Инцидент с убийством корейского топора - Korean axe murder incident

Координаты: 37 ° 57′21,59 ″ с.ш. 126 ° 40′21,33 ″ в.д. / 37,9559972 ° с. Ш. 126,6725917 ° в. / 37.9559972; 126.6725917

Остатки дерева, которое было объектом убийства с топором в 1976 году, снято в 1984 году. Умышленно оставлено стоять после Операция Пол Буньян, в 1987 г. пень был заменен памятником.

В Инцидент с убийством корейского топора (Корейский: 판문점 도끼 살인 사건; Ханджа: Bai 殺人 事件, 蠻 行 事件; в прямом смысле, Инцидент с убийством топора Паньмунджома) было убийством двух Армия США офицеры, CPT Артур Бонифас и 1LT Марк Барретт, солдаты Северной Кореи 18 августа 1976 г. Совместная зона безопасности (JSA), расположенный в Корейская демилитаризованная зона (DMZ). Офицеры армии США участвовали в рабочей группе по сокращению тополь дерево в JSA.

Три дня спустя американец и южнокорейский силы запущены Операция Пол Буньян, операция по вырубке дерева демонстрация силы чтобы запугать Северную Корею и заставить ее отступить, что она и сделала. Тогда Северная Корея взяла на себя ответственность за совершенные ранее убийства.

Инцидент также известен как инцидент с топором, то происшествие с тополем, а инцидент с обрезкой деревьев.

Фон

ОП №5, из которого сделаны снимки убийства топором
Вид со стороны КНА № 7 (около КП № 2) в сторону КП № 3
Макет Совместная зона безопасности в 1976 г.

В Объединенной зоне безопасности, недалеко от Мост невозврата, 100-футовый (30-метровый) тополь блокировал прямую видимость между Командование ООН (КПП №3) и наблюдательный пункт (ОП №5).

Командный пункт № 3, расположенный рядом с мостом невозврата, был самым северным контрольно-пропускным пунктом UNC и был виден только с OP № 5 в зимние месяцы. В летние месяцы только верхняя часть КП № 3 была видна с другого контрольно-пропускного пункта UNC (КП № 2). Через середину моста пролегала Военная демаркационная линия между северокорейскими и южнокорейскими территориями.

Однажды перед инцидентом северокорейские солдаты держали группу американских солдат под прицелом, поэтому командир роты Объединенных сил безопасности (JSF) Капитан Артура Бонифаса послали заставить северных корейцев отступить и вернуть американцев в безопасное место, что он успешно сделал.[1] Позже Бонифас станет одним из двух американцев, погибших в убийствах с топором.

Северные корейцы сказали, что дерево было посажено Ким Ир Сен.[2]

Начальная обрезка

18 августа 1976 г. группа из пяти человек. Корейский сервисный корпус (KSC) персонал в сопровождении группы безопасности UNC, состоящей из капитана Артура Бонифаса, его Южнокорейская (ROK) армия его коллега, капитан Ким, командир взвода действующего в этом районе (Старший лейтенант Марк Барретт) и 11 рядовых, как американских, так и южнокорейских,[3] пошел в JSA подрезать дерево.

Два капитана не носили Боковое оружие, поскольку члены Объединенной зоны безопасности были ограничены только пятью вооруженными офицерами и 30 вооруженными военнослужащими одновременно. Однако были мотыги в задней части ​2 1⁄2-тонный грузовик. У рабочих KSC были топоры, которые они принесли для обрезки ветвей деревьев.

После начала расчистки появилось около 15 северокорейских солдат под командованием старшего лейтенанта Пак Чула, которого солдаты UNC ранее прозвали «лейтенант Бульдог» из-за истории столкновений.[4] Пак и его подчиненные, казалось, наблюдали за обрезкой без забот в течение примерно 15 минут, пока он внезапно не приказал UNC прекратить деятельность, заявив, что дерево нельзя обрезать.[2] Капитан Бонифас приказал группе продолжить и отвернулся от лейтенанта Пак Чула.[5]

Атака

После того, как Бонифас проигнорировал его, Пак отправил бегуна через Мост невозврата. Через несколько минут северокорейский охранный грузовик пересек мост, и еще примерно 20 северокорейских охранников высадились с ломы и клубы. Пак снова потребовал прекратить обрезку деревьев. Когда Бонифас снова повернулся к нему спиной, Пак снял часы, осторожно завернул их в платок, сунул в карман и крикнул: «Убейте ублюдков!»[5][6] Используя топоры, сброшенные лесорубами, силы КНА атаковали двух американских солдат, Бонифаса и Барретта, и ранили всех, кроме одного, охранников UNC.[7]

В то время как Бонифас был сбит с ног Паком, а затем забит до смерти, по крайней мере, пятью северокорейцами, Барретт перепрыгнул через низкую стену, которая вела мимо заросшей деревьями ямы глубиной 4,5 метра, прямо через дорогу от дерево. Впадину не было видно с дороги из-за густой травы и небольших деревьев. Весь бой длился всего 20-30 секунд, прежде чем силам UNC удалось разогнать северокорейских охранников и погрузить тело Бонифаса в их грузовик.[6] Однако Барретта не было видно, и двое охранников UNC на ОП № 5 не могли его видеть.

