Джозеф Пивато - Joseph Pivato

Джозеф Пивато (родился в феврале 1946 г., г. Tezze sul Brenta, Италия) - канадский писатель и ученый, который первым установил критическое признание Итало-канадский литературе и изменилось восприятие Канадское письмо. С 1977 по 2015 год он был профессором сравнительной литературы в Университете Атабаски, Канада.

биография

Он родился Джузеппе Пивато в Тецце-суль-Брента, городке примерно в 40 км к северу от Венеции, Италия. Его мать была из Удине в районе Фриули к востоку от Венеции. Это итальянское происхождение оказало глубокое влияние на всю его жизнь и карьеру как писателя, исследователя и ученого. Семья эмигрировала в Торонто Онтарио, Канада, в 1952 году, где католические монахини изменили его имя на Джозеф. Он присутствовал Школа Колледжа Святого Михаила, академическая гимназия для мальчиков, где он изучал языки и литературу. Он поступил в Йоркский университет где он учился у модернистского ученого D.E.S. Максвелл, феминистка и медиевист, Берил Роуленд, феминистский ученый, Джоанна Х. Стаки, канадская писательница, Ирвинг Лейтон, познакомился с французским поэтом Эди Бурауи и поэтом-критиком, Эли Мандель. Вместе с D.E.S. Максвелл поступил на первый курс африканской литературы (1969). Летом он работал с итальянскими каменщиками, чтобы заплатить за обучение в университете. В 1968 году он основал и редактировал первый литературный журнал в Йорке, Поэзия Вуду в Vanier College. В 1970 году он получил степень бакалавра искусств. (С отличием, английский и французский) из Йорка и переехал в Эдмонтон, чтобы изучать сравнительную литературу в Университет Альберты. Его диссертация на степень магистра в 1971 г. была защищена. Данте и Бодлер. Писатель и академик E.D. Blodgett был его научным руководителем для его доктора философии. диссертация по герметической поэзии. Он также встречался с канадскими писателями. Генри Крайзель и Шейла Уотсон и начал работать над канадскими авторами, опубликовав свое первое критическое эссе в Канадская литература (1973, редактор Джордж Вудкок), когда он был еще аспирантом. По окончании докторской программы (1977 г.) он начал работать в Университет Атабаски, учреждение дистанционного образования, созданное по образцу Британского открытого университета. В Атабаске он помог разработать первые курсы английской литературы, канадской литературы, сравнительной литературы и теории. В 1986 году он был назначен профессором. Он был президентом-основателем Ассоциация итальянско-канадских писателей (1986), которая продвигает работу этих авторов из этнических меньшинств посредством критических публикаций, проводимых раз в два года конференций, презентаций книг и литературных чтений по всей Канаде и в Италии. В Атабаске Пивато был председателем Центра языка и литературы трижды и разработал первые курсы творческого письма. В период с 1997 по 2005 год он был пионером в создании онлайн-курсов в Атабаске, создав первые веб-страницы с курсами по английской литературе, канадской литературе, сравнительной литературе и теории. В 2010 году он был профессором-основателем новой магистерской программы по литературоведению, которая является частью программы MA-IS. Он женат на психологе из Альберты, писателе, ученом и защитнике инвалидности докторе Эмме Пивато. Среди их детей: (1) доктор Маркус Дж. Пивато, профессор экономики, Университет Сержи-Понтуаз (Париж, Франция), (2) Джулиана Пивато, художник и ученый из Торонто, и (3) Алексис, имеющая инвалидность и живущая. дома. Романы Эммы Пивато включают Решение для слепого зрения (Чикаго: Cosy Cat Press, 2013) Кривой нож (2014) Месть Роско (2014) Джесси знает (2015) Убийство на шоссе 2 (2016) и Смертельная забота (2016). С июля 2015 года он является почетным профессором Университета Атабаски.

Научная работа по сравнительной литературе

Джозеф Пивато продвигает итало-канадскую письменность, используя теории Сравнительная литература. Как литература, которая существует на трех языках: английском, французском и итальянском, она поддается дискуссиям о переводах, влияниях, этнической идентичности, миграции и присвоении. Его открытие началось в 1978 году, когда его стихи были включены в Римские свечи, первая антология итало-канадских поэтов под редакцией Пьера Джорджо ДиЧикко. Это вдохновило его представить первую статью об итало-канадских писателях на национальной конференции в Университете Далхаузи в Галифаксе в мае 1981 года. Эта статья была отклонена несколькими журналами и в конечном итоге была опубликована как «Прибытие итало-канадской письменности» в Канадские этнические исследования 14,1 (1982).

