Джонни Холлидей - Johnny Hallyday
Джонни Холлидей | |
---|---|
Холлидей в 2009 году | |
Родившийся | Жан-Филипп Лео Смет 15 июня 1943 г. |
Умер | 5 декабря 2017 г. | (74 года)
Место отдыха | Сен-Бартелеми |
Род занятий |
|
Супруг (а) | Бабет Этьен (м. 1981; div. 1982)Аделина Блондье (м. 1990; div. 1992) (м. 1994; div. 1995)Læticia Hallyday (м. 1996) |
Партнер (ы) | Натали Бай (1982–1986) |
Дети | 4 (включая Дэйвид и Лаура ) |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты |
|
Активные годы | 1960–2017 |
Этикетки | |
Связанные акты | |
Интернет сайт | Джоннихаллидей |
Жан-Филипп Лео Смет (Французское произношение:[ʒɑ̃ filip leo smɛt]; 15 июня 1943 - 5 декабря 2017), более известный под сценическим псевдонимом Джонни Холлидей, был француз рок-н-ролл и поп певец и актер, который принес рок-н-ролл во Францию.[1][2][3]
За 57 лет карьеры он выпустил 79 альбомов и продал более 110 миллионов пластинок по всему миру.[4][5] в основном во франкоязычном мире, что делает его одним из самые продаваемые художники в мире.[6] У него было пять алмазные альбомы, 40 золотые альбомы, 22 платиновые альбомы и заработал десять Victoires de la Musique.[7] Он спел около 1154 песни и исполнил 540 дуэтов со 187 артистами.[8] За его сильный голос и зрелищные шоу он иногда попадал, войдя на стадион сквозь толпу, а однажды прыгнув с вертолета над стадионом. Стад де Франс, где выступал 9 раз. Среди его 3257 выступлений, проведенных в 187 турах, самые запоминающиеся прошли в Парк де Пренс в 1993 г. Стад де Франс в 1998 году, сразу после победы Франции в 1998 Чемпионат мира по футболу, а также на Эйфелева башня в 2000 году, когда для французского художника было продано рекордное количество билетов.[нужна цитата ] Миллион зрителей собрались, чтобы посмотреть его выступление на Эйфелевой башне, и около 10 миллионов зрителей посмотрели его по телевизору.
Обычно работая с лучшими французскими артистами и музыкантами своего времени, он сотрудничал с Шарль Азнавур, Мишель Бергер и Жан-Жак Гольдман, а его шоу продюсировал Жан-Клод Камю, который считается одним из величайших продюсеров Франции. Очень популярный во Франции, его называли просто «Джонни» и считали «национальным памятником» (например, Эдит Пиаф или же Шарль Азнавур )[нужна цитата ] и часть Французское культурное наследие. Он был символом Trente Glorieuses когда он появился в 1960 году и был знаком для четырех поколений. При жизни ему было посвящено более 2500 обложек журналов и 190 книг, что сделало его одним из наиболее широко освещаемых в средствах массовой информации Франции. За его смертью от рака в 2017 году последовала «всенародная дань уважения», во время которой миллион человек присутствовали на шествии, а еще 15 миллионов человек смотрели церемонию по телевизору. Он оставался относительно неизвестным в англоязычном мире, где его окрестили «величайшей рок-звездой, о которой вы никогда не слышали» и представили как французскую версию песни. Элвис Пресли.[9]
Ранние годы
Жан-Филипп Смет родился в 9-й округ Парижа 15 июня 1943 г., бельгийскому отцу Леону Смету,[10] и французская мать, Огетт Эжени Пьерет Клерк. Леон Смет, который работал артистом в ночном клубе, через несколько месяцев бросил жену и сына. Затем Хугетт Клерк начала модельную карьеру, из-за чего у нее осталось мало времени, чтобы заботиться о сыне.[11] Холлидей вырос со своей тетей Элен Мар,[12] и взял свой сценический псевдоним от кузины из Оклахома который выступал как Ли Холлидей. Последний назвал Смета «Джонни» и стал отцом, познакомив его с американской музыкой.[13]
Карьера
