Кана Сатоми - Kana Satomi

Кана Сатоми
里 見 香奈 KanaSatomi2.jpg
Сатоми на мероприятии сёги в августе 2009 года.
Родное имя里 見 香奈
Родился (1992-03-02) 2 марта 1992 г. (28 лет)
Родной городИдзумо, Симанэ
НациональностьЯпонский
Карьера
Получил профессиональный статус1 октября 2004 г.(2004-10-01) (12 лет)
Номер жетонаW-33
РангЖенщины 6-дан
УчительКейджи Мори [я ] (9 дан)
Текущие титулы
  • Женская Мэйдзин
  • Женский Ōi
  • Курашики Тока
  • Сейрей
Пожизненные названия
  • Королева Мэйдзин
  • Королева Ōshō
  • Королева Курашики Тока
  • Королева Ōi
Основные выигранные титулы42
Сайты
Страница профиля JSA

Кана Сатоми (里 見 香奈, Сатоми Кана, родился 2 марта 1992 г.) японец женский профессиональный игрок в сёги 6 местодан.[1] Она является действующим обладателем Женской Мэйдзин [я ] и Ōi [я ] названия, а также Кубок Курашики Тока [я ] и Сейрей [я ] титулы, что сделало ее Обладатель 4-х коронного титула (四 冠, Йонкан).

Сатоми также является первой женщиной, получившей повышение до Японская ассоциация сёги с ученическое звание 3-го дана.

Ранние годы

Сатоми родился в Идзумо, Симанэ 2 марта 1992 г. В 2003 г. она представляла Префектура Симанэ в 28-м Турнир учеников начальной школы Мэйдзин [я ] какученик пятого класса начальной школы,[2] и вышли в полуфинал, прежде чем проиграть будущему профессионалу сёги Такуя Нисида.[3]

Позже в 2003 году Сатоми вошел в состав Ассоциации японских сёги. Женская профессиональная лига учеников под руководством профессионалов сёги Кейджи Мори [я ]. Ей присвоено профессиональное женское звание 2-кю в октябре 2004 г.[4]

Профессиональные женские сёги

В сентябре 2008 года Сатоми победил Томоми Кай в финал 16-й Кубок Курашики Тока [я ] турнир претендентов, чтобы пройти в титульный матч до лучших из трех против Итиё Симидзу. Победа Сатоми над Кай также означала, что она соответствовала критериям повышения до профессионального 2-го дана среди женщин.[5] Сатоми победила Симидзу в двух играх, ни к чему не приведя, чтобы выиграть свой первый крупный титул.[4][6][7] Сатоми успешно защищала свой титул с 2009 (17-й Кубок Курашики Тока) до 2012 (20-й Кубок Курашики Тока).[8] Победа Сатоми в 2012 году позволила ей получить пожизненный титул «Королева Курашики Тока», что сделало ее в 20 лет самой молодой женщиной-профессионалом, когда-либо претендовавшей на пожизненный титул.[9] Сатоми проиграл Каю 2 игры против 1 в финале 21-го Кубка Курашики Тока в ноябре 2013 года.[10] но отбил титул у Кая в ноябре 2015 года со счетом 2 игр и ни одного в 23-м Кубке Курашики Тока. Она успешно защитила свой титул как в 2016 году (24-й Кубок Курашики Тока), так и в 2017 году (25-й Кубок Курашики Тока).[8]　

В феврале 2019 года Сатоми защитила свой женский титул Мэйдзин против Сае Ито, выиграв 45-й женский матч Мэйдзин: 3 игры против 1. Победа Сатоми была десятой раз подряд, когда она выиграла титул Мэйдзин, что побило рекорд по количеству побед подряд среди женщин, установленный Наоко Хаясиба в 1991 г.[11]

Сатоми заслужил право бросить вызов Томока Нишияма для 12-го Женского Джо-Ō [я ] титул в апреле – мае 2019 года, но Нишияма защитила титул 3: 1.[12]

