Обязанность присяжных - Википедия - Jury duty

Для использования в других целях см. Обязанность присяжных (значения).

Обязанность жюри или же жюри услуга как присяжный в судебное разбирательство.

Процесс отбора присяжных

Основная статья: Выбор жюри

В прокурор и защита могут увольнять потенциальных присяжных по разным причинам, которые могут варьироваться от штата к штату, и могут иметь определенное количество произвольных увольнений или безусловных безапелляционный вызов, что не требует конкретных причин. Судья также может уволить потенциальных присяжных.

Некоторые суды с пониманием отнеслись к вопросам конфиденциальности присяжных и ссылаются на них по количеству и поведению. вуар ужасный в камеру (т.е. в частном порядке). В Соединенных Штатах также были Пятая поправка проблемы и медицинская конфиденциальность (например, HIPAA ) возражения против этого.[1]

Вызов присяжных

Австралия

Австралия использует состязательная система, а потенциальные присяжные выбираются случайным образом из числа список избирателей.

Члены жюри получают небольшую плату за каждый день посещения. Работодатели также обязаны выплачивать своим сотрудникам «доплату», то есть обычную заработную плату, которую работник получил бы за работу, за вычетом выплаты присяжных, полученной от государства.[2] Под Национальные стандарты занятости оплата макияжа требуется только за первые десять дней работы жюри; тем не менее, законы Виктории, Квинсленда и Западной Австралии продлевают требование об оплате макияжа на весь срок службы присяжных.[3]

Новый Южный Уэльс

Система жюри в Новом Южном Уэльсе находится в ведении Службы присяжных Управления шерифа Нового Южного Уэльса, офиса в Департамент генерального прокурора и юстиции Нового Южного Уэльса, и работает в соответствии с Закон о присяжных 1977 г.[4] и Поправка к Закону о присяжных 2010 г.. В этих законах указываются лица, которые дисквалифицированы, непригодны или могут быть освобождены от должности присяжных. В дополнение Закон 1965 года об освобождении от должности присяжных[5][6] и раздел 7 "Извинение по делу",[7] LRC Отчет 117 (2007) подробно описывает других лиц, которые могут или не могут выступать в качестве присяжных или иным образом требовать освобождения.[8]

Слепые и / или глухие лица могут быть исключены из состава присяжных.[9]

В процессе выбора присяжных обе стороны могут возражать против трех потенциальных присяжных без объяснения причин.[10]

Управление шерифа Нового Южного Уэльса распространяет ресурсы для присяжных.[11] Присяжным может быть выплачена компенсация за свои услуги.[12]

объединенное Королевство

Дальнейшая информация: Жюри в Англии и Уэльсе
Дальнейшая информация: Суд присяжных в Шотландии

По данным 2016 г. Министерство юстиции вероятность того, что людей из Англии и Уэльса вызовут на службу присяжных в течение их жизни, составляет около 35%. В Шотландии процент намного выше из-за того, что там меньше населения, а присяжные состоят из 15 человек (в отличие от 12 человек в Англии и Уэльсе).[13]

Соединенные Штаты

Смотрите также: Выбор жюри в США, Аннулирование жюри в США, и Тейлор против Луизианы

Когда человека вызывают в суд присяжных заседателей Соединенные Штаты, эта служба является обязательной, и лицо, вызванное для исполнения обязанностей присяжных, должно присутствовать. Отсутствие явки в суд присяжных является незаконным и влечет за собой широкий спектр наказаний, от простого возвращения в список для отбора до немедленного уголовного преследования и применения судебный ордер выпущен для неуважение к суду.[14][15] Работодателям не разрешается увольнять служащего за то, что он призван к присяжным, но от них обычно не требуется выплачивать зарплату в течение этого времени.[14] Компенсация присяжных составляет всего 5 долларов в день, хотя присяжные могут попросить прощения за финансовые затруднения.[16] Гражданин, который подчиняется присяжным, может быть приглашен в качестве присяжного заседателя в суде или в качестве запасного присяжного заседателя, или он может быть уволен.

