Джу-Он - Ju-On

Джу-Он
Ju-on logo.png
Логотип франшизы
СделаноТакаши Симидзу
Оригинальная работаКатасуми и 4444444444 (1998)
Печатные публикации
Роман (ы)
  • Джу-Он (2001)
  • Джу-Он 2 (2001)
  • Джу-Он (2003)
  • Джу-Он: Белый Призрак (2009)
  • Джу-Он: Черный Призрак (2009)
  • Джу-Он: Начало конца (2014)
  • Джу-Он: Последнее проклятие (2015)
Комиксы
  • Ju-On: сторона видео
  • Джу-Он: Том. 2
  • Недовольство
Графические новеллы)Обида 1.5
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)
Короткие фильмы)
ТелесериалJU-ON: Истоки (2020)
Игры
Видеоигры)Джу-Он: Обида (2009)
Аудио
Саундтрек (ы)
  • Джу-Он: Обида
  • Джу-Он: Обида 2
  • Недовольство
  • Обида 2
Разное
ПачинкоCR Ju-On

Джу-Он (呪 怨, Юон, лит. «Проклятие недовольства», также известное как Недовольство) это японско-американский хоррор франшиза сделано Такаши Симидзу. Франшиза началась в 1998 году с выпуска короткометражных фильмов. Катасуми и 4444444444. Симидзу посещал Токийскую киношколу, где учился у Киёси Куросава. Куросава помогал Симидзу пасти Джу-Он проекты к реализации.[1]

В Джу-Он фильмы обычно вращаются вокруг проклятия, созданного в доме в Нерима, Токио (или же Сугинами в американских фильмах) когда Такео Саэки, убежденный, что его жена Каяко имел роман с другим мужчиной, убил ее, их сына Тошио и домашняя кошка Тошио в ревнивой ярости. В соответствии с Джу-Он, когда человек умирает в глубокой и могущественной ярости, рождается проклятие. Проклятие накапливается в том месте, где этот человек умер или где он часто бывал, и повторяется там. Духи умершего преследуют это место, потенциально убивая любого, кто столкнется с проклятием, любым способом, например, войдя в проклятый дом или вступив в контакт с кем-то, кто уже был проклят. Проявлением проклятия в основном является смерть, когда тела жертв могут исчезнуть, а могут и не исчезнуть. Следующие смерти могут создать больше проклятий и распространить их на другие места.

На сегодняшний день франшиза состоит из 13 фильмов, в том числе четырех. Фильмы американского производства, и один веб-телесериал, наряду с различными дополнительными медиа и товар товары.[2]

История

Симидзу заявил в интервью, что вдохновением для Джу-Он исходил из его личных страхов в детстве и из японской танцевальной группы, которая раскрашивала свои обнаженные тела в белый цвет и выступала. Симидзу нашел представление пугающим и решил «покрасить [своих] призраков в белый цвет». Он также упомянул, что рост числа случаев домашнего насилия, возникающих в Японии во время производства его предыдущих фильмов, дал ему представление об истоках этой истории.[3]

Название японских фильмов переводится примерно как «Проклятие недовольства», или, более абстрактно, проклятие, созданное из-за того, что человек обижается на кого-то или что-то. Первые два фильма в сериале были так называемыми V-Cinema, или же прямо на видео выпускает, но стал неожиданные хиты в результате положительной молвы. Оба фильма были сняты за девять дней и представляют собой вариацию классической истории. дом с привидениями тема, а также популярный японский хоррор "мстительный призрак " (onryō ). Титульный проклинать, Джу-он, это тот, который живет собственной жизнью и ищет новых жертв. Любой, кто сталкивается с призраком, убитым проклятием, убивает себя, и проклятие может распространиться на другие области.

В условиях очень жестких бюджетных ограничений фильмы Симидзу получили признание как критиков, так и фанатов жанра за эффективное использование ограниченного пространства и зловещей атмосферы, вызывающей озноб. В то же время Симидзу был полностью готов показать своих призраков на экране, в отличие от некоторых режиссеров, которые могли выбрать только намек на их появление. Но критики отметили, что минималистский подход Симидзу к режиссуре и повествованию - необходимый побочный продукт ограниченных общих ресурсов производства - позволяет фильмам сохранять свою способность нервировать зрителей. Очень немногие сцены в фильмах графически кровавые, что делает такие сцены более тревожными, когда они происходят.[3]

После успеха двух фильмов с прямой трансляцией и международного успеха Хидео Наката с Звенеть (1998), Куросава и Звенеть сценарист Хироши Такахаши помог Симидзу развить театральную Джу-Он продолжение в главной роли Мегуми Окина и Такако Фудзи. Фильм под названием Джу-Он: Обида, выпущенный 18 октября 2002 г. и вызвавший одобрение критиков, за ним последовало продолжение, Джу-Он: Обида 2, выпущенный 23 августа 2003 года.

