Йозеф Балабан - Википедия - Josef Balabán

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на чешском. (Декабрь 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод чешской статьи. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи чешской Википедии на [[: cs: Josef Balabán]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | cs | Josef Balabán}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Йозеф Балабан

Йозеф Балабан (5 июня 1894 г. - 3 октября 1941 г.) Чехословацкий солдат, известный своим участием в движение сопротивления против нацистская Германия в течение Вторая Мировая Война.Он родился в Оборы возле Добржиш. В течение Первая Мировая Война Балабан присоединился к Чехословацкие легионы в Россия. Позже он служил артиллерийским офицером в чехословацкой армии, затем штабным офицером и в Министерстве обороны (дослужился до подполковника). После того, как Германия оккупировала оставшуюся часть Чешские земли в марте 1939 года Балабан начал сотрудничать с группой сопротивления Obrana národa (Защита нации), организованный бывшими армейскими офицерами. С лета 1939 года он был одним из руководителей организации. Вместе с Йозеф Машин и Вацлав Моравек, Балабан был частью группы, известной как Три короля (Tři králové), которые занимались сбором разведданных и саботажем.

Группа продолжила общение с Пауль Тюммель (агент А-54), офицер нацистской разведки, также работавший шпионом в пользу Чехословакии. Наиболее заметными актами саботажа были две бомбовые атаки, совершенные в Берлин: один в январе 1941 г. против Министерства авиаперевозок (Reichsluftfahrtministerium ) и штаб полиции, а второй в феврале 1941 г. Железнодорожный вокзал Берлин-Анхальт, который должен был убить Генрих Гиммлер.

22 апреля 1941 г. Гестапо захватил Балабан в Праге после короткой перестрелки. Несмотря на пытки, он не раскрыл никакой информации о сопротивлении. После Рейнхард Гейдрих занял должность заместителя Рейхспротектор (Сентябрь 1941 г.) было введено военное положение, и Балабан был приговорен к смертной казни. Он был казнен в Рузинская тюрьма в Прага 3 октября.

Литература

• Петр Коура: Подплуковник Йозеф Балабан. Ivot a smrt velitele legendární odbojové skupiny «Tři králové» (Подполковник Йозеф Балабан. Жизнь и смерть лидера легендарного отряда сопротивления «Три короля».), Прага, 2003 г., ISBN  80-86182-72-Х.