Ежи Онух - Jerzy Onuch

Ежи Онух
Родившийся (1954-07-28) 28 июля 1954 г. (возраст 66)
Люблин, Польша
НациональностьКанадский, Польский
ОбразованиеАкадемия изящных искусств Варшава, Польша
ИзвестенКартина, Исполнительское искусство
ДвижениеСовременное искусство

Ежи Онух (также Юрий Онуч, родился 28 июля 1954 г.) современный художник и куратор. Работает художником с конца 1970-х годов, представляет перформанс и инсталляцию в Европа и Северная Америка. С 2005 по 2010 год занимал дипломатический пост директора Польского института в г. Киев, Украина.[1] С 2010 по 2014 год он был директором Польский культурный институт в Нью-Йорке.[2]

Ежи родился и вырос в Польша, эмигрировал в Канада в 1987 году и вернулся в Польшу, а затем в Украину в середине 1990-х. Женат, имеет дочь.

В 2005 году Ежи завершил свою работу в Центре современного искусства (ЦСИ).[3] в Киеве, Украина (формально Джордж Сорос Центр для Современное искусство как часть Фонд Сороса ). Его пребывание в должности было одним из самых продолжительных и успешных в истории центра. Под его руководством CCA продвигает образование и популяризацию современного искусства (как украинского, так и международного). Но что еще более важно, Ежи продвигал молодых украинских художников и студентов в CCA. Вовремя "Оранжевая революция «CCA стал политическим центром для молодых художников-активистов (теперь называемых REP), которые использовали помещения центра для создания« революционного искусства ». Во время своего пребывания в CCA Ежи был также общественной, а иногда и политической силой, часто относятся к друзьям, коллегам и конкурентам как к моральный авторитет о развитии и состоянии искусства и культуры в посткоммунистический Украина.[нужна цитата ]

Карьера

Ранние годы: искусство и политика

Получил образование в Академия изящных искусств в Варшаве Ежи Онух получил степень магистра изящных искусств в 1979 году по специальности картина, графика и художественное образование. Как художник он созрел в Польше в начале 80-х годов прошлого века. творческая свобода, жизнеспособность и уникальные возможности послевоенного Восточная Европа.

Онуч начал принимать участие в персональных и групповых выставках в 1976 году, а в 1980 году он стал директором и куратор галереи Академии (Pracownia Dziekanka w Warszawie)[4] и посвящен инновационным и экспериментальным программам. В качестве куратора он организовал в период с 1980 по 1986 год более 70 Изобразительное искусство выставки и художественные мероприятия. Галерея Dziekanka, которую он помогает вести вместе со своими друзьями Янушем Балдыгой и Лукашем Шайной, была очень прогрессивной и естественно политически заряженной, так как она родилась во время подъема продемократических Солидарность движение.

Возглавляя экспериментальную галерею, г-н Онуч также работал художником, создавая инсталляции и ставя перформансы. Как признанный в Польше художник, в 1981–1983 годах его пригласили на Международную художественную мастерскую в г. Германия а в 1986 г. Ванкувер где он представлял восточноевропейскую арт-сцену на арт-конференции «Strategies for Survival». Его собственная работа по-прежнему оставалась как философской, так и политической.

Северная Америка и не только: канадцы, поляки, украинцы и художники.

В 1987 году, проведя год в Соединенных Штатах, г-н Онуч поселился в Торонто, Онтарио, Канада. Он продолжал работать в исполнительское искусство и установка, кураторство и обучение. Его приглашали ставить спектакли в таких местах, как Центр визуальных искусств Векснера в Колумбусе, штат Огайо (1990), фестиваль Interzone в Квебеке (1992), Центр современного искусства Уяздовский замок, Варшава (1993 и 1995), Гарвардский украинский исследовательский институт в Бостоне (1996), Центр современного искусства "Брама" Киев (1994) и на Фестивале новой музыки и искусства, Государственный университет Боулинг Грин в Огайо (1996).