Под влиянием Элвис Пресли и революция рок-н-ролла 1950-х, Холлидей прославился пением рок-н-ролл На французском. Его дебютный сингл "Laisse les filles" вышел на мода этикетка в марте 1960 г.[14] Его первый альбом, Привет Джонни, был выпущен в 1960 году.[15] В 1961 г. его кавер на "Let's Twist Again" продано более миллиона копий и был награжден золотой диск.[16] Он возглавлял почти все европейские чарты, хотя трек не попал в список Таблица одиночных игр Великобритании.[17] Он появился на американском Шоу Эда Салливана с американской певческой звездой Конни Фрэнсис в шоу, которое было записано на Мулен Руж ночной клуб в Париже. Он также много выступал в Парижская Олимпия под управлением Бруно Кокватрикс. На свой первый концерт, Опыт Джими Хендрикса открылся для Джонни Холлидея в Нэнси 14 октября 1966 года. Есть кадры из фильма, также снятого в октябре 1966 года, где Холлидей гуляет с Хендриксом, его менеджером. Час Чендлер и другие.[18] Он также общался с Кейт Ричардс и Боб Дилан.[19]
В конце 1960-х Холлидей выпустил серию альбомов с Иностранец с Мик Джонс (который написал «Джонни, мой дорогой друг и вдохновение на протяжении многих лет. Я буду ужасно скучать по тебе. Ты останешься в моих вечных воспоминаниях»)[20][21] и Томми Браун как музыкальные директора, и Большой Джим Салливан, Бобби Грэм и Джимми Пейдж как сессионные музыканты. Это Jeune Homme, Ривьер ... Ouvre ton lit (он же Je suis né dans la rue) и Vie. На Je suis né dans la rue, Холлидей также нанял обоих Питер Фрэмптон и Маленькие лица и все они играют на большинстве треков альбома. Стив Марриотт и Ронни Лейн группы Small Faces внесли в альбом свои композиции "Amen (Bang Bang)", "Reclamation (News Report)" и "Regarde pour moi (What You Will)". "Amen" - это французская вариация "That Man", ранее выпущенной песни Small Faces 1967 года, исполненной в стиле тяжелого рока. Напряжение между Small Faces во время записи вскоре привело к тому, что Marriott покинул группу и сформировал Скромный пирог с Фрэмптоном, а также переработанные англоязычные версии как "Reclamation (News Report)", так и "Regarde pour moi (What You Will)" появились на дебютном LP 1969 года Humble Pie. Часто забывают о не-LP сингле и EP-треке Холлидея "Que je t'aime "из тех же сеансов.[22] Только к 1969 году его записывать продажи превысили двенадцать миллионов единиц.[16]
Один из поздних концертов Холлидея, 100% Джонни: Live à la tour Eiffel в 2000 г. привлек 500 000 зрителей и 9,5 млн телезрителей (шоу транслировалось в прямом эфире по французскому телевидению).[23] В декабре 2005 года у Холлидея был свой третий сингл номер один на французском. СНЭП чарт синглов с момента основания в 1984 году,[24] "Пн плюс бо Ноэль " (после "Ансамбль Tous " и "Мари "), посвященный его приемной дочери Джейд.[25] Незадолго до того, как объявить о своем уходе из гастролей в 2007 году, он выпустил альбом с блюзовым оттенком. Le Cœur d'un Homme. Помимо главного сингла "Always", Le Cœur d'un Homme включает "T'aimer si mal", дуэт с блюзовым музыкантом. Тадж-Махал и "I Am the Blues", песня на английском языке (что нехарактерно для Холлидея), написанная U2 солистка Боно.[26] Его следующий альбом, A ne Finira Jamais, выпущенный в 2008 г.,[27] еще один номер 1 во французском чарте альбомов и его главный сингл "Ça n'finira jamais ", также достиг №1.[28] Альбом Холлидея Тур 66: Стад де Франс 2009 был концерт, записанный на Стад де Франс во время его прощального турне.[29] В 2011 году Холлидей выпустил альбом Jamais seul, записались с Матье Шедидом и снова начали гастролировать. В 2012 году дал концерты в разных странах, в том числе в России, и выпустил альбом. L'Attente. Позже Холлидей выпустил два концертных альбома, На сцене и Родился рокер тур (запись концертов, посвященных его 70-летию, в Берси и Парижском театре). Названные альбомы Rester Vivant и De L'Amour были выпущены в 2014 и 2015 годах соответственно. В 2015–2016 годах у Холлидея Rester Vivant Тур. Концерт в Брюсселе был выпущен в качестве концертного альбома в 2016 году.
