Джон Роулинг Тодд - John Rawling Todd

Джон Роулинг Тодд (Китайский : 杜迪) CVO OBE JP (Февраль 1929 г. - 18 июля 2002 г.) был британским колониальным государственным служащим. Он занимал все более высокие должности в администрации Британский Гонконг, и служил Секретарь по жилищным вопросам с 1986 по 1988 год. Ранее в своей карьере он был замешан в незаконных насильственное выселение чагосцев.

Ранние годы

Тодд родился 15 февраля 1929 года в семье Уильяма Роулинга Тодда и Изабеллы Мэй Ширер. Он получил образование в Даремский университет (Hatfield College ), где он был капитаном фехтовального клуба колледжа Хэтфилд в 1949 году.[1] Он закончил национальную службу в Королевская артиллерия, и был назначен 2-м лейтенантом 14 февраля 1953 г. опубликованный 24 марта 1953 г.[2]

Карьера

После ухода из армии Тодд продолжил карьеру в Колониальная служба и приступил к своему первому назначению на должность администратора в Гамбия в 1955 году. Его направили в Новые Гебриды в 1962 году и был администратором Британская территория Индийского океана с 8 ноября 1965 г. по 1974 г.[3]

Острова Чагос

В 1971 году в качестве администратора Диего Гарсия, Тодд участвовал в незаконном депортация чагосцев, объявив островитянам в апреле того же года, что все они будут изгнаны со своей родины, поскольку остров был сдан в аренду Военные США.[4] В отчете, написанном двумя островитянами, он был обвинен в том, что приказал отравить своих домашних собак газом.[5] Однако в истреблении домашних животных островитян также возложили вину Брюс Грейтбэтч.[6] Тодд был прикомандирован к Министерство иностранных дел и по делам Содружества в 1974 г.[7]

Гонконг

Цуэн Ван, где Тодд работал с 1976 г.

Его отправили в Гонконг в качестве окружного чиновника для Цуэн Ван в 1976 году. Тодд был одним из чиновников, наряду с Дэвид Акерс-Джонс и Дэвид Форд, который работал над Зеленой книгой по внедрению Районный совет выборы, опубликованные в апреле 1980 г., а их рекомендации вступят в силу в 1982 г.[8]

Впоследствии он стал заместителем министра земель, а затем директором земель с апреля 1982 г. по апрель 1986 г. Он стал старшим британским представителем Китайско-британской земельной комиссии с 1984 по 1988 г. Совместная китайско-британская декларация был подписан. Это был напряженный период в его карьере, поскольку земельный вопрос (касающийся аренды и прав собственности) был одной из самых спорных тем, обсуждавшихся на переговорах, которые привели к принятию Совместной декларации.[9] Тодд работал в Земельной комиссии вместе с Джон Чан и генеральный регистратор Ноэль Глисон.[9]

В 1986 году он был назначен Секретарь по жилищным вопросам. В 1991 году он стал председателем Специального комитета по вознаграждениям и льготам. Как председатель, Тодд опубликовал в марте 1992 года отчет, в котором не рекомендовалось предоставлять компенсацию землевладельцу, права на застройку которого были затронуты перезонирование.[10] За свою государственную службу он был назначен CVO в 1972 году и Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в 1985 году.[7]

Личное

Тодд ушел из Гонконга в 1988 году, а затем переехал в Crudwell, Уилтшир. В 1960 году он женился на Ингрид фон Ротерманн, от которой у него родился сын Мартин и дочь Клэр.[7] Он умер в своем доме в Уилтшире после короткой битвы с рак.[11]


Государственные офисы
Предшествует
Дэвид Роберт Форд		 Секретарь по жилищным вопросам
1986–1988		Положение упразднено

Почести

Рекомендации

  1. ^ Мойес, Артур (2007). Будь лучшим, кем можешь быть: история спорта в колледже Хатфилд, Даремский университет. Доверие колледжа Хэтфилда. п. 240.
  2. ^ "Дополнение к" Лондонскому вестнику "от 24 марта 1953 г.". Лондонская газета. п. 1655. Получено 25 июн 2019.
  3. ^ "Британская территория Индийского океана". Мировые государственные деятели. Получено 30 июн 2019.
  4. ^ Бенгальский, Шашанк. «Спустя полвека после того, как их изгнали на удаленную военно-морскую базу США, эти островитяне все еще борются за возвращение». LA Times. Получено 27 июн 2019.
  5. ^ Эверс, Сандра; Кой, Женись (2011). Выселение с островов Чагос: перемещение и борьба за идентичность против двух мировых держав. Brill Publishers. п. 3.
  6. ^ Пилгер, Джон (1 ноября 2004 г.). «Секретные файлы, раскрывающие, как была депортирована нация». ZNet (через Интернет Wayback Machine ). Архивировано из оригинал 1 ноября 2004 г.. Получено 30 июн 2019.
  7. ^ а б c "Джон Роулинг Тодд, главный исполнительный директор, ОБЕ, (1929-2002)".
  8. ^ Ло, Шиу-хин (2016). «Институциональная реформа 1982 - 1988 гг.». Политика демократизации в Гонконге. Springer. п. 78.
  9. ^ а б «Земельная политика Гонконга в соответствии с Совместной китайско-британской декларацией» (PDF). Центральное Разведывательное Управление. 16 сентября 1985 г. с. 2.
  10. ^ Ниссим, Роджер (2011). Управление земельными ресурсами и практика в Гонконге (3-е изд.). Издательство Гонконгского университета. п. 97.
  11. ^ «Смерти», Hatfield Record, 2004, стр. 105