Права на римейк американского фильма Недовольство были в конечном итоге приобретены, а сам Симидзу был прикреплен к руководству и Сара Мишель Геллар в главных ролях.[4] Фильм вышел в 2004 году и получил неоднозначные отзывы. Успех фильма в прокате приведет к его появлению серии фильмов американского производства, в том числе 2006 г. Обида 2 и 2009-х Обида 3.[5] Оба фильма следуют уникальной сюжетной линии, хотя Обида 2 все еще черпает вдохновение из нескольких японских фильмов.[6]

В честь десятой годовщины франшизы были выпущены два новых сиквела, Джу-Он: Белый Призрак и Джу-Он: Черный Призрак одновременно показывались в японских кинотеатрах в 2009 году. Сюжеты двух фильмов отличаются от истории проклятой семьи Саэки, они сосредоточены на двух не связанных между собой, но тоже злополучных семьях.

К пятнадцатой годовщине Джу-Он франшиза, перезагрузка был выпущен в 2014 году под названием Джу-Он: Начало конца. Черпая вдохновение из Обида 2, Начало конца содержит новую предысторию проклятия, но при этом семья Саеки по-прежнему является неотъемлемой частью сюжета.[7] За фильмом последовало продолжение 2015 года, Джу-Он: Последнее проклятие, который был объявлен финальным фильмом серии.[8] Оба фильма не имели существенного вклада со стороны создателя сериала Симидзу.

А кроссовер с Звенеть франшиза Садако против Каяко, был выпущен 18 июня 2016 г.

Перезагрузка американского сериала был анонсирован в 2014 году, а затем был выпущен 3 января 2020 года и получил в целом негативные отзывы.[9]

В сентябре 2019 г. Обида перезагрузить директор, Николя Пеше, проявили интерес к кроссоверу между американскими Обида и Звенеть серии фильмов, как это было сделано с 2016 годами Садако против Каяко.[10] Перед выпуском своего фильма Пеше выразил дальнейший интерес к продолжению, которое будет происходить как в другой части мира, чем Америка или Япония, так и в другом «менее современном» временном периоде по сравнению с предыдущими фильмами.[11]

В мае 2020 года вышла экранизация сериала под названием JU-ON: Истоки, был анонсирован и впоследствии выпущен исключительно на Netflix по всему миру 3 июля.[12]

Фильмы

Джу-Он
Оригинальная серия светло-зеленого цвета
Перезагрузка желтым
Кроссовер в оранжевом цвете
1998Катасуми и 4444444444
1999
2000Джу-Он: Проклятие
Джу-Он: Проклятие 2
2001
2002Джу-Он: Обида
2003Джу-Он: Обида 2
2004
2005
2006
2007
2008
2009Джу-Он: Черный Призрак /Джу-Он: Белый Призрак
2010
2011
2012
2013
2014Джу-Он: Начало конца
2015Джу-Он: Последнее проклятие
2016Садако против Каяко
Недовольство
Оригинальная серия светло-зеленого цвета
Перезагрузка желтым
2004Недовольство
2005
2006Обида 2
2007
2008
2009Обида 3
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020Недовольство

Японские фильмы

Хронология 1: Оригинальные фильмы

Хронология 2: серия перезагрузок

Хронология 3: Кроссовер

Американские фильмы

Основная статья: Обида (сериал)

Трилогия обиды

  • Недовольство (2004)
  • Обида 2 (2006)
    • Байки из недовольства - Три короткометражных фильма (Гостиница, Школа, жилой дом), которые были выпущены в рамках маркетинга фильма.[14]
  • Обида 3 (2009)

