Кин Хаббард - Kin Hubbard

Кин Хаббард
Кин Хаббард.jpg
Родившийся(1868-09-01)1 сентября 1868 г.
Беллефонтен, Огайо
Умер26 декабря 1930 г.(1930-12-26) (62 года)
Индианаполис, Индиана
Род занятийКарикатурист, юморист, журналист
Известные работыЭйб Мартин (комикс)
СупругЖозефина (Джексон) Хаббард
ДетиДвое выживших детей;
сын Томас (р. 1907)
и дочь Вирджиния (р. 1909)
РодителиСара Джейн (Миллер) и Томас Хаббард

Фрэнк МакКинни Хаббард (1 сентября 1868 - 26 декабря 1930), более известный как Кин Хаббард, был Американец карикатурист, юморист, и журналистка. Его самая известная работа была для "Эйб Мартин ". Представлено в Новости Индианаполиса в декабре 1904 года карикатура появлялась шесть дней в неделю на последней странице Новости двадцать шесть лет. Мультфильмы Эйба Мартина вошли в национальный распространение печати в 1910 году, в конечном итоге появившись примерно в 200 газетах США. Хаббард также создал и иллюстрировал еженедельное юмористическое эссе для колонки «Короткие борозды» в воскресном выпуске журнала. Новости в 1911 году. Художник и писатель-самоучка сделал более 8000 рисунков для Индианаполиса. Новости написал и проиллюстрировал около 1000 эссе для колонки «Короткие борозды». Его первая опубликованная книга была Собрание Законодателя Индианы и лоббистов (1903), за которым следует ежегодная серия книг об Эйбе Мартина между 1906 и 1930 годами, а также другие работы, такие как Короткие борозды (1912) и Книга Индианы (1929). Юморист Уилл Роджерс однажды заявил, что Хаббард был «величайшим юмористом Америки».

Через несколько месяцев после представления своего мультфильма Эйба Мартина в 1904 году Хаббард перенес действие своего самого известного персонажа в вымышленный городок Блум-центр в сельской местности. Округ Браун, Индиана. Он также добавил больше персонажей в серию мультфильмов на протяжении многих лет, обычно передавая свои многочисленные шутки и проницательные наблюдения повседневной жизни, сочетая два предложения юмористических, но не связанных между собой наблюдений в каждом мультфильме. Спустя годы после смерти Хаббарда в 1930 году Индианаполис Новости и другие газеты продолжали печатать его серию карикатур на Эйба Мартина. В 1932 г. Департамент природных ресурсов Индианы преданный Государственный парк округа Браун Хаббарду и назвал гостевые дома в парке Лоджем Эйба Мартина. Хаббард был введен в Зал славы журналистики штата Огайо в 1939 году и в Зал славы журналистики штата Индиана в 1967 году. Его юмор и шутки по-прежнему используются и продолжают развлекать читателей книгами Эйба Мартина, а также более длинными эссе Хаббарда, карикатурами и т. Д. другие опубликованные работы.

ранняя жизнь и образование

Фрэнк МакКинни Хаббард родился в Беллефонтен, Огайо, 1 сентября 1868 года, и всегда назывался «Родом». Его отец, Томас Хаббард, был откровенным редактором и издателем еженедельника Bellefontaine. Экзаменатор. После Гровер Кливленд избрание Президент США в 1884 году Томас Хаббард был назначен городским почтмейстер. Мать Кина, Сара Джейн (Миллер) Хаббард, была домохозяйкой.[1][2][3]

Кин Хаббард был самым младшим ребенком в семье, в которую входили его пятеро старших братья и сестры (три мальчика: Эд, Гораций и Том; и 2 девочки: Жозефина и Ада). Он был единственным из детей, на котором женился. Кин был назван в честь Фрэнка МакКинни, Огайо политик, который был одним из друзей его отца.[4][5]