В июне 2018 года Сатоми потеряла свою Женский Ōi [я ] титул претенденту Мана Ватанабэ 3 игры против 1 в 29-м матче за титул чемпиона мира среди женщин.[13] В следующем году они снова встретились в 30-м матче за титул чемпиона среди женщин (май – июнь 2019 г.), и Сатоми вернула себе титул 3 матча против 1. Эта победа стала пятым титулом Сатоми среди женщин за все время, что не только вернуло ей 5-е место. обладатель титула короны (五 冠, иди кан) статус, но также заработал ей пожизненный титул «Королева i».[14]

28 июня 2019 года Сатоми победил профессионала сёги. Рюма Тонари в предварительном раунде 91-го Кисей турнир, который стал первым среди женщин-профессионалов, выигравшим четыре официальных матча подряд против штатные профессионалы. Однако ей не удалось продлить серию побед до пяти игр, когда она проиграла Такахиро Тхаши в ее следующей игре против мужчины-профессионала.[15] 21 июля 2019 года Сатоми стала третьей женщиной-профессионалом, выигравшей Телевизионный турнир NHK Cup игра против мужчины-профессионала, когда она победила Иссей Такадзаки в 1 туре турнира.[16]

В сентябре 2019 года Сатоми обыграл Кая 3 игры, ни разу не выиграв инаугурационную. Женский турнир в Сейрей [я ]. Победа сделала Сатоми первым Обладатель титула 6 корон в женских профессиональных сёги.[17] Сатоми, однако, смогла сохранить свой статус с 6 коронами только около двух месяцев и снова опустилась до статуса с 5 коронами после того, как проиграла 41-й женский титул Ōsh to Нисияме 2 игры против 1.[18]

В ноябре 2019 года Сатоми защитила свой титул Курашики Тока, победив Ито 2 игры против 1 в 27-м матче за титул Курашики Тока.[19]

В октябре-декабре 2019 года Сатоми защитила свой титул Оза среди женщин против Нисиямы, в третий раз за шесть месяцев они встретились в крупном титульном матче. Сатоми проиграла 9-й женский матч Оза в матче 3: 1 и вернулась к статусу обладательницы титула с четырьмя коронами.[20]

Сатоми выиграла женский титул Мэйдзин в одиннадцатый раз подряд, победив Юки Танигучи 3 игры до нуля, чтобы выиграть 46-й женский матч Мэйдзин. Победа также дала Сатоми единоличное владение рекордом по количеству подряд выигранных титулов среди женщин.[21]

В июне 2020 года Сатоми успешно защитила свою женскую i, победив Момоко Като 3 игры ни к чему.[22]

В июле – августе 2020 г. Сатоми победил Хацуми Уэда 3 игры против 2, чтобы выиграть второй матч за титул Сейрей. Сатоми выиграла первые две игры, проиграла следующие две, но вернулась, чтобы выиграть последнюю игру матча и защитить свой титул.[23]

В ноябре 2020 года Сатоми успешно защитила свой титул Курашики Тока, победив Хироэ Накай 2 игры до нуля, чтобы выиграть 28-й титул Курашики Тока.[24]

Ученик-профессионал

В апреле 2011 года Сатоми, которая уже была достаточно успешной в качестве профессионала женского сёги, сообщила Японская ассоциация сёги ее желания войти в ученическая школа в звании ученика профессионала 1-кю в попытке получить полный профессиональный статус. В качестве вступительного экзамена была организована серия из трех официальных игр против существующих учеников сёги.[25] Она разделила первые две игры, проведенные 3 мая 2011 года, но затем 21 мая 2011 года выиграла третью игру, чтобы сдать экзамен. В тот же день ей было присвоено звание ученицы 1-кю.[26]

В январе 2012 года Сатоми стала первой женщиной в рамках действующей системы ученичества, получившей звание ученицы 1 дан после того, как она достигла порога в 12 побед и 4 поражения в игре ученической школы.[27] В июле 2013 года Сатоми стала первой женщиной, получившей звание ученицы 2-го дана после того, как снова одержала 12 побед и 4 поражения.[28] В декабре того же года она стала первой женщиной, получившей звание ученицы 3-го дана, что дало ей право стать первой женщиной, принявшей участие в лиге 3-дан: заключительный этап для тех, кто претендует на награду. постоянный профессиональный статус.[29]