В 1984 году Пивато был научным сотрудником программы этнических и иммиграционных исследований в Университет Торонто. Эта стипендия проводилась по приглашению профессора Роберта Ф. Харни, академического директора (1976–89) Общества мультикультурной истории Онтарио при Университете Т. В Торонто он редактировал свою первую книгу, Контрасты: сравнительные очерки итало-канадской письменности (1985), ставший основополагающим в пропаганде литературы этнических меньшинств в Канаде. Он задумал и был одним из редакторов выпуска "Итало-канадские связи" Канадская литература 106 (1985). Пивато провел 1987-88 год в Йоркском университете на кафедре итальянско-канадских исследований Мариано Элиа, где он разработал и провел первый курс итальянско-канадских писателей. Научно-исследовательский институт сравнительной литературы в Эдмонтоне пригласил его отредактировать Литературы малого распространения (1990), первый сборник исследований письма 20 различных этнических групп Канады. В 1991 году он был канадским приглашенным научным сотрудником в Университет Маккуори в Сиднее, Австралия. Результатом этого пребывания стало издание Эхо: Очерки другой литературы (1994), сборник оригинальных критических исследований по сравнительной литературе и письменности меньшинств, переводу, устному влиянию на письменность, этническим женщинам-писателям и другим темам. Критическое предисловие написано феминисткой Снейей Гунью (Deakin & U.B.C.). Он вернулся в Канадские этнические исследования в 1996 г. путем редактирования специального выпуска «Теория литературы и письменность этнических меньшинств». Основной том, отредактированный Пивато, был Антология итало-канадской письменности (1998), в который вошли 53 автора, работающих на английском, французском или итальянском языках, и который использовался в качестве текста во многих курсах колледжей и университетов. Среди авторов - Ф. Пачи, Линда Хатчеон, Нино Риччи, Паскуале Вердиккио, Мэри ди Микеле, Фульвио Качча и Марко Миконе. Поэзия Пивато появилась в Обзор Poetry Canada, Репозиторий семи человек, Манна, Канадские этнические исследования »и его рассказ в Порог (1999) и Переходы (2002).

Пивато был в авангарде исследований и пропаганды мультикультурного взгляда на канадскую литературу. Писатель и академик Джордж Эллиотт Кларк указывает на свою работу как на пример, которому другие писатели из числа этнических меньшинств должны следовать в установлении отличительной идентичности своих публикаций. Пивато был приглашенным спикером и исследователем в Университет Удине несколько раз, участвовал в конференциях и публикациях в их Центре канадской культуры, основанном профессором Анной Пиа Де Лука. Он сосредоточил часть своих исследований на канадских писателях с опытом работы во Фриули. В 2004 году он был приглашенным научным сотрудником в Университет Вуллонгонга, Австралия, где он сотрудничал с профессором Гаэтано Рандо. На протяжении многих лет Пивато был приглашенным спикером на Университет Калгари, то Университет Торонто, The Монреальский университет, Лаврентьевский университет, то Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич, то Уорикский университет, Великобритания Венецианский университет, то Мельбурнский университет и другие учреждения.

С 2000 по 2011 год он был главным редактором серии Essential Writers Series с Антонио Д’Альфонсо в Guernica Editions (Торонто и Монреаль). Теперь он единственный редактор этой серии писателей. К 2019 году серия достигла впечатляющих 50 томов, каждый из которых представляет собой монографию канадского автора, включая: Шейла Уотсон, Шэрон Поллок, Катерина Эдвардс, Арита Ван Херк, Гейл Скотт, Роберт Крётч, Дэвид Адамс Ричардс, Николь Броссар, Маргарет Этвуд, Анн Эбер, Гэри Геддес, Джой Когава, Мэри ди Микеле, Дэни Лаферриер, и Джек Ходжинс. Каждый из них редактируется известными академиками, такими как Лиэнн Мойес, Энн Нотхоф, Луиза Х. Форсайт, Моник Чофен, Кристл Вердейн, Николь Маркотич, Джолин Армстронг и Шина Л. Уилсон. В 2008 году он впервые назвал Шербрукскую школу сравнительной канадской литературы инструментом развития и изучения канадской письменности на английском, французском и переводах, а позже опубликовал это новое предложение в 2011 году. Он редактировал критическую антологию, Африканская Атлантика: Очерки Джорджа Эллиота Кларка (2012), первая книга, посвященная этому важному афро-канадскому автору. Он редактировал, Шейла Уотсон: очерки ее работ (2015), первая книга, в которой исследуются все работы Уотсона как писателя, редактора и наставника. В 2018 году Пивато редактировал вместе с Джулией Де Гаспери. Сравнительная литература нового века первый канадский текст в сравнительной литературе. Это продвигает область от плюралистического подхода с изучением разных языков и литератур. Большинство из 20 участников - двуязычные канадские ученые.