Художественные способности Хаббарда проявились в раннем возрасте, но школа его не интересовала. Хаббард начал рисовать в возрасте десяти или одиннадцати лет и стал художником и писателем-самоучкой. У него было мало формального образования, кроме начальной школы, и почти не было художественного образования. Хаббард ушел из школ Беллефонтена в возрасте тринадцати лет до окончания седьмого класса. Позже он поступил в Художественную школу Джефферсона в Детройт, Мичиган, но оставался в школе всего несколько дней, прежде чем уйти.[2][6][7]

Брак и семья

Хаббард женился на Джозефине Джексон 12 октября 1905 года. Джексон родился в Гринкасл, Индиана, и переехала с семьей в Индианаполис, Индиана, в молодости. Окончила Индианаполис Средняя школа Шортриджа и встретил Хаббарда вскоре после этого, когда ему было тридцать четыре года. Кин прозвал свою жену «Малышкой», хотя она была не маленького роста.[8][9]

Кин и Жозефина Хаббард были родителями двух выживших детей: сына по имени Томас, родившегося в 1907 году, и дочери по имени Вирджиния, родившейся в 1909 году. Кин Хаббард-младший погиб в автомобильной катастрофе в 1919 году, когда был маленьким. старше года; другой сын умер при рождении в 1921 году.[10][11] В 1909 году семья Хаббарда переехала в недавно построенный дом в Ирвингтон, пригород Индианаполиса, и оставался там в течение двадцати лет. Осенью 1929 года был построен большой дом для семьи на улице Норт-Меридиан.[12]

Кин Хаббард всю жизнь любил театр и часто посещал театральные представления и цирковые представления.[2][13] К тому же он был заядлым домашним садовником. Хаббард был склонен избегать публичных выступлений, предпочитая вместо этого жить тихой жизнью, но любил путешествовать, особенно в последние годы своей жизни. Хаббард отправился в круиз на Багамы в 1923 году и присоединился к кругосветному путешествию на борту лайнера. Самария в 1924 г. Кин и Жозефина Хаббард также совершили поездки в Майами, Флорида, в зимние месяцы.[14]

Карьера

Ранние годы

В начале своей карьеры Хаббард выполнял несколько краткосрочных работ, включая работу в малярном цехе, в качестве клерка почтмейстера у своего отца, а также в качестве гравера и художника по силуэтам. В 1891 году Хаббард начал работать иллюстратором в Новости Индианаполиса но он уехал через три года, чтобы вернуться домой в Огайо.[15][16]

Прежде чем возобновить свою карьеру художника в Индианаполисе в 1891 году, Хаббард продолжал путешествовать по юг; нашел работу в Чаттануга, Теннесси, как мул -командный водитель; и работал парк развлечений привратник в Цинциннати, Огайо.[2] Хаббард также написал и выступил для оперного оркестра Grand Bellefontaine Operatic и сольного оперного оркестра профессора Тома Райта.[13][17] Кроме того, он работал художником в Цинциннати. Трибуна и Мэнсфилд, Огайо, Новости перед Индианаполисом солнце нанял его в 1899 году в качестве художника-зарисовщика и карикатуриста с зарплатой 15 долларов в неделю. Хаббард остался в солнце в течение двух лет, но вернулся в Индианаполис Новости персонал в 1901 году.[18][19]

Индианаполис Новости юморист

Хаббард сначала начал работать в Индианаполисе. Новости в 1891 году, после того, как друг показал Джону Холлидею, владельцу и редактору газеты, некоторые юмористические сочинения и рисунки Хаббарда. Его первоначальная зарплата составляла всего 12 долларов в неделю. После трех лет в НовостиХаббард разочаровался в своих ограниченных навыках рисования и вернулся в Огайо.[15][20]

Хаббард вернулся в штат Индианаполиса Новости осенью 1901 г. и продолжал работать в газете до конца своей карьеры. Хаббард стал известен своими политическими карикатуры, особенно законодатели и лоббисты Индианы, подписавшие его политические рисунки как «Хаб». Первая книга Хаббарда, Собрание Законодателя Индианы и лоббистов, был опубликован в 1903 году. [8][18][21]