Первым сезоном игры Сатоми в 3-х данах должна была стать лига 55-го 3-го дана (апрель 2014 г. - сентябрь 2014 г.), но проблемы со здоровьем вынудили ее взять отпуск на все профессиональные игры с 1 апреля 2014 г. по август. 31, 2014.[30] Проблемы со здоровьем Сатоми не улучшились, поэтому ее отпуск был продлен до 31 декабря 2014 г .; это означало, что она также пропустит 56-ю (октябрь 2014 - март 2015) лигу 3 дан.[31] 10 ноября 2014 года JSA объявило, что Сатоми вернется к официальной женской профессиональной игре в сёги с 1 января 2015 года, но ей разрешили выйти из 57-й (апрель 2015 - октябрь 2015) лиги 3 дан.[32]

Сатоми вернулась из отпуска в 58-й (октябрь 2015 - март 2016) лиге 3-го дана и закончила с рекордом проигрышей в 5 побед и 13 поражений.[33] Ее рекорды в 59-й (апрель 2016 г. - сентябрь 2016 г.), 60-й (октябрь 2016 г. - март 2017 г.) и 61-й (апрель 2017 г. - сентябрь 2017 г.) 3-х данских лигах были 7–11, 8–10 и 7–11 соответственно.[34][35][36]

Сатоми было уже 25 лет, когда она начала 62-й (октябрь 2017 - март 2018) 3-й дан в лиге, что означало, что ей нужно было либо полностью выиграть лигу и получить полный профессиональный статус, либо закончить с победным рекордом (10 побед), чтобы избежать потеряла квалификацию для обучения в школе подмастерья из-за ограничения по возрасту в 26 лет, установленного JSA.[37][38] Рекорд Сатоми после двенадцати игр составлял 7 побед и 5 поражений, поэтому казалось, что она сможет претендовать на продление на один сезон, чтобы продолжить свою попытку получить полный профессиональный статус. Тем не менее, в следующих четырех играх она проиграла, что означало, что лучшее, что она могла закончить, - это 9 побед и 9 поражений, что подтвердило, что ей придется покинуть школу учеников. Возможность стать «обычным» профессионалом через профессиональный вступительный тест остается открытой для нее, и ее уход из школы учеников не влияет на ее статус профессионального игрока женского пола.[39]

Личная жизнь

Младшая сестра Сатоми Саки также является профессиональным женским игроком в сёги.[40] Эти двое - третья пара сестер, получившая профессиональный статус женщины от JSA.[41][42]

История продвижения

Сатоми продвигается следующим образом:[43]

  • 2004, 1 октября: 2-кю
  • 2006, 1 апреля: 1-кю
  • 2007, 22 февраля: 1 дан
  • 2008, 29 сентября: 2 дан
  • 2009, 1 апреля: 3 дан
  • 10 февраля 2010: 4 дан
  • 2011, 18 октября: 5 дан
  • 1 апреля 2020: 6 дан

Примечание: все ранги женские профессиональные звания.

Основные названия

Сатоми участвовал в основных титульных матчах 49 раз и выиграл 41 титул. Она выиграла Женская Мэйдзин [я ] одиннадцать раз Кубок Курашики Тока [я ] названия одиннадцать раз, Женский Ōshō [я ] титул семь раз, Женский Ōi [я ] название шесть раз, Женская za [я ] название четыре раза, Сейрей [я ] название дважды и Джо-Ō [я ] один раз. Ей присвоены пожизненные звания Королева Мэйдзин [я ], Королева Ōshō [я ], Королева Курашики Тока [я ] и Королева Ōi [я ].[44] В сентябре 2019 года она стала первой 6 коронный титулодержатель в женских профессиональных сёги.