Мягкая перезагрузка / сайдквел

Кассовые сборы

Японские фильмы

ФильмДата выходаКассовые сборы
ЯпонияСША и КанадаДругие территории
Джу-он: Обида18 октября 2002 г.¥500,000,000[15]$325,680[16]$9,306,043[а]
Джу-он: Обида 223 августа 2003 г.¥1,100,000,000[21]$511,350[22]$4,375,425[b]
Джу-Он: Начало конца28 июня 2014 г.¥570,000,000[24]Нет данных$4,082,954[25]
Джу-Он: Последнее проклятие20 июня 2015 г.¥419,000,000[26]Нет данных$1,724,642[c]
Садако против Каяко18 июня 2016 г.¥1,000,000,000[29]Нет данных$884,250[d]
Всего по региону¥3,170,000,000 ($38,479,876)$837,031$20,373,314
Всего по всему миру$59,686,275

Американские фильмы

Основная статья: Обида (сериал) § Кассовые сборы

Сериал

JU-ON: Истоки - это веб-телевидение серии.[31] Премьера сериала состоялась Netflix 3 июля 2020 года, всего 6 серий.[32]

Литература

Несколько Джу-Он печатные публикации были изданы Кадокава в Японии и Комиксы Dark Horse в Северной Америке с 2003 по 2015 год. Каждый Джу-Он фильм получил экранизацию романа, за исключением Обида 3.

Романы

В 2003 году Кей Охиши написал новеллизации рассказов из этого сериала. Первый роман, Джу-он, подробно рассказывает о событиях и персонажах из Джу-Он: Проклятие, Проклятие 2 и Джу-Он: Обида. Роман под названием Джу-Он 2 был выпущен в том же году, в котором подробно рассказывается о событиях из Джу-Он: Обида 2.[33] Новеллы Джу-Он: Белый Призрак и Черный призрак были опубликованы в 2009 году. Джу-Он 2, Белый Призрак и Черный призрак не получил переводов на английский язык. В 2014 году вышла новелла Начало конца был выпущен и новелла Последнее проклятие был выпущен в 2015 году.

Официальный японский язык новеллизации американских фильмов также написал Кей Охиши,[34] первая новелла Недовольство (выпущен в Японии как Джуон), который был опубликован в 2005 году и в целом точно следует сюжету фильма. Новеллизация его продолжения, Обида 2 (выпущен в Японии как Джу-Он: пандемия), была опубликована позже, в 2007 году. Все романы были опубликованы Кадокава Сётэн и только роман 2003 года получил английский перевод.

Видео игра

Основная статья: Ju-On: The Grudge (видеоигра)

В честь 10-летия сериала вышла игра под названием Ju-On: The Grudge - Симулятор дома с привидениями был разработан для Wii. Игра была выпущена в Японии в 2009 году компанией AQ Interactive под заголовком Кёфу Тайкан: Дзю-Он (Опыт страха: Джу-Он), а в Европе под названием Ju-On: Симулятор страха. После выпуска игра была критически панорамированный.

Видеоигра была подтверждена 22 мая 2009 года. Вскоре после этого демо-версия игры была представлена ​​на E3 2009, где Xseed Games описала его как "дом с привидениями" симулятор, ", а не в традиционной игре ужасов на выживание. В игре нет боевых действий, так как ее формат основан на тонком исследовании и тактике запугивания. Joystiq обозреватели, присутствовавшие при просмотре демонстрации на E3, оправдали это, отметив, что «в большинстве хоррор-игр опытный игрок действительно может победить существ (с заметными исключениями, такими как Silent Hill 2 's Пирамидоголовый ...), что делает игру скорее силовым фэнтези, чем настоящим испугом. В обеих этих играх [Silent Hill 2 и Джу-Он: Обида], в лучшем случае ты сможешь убежать от существ ".[35]

Примечания

  1. ^ Джу-он (2002) зарубежные кассовые сборы:
    • Южная Корея - 1 016 928 поступлений в 2003 г.[17] – ₩7,118,496,000[18] ($5,973,847)[19]
    • Прочие территории - 3332 196 долларов.[20]
  2. ^ Джу-он 2 (2002) зарубежные кассовые сборы:
    • Южная Корея - 440 000 поступлений в 2003 г.[23] - 3,08 миллиарда ₩[18] ($2,584,738)[19]
    • Прочие территории - 1 790 687 долл. США[22]
  3. ^ Последнее проклятие (2002) зарубежные кассовые сборы:
    • Южная Корея - 462 659 400[27] ($409,014)
    • Прочие территории - 1 315 628 долларов США.[28]
  4. ^ Садако против Каяко (2016) зарубежные кассовые сборы:
    • Южная Корея - 202 716 000 вон.[23] ($173,951)
    • Остальные территории - $704,922[30]

