Знай своего врага: Япония - Википедия - Know Your Enemy: Japan

Знай своего врага: Япония американец Вторая Мировая Война пропагандистский фильм о война в Тихом океане режиссер Фрэнк Капра. Фильм, который был заказан Военное министерство США, стремился рассказать американским солдатам о Японии, ее народе, обществе и истории, а также о ее тоталитарное милитаристское правительство. Однако фильм так и не реализовал свою полную цель, потому что его завершение было отложено из-за споров между Голливудом и Вашингтоном, и внезапное окончание Тихоокеанской войны вскоре после выхода фильма в прокат в августе 1945 года. Первый публичный показ фильма состоялся в 1977 году в рамках PBS специальный.

участок

Фильм начинается с текстовой преамбулы, в которой обсуждаются японцы в Америке, которые храбро сражались во имя Америки, отстаивавшей такие ценности, как «свобода» и «свобода», и то, что в следующем фильме говорится не обо всех японцах, а только о японских уроженцах. Далее речь идет о солдатах японской армии. В этом разделе основное внимание уделяется внешнему виду и диете солдата, а не тактике и стратегии. В фильме солдаты японской армии называются «похожими друг на друга, как фотографии с одного негатива».

Говорят, что японцы преданы Император Хирохито, в повествовании говорится: «доверьте одному человеку полномочия Президент США, то Премьер-министр Великобритании, то Премьер Советской России; добавить к ним силы Папа, то Архиепископ Кентерберийский, то глава Русской Православной Церкви и довершить все это божественным авторитетом нашего собственный Сын Божий и вы начнете понимать, что Хирохито значит для японцев, почему они называют его Богом-Императором ».

Пройдя через божественность Хирохито и сказав, что его божественное происхождение разделяет весь японский народ, фильм затем описывает Синтоизм, японская религия, говоря, что она была «причудливой религией для причудливого народа» до 1870 года, когда безумная, фанатичная доктрина завоевания мира, основанная на заповеди Джимму, первого императора Японии, «позволить мы расширяем столицу и покрываем под одной крышей восемь уголков мира ». Хакко Ичиу (八 紘 一 宇, буквально «восемь короновых шнуров, одна крыша», то есть «весь мир под одной крышей»). В фильме описывается Храм Ясукуни, синтоистское святилище, где хранятся все погибшие в войне Японии и куда вернутся духи погибших в битвах.

После неоднократных повторений: «Если вы японец, вы верите в эти вещи», фильм затем слегка меняет тему, задавая вопрос: «Но если вы не японец, то что такое настоящая Япония, Япония географа, антрополога? и историк? " После краткого урока географии идея японской «чистой божественной крови» противопоставляется обвинениям в том, что это не более чем «плазменный коктейль», а затем начинается раздел истории. Здесь Император изображен как имеющий небольшую политическую власть, а реальная власть находится в руках даймё и их армии самурай. Самураев очерняют вместе с их кодексом Бусидо, где рассказчик сказал, что это «не только санкционировало двойные действия и предательство, но и рассматривало это как искусство, которое нужно развивать». Приход христианства и реакция полевых командиров на его учение о мире и равенстве, изгнание Запада и изоляция Японии в течение 200 лет используется для дальнейшего очернения их.

Затем фильм сопоставляет достижения Просвещения, науки и искусства, которые произошли на Западе, с застойной изоляцией Японии в тот же период, нарушенной принудительным открытием Японии коммодором Перри в 1853 году. Вестернизация Японии обсуждается, но всегда в контексте того, как полевые командиры использовали его для реализации своих амбиций. Ликвидация позиции Сёгун и возвышение ранее бессильного Императора в качестве точки сплочения в 1868 году, когда полевые командиры «оставляли за собой и только за собой право говорить от его имени и руководить его политикой», создают впечатление о Хирохито как о фактически бессильном номинальном главе. Фильм призывает Мемориал Танака, теперь общепризнанно, что это подделка, как секретный план барона Гиичи Танаки, японская «Майн кампф».^[1]

Сила полевых командиров по-прежнему подчеркивается в остальной части фильма и резюмируется заявлением о том, что они никогда не принимали моральные или этические принципы, которые соответствовали заимствованным ими идеям, и что вся информация фильтруется до японского народа. были сначала одобрены и изменены в соответствии с целями полевых командиров. Это подчеркивается показом того, что, несмотря на модернизацию Японии, большинство японцев по-прежнему жили и работали практически без изменений с 17 века, и что даже белый воротничок японец, вернувшись домой, жил так же, как его предки. средние века.

Контроль полевых командиров над японским народом используется для объяснения нынешних экспансионистских и воинственных действий японцев, а фильм заканчивается военными обстоятельствами Японии 1945 года.