заглавиеЛетОбщее количество раз
Женская Мэйдзин [я ]2009–19 (текущая)11
Кубок Курашики Тока [я ]2008–12, 2015–20 (текущее время)12
Женский Ōshō [я ]2010–12, 2015–187
Женский Ōi [я ]2012, 2015-17, 2020 (текущий)6
Женская za [я ]2013, 2016–20184
Джо-Ō [я ]20131
Сейрей [я ]2019–20 (текущий)2

Награды и отличия

Сатоми получил награду Японской ассоциации сёги. Ежегодные награды сёги[45] и другие награды в знак признания ее достижений в сёги и вклада в японское общество.[46]

Ежегодные награды сёги

  • 34-я ежегодная награда (апрель 2006 г. - март 2007 г.): женская профессиональная премия
  • 36-я ежегодная премия (апрель 2008 г. - март 2009 г.): женская профессиональная премия
  • 37-я ежегодная награда (апрель 2009 г. - март 2010 г.): лучший женский специалист года
  • 38-я ежегодная награда (апрель 2010 г. - март 2011 г.): лучший женский специалист года
  • 39-я ежегодная награда (апрель 2011 г. - март 2012 г.): лучший женский специалист года
  • 40-я ежегодная награда (апрель 2012 г. - март 2013 г.): лучший женский профессионал года, специальный приз "Игра года"
  • 41-я ежегодная награда (апрель 2013 г. - март 2014 г.): лучший женский специалист года
  • 43-я ежегодная награда (апрель 2015 г. - март 2016 г.): лучший женский специалист года
  • 44-я ежегодная награда (апрель 2016 г. - март 2017 г.): лучший женский специалист года, специальный приз "Игра года"
  • 45-я ежегодная премия (апрель 2017 г. - март 2018 г.): лучший женский специалист года
  • 46-я ежегодная награда (апрель 2018 г. - март 2019 г.): лучший женский профессионал года, женский профессиональный матч года[47]
  • 47-я ежегодная награда (апрель 2019 - март 2020): лучший женский профессионал года, женская игра года[48]

Другие награды

  • 2007, март: Префектура Симанэ Награда за культурную деятельность
  • 2010, март: Премия за заслуги перед префектурой Симанэ