Однако силы UNC наблюдали странное поведение северокорейских охранников в КНА № 8 (вдоль дороги аварийного выхода UNC): один охранник брал топор и на пару минут спускался в яму, а затем вернитесь и передайте топор другому охраннику, который повторит процесс.[1] Это продолжалось примерно 90 минут, пока охранники КООН на ОП № 5 не были проинформированы об исчезновении Барретта, после чего они сообщили своему начальству о деятельности КНА в депрессии. Быстро отправили поисково-спасательный отряд, который обнаружил, что на Барретта напали с топором северные корейцы.[1] Барретт был вылечен и доставлен в больницу в Сеуле через медпункт в Кэмп-Гривз, но умер во время путешествия.

Капитан Ширрон (заменивший Бонифаса), капитан Шаддикс, водитель совместного дежурного офицера, дежурный офицер и охранник ОП № 5 засвидетельствовали нападение с ОП № 5 и зафиксировали инцидент с помощью черно-белой камеры, которая показала из пленки и 35-миллиметровая камера Шаддикса с телеобъективом. Охранник UNC на КП № 3 (Мост невозврата) зафиксировал происшествие с помощью видеокамеры.[нужна цитата ]

Реакция

Вскоре после инцидента северокорейские СМИ начали транслировать сообщения о бое. В северокорейской версии говорилось:

Сегодня, примерно в 10:45 утра, американские империалистические агрессоры отправили 14 хулиганов с топорами в Объединенную зону безопасности, чтобы они сами рубили деревья, хотя на такую ​​работу следовало заранее получить обоюдное согласие.[требуется разъяснение ] Четыре человека с нашей стороны выехали на место, чтобы предупредить их не продолжать работы без нашего согласия. Против нашего убеждения они массово напали на наших охранников и совершили серьезный провокационный акт, избив наших людей, вооруженных смертоносным оружием и в зависимости от того, что они превосходили нас численностью. Наши охранники не могли не прибегнуть к мерам самообороны в условиях этой безрассудной провокации.[6]

В течение четырех часов после атаки Ким Чен Ир (сын северокорейского лидера Ким Ир Сена) выступил перед Конференцией Неприсоединившиеся страны в Коломбо, Шри-Ланка, где он представил подготовленный документ, описывающий инцидент как неспровоцированное нападение на северокорейских охранников, возглавляемых американскими офицерами. Затем он представил резолюцию с просьбой к участникам конференции осудить серьезную провокацию США в тот день и призвал участников одобрить как вывод войск США из Кореи, так и роспуск Командования Организации Объединенных Наций, что было поддержано Куба. Члены конференции приняли решение.[8]

ЦРУ посчитало атаку заранее спланированной правительством Северной Кореи. Были оценены самые разные ответы. Уровень готовности американских войск в Южной Корее был повышен до DEFCON 3 рано утром 19 августа. Ракетные и артиллерийские атаки в этом районе были рассмотрены, но не учтены из-за неблагоприятного соотношения артиллерийских орудий 4: 1 и того, что президент Пак Чон Хи не хотел военных действий.[9][10]

Операция Пол Буньян

Операция Пол Буньян
Часть Корейские конфликты после перемирия
Дата21 августа 1976 г.
Место расположения
Совместная зона безопасности, Корейская демилитаризованная зона, Корейский полуостров
Воюющие стороны
 Северная Корея
Командиры и лидеры
  • Соединенные Штаты Генерал Ричард Г. Стилуэлл
Участвующие единицы
  • Соединенные Штаты Группа поддержки армии США
  • Объединенные Нации 1-й и 2-й взвод JSF
  • Южная Корея 1-я бригада спецназа
Сила
  • 813 пехота
  • 27 вертолетов
  • 1 броня
  • От 150 до 200 пехоты

В ответ на «инцидент с убийством с помощью топора» UNC решило, что вместо того, чтобы обрезать ветки, которые закрывали видимость, они срубили бы дерево с помощью подавляющей силы. Параметры операции были определены в Белом доме, где президент Джеральд Форд провели кризисные переговоры. Форд и его советники были обеспокоены тем, чтобы продемонстрировать силу, чтобы наказать Северную Корею, но не вызвать дальнейшей эскалации.[11] Операция, названная в честь мифического лесоруба Пол Буньян, был задуман как американско-южнокорейский демонстрация силы, но также тщательно управлялись, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию. Это было запланировано более двух дней Общий Ричард Г. Стилуэлл и его сотрудники в штаб-квартире UNC в Сеуле.[5]

Силы

Операция Пол Буньян была проведена 21 августа в 07:00, через три дня после убийств. Колонна из 23 американских и южнокорейских машин («Оперативная группа Вьерра», им. лейтенант полковник Виктор С. Вьерра, командующий Группой поддержки армии США) въехал в JSA без какого-либо предупреждения для северных корейцев, у которых в тот час находился один наблюдательный пункт. В машинах находились две бригады военных инженеров по восемь человек (из 2-й инженерный батальон 2-я пехотная дивизия) с цепные пилы срубить дерево.