Хаббард был известен своим юмором, а также розыгрышами в офисе. Сначала он работал в Новости отдел, который другие сотрудники газеты окрестили «холостым отделением», потому что считали, что у его сотрудников достаточно свободного времени для разговоров. Помимо Хаббарда, в штат отдела входили репортер Уильям Гершелл, наиболее известный своим стихотворением «Разве Бог не хорош в Индиане?» И его коллега-карикатурист. Гаар Уильямс. После того, как Хаббард получил известность благодаря Эйб Мартин мультфильм ему был предоставлен личный кабинет, где он продолжал вести обычный ежедневный график работы.[22][23]

В дополнение к его знаменитым мультфильмам Эйба Мартина, которые были показаны в Новости и вошел в общенациональное распространение в 1910 году, Хаббард написал и иллюстрировал еженедельное юмористическое эссе для серии «Короткие борозды» в воскресном выпуске газеты. Эти эссе имели Эйб Мартин в качестве подписи и вошли в синдицированное распространение в другие газеты в 1911 году. Хаббард также отобрал эссе для своей книги с тем же названием, которая была опубликована в 1912 году.[22][23][24]

Создатель мультфильмов Эйба Мартина

Первая карикатура на Эйба Мартина, опубликована 17 декабря 1904 г.

Самой известной работой Хаббарда было создание мультипликационного персонажа. Эйб Мартин, «деревенский персонаж, который имел привычку комментировать слабости законодателей».[18] Его первый рисунок Эйба Мартина появился в Индианаполисе. Новости 17 декабря 1904 г.[25] Популярный мультсериал, который оставался в центре внимания художника до конца его жизни, шесть дней в неделю появлялся на последней странице журнала. Новости двадцать шесть лет. Он также появился в синдикации, начиная с 1910 года.[26][27]

Хаббард переместил своего персонажа Эйба Мартина в деревню Округ Браун, Индиана 3 февраля 1905 г.[28][29] Живописное место среди холмов южной Индианы дало Хаббарду дополнительное вдохновение, чтобы преувеличить юмористические комментарии Эйба Мартина. С годами Хаббард немного изменил внешность Эйба Мартина и добавил в сериал больше вымышленных персонажей. Среди этих персонажей, среди прочих, дядя Найлс Тернер, мисс Фаун Липпинкотт, профессор Александр Тэнси, Телль Бинкли и достопочтенный. Бывший редактор Кейл Флухарт.[30][31][32] Хотя персонажи Хаббарда представляли собой совокупность разных людей, а не одного человека, их характеристики отражали стереотипы местных судей, учителей, бизнесменов и собственников, а также других жителей вымышленного города Блум-центр, и их легко идентифицировали его читатели.[31][33] Части имен персонажей пришли от людей, которых Хаббард знал в Огайо. Он также нашел вдохновение в именах своих персонажей из Кентукки списки жюри.[34]

Растущая популярность карикатуры Эйба Мартина привела к ежегодным публикациям связанных книг, начиная с ноября 1906 года с первой публикации Эйб Мартин из округа Браун, штат Индиана, сборник работ Хаббарда из Индианаполиса Новости.[35] Карикатуры стали доходить и до более широкой газетной аудитории в 1910 году, после того как Хаббард подписал контракт с Синдикатом Джорджа Матти Адамса. Синдицированный мультсериал Эйба Мартина в конечном итоге появился примерно в 200 городах.[36] В Новости также продолжал публиковать высказывания Эйба Мартина даже после смерти Хаббарда в 1930 году.[4]