Личная жизнь
Браки и дети
Холлидей был женат пять раз, в том числе дважды на одной и той же женщине, причем первые четыре брака закончились разводом. Его последний брак был его самым долгим - двадцать один год.
Его первый брак был с французским певцом. Сильви Вартан, продолжительностью пятнадцать лет с 1965 по 1980 год.[30] Их сын Дэйвид Родился в 1966 году. Его второй брак с Бабет Этьен был самым коротким - 65 дней.[31] Затем у Холлидей были четырехлетние отношения с французской актрисой. Натали Бай. Их дочь Лаура Родился в 1983 году.[32] Его третий и четвертый браки были с одной и той же женщиной, Аделин Блондье, с 1990 по 1992 год и с 1994 по 1995 год.[33] Открыт Николя Саркози его пятый и последний брак был с Lticia Boudou с 1996 года до его смерти. Пара удочерила девочку из Вьетнам: Джейд Одетт Дезире, родившаяся 3 августа 2004 г. (ранее - Bùi Thị Hoà), в ноябре 2004 г.[34]
Резиденция
Холлидей, который проживал в Лос-Анджелесе, владел шале в Гштаад, Швейцария, с 2006 по 2015 год, чтобы избежать высоких налоговых ставок, введенных правительством Франции.[13][35] Холлидей сказал, что он переехал бы во Францию, если бы она изменила свое налоговое законодательство.[36] В январе 2014 года Холлидей заявил, что его нынешнее место жительства находится в Соединенных Штатах после того, как расследование, проведенное швейцарским журналистом, показало, что Холлидей не проводил достаточно времени в Гштааде, чтобы считаться резидентом.[37] Одним из его любимых развлечений было катание на Харли-Девидсон в длительных поездках по калифорнийской пустыне, по пути останавливаясь в небольших мотелях.[38]
Болезнь и смерть
В июле 2009 года у Холлидея поставили диагноз: рак толстой кишки,[39] и перенес операцию. 26 ноября 2009 г.[40] Холлидей перенес операцию в Париже по восстановлению грыжа межпозвоночного диска. У него были осложнения, и он был госпитализирован. Седарс-Синайский медицинский центр в Лос-Анжелес. Врачи объявили, что они ввели Холлидея в медицинскую кому, чтобы они могли восстановить повреждения, образовавшиеся в результате операции, и облегчить его боль. 17 декабря 2009 года Холлидей и его жена начали судебное разбирательство против доктора Стефана Делажу, который провел первоначальную операцию.[41] Конфликт был урегулирован в феврале 2012 года после оправдания дела Делажу медицинскими следователями.[42]
Холлидей умер от рака легких в 22:10 5 декабря 2017 года.[43] в Марн-ла-Кокетт, недалеко от Парижа, в возрасте 74 лет.[44][13][45][46] Президент Франции Эммануэль Макрон воздал должное, сказав, что он «превзошел поколения и остался в памяти французского народа».[47] 9 декабря его похороны прошли в Париже; 900000 выстроились Елисейские поля как его тело было доставлено в Церковь Мадлен на службе присутствовали Макрон и двое его предшественников.[48] Похоронен на французском Карибском острове Сен-Бартелеми 11 декабря 2017 г.[49]
На следующий день после его смерти английский певец Birdy сказал в Instagram: «Так грустно слышать, что Джонни Холлидей скончался. Для меня было настоящей честью и радостью петь с ним. Мне было 17 лет, и я очень нервничал, и он был так мил со мной».[50] Берди и Холлидей вместе исполнили "L'Idole Des Jeunes" Le grand show.
