Джонни Бирн (футболист) - Johnny Byrne (footballer)

Джонни Бирн
Budgie Byrne - Hellenic manager1.jpg
Бирн на фото Кейптаун, Южная Африка, начало 1970-х гг.
Персональная информация
Полное имяДжон Джозеф Бирн
Дата рождения(1939-05-13)13 мая 1939 г.
Место рожденияWest Horsley, Суррей, Англия
Дата смерти27 октября 1999 г.(1999-10-27) (в возрасте 60 лет)
Место смертиКейптаун, Южная Африка
Высота1,74 м (5 футов 8,5 дюйма)[1]
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
Эпсом Таун
Guildford City
Хрустальный дворец
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1956–1962Хрустальный дворец203(85)
1962–1967Вест Хэм Юнайтед156(79)
1967–1968Хрустальный дворец36(5)
1968–1969Фулхэм19(2)
1969–1973Дурбан69(22)
1980Эллинский1(0)
Общий484(193)
Национальная команда
1961–1962Англия до 23 лет7(4)
1961–1965Англия11(8)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джон Джозеф Бирн (13 мая 1939 г. - 27 октября 1999 г.) был английским профессиональным футболистом, игравшим в нападающий. Его прозвали «Волнистый попугайчик» из-за его постоянной болтовни.[2]

Он играл в футбол вне лиги за Эпсом Таун и Guildford City Молодёжь, прежде чем подписать профессиональный контракт с Хрустальный дворец в 1956 г. Вест Хэм Юнайтед в 1962 году и следующие пять лет проработал в «Хаммерс». Он вернулся в Хрустальный дворец в 1967 году, прежде чем присоединиться к Фулхэм в следующем году. Он эмигрировал в Южную Африку в 1969 году и провел четыре года с Дурбан. Он много лет работал тренером в Южной Африке и стал игроком Эллинский в 1980 г.

Он выиграл семь матчей за Англия до 23 лет команда, прежде чем забить восемь голов из одиннадцати полных Англия сборные с 1961 по 1965 год.

Ранние годы

Джон Джозеф Бирн родился в West Horsley, Суррей, ирландским иммигрантам 13 мая 1939 г. [3] и он присутствовал поблизости Говард из Effingham School [4] Как молодой игрок он представлял Эпсом Таун и Guildford City Молодёжь, хотя это была его учительница Винсент Блор,[5] бывший Хрустальный дворец и Вест Хэм Юнайтед игрок, который предупредил менеджера Crystal Palace Сирил Спайерс талантам Бирна.[6] Работая подмастерьем мастера по изготовлению инструментов в возрасте 15 лет, Бирн посетил четыре испытания в Selhurst Park прежде, чем быть подписанным на наземный персонал.

Клубная карьера

Хрустальный дворец

Бирн сыграл 14 матчей за Хрустальный дворец вовремя 1956–57 сезон, забив один раз, поскольку "Стекольщики" закончили 20-е место в Третий Дивизион Юг.[7] Он подписал профессиональный контракт на свое 17-летие в 1956 году.[8] и дебютировал в октябре того же года.[5] Он забил семь раз в 28 матчах в 1957–58 время года,[9] as Palace занял 14 место.[7] Он забил 17 голов в 45 матчах в 1958–59 время года,[10] в котором клуб стал членами-учредителями Четвертый Дивизион и новый менеджер Джордж Смит вывел «стекольщиков» на седьмое место. В 1959–60 Бирн забил 16 раз в 42 матчах, а Пэлас финишировал восьмым в четвертом дивизионе.[11][12] Он запросил трансфер, и клуб потребовал 20 000 фунтов стерлингов.[12] 15 октября 1959 года он забил два гола, когда Пэлас записал клубный рекорд 9–0 победа над Barrow.[13]

После стабильных первых двух сезонов Бирн стал регулярным игроком первой команды и был популярен среди болельщиков «Паласа». в 1960–61 В сезоне Бирн забил 30[5] 110 голов Паласа (его напарник Рой Саммерсби нетто 25), так как Palace достиг Третий дивизион. Он покинул «Палас», забив 96 голов, что стало послевоенным рекордом.[нужна цитата ]

Вест Хэм Юнайтед

После этого он недолго оставался игроком третьего дивизиона, и Первая дивизия манил, как Рон Гринвуд заплатил второй дивизион Комиссия за перевод британской пластинки[2] 65 000 фунтов стерлингов, чтобы отвезти "Budgie" в Вест Хэм Юнайтед в 1962 году. Позже Гринвуд сравнил Бирна с аргентинским футболистом, Альфредо Ди Стефано.[14] Гонорар состоит из 58000 фунтов стерлингов плюс экс-нападающий Palace. Рон Бретт который был оценен в 7000 фунтов стерлингов.[15] Дебют Бирна состоялся 17 марта 1962 года при ничьей 0–0 на Hillsborough против Шеффилд Уэнсдей.[15] Он сыграл одиннадцать игр в своем первом сезоне, забив единственный гол в домашней победе со счетом 4: 1 против Кардифф Сити, в апреле 1962 г.[15]