Частью популярности Мартина был его деревенский юмор и проницательные наблюдения за повседневной жизнью. Хаббард передал свой юмор, используя всего несколько слов. Его типичная формула заключалась в соединении двух предложений юмористических, но не связанных между собой наблюдений в каждом из его ежедневных мультфильмов.[37] Фирменный стиль письма Хаббарда также включал в себя либеральное использование разговорных выражений и сокращений.[38] Например: «Когда валник говорит:« Дело не в деньгах, а в принципе », это деньги».[4]

Смерть и наследие

Хаббард внезапно умер острое сердечно-сосудистое заболевание в своем доме на улице Северный Меридиан в Индианаполис, Индиана 26 декабря 1930 года в возрасте шестидесяти двух лет.[4][8] Его лучше всего помнят как юмориста, создавшего карикатуру на Эйба Мартина и описанного парнем. Новости сотрудник как «гениальный Дэппер Дэн с душой импа».[39] За свою карьеру в Индианаполисе Новости, он сделал более 8000 рисунков, написал и проиллюстрировал около 1000 эссе для колонки «Короткие борозды». Хаббард также ежегодно публиковал книги, связанные с Эйбом Мартином. В течение многих лет после смерти Хаббарда Новости и другие газеты продолжали публиковать его карикатуры на Эйба Мартина.[35][40] Юмор Хаббарда продолжает развлекать читателей его книгами Эйба Мартина, а также более длинными эссе Хаббарда и другими работами, которые были опубликованы между 1903 и 1930 годами.[41][42]

Почести и дань уважения

  • Сладкий поэт Джеймс Уиткомб Райли, написал стихотворение «Дань Райли», посвященное комичному юмору Эйба Мартина и создателю знаменитой карикатуры. Хаббард включил стихотворение Райли в свою первую книгу Эйба Мартина: Эйб Мартин из округа Браун, штат Индиана, который был первоначально опубликован осенью 1906 года.[35]
  • Джордж Аде, известный юморист, драматург и автор, написал «Эйба Мартина из округа Браун», восхваляя Хаббарда и его мультипликационного персонажа. Статья появилась в майском номере журнала 1910 г. Американец журнал и повысил национальную осведомленность и популярность работы Хаббарда, которая вошла в общенациональный синдикат позже в том же году.[18][43]
  • Друг Хаббарда[44] и американский юморист Уилл Роджерс объявил Хаббарда «величайшим юмористом Америки».[30] Роджерс также прокомментировал: «Только подумайте - всего две строчки в день, но он выразил в них более оригинальную философию, чем во всей остальной статье вместе взятой».[38]
  • В 1927 году Хаббард и другие американские художники-карикатуристы, среди которых был Гаар Уильямс, Джон Т. Маккатчен (создатель 1931 г. Пулитцеровская премия - победитель редакционного мультфильма, Мудрый экономист задает вопрос), Гарольд Грей (известный Маленькая сирота Энни комикс), и Фонтейн Фокс (создатель Toonerville Folks комиксы) были представлены в ежегодном Салон Hoosier художественная выставка.[45][46]
  • Во время смерти Хаббарда в 1930 году Маккатчен, известный карикатурист Чикаго Трибьюн, опубликовала карикатуру, изображающую убитых горем персонажей Хаббарда, стоящих у дверей своего создателя.[47]
  • В мае 1932 года, через два года после смерти Хаббарда, Департамент природных ресурсов Индианы преданный Государственный парк округа Браун Хаббарду. Лодж Эйба Мартина в парке стоит на хребте Кин Хаббард. Двадцать кают в лодже названы в честь персонажей мультфильмов Эйба Мартина.[30][48]
  • В октябре 1939 г. Государственный университет Огайо добавил имя Хаббарда в Зал славы журналистики Огайо.[48]
  • Американский драматург, сценарист и журналист Лоуренс Райли написал биографическую пьесу, Кин Хаббард (1949), в его памяти. Он снялся Том Юэлл и Джун Локхарт.[нужна цитата ]
  • Хаббард был включен в Зал славы журналистики Индианы в 1967 году.[49]

