Карана (танец) - Karana (dance)

Скульптуры Каранаса в исполнении бога танца - Натараджа - в индуистском храме Кадавул на острове Кауаи, Гавайи.

Каранаs - 108 ключевых переходов[1] в классический индийский танец описан в 4-й главе, названной «Тандава Лакшана». Натья Шастра. Карана это санскрит глагольное существительное, означающее «делание».

Описание

Натья Шастра заявляет, что Караны являются основой для постановок "марги" (пан-индийская классика), которые должны духовно просветить зрителей, в отличие от постановок "дези" (народных или популярных танцев), которые могут только развлекать зрителей. . «Тот, кто хорошо исполняет этот танец Карана, созданный Махешварой, уйдет свободным от всех грехов в обитель этого божества», - говорится Натья Шастра [2]

Вариант Vrscikakuttitam karana

Некоторые из известных интерпретаций караны принадлежат Доктор Падма Субраманьям которые были основаны на 108 коротких фразах о движениях, описывающих определенные движения ног, бедер, тела и рук, сопровождаемые хаста мудры описанный в Натья шастра и другие писания, а также изображения движений в скульптуре в пяти южно-индийских храмах, в частности Храм Чидамбарам который содержит изображения всего набора. Д-р Падма Субрахманьям написала книгу под названием Каранас - Общие танцевальные коды Индии и Индонезии, основанные на ее исследованиях каран из храмов Прамбанана (Индонезия), Танджавура, Кумбаконама, Чидамбарама, Тируваннамалая и Вриддхачалама. В 20 веке она была первой танцовщицей, которая реконструировала Караны как движения, которые раньше считались простыми позами.

Некоторые другие Бхаратанатьям гуру, такие как Адьяр Лакшман (Школа Калакшетра), а также гуру Кучипуди Вемпати Чинна Сатьям и Ч. Р. Ачарья также попытались реконструировать все 108 каран, которые часто значительно отличались от интерпретаций Падмы Субрахманьяма, так что даже на уровне чари (движения ног) не было согласия относительно того, чья интерпретация верна.[согласно кому? ] Из-за значительных различий в изображениях, большинство традиционных школ Бхаратанатьям считали стиль Падмы Субрахманьям, в который были включены Караны, неправильным, что вынудило ее назвать свой собственный стиль как Бхаратанритьям скорее, чем Бхаратанатьям. Многие из учеников Падмы Субрахманьяма, такие как Суджата Мохан (Падмашри Нритьялая), Ума Шрирам, Джаяшри Раджагопалан, Доминик Делорм (Франция) и другие, обучают 108 каранам, основанным на исследованиях доктора Падмы.[нужна цитата ]

Раньше было[когда? ] девадаси кто исполнил все 108 каран, но теперь в большинстве современных Бхаратанатьям или Одисси школам только небольшое количество каран и их производных были переданы парампара своевременно.

Кроме того, исполнение одной и той же караны сильно различается в разных классических индийских стилях. Что касается точной техники, в настоящее время нет установленных стандартов и общепринятых интерпретаций текстов и скульптур.[нужна цитата ]

Список 108 Караны

  1. Talapuṣpapuṭam
  2. Вартитам
  3. Valitōrukam
  4. Апавиддам
  5. Саманакам
  6. Līnam
  7. Свастикаречитам
  8. Manḍalaswastikam
  9. Nikuṭṭakam
  10. Ardhanikuṭṭam
  11. Kaṭīchinnam
  12. Ardharēchitam
  13. Вакшасвастикам
  14. Унматтам
  15. Свастикам
  16. Pṛṣṭhaswastikam
  17. Диксвастикам
  18. Алатам
  19. Kaṭīsamam
  20. Ākśiptarēchitam
  21. Vikśiptākśiptam
  22. Ардхасвастикам
  23. Анчитам
  24. Бхуджангатраситам
  25. Rdhvajānu
  26. Никунчитам
  27. Маталли
  28. Ардхаматалли
  29. Речитаникунам
  30. Падапавиддакам
  31. Валитам
  32. Гурнитам
  33. Лалитам
  34. Данапакшам
  35. Bhujagatrastarēchitam
  36. Нупурам
  37. Vaiṣākharēchitam
  38. Бхрамарам
  39. Чатурам
  40. Бхуджанганчитам
  41. Daarēchitam
  42. Vṛśchikakuṭṭitam
  43. Kaṭībhrāntam
  44. Latāvṛśchikam
  45. Чиннам
  46. Vṛśchikarēchitam
  47. Vṛśchikam
  48. Вямситам
  49. Паршваникушакам
  50. Lalāatilakam
  51. Krāntam
  52. Kuñchitam
  53. Чакраманалам
  54. Урманалам
  55. Kśiptam
  56. Талавиласитам
  57. Аргагам
  58. Викṣиптам
  59. Āvartam
  60. Dōlāpādam
  61. Vivṛttam
  62. Vinivṛttam
  63. Паршвакрантам
  64. Niumbhitam
  65. Видьютбхрантам
  66. Атикрантам
  67. Вивартитакам
  68. Gajakrīḍitam
  69. Talasamsphoitam
  70. Гарунаплутам
  71. Gaasūchī
  72. Паривриттам
  73. Паршваджану
  74. Gdrāvalīnakam
  75. Саннатам
  76. Сучи
  77. Ардхасучи
  78. Сучивиддхам
  79. Апакрантам
  80. Маюралалитам
  81. Сарпитам
  82. Даннападам
  83. Харинаплутам
  84. Prēnkōlitam
  85. Нитамбам
  86. Скалитам
  87. Карихастам
  88. Прасарпитам
  89. Симхавикришитам
  90. Симхакаршитам
  91. Удвṛттам
  92. Упашṛтам
  93. Таласангхатам
  94. Джанитам
  95. Авахиттакам
  96. Nivēśam
  97. Lakākrīditam
  98. Rūdvṛttam
  99. Мадаскалитам
  100. Вишукрантам
  101. Самбхрантам
  102. Вишкхамбам
  103. Удгхатитам
  104. Вришабхакришитам
  105. Lōlitam
  106. Нагапасарпитам
  107. Akaṭāsyam
  108. Гангаватаранам

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ""108 Караны: Караны - это синхронные движения рук и ног."". Site.voila.fr. Архивировано из оригинал на 2013-01-07. Получено 2012-05-09.
  2. ^ Натья Шастра в переводе Маномохана Гоша, 2002, Чаукхамба, Варанаси. ISBN  81-7080-079-X - Стр.75.

внешняя ссылка