Кан Ён-хун - Kang Young-hoon

В этом Корейское имя, то фамилия является Канг.
Его Превосходительство

Кан Ён-Хун
강영훈
19-е Премьер-министр Южной Кореи
В офисе
16 декабря 1988 г. - 27 декабря 1990 г.
ПрезидентРо Тэ Ву
ПредшествуетЛи Хён Чже
ПреемникРо Джай-бонг
Посол Южной Кореи в Ватикан
В офисе
1984–1987
ПрезидентЧун Ду-хван
Посол Южной Кореи в объединенное Королевство и Ирландия
В офисе
1981–1984
ПрезидентЧун Ду-хван
Личная информация
Родившийся(1922-05-30)30 мая 1922 г.
Уезд Масаси-дзё, Японская Корея
(ныне округ Чансон, Северная Корея )
Умер10 мая 2016(2016-05-10) (93 года)
Сеул, Южная Корея
Политическая партияДемократическое правосудие
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияГан Ён-хун
МакКьюн – РайшауэрКан Юнгхун

Кан Ён-Хун (Кор. 강영훈, 30 мая 1922 г. - 10 мая 2016 г.) был южнокорейским политиком, вторым премьер-министр из шестая южнокорейская республика, с 16 декабря 1988 г. по 27 декабря 1990 г.

Начав свою карьеру в армии, Канг вошел в политику через дипломатическое министерство иностранных дел до избрания в национальное собрание в 1987 г. Он был назначен премьер-министром годом позже в Президент Ро Тэ Ву Первая перестановка кабинета. Его двухлетнее пребывание на посту премьер-министра ознаменовалось его сближением. в сторону Северной Кореи, под Ро Nordpolitik политика. После ухода из правительства Канг стал президентом Южнокорейский национальный Красный Крест с 1991 по 1997 гг.

ранняя жизнь и образование

Канг родился в Changsong County, Провинция Северный Пхёнан когда Корея была под властью Японии в 1922 г. Он присоединился к Силам национальной обороны, предшественнику Республика Корея Армия, вскоре после окончания Университет Кенкоку ближе к концу Вторая Мировая Война. Он служил командиром дивизии в Корейская война[1] и военный атташе в Посольство Южной Кореи, Вашингтон, округ Колумбия в 1952 г.[2] прежде чем стать директором Объединенного комитета начальников штабов Министерство национальной обороны в 1954 г.[3] После непродолжительного пребывания в Соединенных Штатах в Армейский командно-штабной колледж,[1] Канг в итоге достиг звания Chungjang (Генерал-лейтенант) и закончил свою карьеру в качестве суперинтенданта Корейская военная академия в 1961 году, в том же году, что и бескровный военный переворот что он против.[4][5] Он был задержан в Тюрьма Содэмун за его роль против переворота.[6]

После выхода из тюрьмы Канг вернулся в Америку, получив степень магистра международных отношений (1966) и докторскую степень. в политологии (1973) из Университет Южной Калифорнии.[4] Во время учебы в докторантуре он основал Исследовательский институт корейских дел в г. Сильвер-Спринг, Мэриленд.[1]

Политическая карьера

Кан вернулся в Южную Корею в 1976 году, заняв пост декана аспирантуры Ханкукский университет зарубежных исследований. Его первый набег на политику произошел в 1978 году, когда он был назначен главой Института иностранных дел и национальной безопасности, учебного заведения Министерство иностранных дел. Затем он служил послом в объединенное Королевство и Ирландия (1981-84), а Ватикан (1984-87). После продемократические протесты 1987 г. Канг баллотировался на выборах и был избран 13-м национальное собрание как член постановления Демократическая партия справедливости.[1]

премьер-министр

Кан был назначен премьер-министром Президент Ро Тэ Ву, который в то же время заменил 19 из 23 членов кабинета в результате серьезной встряски, означавшей отделить себя от своего опального предшественника, президента Чун Ду-хван. Канг был выбран отчасти из-за его оппозиции Пак Чон Хи переворот 1961 года.[5] Умеренный Канг поддерживал демократический переход от предыдущих военных режимов к гражданскому правлению.[7] Во время его пребывания в должности политическое насилие продолжалось в университетах по всей Южной Корее, поскольку группы, отмеченные режимом как «левые радикалы», выступали за свержение правительства.[8][9] После всплеска насилия весной 1989 года Канг предложил последовать требованиям оппозиционной партии уйти в отставку, если он будет нести ответственность за неправильное ведение государственных дел, связанных с насилием.[10]

Отношения с Северной Кореей

После нескольких месяцев переговоров Кан принял участие в исторические переговоры со своим северокорейским коллегой премьер-министром Ён Хён-мук.[11][12][13] Контакты на высшем уровне между двумя правительствами с 1945 года, обмен визитами соответствующих премьер-министров были направлены на снижение напряженности на полуострове и возможное воссоединение.[14] Первая встреча произошла 5–6 сентября 1990 г. в г. Сеул, позволяя обеим сторонам напрямую решать свои проблемы по вопросам разоружения, Войска США вывод, освобождение политических заключенных, право посещения и воссоединение; тон оставался любезным.[15]