Избранные опубликованные работы

  • Собрание законодателей и лоббистов Индианы (1903).[8]
  • Эйб Мартин из округа Браун, штат Индиана (1907). Составлено из Новости Индианаполиса.[50][51]
  • Альманах Эйба Мартина (1907, 1908, 1911, 1921).[8]
  • Альманах округа Браун Эйба Мартина (1909).[8]
  • Люди округа Браун (1910).[8]
  • Короткие борозды (1912).[8]
  • Люди округа Бэк (1913).[8]
  • Букварь Эйба Мартина (1914). Иллюстрации Фрэнсиса Гэллапа.[8]
  • Высказывания и зарисовки Эйба Мартина (1915).[8]
  • Поговорки Эйба Мартина в сельской местности (1917). Составлено из Индианаполиса Новости; переработано и отредактировано Хаббардом.[8]
  • Эйб Мартин о войне и других вещах (1918). Составлено из Новости; переработано, отредактировано и проиллюстрировано Хаббардом.[8]
  • Философия домашнего лечения Эйба Мартина (1919).[8]
  • Эйб Мартин, Джокер о фактах (1920).[8]
  • В эти дни (1922).[8]
  • Пятьдесят две недели Эйба Мартина (1924).[52]
  • Эйб Мартин о вещах в целом (1925).[52]
  • Эйб Мартин, Hoss Sense and Nonsense (1926).[52]
  • Статьи Эйба Мартина Wise Cracks и Skunk Ridge (1927).[52]
  • Колючая проволока Эйба Мартина (1928).[52]
  • Городской насос Эйба Мартина (1929).[52]
  • Книга Индианы (1929). Составлено под руководством Джеймса О. Джонса.[52]
  • Трансляция Эйба Мартина (1930)[52]
  • Мудрости Эйба Мартина (1930). Избранное Э. В. Лукаса.[52]

Избранные цитаты

  • «Не сбивай с толку погоду. Девять десятых людей не могли бы начать разговор, если бы он не менялся время от времени».[53]
  • «Лесть не повредит вам, если вы ее не проглотите».[22]
  • «Nobuddy никогда не забывает, где он закопал топор».[54]
  • «Nobuddy может быть таким же любезным, как незваный гость».[55]
  • «Теперь и тогда в законодательный орган отправляют невиновного человека».[54]
  • «Мы все хотели бы проголосовать за шафер, но он никогда не был кандидатом. Генерал Апатия назначил много людей на посты, но чтобы вытащить их, нужны старые высокие налоги».[56]
  • «Когда вальщик говорит:« Дело не в деньгах, а в принципе, - это деньги ».[4]
  • «В успехе нет секрета. Вы когда-нибудь знали успешного человека, который не рассказывал вам об этом?»
  • «Нет неудач, кроме как в отказе от попыток. Нет поражения, кроме как изнутри, нет действительно непреодолимого барьера, кроме нашей собственной врожденной слабости цели».
  • «В любом доме, где семья не совершает ошибку, пытаясь собраться вместе, царит покой».
  • «Единственный способ развлечь некоторых людей - это послушать их».
  • «Человек, у которого есть собственный дом, всегда просто выходит из хозяйственного магазина. Прожиточный минимум зависит от того, с кем мы живем. Ничто так не переворачивает дом, как больной толстяк».[57]
  • «Многие путают плохое управление с судьбой».
  • «Ничто так не развеет энтузиазм, как небольшая плата за вход».[55]
  • «Мальчики будут мальчиками, как и многие мужчины среднего возраста».
  • «Вы не поскользнетесь, если останетесь в колее».
  • «Развлечение похоже на страхование жизни: чем старше ты становишься, тем дороже оно стоит».

