Жюри матрон - Jury of matrons

В жюри матрон была формой особого жюри на английском общее право, обычно используется для разрешения юридических споров о том, была ли сторона в судебном иске беременная.

Гражданские жюри

Гражданское жюри матрон использовалось для определения того, была ли недавно овдовевшая женщина беременна тем, кто предположительно был ребенком ее покойного мужа. Такая беременность может отсрочить или предотвратить передачу имущества покойного мужа его отцу или брату, если он умрет без наследников мужского пола. Жюри гражданских матрон состояло из двенадцати человек. рыцари и двенадцать матрон, вызванных приказом de ventre inspiciendo («осмотреть живот»).[1] Гражданские жюри матрон, похоже, в значительной степени вымерли на рубеже XIX века и устарели с появлением Закон о собственности замужних женщин 1882 г..

Присяжные по уголовным делам

Женщины, осужденные за тяжкие преступления разрешили утверждать, что они былибыстро с ребенком '(то есть движения плод можно было почувствовать), и чтобы это утверждение было проверено группой из шести женщин. Если выяснялось, что женщина быстро родила ребенка, то по умолчанию ей давали отсрочку до следующего повешения, хотя это могло привести к дальнейшей отсрочке или смягчению наказания (смягчению наказания) в зависимости от потребностей ребенка в уходе и характера правонарушения. Присяжные для надзирателей обычно составлялись из женщин, наблюдающих за процессом.

Использование матрон присяжных в уголовном контексте было задокументировано еще в 1387 году, и это говорит о том, что это уже было обычной процедурой. К XVI веку женщины, успешно умолял их живот, как эта практика была в просторечии известна, часто либо прощались, либо получали меньшее наказание, например штрафной транспорт. С уменьшением числа приговоров к смертной казни и появлением более сложного медицинского понимания беременности, эта практика все больше считалась устаревшей и в целом рассматривалась как архаичная и высмеивалась в прессе в тех редких случаях, когда она применялась в XIX веке.

Жюри матрон использовалось по крайней мере одиннадцать раз в течение двадцатого века, до его отмены в 1931 году. Это составляет более 10% всех уголовных процессов в течение этого периода, в которых женщина была приговорена к смертной казни.[2] Одним из хорошо известных примеров является суд над Адой Энни Уильямс, приговоренной к смертной казни в декабре 1914 года за убийство своего четырехлетнего сына. Она получила отсрочку до родов по причине беременности, а затем ей смягчили приговор.[3][4] Обычное право было заменено отменой Закон о смертной казни (будущие матери) 1931 года,[5] который был отменен (в случае осуждения за убийство) в 1965 году, а во всех остальных случаях за все остальные преступления, караемые смертной казнью (ни одно из которых фактически не подвергалось казни с 1965 года) Закон о преступности и беспорядках 1998 года который также формально отменил Закон 1931 года как ненужный из-за полной отмены в нем наказания.[6]

Злоупотреблять

Практика отбора присяжных из числа наблюдателей и отсутствие процесса проверки компетентности и честности присяжных открыли возможность формирования резерва присяжных, что привело к тому, что один комментатор восемнадцатого века стал жаловаться на то, что у женщин-воров будут "матроны [своей] собственной профессии". готовые, правые или неправые, которые быстро приведут своих злых товарищей вместе с младенцем к великому препятствию правосудия ».[7]

Джон Гей С Опера нищего ссылается на идею о том, что женщины, ожидающие суда или временно освобожденные от повешения из-за неточного диагноза беременности, иногда пытались зачать ребенка от своих тюремщиков в надежде на помилование. Контекст аллюзии предполагает, что Гей ожидал, что театралы будут знакомы с этим понятием.

Предположительно, это было попыткой противодействовать этой практике, но закон постановил, что женщина не имеет права на вторую отсрочку, независимо от того, забеременела ли она во второй раз, даже если второй плод оживился. В таком случае надзиратель подлежал штрафу за «такое вялое содержание».[8] Научный обзор записей Олд-Бейли и Ассизов предполагает, что это положение не выполнялось строго.

Примечания

  1. ^ Олдхэм, Джеймс (1985). «О умении живота». История уголовного правосудия. 6: 1–64.
  2. ^ Кросби, Кевин (2019). «Отмена жюри матрон». Оксфордский журнал юридических исследований. 39 (1): 1,1. Дои:10.1093 / ojls / gqy037.
  3. ^ «Жюри матрон». Обзор американского права. 48: 280–281. 1914.
  4. ^ Выделенный список файлов[постоянная мертвая ссылка ]. Ада Энни Уильямс URL-адрес, доступ к которому осуществлен 17 августа 2006 г.
  5. ^ Значит, Кирилл (1971). «Феникс свободы абортов». Юридический форум Нью-Йорка. 17 (2): 335–410. PMID  16602212.
  6. ^ Видеть Смертная казнь в Соединенном Королевстве # Отмена
  7. ^ Смит, Александр (1714). Полная история жизней и ограблений самых известных разбойников, сапог, краж в магазинах и мошенничества для обоих полов (2-е изд.). Лондон. С. 2: 185. цитируется в Олдхэм, Джеймс (1985). «О умении живота». История уголовного правосудия. 6: 1–64.
  8. ^ Офис секретаря присяжных, содержащий форму и метод разбирательства в присяжных и общей тюрьме, а также на стороне короны и nisi prius (2-е изд.). С. Ройкрофт для Генри Твайфорда. 1682. с. 63. Если после того, как она получит отсрочку и родит ее Ребенка, и до следующей доставки в тюрьму, она снова будет с Ребенком, хотя она будет быстрой с Ребенком, казнь не будет приостановлена, но должна быть приведена в исполнение немедленно; но истина вопроса выясняется и обнаруживается; Шериф или Тюремщик, опекавший ее, должен быть оштрафован за то, что она держала ее настолько вяло, что у нее была компания мужчины.

внешняя ссылка