использованная литература

  1. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana" 女流 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 里 見 香奈 [База данных профессиональных женщин-сёги: Кана Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 19 января, 2019.
  2. ^ «Дай Нидзюхаккай Сёгакусей Сёги Мэйдзин-сен: Дайхё Сэншу Итиран» 第 28 回 小学生 将 棋 名人 戦: 代表 選手 一 覧 [28-й турнир учащихся начальной школы Мэйдзин: список представителей префектуры] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2003 г.. Получено 21 мая, 2018.
  3. ^ "Дай Нидзюхаккай Сёгакусей Сёги Мэйдзин-сен: Кесё Тынаменто / Кесё Тайкай" 第 28 回 小学生 将 棋 名人 戦: 決勝 ト ー ナ メ ン ト ／ 決勝 大会 [28-й турнир учащихся начальных классов Мэйдзин: турнир / финал] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2003 г.. Получено 21 мая, 2018.
  4. ^ а б "Хейсей Нидзюрокуненбан Сёги Ненкан Нисендзюённен" 平 成 26 2014 [Ежегодник сёги: Heisei 26 (2014) выпуск] (на японском языке). Издательство MyNabi / Японская ассоциация сёги. 2014. с. 581. ISBN  978-4-8399-5175-7. Получено 21 мая, 2018 - через Google Книги. Журнал Cite требует | журнал = (Помогите)
  5. ^ "Сатоми Кана Джорю Шодан га Джорю Нидан ни Шодан" 里 見 香奈 女流 初段 が 女流 二段 に 昇 段 [Профессиональный женский дан Кана Сатоми повышен до 2-го дана] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  6. ^ "Дай Юрокки Курашики Токасен ... Сатоми Джорю Нидан, Дассу" 第 16 期 倉 敷 藤 花 戦… 里 見 女流 二段, 奪取 [16-й матч за титул Курашики Тока ... титул получает Сатоми, профессионал, 2 дан] (на японском). Канал Иго и Сёги. 25 ноября 2008 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  7. ^ Наоэ, Амецугу (6 ноября 2016 г.). "Hatsu Taitōru ga Kurashiki Tka! Satomi Kana Joryū Yonkan no Kurashiki Tkasen ni Matsuwaru Episodo" 初 タ イ ト ル が 倉 敷 藤 花!里 見 香奈 女流 四 冠 の 倉 藤 花 戦 ま つ わ る ピ ソ ー ド [Первым крупным титулом был Курашики Тока! Эпизоды Курашики Тока женщин Кана Сатоми с 4 коронами] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  8. ^ а б "Ояма Мэйдзин Хай Курашики Тока: Како но Кекка" 大 山 名人 杯 倉 敷 藤 花 戦: 過去 の 結果 [Турнир Кубка Оямы Мэйдзин Курашики Тока: Прошлые результаты] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  9. ^ "Курашики Тока Горенпа Сатоми, Сайнэнсё де Куин Сёгу Какутоку" 倉 敷 藤 花 5 連 覇 里 見, 最 年少 で ク イ ー ン 称号 獲得 [Сатоми выигрывает титул Курашики Тока в 5-й раз подряд, становится самой молодой, получившей право на пожизненный титул среди женщин]. Nikkei (по-японски). Kyodo News. 23 ноября 2012 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  10. ^ "Дай Нидзюикки Ояма Мэйдзин Хай Курашики Токасен Санбаншобу ... Кай Джорю Ōи но Дассу" 第 21 期 大 山 名人 杯 倉 敷 藤 花 戦 三 番 勝負… 甲 斐 女流 王位 の 奪取 [16-й Кубок Оямы Мэйдзин Курашики Тока, матч за титул из 3 игр ... Ои Кай среди женщин получает титул] (на японском). Канал Иго и Сёги. 25 ноября 2013 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  11. ^ "Сатоми, Джорю Сайтаи Джуренпа" 里 見, 女流 最多 タ イ 10 連 覇 [Сатоми связывает женский профессиональный сёги, выиграв один и тот же титул десять раз подряд.]. Nikkei (по-японски). Kyodo News. 18 февраля 2019 г.,. Получено 19 февраля, 2019.
  12. ^ "Нисияма Дзё-Ога Хацу Боэй Сатоми Дзёрю Оза ни Саншо Иппай" 西山 女王 が 初 防衛 里 見 女流 王座 に 3 勝 1 敗 [Нисияма Джо-успешно защитил титул; побеждает Сатоми Оза 3 игры до 1.]. Nikkei (по-японски). 28 мая, 2019. Получено 14 июня, 2019.