В 1962–63 В сезоне он забил 14 голов во всех соревнованиях, отставая лишь на один мяч от лучшего бомбардира Джефф Херст.[16] в 1963–64 сезон он победил Бобби Мур, занявший второе место, получил награду «Молот года» за сезон, поскольку Вест Хэм выиграл Кубок Англии.[17][18] Бирн забил 33 гола в 45 играх во всех соревнованиях в этом сезоне, обогнав Херста как лучшего бомбардира. Сюда входят голы в Кубке Англии в четвертом раунде против Лейтон Ориент, пятый раунд против Суиндон Таун и два в шестом раунде против Бернли.[15]

В 1964–65 В сезоне Вест Хэм играл в обоих Щит благотворительности 1964 г. И в Европейский футбол выиграв Кубок Англии в прошлом году. Вест Хэм и 1963–64 чемпионы лиги, Ливерпуль, поделился Charity Shield, нарисовав игру на Энфилд, 2–2 с Бирном, забивающим один из голов Вест Хэма.[19] В Европе Вест Хэм соревновался в 1964–65 Кубок обладателей кубков. Бирн забил в первом раунде против Ла Гантуаз, третий раунд против Лозанна и гол в полуфинале против Реал Сарагоса.[20] К сожалению для Бирна, он получил травму в матче Англия-Шотландия несколькими неделями ранее.[5] и не играл в финале против Мюнхен 1860 г. в Стадион Уэмбли который Вест Хэм выиграл 2: 0[15]

в 1965–66 В сезоне «Вест Хэм» снова оказались в европейском футболе как обладатели Кубка кубков. Они также достигли Финал Кубка лиги 1966 года. Снова Бирн был в протоколе Кубка обладателей кубков во втором раунде против Олимпиакос, третий раунд против Magedeburg и в полуфинале против Боруссия Дортмунд где они были исключены из конкурса. Он забил пять голов в шести матчах Кубка лиги, в том числе один в первом матче финала против Вест Бромвич Альбион который Вест Хэм выиграл 2–1. Альбион выиграл ответный матч, на Боярышники, 4–1, чтобы получить трофей с общим счетом 5–3.[21] Бирн закончил сезон с 17 голами во всех соревнованиях, уступив Джеффу Херсту, который на пороге победы на чемпионате мира 1966 года забил 40 голов в 59 играх.[22]

Вернуться в Хрустальный дворец

Бирн покинул Вест Хэм в феврале 1967 года и вернулся в Кристал Пэлас. Фунт стерлингов 45,000.[5] забил один гол (14 матчей) в своем первом сезоне назад[23] и четыре гола в 22 матчах в 1967–68.[24] Таким образом, его общее количество голов за «Пэлас» превысило 100 голов, что сделало его 4-м в списке бомбардиров «Пэлас» на тот момент.[нужна цитата ] Дворцы были теперь в Второй Дивизион но Бирн прошел свой пик как игрок,[5] и всего через год в клубе был переведен в Фулхэм за 25000 фунтов стерлингов в марте 1968 года.[5]

Фулхэм

Время Бирна в Фулхэм, был в значительной степени неудачным, поскольку клуб вылетал в 1968 и 1969 годах, оставив его в Третий дивизион. Бирн сыграл всего 19 игр (некоторые из них - на позиции полузащитника).[5] забив дважды за это время, прежде чем подписать Дурбан, в июне 1969 г.[5]

Южная Африка

Менеджер Джонни «Budgie» Бирн и игроки на скамейке запасных ФК Элленик из Кейптаун, Южная Африка, начало 1970-х (Фото: Hilton Teper)

Бирн играл за «Фулхэм» всего один полный сезон, прежде чем переехать в Южную Африку, чтобы играть за ныне несуществующий Дурбан Сити, вместе с некоторыми из своих бывших товарищей по команде «Фулхэм», такими как Джонни Хейнс.

Он стал менеджером Дурбан, но большую часть тренерской карьеры провел в клубе Кейптауна. ФК Элленик. Он даже играл за них во время кризиса из-за травмы в 1980 году, когда вышел на замену в матче лиги против йоханнесбургского клуба «Динамо» незадолго до своего 41-го дня рождения. Он также тренировал в «Кейптаун Сперс» и в «Микау Уорриорз» в Порт-Элизабет. Шпоры были его последней работой в 1998 году.