Производство

Разработка

Когда США вошли Вторая Мировая Война, Начальник штаба армии Джордж К. Маршалл сделал официальный запрос директору Фрэнк Капра для производства серии документальных фильмов, которые будут выпущены для широкой публики и используются для ориентации американских солдат до и во время развертывания. Получив звание майора и возглавив 834-й отряд фотосигналов, Капра снял серию фильмов. Почему мы сражаемся, а также другие фильмы, в том числе Два вниз и один в пути и Знай своего врага: Япония.^[2]

Хотя производство на Знай своего врага: Япония начавшись в 1942 году, его с самого начала беспокоила неспособность правительства США определить, какой именно должна быть внешняя политика в отношении Японии.

Письмо

Фрэнк Капра принят на работу Джорис Ивенс руководить документальным фильмом в начале 1943 года, но после того, как Ивенс представил 20-минутный превью, в котором японцы рассматривались как непредубежденные люди, возглавляемые осуждаемыми Император Хирохито, Капра сказал Ивенсу покинуть проект, потому что армия США не одобрила такой подход, который он использовал к изображению японца, что они потребовали его отстранения от производства. Аллен Ривкин, один из сценаристов, работающих над сценарием, прокомментировал, что серьезной неудачей для производства фильма стало осознание того, что «мы не могли называть Хирохито военным преступником, потому что знали, что нам придется иметь с ним дело позже, и это поставило нас в штопор. Вот почему это заняло так много времени ".

В конце концов сценаристы почувствовали, что Капра потерял направление в фильме, не считая своего желания придать фильму расистский оттенок. Сценаристы не знали, что расистские изображения Капры были сделаны по просьбе вооруженных сил США. В январе 1945 года фильм подвергся ряду окончательных доработок, поскольку Пентагон считал, что он все еще "слишком сочувствует японцам".

Редактирование

Фильм составлен из кадров, полученных из кинохроники, ООН, вражеского фильма, вымышленных японских фильмов для исторической справки и реконструкций, проведенных под контролем военного ведомства. Кадры комментирует Уолтер Хьюстон и Дана Эндрюс. Кадры из довоенных японцев Jidaigeki фильмы, представленные Рюноскэ Цукигата, Кунитаро Савамура, и молодой Кодзи Мицуи, впоследствии ставший ведущим героем.

Релиз

Основная цель фильма состояла в том, чтобы поддержать боевой дух вооруженных сил Соединенных Штатов для последнего удара по Японские домашние острова (где ожидалось самое ожесточенное сопротивление). Историк Джон В. Дауэр сказал фильм:

был попурри из большинства доминирующих клише англоязычного мира о японском враге, за исключением самых грубых, вульгарных и вопиюще расистских [которые] отражали страсти и предположения, лежащие в основе не только ожесточенных столкновений в Азиатско-Тихоокеанском регионе, но также и широкая программа реформистской политики, которую союзные державы впоследствии пытались навязать побежденной и оккупированной Японии.^[3]

Дата выхода Знай своего врага: Япония оказалось, что это полностью разрушило его пропагандистское значение, потому что это было сделано 9 августа 1945 года, через три дня после атомная бомбардировка из Хиросима и в тот же день Нагасаки мыть его. Когда стало ясно Капитуляция Японии становясь реальностью, американская внешняя политика в Тихом океане быстро перешла от войны к переговорам. В ответ генерал Дуглас Макартур решил, что фильм не следует показывать - как планировалось ранее - всем военнослужащим в Тихоокеанском театре (он также рекомендовал не выпускать его в открытый прокат).

Смотрите также

• Список союзных пропагандистских фильмов Второй мировой войны

Примечания

Рекомендации

• Карни, Рэй. Американское видение: фильмы Фрэнка Капры. Ганновер: Wesleyan UP, 1986. Печать.
• Знай своего врага: Япония. Реж. Фрэнк Капра. Prod. Военное министерство США. 1945 г.
• Знай своего врага - Япония (Вторая мировая война) (VHS). Военные, Вторая мировая война, нацистские, советские, пропагандистские видео, международные исторические фильмы. Интернет. 27 октября 2009г. <http://www.ihffilm.com/56.html >.
• Макбрайд, Джозеф. Фрэнк Капра: катастрофа успеха. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1992. Печать.
• Schatz, Томас. Бум и крах американского кино в 1940-х годах. Нью-Йорк: Скрибнер, 1997. Печать.
• Спрингер, Клаудия. «Военная пропаганда: фильмы Министерства обороны о Второй мировой войне и Вьетнаме». Культурная критика 3 (1986): 151–67. JSTOR. Интернет. 21 октября 2009 г.

внешняя ссылка

• Знай своего врага: Япония на IMDb
• Полный фильм на YouTube
• Интернет-архив полного фильма
• Военная пропаганда: фильмы Министерства обороны о Второй мировой войне и Вьетнаме Клаудии Спрингер