В популярной культуре

Колкость Хаббарда: «Быть ​​бедным - не позор, но с таким же успехом может быть»,[4] был упомянут в Курт Воннегут романы, Бойня номер пять и Да благословит вас Бог, мистер Розуотер.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Р. Э. Банта, составитель (1949). Авторы из Индианы и их книги, 1816–1916 гг.. Крофордсвилль, Индиана: Колледж Вабаш. п. 160. OCLC  1044959.
  2. ^ а б c d Линда С. Гугин и Джеймс И. Сент-Клер, ред. (2015). 200 шт. Индианы: люди, сформировавшие более веселый штат. Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 181. ISBN  978-0-87195-387-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ Фред К. Келли (1952). Жизнь и времена Кина Хаббарда, создателя Эйба Мартина. Нью-Йорк: Фаррар, Стаус и Янг. С. 27–30.
  4. ^ а б c d е ж Рэй Бумхауэр (осень 1993 г.). «Изящный Дэн с душой беса: Кин Хаббард, создатель Эйба Мартина». Следы истории Индианы и Среднего Запада. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 5 (4): 40. Получено 24 октября, 2019.
  5. ^ Келли, стр. 32–33 и 41.
  6. ^ Келли, стр. 50 и 60.
  7. ^ Дэвид С. Хоуз, изд. (1984). Лучшие из родственников Хаббарда. Блумингтон: Издательство Индианского университета. С. 6 и 9. ISBN  0253106117.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Банта, стр. 163.
  9. ^ Келли, стр.7 и 9.
  10. ^ Келли, стр. 98–99 и 139–40.
  11. ^ Хоуз, стр. 18.
  12. ^ Келли, стр. 97–99, 140 и 149–51.
  13. ^ а б Бумхауэр, стр. 41.
  14. ^ Келли, стр. 140 и 143–44.
  15. ^ а б Гугин и Сент-Клер, ред., Стр. 181–82.
  16. ^ Хоуз, стр. 8.
  17. ^ Келли, стр. 60.
  18. ^ а б c d Гугин и Сент-Клер, ред., Стр. 182.
  19. ^ Хоуз, стр. 11–12.
  20. ^ Келли, стр. 65–69.
  21. ^ Келли, стр. 81.
  22. ^ а б c Бумхауэр, стр. 45.
  23. ^ а б Келли, стр. 92 и 110–11.
  24. ^ Хоуз, стр. 19–20.
  25. ^ Келли, стр. 82.
  26. ^ Келли, стр. Xii, 83 и 86.
  27. ^ Хоуз, стр. 3 и 15.
  28. ^ Осенью 1904 года Хаббард посетил Нашвилл, резиденция правительства округа Браун, Джон В. Керн Кампания губернатора Индианы. 1 октября 1904 года он прислал иллюстрированный отчет о речи Керна и включил описания присутствующих местных жителей. Иллюстрация Хаббарда «агронома» к его репортажу из Нэшвилла имела внешний вид и манеры, похожие на то, что стало его персонажем Эйба Мартина. См. Hawes, p. 15.
  29. ^ В 1914 году Хаббард и его жена Жозефина совершили автомобильную поездку в сельский округ Браун с очередным визитом. Причиной своего отложенного визита Хаббард назвал страх, что его персонажи обидят местных жителей и он может им не понравиться. См. Келли, стр. 82–83 и 131.
  30. ^ а б c "Государственный парк округа Браун: история Эйба Мартина". Государственный парк округа Браун. Получено 3 декабря, 2008.
  31. ^ а б Келли, стр. 84–86.
  32. ^ Хоуз, стр. 23–24.
  33. ^ Хоуз, стр. 17–18.
  34. ^ Бумхауэр, стр. 43.
  35. ^ а б c Хоуз, стр. 30.
  36. ^ Гугин и Сент-Клер, ред., Стр. 180 и 182.
  37. ^ Келли, стр. Xii, 83 и 86.
  38. ^ а б "Кин Хаббард, Хузьер, юморист, человек" в Джек А. Строуб (1970). Сладкий юмор Кина Хаббарда (1868–1930). Атланта, Джорджия: Genesis Press – Hallux. п. н.п.
  39. ^ Гугин и Сент-Клер, ред., Стр. 180.
  40. ^ Келли, стр. Xv, xvi, 105 и 107.
  41. ^ Келли, стр. 111.
  42. ^ Банта, стр. 163–64.
  43. ^ Хоуз, стр. 19–20.
  44. ^ Изображение из коллекции рукописей Хаббарда в библиотеке Лилли Университета Индианы в Блумингтоне, штат Индиана. Видеть: «Американский юморист Уилл Роджерс (слева) со своим другом Кином Хаббардом». Soundscapes.info. Получено 22 октября, 2019.
  45. ^ Джудит Вейл Ньютон и Кэрол Энн Вайс (1993). Великая традиция: искусство и художники салона Hoosier, 1925–1990. Индианаполис, Индиана: Ассоциация завсегдатаев салонов Hoosier. С. 4 и 5.
  46. ^ "Маккатчен, Джон Т. (Джон Тинни), 1870-1949". Архивы и специальные коллекции Университета Пердью. Получено 4 ноября, 2019.
  47. ^ Келли, стр. xiv.
  48. ^ а б Келли, стр. XV.
  49. ^ Керри Л. Хубарт. "Фрэнк МакКинни (Кин) Хаббард * 1967". Зал славы журналистики Индианы. Получено 31 октября, 2019.
  50. ^ Хоуз, стр. 30.
  51. ^ Один источник сообщает, что он был опубликован в 1907 году. См. Banta, p. 163.
  52. ^ а б c d е ж грамм час я Банта, стр. 164.
  53. ^ Ф. МакКинни Хаббард (1914). Букварь Эйба Мартина: Собрание сочинений Эйба Мартина и его округа Браун, Индиана, соседей. А. Мартин.
  54. ^ а б Хоуз, стр. 28.
  55. ^ а б Stroube, p. 147.
  56. ^ Stroube, p. 60.
  57. ^ Stroube, p. 125.

