! Завод, 2011.
  19. ^ Том Гриффен. Комментарий. Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия. 2011. DVD. Крик! Завод, 2011.
  20. ^ Роджер Слифер. Комментарий. Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия. 2011. DVD. Крик! Завод, 2011.
  21. ^ "Идентификационная страница Jem Tapes". Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-09-27.
  22. ^ Салас, Терзас (июнь 1987 г.). «Лицензирование ТВ меняет каналы, чтобы избежать переполнения программ». Игрушки: 60.
  23. ^ "Привет, поклонники поп-культуры," JEM "снова на телевидении". 2011-06-16. Получено 2011-10-01.
  24. ^ «8-я ежегодная награда». Архивировано из оригинал на 2011-04-03. Получено 2011-10-01.
  25. ^ «10-я ежегодная награда». Архивировано из оригинал на 2015-07-16. Получено 2011-10-01.
  26. ^ а б "TELETOON Canada анонсирует состав Unreal Fall, который заставит вас прыгнуть со своего места" (PDF) (Пресс-релиз). TELETOON Canada inc. 2011-07-25. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-09-27. Получено 2011-09-27.
  27. ^ "Jem et les Hologrammes - Intégrale - Pack 3 Coffrets DVD - DVD Manga - Animation - Achat de DVD à petit prix". Архивировано из оригинал на 2011-09-29. Получено 2011-09-27.
  28. ^ "Джем - полный 1-й и 2-й сезоны". DVD Talk. Получено 2010-08-14.
  29. ^ а б "Джем Фильм [DVD]: Amazon.co.uk: Джем: Кино и ТВ". Amazon.co.uk. Получено 2011-08-09.
  30. ^ «Крик! Завод фабрики». Крик! Заводской магазин. 1996-12-04. Архивировано из оригинал на 2011-08-07. Получено 2011-08-09.
  31. ^ а б "Джем на видео". Получено 2011-09-27.
  32. ^ "Джем: Сезон 3, часть первая". DVD Talk. Получено 2010-08-14.
  33. ^ "Джем и голограммы: Поистине возмутительная полная серия (набор из 8 дисков) (полный кадр)". Walmart.com.
  34. ^ «JEM и голограммы: первый сезон: Саманта Ньюарк, Кэтианна Блор, Синди МакГи, Бритта Филлипс, Рэй Ли: фильмы и телевидение». Получено 2011-08-09.
  35. ^ "Amazon.com: Джем и голограммы: второй сезон: Саманта Ньюарк, Кэтианна Блор, Синди МакГи: фильмы и ТВ". Получено 2011-11-04.
  36. ^ "Джем и голограммы - Набор DVD-дисков Shout! "Сезон 3" поступил в продажу " В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine
  37. ^ «Джем и голограммы: поистине возмутительная полная серия». 15 февраля 2016 г. - через Amazon.
  38. ^ Конь, Конь (12 января 2015 г.). «Кристи Маркс, создательница« Джема и голограмм », рассказывает о комиксах, видеоиграх и сильных женских персонажах». Колонка Bangor Daily News Steed. Получено 26 апреля, 2018.
  39. ^ а б "ИНТЕРВЬЮ: Келли Томпсон и Жизель Лагас поклоняются Джему и голограммам, но скоро анкор". cbr.com. 6 июня 2017.
  40. ^ Около, заархивировано из оригинал на 2016-08-09, получено 30 июля 2016
  41. ^ «Телевизионная сеть Hub генерирует« поистине возмутительные »рекордные рейтинги благодаря предварительному просмотру летних программ в праздничные выходные: Discovery Press Web» (Пресс-релиз). Discovery Communications. 2011-06-01. Получено 2011-09-27.
  42. ^ Гетцлер, Венди (29 апреля 2011 г.). «The Hub возвращает анимацию 80-х и 90-х годов». Детский экран. Получено 9 августа, 2011.
  43. ^ «Hasbro Studios подписала многолетний контракт с Netflix на предоставление отмеченного наградами контента на нескольких платформах в США» (Пресс-релиз). Hasbro Inc. Дэниел Бенквитт. 5 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал на 2012-05-04. Получено 29 мая, 2012.
  44. ^ Бенквитт, Дэниел (8 сентября 2011 г.). «Hasbro объявляет о дебюте New York Comic Con и титульном спонсорстве« NYCC Kids! ». Hasbro Inc. (Пресс-релиз). Архивировано из оригинал на 2011-10-18. Получено 27 сентября, 2011.
  45. ^ Расмуссен, Элисон (27 июня 2012 г.). "ОБЗОР МОДНОЙ КУКЛЫ: Джем и голограммы - эксклюзив для комиксов Сан-Диего".
  46. ^ http://kjemradio.wordpress.com/2012/07/14/breaking-news-hollywood-jem-sold-out-at-sdcc[мертвая ссылка ]
  47. ^ "Официальный сайт коллекционных кукол Джема и Голограммы". Архивировано из оригинал на 2012-11-01. Получено 2012-10-08.
  48. ^ "Последние новости Integrity Toys". Архивировано из оригинал на 2009-11-10. Получено 2012-10-08.
  49. ^ "Официальный сайт коллекционных кукол JEM и The Holograms". Архивировано из оригинал на 2014-04-10. Получено 9 апреля, 2014.
  50. ^ "Джем и голограммы # 1". IDW Publishing.
  51. ^ "ИНТЕРВЬЮ ICV2: ИЗДАТЕЛЬ И ПРЕЗИДЕНТ IDW ГРЕГ ГОЛДШТЕЙН, ЧАСТЬ 2". ICv2. 6 августа 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  52. ^ https://www.comixology.com/Jem-and-the-Holograms-IDW-20-20/digital-comic/731221
  53. ^ Роулз, Дастин. «Джем и голограммы выходят на большой экран?». Pajiba.com. Получено 2011-08-09.
  54. ^ "Джейсон Блюм, Scooter Braun Prods и Джон М. Чу вместе с Hasbro записали видео" Jem And The Holograms ". Крайний срок Голливуд. 20 марта 2014 г.. Получено 22 марта, 2014.
  55. ^ «Недавно анонсированный фильм о Джеме и Голограммах начнется через 3 недели». JoBlo. 4 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
  56. ^ Айзенберг, Эрик (2014), Джем и голограммы в прямом эфире раскрывают свой состав, получено 30 июля 2016
  57. ^ "'Джем и голограммы находят свой Рио ». Голливудский репортер. 30 апреля 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  58. ^ Хьюз, Джейсон (20 мая 2014 г.). Молли Рингуолд и Джульетт Льюис присоединяются к актерскому составу «Джема и голограмм»'". thewrap.com. Получено 2 июн 2014.
  59. ^ «Джем и голограммы отправятся в театры в октябре 2015 года». comesoon.net. 16 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  60. ^ «Как фильм« Джем и голограммы »манипулирует своими крупнейшими поклонниками». IndieWire. Получено 15 июля, 2016.
  61. ^ «Этот фильм был настолько ужасен, что Universal сняла его с более чем 2000 кинотеатров». Business Insider. Получено 2015-11-10.
  62. ^ а б Липшуц, Джейсон (3 августа 2015 г.). "Джем и трибьют-альбом Holograms выйдет в пятницу". Рекламный щит. Получено 26 апреля, 2018.
  63. ^ Гудман, Джессика (3 августа 2015 г.). "'На этой неделе выйдет трибьют-альбом Джема и The Holograms ". Entertainment Weekly. Получено 26 апреля, 2018.

внешние ссылки