  13. ^ "Сёги но Дзёрю Оисен Ватанабэ Джорю Нидан га Дассу" 将 棋 の 女流 王位 戦 渡 部 女流 二段 が 奪取 [Женский профессиональный Ватанабэ, 2 дан, завоевал титул женского Ōi]. Nikkei (по-японски). 20 июня 2018 г.. Получено 14 июня, 2019.
  14. ^ Сато, Кейджи (13 июня 2019 г.). «Сатоми Джорю Ёнкан, Джорю Ōи Дассу｢ Куин Ōи ｣Сёго Какутоку» 里 見 女流 四 冠, 女流 王位 奪取 ｢ク イ 王位｣ 称号 獲得 [Женская 4 корона Сатоми фиксирует титул женщин Women'si и пожизненный титул "Queen i"]. Асахи Симбун (по-японски). Получено 14 июня, 2019.
  15. ^ "Satomi ga Dansei Kishi ni Yonrenshō; Shōgi, Joryū no Saitakiroku" 里 見 が 男性 棋士 に 4 連勝 将 棋, 女流 の 最多 記録 [Сатоми выигрывает четвертую игру подряд против мужчин-профессионалов, чтобы установить новый профессиональный рекорд среди женщин-сёги по количеству побед подряд над мужчинами-профессионалами]. Nikkei (по-японски). Kyodo News. 28 июня 2019 г.,. Получено 9 июля, 2019.
  16. ^ "Нисендзюкюнен Нанагатсу Нидзюичиничи Дай Рокудзюкюкай NHKhai Ikkaisen Dai Jūgokyoku" 2019 年 07 21 第 69 回 NHK 杯 1 回 戦 第 15 [69-й Кубок NHK: Rd. 1, Game 15, 21 июля 2019 г.] (на японском языке). NHK-E. 21 июля 2019 г.,. Получено 23 июля, 2019.
  17. ^ Сато, Кейджи (7 сентября 2019 г.). "Сатоми-сан, Шидзёхацу но Дзёрю Роккан｢ Кирокукодзё во Мезаси Ганбару ｣" 里 見 さ ん, 史上 初 の 女流 六 冠 ｢頑 張 る｣ [Первая обладательница шестикоронного титула среди женщин среди профессионалов Кана Сатоми говорит, что она будет продолжать стремиться к совершенствованию как игрок]. Асахи Симбун. Получено 8 сентября, 2019.
  18. ^ «Сёги ･ Нишияма га Дзёрю Осё во Дассхушите Никан ни, Сатоми ва Гокан ни Котай» 将 棋 ･ 西山 が 女流 王 将 を 奪取 し て 2 冠 に 里 見 は 5 冠 に 後退 [Нисияма Сёги завоевывает титул женского осё и становится обладателем титула с двумя коронами, а Сатоми снова становится обладателем 5 корон]. Спорт Хочи (по-японски). 1 ноября 2019 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  19. ^ "Курашики Токасен Сатоми га Бой Сайта Тай Цусан Дзудоме" 倉 敷 藤 花 戦 里 見 が 防衛 最多 タ 算 10 度 目 [Сатоми защищает титул Курашики Тока, чтобы выиграть титул в 10-й раз и установить рекорд по количеству выигранных титулов.]. Саньо Симбун (по-японски). 24 ноября 2019 г.,. Получено 24 ноября, 2019.
  20. ^ "Нисияма Джо-Ога Дассу, Санкан ни Сёги Рико Хай Джорю Оза" 西山 女王 が 奪取, 三 冠 に 将 棋 リ コ 杯 女流 王座 戦 [Нисияма Джо-захватила титул Ōza на Кубке Сёги среди женщин и стала обладательницей трех корон]. Nikkei (по-японски). 4 декабря 2019 г.,. Получено 4 декабря, 2019.
  21. ^ «｢ Идзумо Инадзума ｣Сатоми Джорю Ёнкан Джорю Мейджинсен Бей Сайта но Джуичи Ренпа» 「出 雲 の イ ナ ズ 見 女流 名人 戦 最多 の 11 連 覇 [Сатоми с 4 короной, «Молния Идзумо», защищает титул Мэйдзин среди женщин 11 раз подряд, чтобы установить новый рекорд по количеству последовательных побед главных титулов среди женщин.] (На японском). 11 февраля 2020 г.. Получено 12 февраля, 2020.
  22. ^ «Сатоми га Дзёрю и Бей Като во Санренсё де Ширизокеру» 里 見 が 女流 王位 防衛 加藤 を 3 連勝 で 退 け る [Сатоми защищает женский титул i; сметает Katō 3 игры до нуля.]. Nishinippon Shimbun (по-японски). 17 июня 2020 г.. Получено 19 июня, 2020.
  23. ^ "Джорю Сёги но Сейрейсен, Сатоми га Хацу Боэй Саншо Нихай де Уэда Ябуру" 女流 将 棋 の 清麗 戦, 里 見 が 初 防衛 3 勝 2 敗 で 上 田 破 る [Матч за титул чемпиона среди профессиональных сёги Сэйрей среди женщин: Сатоми успешно защитила титул, проиграла Уэде 3 игры: 2]. Токио Симбун (по-японски). Kyodo News. 18 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
