Джубиаба - Jubiabá

Джубиаба
JubiabaCover.jpg
Первое издание
АвторХорхе Амадо
Оригинальное названиеДжубиаба
ПереводчикМаргарет А. Невес
СтранаБразилия
Языкпортугальский
ИздательХосе Олимпио Редактор
Дата публикации
1935
Опубликовано на английском языке
1989

Джубиаба (Португальское произношение:[ubjaba]) это Бразильский модернист роман написано Хорхе Амадо в 1935 году. Он заработал Амадо международную репутацию, получив признание Альбер Камю как «великолепную и захватывающую» книгу.

Начат в 1934 г. Conceição da Feira в Bahia, когда Хорхе Амадо было 22 года, Джубиаба был завершен в Рио де Жанейро в следующем году.[1] Некоторые из персонажей его более поздних работ впервые появляются здесь, например, моряки Гума и мастер Мануэль из Море смерти, в то время как Шатер чудес издана в 1969 г., переработаны различные темы из Джубиаба.[1]

участок

В романе рассказывается история дружбы бедного чернокожего парня из Сальвадор-де-Баия, Антонио Бальдуино и кандомбле священник - Пай де Санто -, Хубиаба. После смерти сумасшедшей тети, когда он был мальчиком, Балдуино отправляется работать в богатую белую семью. Однако ему приходится бежать, когда его несправедливо обвиняют в насилии по отношению к Линдиналве, красивой дочери его хозяев. С тех пор Балдуино проводит остаток своей юности на свободе в качестве члена банды беспризорников, предвосхищающих более поздний роман Амадо. Капитаны песков. Впоследствии он становится успешным боксер но, подавленный после своего первого поражения, он уезжает из Сальвадора и начинает работать над табак плантации, только чтобы снова бежать, когда он чуть не убил своего коллегу по работе. По возвращении в Сальвадор он неожиданно встречает Линдиналву, которая после банкротства своего отца теперь занимается проституцией. На смертном одре она доверяет ему сына. Затем Балдуино работает портовым рабочим. Его участие во всеобщей забастовке вызывает конфликт с его старым другом Джубиабой, которого он считает недостаточно поддерживающим забастовку.

Темы

Джубиаба исследует афро-бразильскую культуру штата Bahia, с большим упором на кандомбле и макумба. Он продолжает тему развития политического сознания рабочего класса из ранних романов Амадо. Какау и Пот. Однако, как и в случае с ними, политическая напряженность имеет тенденцию ослабляться сентиментальным образом описания бедных.[2]

Наследие

Джубиаба легла в основу одноименного фильма 1986 года, Джубиаба, автор сценария и постановщик Нельсон Перейра душ Сантуш. Помимо фильма, в 1940-х годах по нему была сделана радио-мыльная опера, а в 1960-х и 1970-х были различные театральные адаптации. Рассказ также появился в формате комиксов.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c Димас, Антониу. "Джубиаба - Послесловие". Companhia das Letras. Получено 29 декабря 2014.
  2. ^ Алвес, Кастро (1997). Энциклопедия латиноамериканской литературы под редакцией Верити Смит. Издательство Фицрой Дирборн. С. 31–35. ISBN  1-884964-18-4. Получено 29 декабря 2014.