В феврале 2018 года двое его старших детей, Дэвид и Лаура, объявили, что оспаривают его завещание, в результате чего все его поместье осталось его последней жене Летиции и их двум приемным детям. Завещание было составлено в Калифорнии, и их юристы утверждают, что оно нарушает французские законы, которые не допускают лишения детей наследства.[51]
Наследие
Холлидей когда-то называли французским Элвис ".[52][53] В Ежедневный зверь описал Халлидея как «крутой, обтянутый кожей галльский ответ Элвису Пресли, который потряс музыкальную сцену своей родной страны рок-н-роллом в американском стиле и выходками плохих парней».[54] Он оставался в значительной степени неизвестным за пределами Франкоязычный мир и иногда его называли «самой большой рок-звездой, о которой вы никогда не слышали» в англоязычных странах.[38][55][56] Он был сделан Шевалье (Рыцарь) Почетный легион в 1997 г.[57] и офицер Орден Короны (Бельгия) в 2001.[58]
Дискография
Видеть Дискография Джонни Холлидея.
Фильмы
- Les Diaboliques (1955) как Un élève (в титрах)
- Les parisiennes (1962) как Жан Аллард (сегмент "Софи")[59]
- Секретный файл 1413 (1962) как он сам
- D'où viens-tu, Джонни? (1963) как Джонни (но не Холлидей)[59]
- Cherchez l'idole (1964) как он сам[59]
- Les poneyttes (1968) как он сам
- À tout casser (1968) как Фрэнки[59]
- Le spécialiste (1969) как Хад Диксон / Брэд[59]
- Камень преткновения (1970) как Влад Ле Руман[59]
- Malpertuis (1971) как моряк, который целует Бетс (титры)
- L'aventure, c'est l'aventure (1972) как он сам[59]
- L'Animal (1977) как он сам[60]
- Начало работы "Le jour se lève et les conneries" (1981)
- Дело о пропавшей бутылке (1983) как Monsieur Waitor[нужна цитата ]
- Детектив (1984, режиссер Жан-Люк Годар ) как Джим Фокс Уорнер[61]
- Conseil de famille (1986, режиссер Коста-Гаврас ) как Le père (Луи)[59]
- Терминус (1986) как Пень[59]
- Железный треугольник (1989) как Жак[62]
- La gamine (1992) как Фрэнк Матрикс[59]
- Папарацци (1998) как он сам (титры)
- Почему не я? (1998) как Хосе[59]
- Люби меня (2000) как Леннокс[59]
- Мишка (2002) как он сам
- L'homme du train (2002) как Милан[59]
- Преступность (2003) как Марсель Буро[63]
- Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004) как L'ermite borgne[64]
- Квартал V.I.P. (2005) как Алекс[59]
- Жан-Филипп (2006) как Жан-Филипп[59]
- Старко! (2008) как он сам
- Розовая пантера 2 (2009) как Лоуренс Милликин[59]
- Месть (2009) как Фрэнсис Костелло[59]
- Салауд, он тайме (2014) как Жак Каминский[65]
- Рок-н-ролл (2017) как Джонни Холлидей[66]
- Chacun sa vie et son intime убеждение (2017) как Джонни (последняя роль в кино)[67]
Работает
- Холлидей, Джонни; Стерс, Аманда (2014). Dans mes yeux: Johnny Hallyday, рассказывающий о Аманде Стерс. Пэрис: Карман. ISBN 9782266236225. OCLC 887560125.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Джонни Холлидей, ренонс à la nationalité belge". Le Monde (На французском). 22 октября 2007 г.. Получено 17 октября 2009.
- ^ «Майлз Кингтон: Джонни Холлидей - легендарный за то, что он легендарный?». Независимый. 10 января 2008 г.. Получено 6 июн 2017.
- ^ "Джонни Холлидей уносит брюссельский блюз прочь". Radio France Internationale. 27 марта 2016 г.. Получено 6 июн 2017.
- ^ "Джонни Холлидей: рекорд продаж мертвых рокеров во Франции". Новости BBC. 26 октября 2018 г.. Получено 15 июн 2019.
- ^ О'Коннор, Изюм (27 октября 2018 г.). «Французский рокер Джонни Холлидей побил недельный объем продаж Дрейка, выпустив посмертный альбом». Независимый. Получено 15 июн 2019.
- ^ Брандл, Ларс (8 марта 2017 г.). «Легендарный французский певец Джонни Холлидей лечится от рака». Рекламный щит. Получено 18 марта 2017.
- ^ "Джонни Холлидей à la conquête du Kremlin" (На французском). Получено 27 сентября 2017.