  24. ^ "Сатоми Кана Курашики Тока Бэи, Накаи Хироэ Джорю Рокудан Ширизокеру" 里 見 香奈 倉 敷 藤 花 が 防衛, 中 井 広 恵 女流 六段 退 け る [Кана Сатоми отворачивает 6 дан Хироэ Накаи, чтобы защитить титул Курашики Тока]. Никкан Спорт (по-японски). 21 ноября 2020 г.. Получено 22 ноября, 2020.
  25. ^ «Сатоми Кана Джорю Мэйдзин ･ Джорю Осё ･ Курашики Тока га Сёрекай Иккю Хеннюшикен во Дзюкен» 里 見 香奈 女流 名人 ･ 女流 王 ･ 倉 花 が 奨 励 １ 級 試 験 を 受 験 [Мэйдзин женщин Кана Сатоми, Осё женщин и Тока Курашики на тестировании для ученика 1-кю] (на японском). Японская ассоциация сёги. 13 апреля 2011 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  26. ^ "Сатоми Кана Джорю Мэйдзин ･ Джорю Осё ･ Курашики Тока га Сёрекай Иккю Хеннюшикен ни Гокаку" 里 見 香奈 女流 名人 ･ 女流 王 ･ 藤 花 が 奨 励 会 １ 級 試 験 に 合格 [Кэна Сатоми Женская Мэйдзин, Женская Осё и Курашики Тока проходит тест для ученика профессионального 1-кю] (на японском). Японская ассоциация сёги. 2011-05-21. Получено 27 февраля, 2018.
  27. ^ «Сатоми Кана Сёрекай Иккю, Сёдан ни Сёдан!» 里 見 香奈 奨 励 会 1 級, 初段 に 昇 段! [Ученица 1-го дана Сатоми - первая женщина, получившая 2-й дан] (на японском). Японская ассоциация сёги. 7 января 2012 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  28. ^ «Сатоми Сёрекай Сёдан, Дзосеи Шите Шидзё Хацу но Нидан ни Сёдан!» 里 見 奨 励 会 初段, 女性 と し て 史上 初 の 二段 に 昇 段! [Ученица 1-го дана Сатоми - первая женщина, получившая 2-й дан] (на японском). Японская ассоциация сёги. 29 июля 2013 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  29. ^ "Сатоми Джорю Санкан, Сёрейкай Сандан ни Джосэй Хацу но Киши и Сайшу Канмон" 里 見 女流 三 冠, 奨 励 会 三 段 に の 棋士 へ 最終 関門 [3-й дан Сатоми среди женщин, повышен до 3-го дана ученика профессионала, последний барьер перед тем, как стать первой женщиной «обычным» профессионалом сёги]. Асахи Симбун (по-японски). 23 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2013 г.. Получено 16 января, 2018.
  30. ^ "Сатоми Джорю Санкан но Кюдзё но Осирасе" 里 見 女流 三 冠 の 休 場 の お 知 ら せ [Объявлен отпуск женщины Сатоми с тремя коронами] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 27 февраля 2014 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  31. ^ "Сатоми Джорю Санкан но Кюдзё но Осирасе" 里 見 女流 二 冠 の 休 場 の お 知 ら せ [Объявлен отпуск с двумя коронами для женщин Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 29 августа 2014 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  32. ^ "Сатоми Джорю Никан но Конго но Тайкёку ни Цуйтэ" 里 見 女流 二 冠 の 今後 の 対 局 に つ い て [о статусе двух корон у женщин Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 10 ноября 2014 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  33. ^ "Дай Годзухаккай Шурейкай Санданригусен" 第 58 回 奨 励 会 三 段 リ ー グ 戦 [58-я лига учеников, 3 дан] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2015 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  34. ^ "Дай Годзюкюкай Шурейкай Санданригусен" 第 59 回 奨 励 会 三 段 リ ー グ 戦 [59-я лига учеников 3-х дан] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2016 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  35. ^ "Дай Рокуджукай Шурейкай Санданригусен" 第 60 回 奨 励 会 三 段 リ ー グ 戦 [60-я лига учеников 3 дан] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2016 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  36. ^ "Дай Рокудзюиккай Шурейкай Санданригусен" 第 61 回 奨 励 会 三 段 リ ー グ 戦 [61-й ученик, 3 дан лиги] (на японском). Японская ассоциация сёги. 2016 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  37. ^ "Сёрейкай Китэй" 奨 励 会 規定 [Положения для ученической школы] (на японском). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  38. ^ Нидои, Хитоаки (11 октября 2017 г.). "Сатоми Джорю Гокан, Сёрейкай Санданригусен ни Сайго но Избранный" 里 見 女流 5 冠, 奨 励 会 三 段 リ ー グ 戦 に 最後 の 挑 戦 [Сатоми, женщины, 5 корон, 3 дан - последний шанс лиги]. Майнити Симбун (по-японски). Получено 27 февраля, 2018.