Международная карьера

Бирн играл за Англию и в молодости, и в до 23 лет уровни.[1] Он стал первым Четвертый Дивизион игрок, который выиграет кепку за команду до 23 лет.[12]

В ноябре 1961 года Бирна призвали в Англия Команда, несмотря на то, что в то время играла за пределами двух высших дивизионов, была одной из пяти послевоенных игроков, сумевших добиться этого.[25] Бирн сыграл всю ничью 1–1 против Северная Ирландия, часть 1962 г. Британский домашний чемпионат, в Стадион Уэмбли.

Он был сильным кандидатом на избрание в 1962 Чемпионат мира по футболу в Чили, но его сторонились Футбольная ассоциация Селекционеры после противостояния с бывшим фаворитом сборной Англии Дон Хау в матче лиги на Боярышники.[26]

Он забил свой первый (и второй) гол за сборную Англии в матче со счетом 1–8. Швейцария. 16 мая 1964 года, возможно, самым большим достижением Бирна стало то, что он сделал хет-трик в Лиссабоне в игре Англии со счетом 4: 3 над матросом. Португалия команда, которая включала Эусебио.[27]Он упустил место в победном Сборная Англии, на 1966 Чемпионат мира по футболу.

Личная жизнь

Бирн женился на Маргарет, когда ему было 18 лет.[7]

Он внезапно умер в результате сердечного приступа в Кейптауне 27 октября 1999 года в возрасте 60 лет.[2]

Рекомендации

Специфический
  1. ^ а б "Джонни Бирн". englandfootballonline.com. Получено 2 ноября 2013.
  2. ^ а б c "Джон" Волнистый попугайчик "Бирн". Хранитель. 12 ноября 1999 г.. Получено 23 октября 2013.
  3. ^ Белтон 2004, п. 16
  4. ^ "Английский футбол онлайн - Джонни Бирн". Англия Футбол онлайн. 30 сентября 2013 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 66. ISBN  0907969542.
  6. ^ Белтон 2004, п. 18
  7. ^ а б c Белтон 2004, п. 21 год
  8. ^ "Легенда дворца Джонни Бирна, превзошедшая Эйсебио". mirrorfootball.co.uk. Получено 1 ноября 2013.
  9. ^ Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 209. ISBN  0907969542.
  10. ^ Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 211. ISBN  0907969542.
  11. ^ Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 213. ISBN  0907969542.
  12. ^ а б c Белтон 2004, п. 23
  13. ^ Белтон 2004, п. 24
  14. ^ "Альф Рэмси выбирает команду: Budgie's 1964". Wordpress.com. Получено 2 ноября 2013.
  15. ^ а б c d е «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед - Джонни Бирн». westhamstats.info. Получено 1 ноября 2013.
  16. ^ «1-й дивизион 1962–63». westhamstats.info. Получено 1 ноября 2013.
  17. ^ «Игра сыграна 2 мая 1964 года». westhamstats.info. Получено 1 ноября 2013.
  18. ^ "Финал Кубка Англии 1964 - Престон 2 Вест Хэм 3". football-england.com. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 1 ноября 2013.
  19. ^ «Игра сыграна 15 августа 1964 года». westhamstats.info. Получено 1 ноября 2013.
  20. ^ «Сарагоса возглавит предсезонные планы». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед". Получено 1 ноября 2013.
  21. ^ «Кубок лиги 1965–66». statto.com. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября 2013.
  22. ^ «1-й дивизион 1965–66». westhamstats.info. Получено 2 ноября 2013.
  23. ^ Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 227. ISBN  0907969542.
  24. ^ Пуркисс, Майк; Пески, Найджел. Хрустальный дворец: полный отчет 1905–1989. Издательство Бридон Букс. п. 229. ISBN  0907969542.
  25. ^ Остальные были: Томми Лоутон, 4 крышки при игре за Notts County в 1947–48 гг., Рег Мэтьюз, 5 крышек, играя за Ковентри Сити в 1955–56 гг., Питер Тейлор, 4 крышки при игре за Хрустальный дворец в 1975–76 и Стив Булл, 2 крышки при игре за Вулверхэмптон Уондерерс в 1988–89 гг.
  26. ^ Белтон 2004, п. 14
  27. ^ «Португалия - Англия, 17 мая 1964 г.». 11v11.com. Получено 1 ноября 2013.
Общий
  • Белтон, Брайан (2004), Burn Budgie Byrne: Football Inferno, Книги Бридона, ISBN  1-85983-392-6