Источники

  • «Американский юморист Уилл Роджерс (слева) со своим другом Кином Хаббардом». Soundscapes.info. Получено 22 октября, 2019.
  • Банта, Р. Э., составитель (1949). Авторы из Индианы и их книги, 1816–1916 гг.. Крофордсвилль, Индиана: Колледж Вабаш. С. 160–64. OCLC  1044959.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Бумхауэр, Рэй (осень 1993 г.). «Изящный Дэн с душой беса: Кин Хаббард, создатель Эйба Мартина». Следы истории Индианы и Среднего Запада. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 5 (4): 38–45. Получено 24 октября, 2019.
  • "Государственный парк округа Браун: история Эйба Мартина". Государственный парк округа Браун. Получено 3 декабря, 2008.
  • Гугин, Линда С. и Джеймс И. Сент-Клер, ред. (2015). 200 шт. Индианы: люди, сформировавшие более веселый штат. Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN  978-0-87195-387-2.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  • Хоуз, Дэвид С., редактор (1984). Лучшие из родственников Хаббарда. Блумингтон: Издательство Индианского университета. ISBN  0253106117.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Хубарт, Керри Л. "Фрэнк МакКинни (Кин) Хаббард * 1967". Зал славы журналистики Индианы. Получено 31 октября, 2019.
  • Келли, Фред С. (1952). Жизнь и времена Кина Хаббарда, создателя Эйба Мартина. Нью-Йорк: Фаррар, Стаус и Янг.
  • Ньютон, Джудит Вейл и Кэрол Энн Вайс (1993). Великая традиция: искусство и художники салона Hoosier, 1925–1990. Индианаполис, Индиана: Ассоциация завсегдатаев салонов Hoosier.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Строуб, Джек А. (1970). Сладкий юмор Кина Хаббарда (1868–1930). Атланта, Джорджия: Genesis Press – Hallux.

внешняя ссылка