На сайте факультета исследований Университета Атабаски Пивато опубликовал 12 своих недавно опубликованных эссе о письменности этнических меньшинств в Канаде. Джозеф Пивато создал и поддерживает сайт канадских писателей в университете Атабаски, обширный сайт исследований авторов Канады.

Список используемой литературы

Книги по литературоведению

  • Контрасты: сравнительные очерки итало-канадской письменности. Монреаль: Герника, 1985. Редактор и соавтор. Победитель Премия Брессани для мультикультурной литературы на 1985 год.
  • Литературы малого распространения / Les littératures de moindre diffusion. Эдмонтон: Исследовательский институт сравнительной литературы, 1990. Редактор в сотрудничестве со Стивеном Тотози и Миланом Димичем.
  • Эхо: Очерки другой литературы. Торонто: Издания Герники, 1994. Автор, предисловие Снежа Гунью.
  • Антология итало-канадской письменности. Торонто: Герника, 1998, редактор.
  • Катерина Эдвардс: Очерки ее работ. Торонто: Герника, 2000. Редактор.
  • F.G. Пачи: Очерки его произведений. Торонто: Герника, 2003. Редактор.
  • Мэри ди Микеле: Очерки ее произведений. Торонто: Герника, 2007. Редактор и соавтор.
  • Пьер Джорджо ДиЧикко: Очерки его произведений. Торонто: Герника, 2011. Редактор и соавтор.
  • Африканская Атлантика: Очерки Джорджа Эллиота Кларка. Торонто: Герника, 2012. Редактор и соавтор.
  • Шейла Уотсон: очерки ее работ. Торонто: Герника, 2015. Редактор и соавтор.
  • Из Фриули: стихи на фриулане с английскими переводами. Рина Дель Нин Кролли. Монреаль: Longbridge Books, 2015. Редактор и соавтор.
  • Сравнительная литература нового века редактировал вместе с Джулией Де Гаспери. Монреаль: UP McGill-Queen, 2018. Редактор и соавтор.

---

  • СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ журналов под редакцией Джозефа Пивато
  • Канадская литература 106, "Итало-канадские связи" (1985), соредактор.
  • Канадские этнические исследования 28,3 (1996) "Теория литературы и письмо этнических меньшинств".
  • Торонтский обзор современного письма за рубежом 16,3 (1998) "Итало-канадский вопрос".
  • Accenti: журнал с итальянским акцентом 29 (2013) «Специальный выпуск об итальянской музыке».

Взносы на книги (выбранный список)

  • Сравнительная литература в Канаде: современная наука, педагогика и публикации в обзоре. ред. Сьюзан Ингрэм и Ирен Сивенки. Лэнхэм: Lexington Books, 2020.
  • Написание Альберты: опираясь на литературную идентичность. ред. Джордж Мельник и Донна Коутс. Калгари: Университет Калгари Пресс, 2017.
  • Эффекты перевода: формирование современной канадской культуры. ред. Кэти Мезей, Шерри Саймон и Луиза фон Флотов. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. 2014 г.
  • Трансформации канадской культурной мозаики, ред. Анна Пиа Де Лука и Дебора Сайдеро. Удине: Форум, 2012.
  • Veneti в Канаде, изд. Джанпаоло Романато. Равенна, Италия: Лонго Эдиторе, 2011.
  • Размышления о культуре, редакторы Licia Canton, Venera Fazio, Jim Zucchero. Торонто: Центр итало-канадских исследований Фрэнка Якобуччи, 2010.
  • Вера и фантазия в эпоху Возрождения, редакторы Ольга Зорзи Пульезе и Итан Мэтт Кавалер. Торонто: Центр исследований реформации и возрождения, 2009 г.
  • Исследование канадской идентичности, изд. Анна Пиа Де Лука. Удине: Форум, 2010.
  • Литературное многообразие, изд. Кристл Вердейн. Питерборо: Broadview Press, 1998.
  • Плавание границ: новые контексты канадской критики, изд. Нурджахан Азиз. Торонто: ЦАР, 1999.
  • Формируя историю: L’Identita Italo-Canadese nel Canada Anglofono, редакторы Анна Пиа Де Лука и Алессанда Ферраро. Удине: Форум, 2005.
  • Социальный плюрализм и история литературы, изд. Франческо Лориджо. Торонто: Герника, 1996.

внешние ссылки