Вторая встреча премьер-министров состоялась 17–18 октября 1990 г., на этот раз в г. Пхеньян, завершившейся встречей с Ким Ир Сен.[16] После первоначального сохранения позитивного тона предыдущей встречи напряженность возросла, поскольку обе стороны отказались от прежнего гражданского тона и обвинили друг друга в недобросовестности.[17][18] Обе стороны стали подозревать, что другая использует переговоры для продвижения своей политической повестки дня; Кан обвинил северокорейцев в том, что они «делают вещи, которые разжигают раскол и еще больше откладывают мир», а также используют переговоры для вмешательства во внутренние дела Южной Кореи, в то время как представители Северной Кореи критиковали предложения Южной Кореи по расширению торговых, культурных и гуманитарных обменов. Несмотря на отсутствие взаимного согласия по вопросам существа, обе стороны согласились на еще один раунд переговоров в Сеуле 11–14 декабря.[18] Даже с пренебрежительной позицией северокорейских официальных лиц в последующие месяцы все же имели место футбольные матчи и обмен концертами народной музыки.[18][19] На третьей декабрьской встрече не удалось прийти к компромиссу по предложенному «заявлению о ненападении».[20] которые лежали на столе с сентября; однако обе стороны еще раз согласились продолжить переговоры в феврале следующего года.[19]

Постполитическая карьера

27 декабря 1990 г. Но заменил Канга в ходе очередной перетасовки кабинета, призванной улучшить имидж его партии перед выборами в следующем году. Заменен на Ро Джай-бонг[нужна цитата ], главный помощник, Канг, как сообщается, попросил уйти из общественной жизни.[21] Вскоре после замены он отправился в дипломатический тур по Ближнему Востоку, чтобы заручиться поддержкой Членство Южной Кореи в ООН.[22] Он продолжал служить президентом Национальный Красный Крест (1991–1997); организация, сыгравшая важную роль в переговорах между Южной и Северной Кореей в период, когда север страдал ужасный голод. В 1995 году он создал почетный рыцарь-командор из Орден Британской Империи (KBE) от Queen Елизавета II. Канг впоследствии занимал пост председателя Институт Седжонга, и как председатель Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Корейский комитет.[3] Канг умер 10 мая 2016 года в возрасте 93 лет от естественных причин в больнице. Больница Сеульского национального университета 20 дней незадолго до своего 94-летия. У Канга остались жена и трое детей.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хоар, Джеймс Э .; Нахм, Эндрю С. (2004). Исторический словарь Республики Корея (2-е изд.). Ланхэм, штат Мэриленд: Scarecrow Press. С. 81–82. ISBN  9780810849495.
  2. ^ 世界 政 経 調査 会, изд. (1980). 韓国 ・ 北 朝鮮 人名 辞典 1979 г. 年 版 (на японском языке).世界 政 経 調査 会. п. 54.
  3. ^ а б "Ён Хун Кан". Глобальная конференция USC 2013. Получено 12 мая 2016.
  4. ^ а б Руководящий комитет: Ён-Хун Кан В архиве 24 февраля 2008 г. Wayback Machine, USC Asia Conference 2004, последнее посещение - 31 марта 2008 г.
  5. ^ а б Сьюзан Чира, Сеульский лидер перемешивает кабинет, Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1988 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  6. ^ "[발자취 - 강영훈 前 국무 총리] 김일성 과 회담… 소신 · 원칙 지킨 2 인자". Чосун Ильбо (на корейском). Получено 12 мая 2016.
  7. ^ Рериг, Теренс (2002). Преследование бывших военных лидеров в новых демократических странах: дела Аргентины, Греции и Южной Кореи. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 166. ISBN  0786410914.
  8. ^ 6 корейских полицейских погибли в рейде на кампусе, Ассошиэйтед Пресс, 3 мая 1989 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  9. ^ Дэвид Э. Сэнгер, Вождь Кореи призывает к спокойствию после столкновения, Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1989 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  10. ^ Премьер-министр Южной Кореи условно предлагает уйти, Ассошиэйтед Пресс, 11 мая 1989 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  11. ^ Сьюзан Чира, Кореи соглашаются провести переговоры на высоком уровне, Нью-Йорк Таймс, 17 января 1989 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  12. ^ Стивен Р. Вайсман, Сеул ненадолго откроет границу с севером, Нью-Йорк Таймс, 20 июля 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  13. ^ Когда г-н Йон встретил г-на Канга[постоянная мертвая ссылка ] (платный архив), Экономист, Сентябрь 1990 г., дата обращения 31 марта 1990 г.
  14. ^ Премьеры Корей планируют встретиться во вторник, Рейтер, 31 августа 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  15. ^ Стивен Р. Вайсман, Переговоры между Северной и Южной Кореей начинаются сегодня, Нью-Йорк Таймс, 5 сентября 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  16. ^ «Бывший премьер-министр Кан Ён Хун умер в возрасте 94 лет». Информационное агентство Yonhap. Получено 12 мая 2016.
  17. ^ Стивен Р. Вайсман, Резюме переговоров по Корее; Сеул видит причины для осторожности, Нью-Йорк Таймс, 17 октября 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  18. ^ а б c Стивен Р. Вайсман, Кореи возвращаются к форме: ссоры, Нью-Йорк ТаймсОт 18 октября 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  19. ^ а б Стивен Р. Вайсман, Кореи обмениваются ожесточенной полемикой Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  20. ^ Харрисон, Селиг (2002). Корейский эндшпиль: стратегия воссоединения и разъединения США. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. С. 143–144. ISBN  9781400824915.
  21. ^ В Сеуле назначен новый премьер в связи с перестановкой в ​​кабинете министров, Ассошиэйтед ПрессОт 27 декабря 1990 г., дата обращения 31 марта 2008 г.
  22. ^ "Korea Newsreview, Том 20". The Korea Herald. 1991. С. 8–9. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  23. ^ «Кан Ён Хун, бывший премьер-министр, умер в возрасте 94 лет». The Korea Times. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
Политические офисы
Предшествует
Ли Хён Чже		 Премьер-министр Южной Кореи
1988–1990		Преемник
Ро Джай-бонг