Джин Дингхан - Jin Dinghan

В этом китайское имя, то фамилия является Джин.
Джин Дингхан
Родное имя
金鼎汉
Родившийся(1930-09-13)13 сентября 1930 г.
Чанша, Хунань
Умер28 ноября 2020 г.(2020-11-28) (в возрасте 90 лет)
Пекин, Китай
Род занятийПереводчик, профессор
ЯзыкКитайский, хинди
НациональностьКитайский
Альма-матерПекинский университет
Период1955 – 2020
ЖанрРоман, стихи
Известные работыРамачаритаманас
Известные наградыПремия доктора Джорджа Грирсона
2000
Родственникиотец: Jin Yuereng
дядя: Цзинь Юэлинь

Джин Дингхан (упрощенный китайский : 金鼎汉; традиционный китайский : 金鼎漢; пиньинь : Джин Дунгхан; 13 сентября 1930 г. - 28 ноября 2020 г.) Китайский переводчик и профессор.[1]

Он был одним из лучших переводчиков Литература на хинди.[2] За свой вклад в ознакомление иностранных читателей с литературой хинди он был удостоен почетной награды мира хинди в 1993 году и Премия доктора Джорджа Грирсона в 2000 г.[2]

биография

Джин родился в высокообразованной семье в Чанша, Хунань в 1930 г. с его прародина в Zhuji, Чжэцзян.[3] Его отец, Цзинь Юэрен (金 岳 礽), который был старшим инженер; его дядя, Цзинь Юэлинь, который был китайцем философ; его брат, Цзинь Динсинь (金鼎 新), был членом Китайская вечеринка Чжи Гун ЦК.

Джин окончил Пекинский университет в 1955 г. по специальности Язык хинди Джин преподавал там, когда закончил учебу.[3] В то же время он работал исследователем в Китайская академия социальных наук.[3]

Перевод

Награды

Рекомендации

  1. ^ 架起 中 印 文化交流 的 桥梁 —— 访 印地语 学者 金鼎汉 先生 （二） (на китайском языке). Пекинский университет. 2014 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б «Премия Падмабхушана доктора Мотури Сатьянараяны».
  3. ^ а б c «Тань Юнь-Шань: дань уважения».
  4. ^ а б 性格 差异 文化 互补 —— 访 中 印 文化交流 使者 金鼎汉. крик (на китайском языке). 2013-05-16.
  5. ^ а б 金鼎汉 获 印地语 研究 最高 奖 乔治 、 格里森 奖. gmmw (на китайском языке). 2001-07-17.