- ^ "SACEM (Сообщество авторов, композиторов и издателей музыки) - Джонни Холлидей". 6 декабря 2018 г.. Получено 7 января 2018.
- ^ «Джонни Холлидей: величайшая рок-звезда, о которой вы никогда не слышали». 9 декабря 2017 г.. Получено 6 января 2018.
- ^ Кто есть кто во Франции. 2008. с. 1099.
- ^ (Холлидей 1979 года, стр. 7–10).
- ^ Стерс, Амамда (7 декабря 2017 г.). "Hommage à JOHNNY HALLYDAY: L'ENFANT DU 9e" (На французском). Архивировано из оригинал 10 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
- ^ а б c Крисафис, Анжелика; Уилшер, Ким (6 декабря 2017 г.). «Джонни Холлидей,« французский Элвис », умер в 74 года». Хранитель. Получено 7 декабря 2017.
- ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll: годы (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр.80. ISBN 0-600-57602-7. CN 5585.
- ^ «Биография - Джонни Холлидей». Радио Франс Интернешнл. Архивировано из оригинал 20 ноября 2014 г.. Получено 5 октября 2019.
- ^ а б Мерреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр.136. ISBN 0-214-20512-6.
- ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll: годы (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр.101. ISBN 0-600-57602-7. CN 5585.
- ^ "ВИДЕО. Турнир Джими Хендрикса и Джонни Холлидея в Лотарингии в 1966 году". Республиканец Лоррен. 8 сентября 2016 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ "Quand Jimi Hendrix Faisait la Première Partie de Johnny Hallyday". Le Journal de Dimanche. 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ "Мик Джонс в Facebook". Le Journal de Dimanche. 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.[неосновной источник необходим ]
- ^ "Видеоинтервью Иностранца и Джонни Холлидея Таратата 23.12.1994". 23 декабря 1994 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ [Вклад Frampton и Small Faces в альбом 1969 года.] Стив Марриотт - Все слишком красиво ... (Пауло / Хелье) ISBN 1-900924-44-7 стр.324
- ^ "Джонни Холлидей - Официэль". Johnnyweb.fr. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 15 июля 2014.
- ^ "Mon plus beau Noël", французский сингл-чарт Lescharts.com (Проверено 4 октября 2008 г.)
- ^ "Джонни Холлидей: Пн плюс Бо Ноэль - пароль от шансона". lacoccinelle.net. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Le Cœur d'un Homme". Вся музыка. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "A Ne Finira Jamais". Вся музыка. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Ça n'finira jamais", Французский рейтинг синглов Lescharts.com (Проверено 25 ноября 2008 г.)
- ^ "Тур 66: Стад де Франс 2009". Вся музыка. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Смерть Джонни Холлидей: Сильви Вартан a le cœur" бризе"". Парижский матч. 6 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ Ройер, Марион (6 декабря 2017 г.). "Mort de Johnny Hallyday: Babeth, l'épouse oubliée". Гала. Получено 7 декабря 2017.
- ^ «Морт де Джонни Холлидей: сын бывшей Натали Бай, живущий в обществе социо». Voici. 6 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ Руссе, Вирджиния (6 декабря 2017 г.). "Морт де Джонни Холлидей - Аделина Блондио, женщина, которая ждала меня". Гала. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Джонни Холлидей". Nndb.com. Получено 26 марта 2012.
- ^ Луагеф, Сара (5 февраля 2015 г.). «Джонни Холлидей, продавец шале, за 9,5 миллионов евро». Парижский матч. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Развлечения | Халлидейский скандал с изгнанием становится политическим". Новости BBC. 18 декабря 2006 г.. Получено 15 июля 2014.
- ^ «Французский рокер предпочитает Калифорнию Гштааду». swissinfo.ch. Получено 17 января 2014.
- ^ а б "Le Fin для оригинального французского поп-идола". Независимый. Лондон. 14 мая 2009 года. Получено 17 октября 2009.
- ^ «Тур Джонни Холлидея отменен из-за проблем со здоровьем». Хранитель. Получено 15 июля 2014.
- ^ «Французский рокер Джонни Холлидей в индуцированной коме». Дейли Телеграф. 10 декабря 2009 г.. Получено 15 июля 2014.