В США государственные служащие находятся в оплачиваемом отпуске (в соответствии с 5 U.S.C.  § 6322[17]) на время, проведенное в качестве присяжного заседателя (также известное как судебная обязанность или судебный отпуск в некоторых организациях). Многие квазигосударственные организации включили это положение в свои руководства по контрактам.[14] Соответственно, государственные служащие имеют оплачиваемый статус до тех пор, пока они получили повестку в суд в связи с судебным разбирательством в суд или орган, ответственный за его проведение, в качестве присяжных (или свидетелей) в округе Колумбия. или штат, территория или владение Соединенных Штатов, Пуэрто-Рико, или Подопечная территория Тихоокеанские острова.

В Верховный суд США провел, в Батлер против Перри, 240 США 328 (1916), что Тринадцатая поправка не запрещает «исполнение тех обязанностей, которые люди несут перед государством, таких как служба в армии, милиции, присяжных и т. д.».

Как в Соединенных Штатах, так и в Канаде присяжные, отказывающиеся от службы по соображениям совести, обычно освобождаются от службы. Это в основном включает религиозные группы, такие как Амишей, Консервативные меннониты, и Меннониты старого порядка.[нужна цитата ]

Жури жюри В Соединенных Штатах

В последние годы граждане США стали жертвами «аферы присяжных», когда их вызывают лица, изображающие из себя должностных лиц суда, утверждая, что это лицо не явилось для исполнения обязанностей присяжных и что обвинения будут предъявлены. Потенциальные жертвы кража личных данных или же мошенничество затем этим целям сообщается, что вопрос может быть решен, если будет предоставлена ​​личная информация. В Департамент правосудия рекомендует получателям таких звонков напрямую обращаться в суд, чтобы не стать жертвой этой аферы.[18]

Федеральные суды в основном используют USPS (Почтовая служба США) при общении с потенциальными присяжными, и при любых звонках никогда не запрашивается личная информация.[18]

Рекомендации

  1. ^ Ханнафорд П. Л. (2001). «Обоснование конфиденциальности присяжных: новая основа судебной политики и процедур», Государственный институт юстиции.
  2. ^ "Присяжные заседатели". Омбудсмен по справедливой работе. Правительство Австралии. Получено 21 сентября 2017.
  3. ^ Недим, Угур. "Что оплачивается присяжными?". Сиднейские адвокаты по уголовным делам. Получено 21 сентября 2017.
  4. ^ «Законодательство Нового Южного Уэльса». Legislation.nsw.gov.au. Получено 2012-02-14.
  5. ^ Закон 1965 года об освобождении от должности присяжных - ComLaw, Правительство Австралии
  6. ^ Закон 1965 года об освобождении от должности присяжных (Cth)
  7. ^ Отчет 117 (2007) - Выбор жюри: 7. «Извинение по делу» - Комиссия по правовой реформе - Lawlink NSW
  8. ^ Отчет 117 (2007) - Выбор жюри - Комиссия по правовой реформе - Lawlink NSW
  9. ^ МакКаллум Р. (2011 г.) «Участие в политической и общественной жизни», Журнал альтернативного права.
  10. ^ Документ для обсуждения 12 (1985) - Уголовный процесс: Суд присяжных в уголовном процессе - Комиссия по правовой реформе - Lawlink NSW
  11. ^ Жюри В архиве 2014-05-30 в Wayback Machine - Корпоративный CaTS Новый Южный Уэльс
  12. ^ Оплата услуг жюри В архиве 2014-06-23 на Wayback Machine - Корпоративный CaTS Новый Южный Уэльс
  13. ^ «Каковы шансы, что вас вызовут на службу присяжных?». BBC. 17 марта 2017.
  14. ^ а б c «Часто задаваемые вопросы о службе присяжных в Нью-Джерси» (PDF). Система судебных органов Нью-Джерси. Июнь 2017 г.. Получено 2017-09-07.
  15. ^ «Судья, приговоривший человека к 10 суткам тюремного заключения за просыпание присяжных, очищает его дело». CNN. Октябрь 2019. Получено 2019-10-10.
  16. ^ Эксперты говорят, что "грубая экономия" затрудняет составление состава жюри штата Нью-Джерси ". Star Ledger. Июль 2011 г.. Получено 2019-10-06.
  17. ^ «Название 5: Государственная организация и служащие - Justia». Law.justia.com. Получено 2012-02-14.
  18. ^ а б "Жульничество присяжных". Uscourts.gov. Получено 2012-02-14.

внешняя ссылка