Г-на Онуха неоднократно приглашали в Польшу для постановки спектаклей и чтения лекций в 1991, 1992, 1993, 1995, 2002 и 2003 годах. С 1991 года, когда его попросили стать членом жюри на первой постсоветской выставке современного искусства, проходившей в Львов, Украина, он разыскивал выдающихся украинских художников. В 1993 году он организовал и куратор одной из первых крупных выставок современного украинского искусства на Западе - «Степи Европы»,[5] который проходил в Центре современного искусства «Уяздовский замок» в Варшаве. Выставка широко освещалась в польских СМИ. Критики отметили, что выставка представляет собой вопреки всем стереотипам видение украинского искусства.

Назад в Украину: назад к искусству и политике

В июле 1997 г. (до 2005 г.) г-н Онуч был директором Центра современного искусства при Национальном университете »Киево-Могилянская Академия " в Киев, Украина (с 1999 г. Международный фонд «Центр современного искусства»). За время его работы Центр представил многих украинских и зарубежных художников, в том числе: Энди Уорхол, Йозеф Бойс, Нам Джун Пайк, Илья Кабаков, Джозеф Кошут, Тони Оуслер, Леон Тарасевич, Арсен Савадов, Тарас Полатайко, Борис Михайлов, Сергей Братков, Илья Чичкан, Андрей Сагайдаковский, Александр Ройдбурд, Фонд Мазох, Олег Кулик и другие.[6]

Совсем недавно Ежи Онух курировал польского художника Мирослава Масланко в Киеве, Тараса Полатайко, в качестве украинской презентации на XXV São Paulo Bienal.[7][8] в Бразилии, Фонд Мазоха в галерее Lux в Лондон, Англия, и Виктор Марущенко, как украинская презентация на XXIV São Paulo Bienal.[9]

В феврале 2003 г. Корреспондент журнал[10] (Украинская вариация Newsweek или же Время журнал ) назвал г-на Онуха одним из 10 самых влиятельных иностранных граждан, работающих в Украине. В 2005 году г-н Онух поступил на работу в Министерство иностранных дел Польши и работал советником посольства Республика Польша в Украине в Киеве и директор Польского института.[11]

Многогранная карьера Ежи Онуха в искусстве описана во многих обзорах и статьях, а его достижения отмечены различными организациями, присуждающими награды, такими как Фонд Т. Шевченко, Совет Канады, то Министерство культуры Польши, Международный фонд «Возрождение», г. Киев, Государственный департамент США, Pro Helvetia, Цюрих, Совет искусств Саскачевана, Саскатун, Канада.


Рекомендации

  1. ^ Сайт Польского института В архиве 2007-12-17 на Wayback Machine (на украинском языке)
  2. ^ "Ежи ОНУЧ". Культурный Конгресс. Получено 2019-12-13.
  3. ^ Сайт Центра современного искусства Сороса В архиве 2007-11-07 на Wayback Machine (по-английски)
  4. ^ Веб-сайт Centrum Sztuki Współczesnej (по польски)
  5. ^ Современное искусство из Украины выставлено в Польше. Украинский Еженедельник, № 41, Том. LXI (1993-10-10) (по-английски)
  6. ^ Сайт Центра современного искусства В архиве 2007-11-30 на Wayback Machine (по-английски)
  7. ^ 25-я биеннале в Сан-Паулу пресс-релиз (2002-03-24) (по-английски)
  8. ^ Украинская презентация на XXV Bienal de Sao Paulo В архиве 2007-08-09 на Wayback Machine, Международная сеть современного искусства (2002-03-13) (по-английски)
  9. ^ 26-я биеннале в Сан-Паулу пресс-релиз (2004-09-25) (по-английски)
  10. ^ Корреспондентский сайт (на русском)
  11. ^ Сайт Польского института В архиве 2007-12-17 на Wayback Machine (на украинском языке)