- ^ "Новости развлечений, знаменитостей и поп-культуры". ABC News. Получено 15 июля 2014.
- ^ «Джонни Холлидей соглашается с доктором после долгого спора». Связь. Получено 15 февраля 2016.
- ^ Мэри де Марн-ла-Кокетт, 12 декабря 2017 г., extrait de l'acte de décès de Jean-Philippe Léo SMET.
- ^ "Джонни Холлидей находится в новом положении в возрасте 74 лет". Le Parisien. Le Parisien. 6 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ «Джонни Холлидей, Элвис Пресли из Франции, умер в 74 года». Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ "Джонни Холлидей: французская рок-звезда умерла в 74 года". BBC. 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ "Политические реакции на смерть Джонни Холлидея". Le Monde. 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
- ^ Бриден, Орелиен (9 декабря 2017 г.). "'Мерси, Джонни: Халлидей удостоен похорон рок-звезды (и мотоциклов) ». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 декабря 2017.
- ^ Асенсио, Амандин (9 декабря 2017 г.). "Saint-Barthélemy se prepare à accueillir Johnny Hallyday pour l'éternité". Le Figaro (На французском). Получено 9 декабря 2017.
- ^ Птичка в Instagram: «Так грустно слышать, что Джонни Холлидей скончался. Спеть с ним было настоящей честью и радостью, мне было 17 лет, я очень нервничал, а он…"". Instagram.com. Получено 10 октября 2019.
- ^ "Дети Джонни Холлидея оспаривают исключение из его завещания". BBC. 12 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля 2018.
- ^ Кристофер Мютер (8 мая 2014 г.). «Джонни Холлидей - это больше, чем просто французский Элвис». Бостон Глобус. Получено 27 ноября 2014.
- ^ Марк Майерс (19 апреля 2012 г.). ""Французский Элвис "Играет в Америку". Журнал "Уолл Стрит. Получено 26 января 2017.
- ^ Эрин Залески (6 декабря 2017 г.). "Джонни Холлидей, мы тебя почти не знали!". Ежедневный зверь. Получено 12 декабря 2017.
- ^ Виллшер, Ким; Смотрится, Джастин (15 января 2006 г.). "Давай, Джонни, давай, но в Бельгию?". Дейли Телеграф. Получено 3 мая 2012.
- ^ Сэмюэл, Генри (11 мая 2009 г.). «Конец пути для французского Элвиса». Дейли Телеграф. Получено 3 мая 2012.
- ^ "ORDRE DE LA LEGION D'HONNEUR Décret du 31 декабря 1996 г., важное продвижение и т. Д.". JORF. 1997 (1): 29. 1 января 1997 г. PREX9612816D. Получено 5 апреля 2009.
- ^ (На французском) "Джонни Холлидей, офицер лорда де ла Куронн!". La Dernière Heure. 2 июня 2001 г. Дата обращения 11 декабря 2017.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Джонни Холлидей". Британский институт кино. Получено 7 декабря 2017.
- ^ Животное (1977) - IMDb, получено 10 июн 2020
- ^ Кэнби, Винсент (23 августа 1985 г.). «Экран:« Детектив »Жан-Люка Годара». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 10 июн 2020.
- ^ «Железный треугольник». Империя. 1 января 2000 г.. Получено 10 июн 2020.
- ^ Преступность, получено 10 июн 2020
- ^ Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса, получено 10 июн 2020
- ^ "Мы любим тебя, ублюдок (Салауд, он сейчас): Обзор фильма". Голливудский репортер. Получено 10 июн 2020.
- ^ "'Рок-н-ролл: Обзор фильма ». Голливудский репортер. Получено 10 июн 2020.
- ^ АллоСин, Casting de Chacun sa vie, получено 10 июн 2020
внешняя ссылка
- Французский Викицитатник есть цитаты, связанные с: Джонни Холлидей
- Официальный веб-сайт (На французском)
- Блог о Джонни Холлидеи (На французском)
- Биография Джонни Холлидея, из Radio France Internationale
- Джонни Холлидей на IMDb
- Джонни Холлидей дискография на Discogs
Предшествует Жан-Жак Гольдман | Victoires de la Musique Художник года-мужчина 1987 | Преемник Клод Нугаро |