Рекомендации

  1. ^ Дзю-он Такаши Симидзу
  2. ^ Джу-он (呪 怨) серия
  3. ^ а б "Джу-Он: Интервью". NeoMag. 2013. Архивировано с оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 9 августа, 2013.
  4. ^ «Обида - Интервью с Сэмом Рами и Робом Таппертом». Dvdtalk.com. Получено 29 сентября, 2015.
  5. ^ Box Office Mojo (20 октября 2006 г.). «Обида открывается в 3348 кинотеатрах». Box Office Mojo. Получено 20 октября, 2006.
  6. ^ «Интервью Такаши Симидзу о фильмах Grudge 2 и Ju-On». Movies.about.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
  7. ^ "Интервью Такаши Симидзу". Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  8. ^ [https://twitter.com/juonmovie/status/567599725952520192 呪 怨 - ザ ・ フ ァ イ ナ ル - «Мы решили выпустить последнюю работу из серии« Куринен ». Название -« Curricity -The Final- »! Правильно, всемирно известная серия Curse, которая началась в 1999 году, наконец, финал глава!! Вышла 20 июня с Айри Тайра в главной роли. Следите за обновлениями! "]
  9. ^ "Horror Hit 'The Grudge' Going Reboot Route". deadline.com. 20 марта 2014 г.. Получено Двадцать первое марта, 2014.
  10. ^ https://bloody-disgusting.com/news/3584775/nicolas-pesce-confirms-new-grudge-canonical-2004-version-exclusive/
  11. ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3599114/grudge-sequels-explore-time-periods-exclusive/
  12. ^ «3 июля во всем мире дебютирует сериал ужасов Netflix JU-ON: Origins в прямом эфире». Сеть новостей аниме. 11 мая 2020. Получено 11 мая, 2020.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 сентября 2005 г.. Получено 5 января, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ https://web.archive.org/web/20070927203734/http://www.countingdown.com/movies/3578583/news?item_id=3906279
  15. ^ "2003 年度 日本 映 画 ・ 外国 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て". Kinema Junpo. Кинема Дзюнпоша (2004 年 （平 成 16 年） 2 下旬.): 160. 2004.
  16. ^ Джу-он: Обида в Box Office Mojo Проверено 8 сентября 2013 г.
  17. ^ "영화 정보". КОФИК. Совет корейского кино. Получено 1 февраля, 2019. Недовольство
  18. ^ а б "Снимок индустрии экрана, Корея". Austrade. Правительство Австралии. 26 сентября 2017. с. 49. Получено 11 февраля, 2019.
  19. ^ а б «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период)». Всемирный банк. 2003. Получено 11 февраля, 2019.
  20. ^ "Ju-On: The Grudge (2004) - Международные кассовые сборы". Box Office Mojo. Получено 8 сентября, 2013.
  21. ^ "2003 年 （平 成 15 年） 興 収 10 億 円 以上 番 組" (PDF). Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. Получено 11 февраля, 2019.
  22. ^ а б "Джу-он: Обида 2". Box Office Mojo. Получено 11 февраля, 2019.
  23. ^ а б "영화 정보". КОФИК. Совет корейского кино. Получено 1 февраля, 2019.
  24. ^ «2015 年 3 月 下旬 映 画 業界 決算 特別 号». Kinema Junpo: 102. 2015.
  25. ^ «Джу-он: Овари но хаджимари». Box Office Mojo. Получено 11 февраля, 2019.
  26. ^ «2016 年 3 月 下旬 映 画 業界 決算 特別 号». Kinema Junpo: 84. 2016.
  27. ^ "영화 정보". КОФИК. Совет корейского кино. Получено 1 февраля, 2019. Юон Финал
  28. ^ "Джу-он: последнее проклятие". Box Office Mojo. Получено 11 февраля, 2019.
  29. ^ "2016". Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. Получено 1 февраля, 2019.
  30. ^ "Садако против Каяко". Box Office Mojo. Получено 1 февраля, 2019.
  31. ^ "Все, что мы знаем о Джу-Он: Истоки". 1 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.
  32. ^ "Ju-On: Origins - Официальный трейлер - Netflix" (на японском языке). 11 мая 2020. Получено 6 июня, 2020.
  33. ^ 呪 怨 <2>
  34. ^ Роман ГРАДЖ
  35. ^ Флетчер, JC (7 июня 2009 г.). "Впечатления: Ju-on: The Grudge (Wii)". Joystiq. Получено 17 июня, 2009.

внешняя ссылка