  39. ^ Ямамура, Хидеки (18 февраля 2018 г.). «Сатоми Кана, Дзосэй Хацу но Киши Тооноку, Шорейкай Тайкай Кимару» 里 見 香奈, 女性 初 の 棋士 遠 の く 退 会 決 ま る [Попытка Кана Сатоми стать первой женщиной «киши» не удалась. Окончание обучения определено. Майнити Симбун (по-японски). Получено 27 февраля, 2018.
  40. ^ «Сатоми Саки Джорю Санкю га Джорю Никью ни Сёкью» 里 見 咲 紀 女流 3 級 が 女流 2 級 に 昇級 [Саки Сатоми прошла путь от женского профессионального 3-кю до женского профессионального 2-кю] (на японском). Японская ассоциация сёги. 28 апреля 2016 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  41. ^ Окуно, Дайджи (12 января 2018 г.). «Сёгикай но Ояко, Кьёдайшимай Пуро Рёсин и Ко га Пуро но Сёги Икка мо» 将 棋界 の 親子, 兄弟 姉妹 プ ロ 両 親 子 が プ ロ の 棋 家 も [Родитель-ребенок, брат-сестра профессиональные сёги]. Abema Times (по-японски). AbemaTV. Получено 12 ноября, 2019.
  42. ^ "Сатоми но Имото га Дзёрю 2кю ни, Сёги Сангумимэ но Симай Пуро" 里 見 の 妹 が 女流 2 級 に 将 棋, 3 組 目 の 姉妹 プ ロ [Младшая сестра Сатоми повышена до 2 кю женского профессионала; эти двое - третья пара сестер, ставшая профессионалами сёги]. 47Новости [я ] (по-японски). Kyodo News. 27 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2016 г.. Получено 12 ноября, 2019.
  43. ^ "Джорю Киши Дэтабесу: Сатоми Кана Сёдан Риреки" 女流 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 里 見 香奈 昇 段 履 歴 [База данных профессиональных игроков женского сёги: история продвижения Кана Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 2 апреля, 2020.
  44. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana Taitoru Rireki" 女流 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 里 見 香奈 タ イ ト ル 履 歴 [База данных профессиональных женщин-сёги: история основных титулов Кана Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 22 ноября, 2020.
  45. ^ "Джорю Киши Дэтабесу: Сатоми Кана Сёги Тайсё" 女流 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 里 見 香奈 将 棋 大 賞 [База данных профессиональных женщин-сёги: Ежегодная награда Сёги Кана Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  46. ^ "Джорю Киши Дэтабесу: Сатоми Кана Сонота Тайсё" 女流 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 里 見 香奈 そ の 他 表彰 [База данных профессиональных женщин-сёги: другие ежегодные награды Кана Сатоми] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Получено 27 февраля, 2018.
  47. ^ "Сайюсюкисё ва Тоёшима Никан Фудзи Ситидан ва｢ Мёшу ｣де Джушолхангуаге = джа" 最 優秀 棋士 賞 は 豊 島 二 冠 藤井 七段 ｣で 受 賞 [Тойосима 2-й титул «Игрок года»; Fujii 7d получает награду за «лучший ход»]. Асахи Симбун. 1 апреля 2019 г.. Получено 3 апреля, 2019.
  48. ^ «Сёги Тайсё, Сайюсюкисё ни Ватанабэ Санкан ... Никайме» 将 棋 大 賞, 最 優秀 棋士 賞 に 渡 辺 明 三 冠 ... 2 回 目 [Ежегодная награда сёги: Ватанабэ с тремя коронами второй раз становится «Игроком года».]. Ёмиури симбун (по-японски). 1 апреля 2020 г.. Получено 4 апреля, 2020.

внешние ссылки