Эти группы сопровождали два взвода безопасности из 30 человек из Объединенных сил безопасности, которые были вооружены пистолетами и рукоятками топоров. 1-й взвод обеспечил северный вход в JSA через мост без возврата, а 2-й взвод обеспечил южный край области.

Одновременно группа из компании B под командованием капитана Уолтера Зайфрида активировала системы детонации для зарядов на мосту Свободы и получила 165-мм пушка из Боевая инженерная машина M728 нацелился на середину пролета, чтобы мост упал, если будет отдан приказ о его разрушении. Также компания B, поддерживая компанию E (мост), строила плоты M4T6 на Река Имджин если ситуация потребует экстренной эвакуации по этому маршруту.

Кроме того, оперативная группа из 64 человек Южнокорейская 1-я бригада спецназа сопровождал их, вооружал дубинками и обучал тхэквондо, предположительно без огнестрельного оружия. Однако как только они припарковали свои грузовики возле Моста, откуда нет возврата, они начали выбрасывать мешки с песком, которыми были выложены днища грузовиков, и раздавать Винтовки М16 и Гранатометы М79 это было скрыто внизу.[3] Некоторые из спецназовцев также имели Клеймор мины M18 были привязаны к груди с автоматом в руках и кричали северным корейцам, чтобы те пересекли мост.[12][13]

Пехотная рота США в 20 универсальных вертолетах и ​​семи Боевые вертолеты Cobra кружил за ними. За этими вертолетами Б-52 Стратофортресс прибыл из Гуама в сопровождении США. F-4 Фантом II из Авиабаза Кунсан и южнокорейский F-5 и F-86 Были видны истребители, летящие по небу на большой высоте. В Авиабаза Тэгу, F-111 бомбардировщики 366-й тактический истребительный авиаполк снаружи База ВВС в горах, были размещены, а Фантомы F-4C и -D из 18 TFW Авиабаза Кадена и Авиабаза Кларк также были развернуты. Авианосец USSМидуэй Оперативная группа также была переведена на станцию ​​недалеко от берега.[5]

Рядом с краями демилитаризованной зоны находится еще много хорошо вооруженных США и Южной Кореи. пехота, артиллерия включая второй батальон, 71-й полк ПВО вооружившись Улучшенные ракеты Hawk, и броня ждали поддержки отряда специальных операций. Базы возле демилитаризованной зоны были подготовлены к сносу в случае военного ответа. Состояние защиты (ДЕФКОН ) был повышен по приказу генерала Стилвелла, о чем позже рассказывается в исследовательской статье полковника Де Латера. Кроме того, в Корею было направлено 12 000 дополнительных военнослужащих, включая 1800 морских пехотинцев с Окинавы.[5] Во время операции над JSA кружили стратегические бомбардировщики с ядерными боеголовками.

В общей сложности оперативная группа «Вьерра» состояла из 813 человек: почти все солдаты Группы поддержки армии США, в которую входили Объединенные силы безопасности; южнокорейская разведывательная рота; рота южнокорейского спецназа, которая накануне ночью проникла в район реки через мост; и члены усиленной композитной стрелковой роты из 9-й пехотный полк. В дополнение к этим силам, все силы UNC в остальной части Южной Кореи были в боевой готовности.

Операция

Инженеры в колонне - две команды из роты B и роты C 2-го инженерного батальона во главе с старшим лейтенантом Патриком Оно, который двумя днями ранее проводил разведку дерева под видом корейского капрала - покинули свои машины после прибытия колонны. , и сразу же начали рубить дерево, стоя на крыше своего грузовика, в то время как грузовик 2-го взвода был расположен так, чтобы блокировать Мост невозврата. Остальная часть оперативной группы рассредоточилась по назначенным участкам вокруг дерева и взяла на себя роль охраны инженеров.

Северная Корея быстро ответила примерно от 150 до 200 военнослужащих, вооруженных пулеметы и Штурмовые винтовки.[3] Северокорейские войска приезжали в основном на автобусах, но сначала не покидали их, наблюдая за развитием событий. Увидев их прибытие, подполковник Вьерра передал радиосвязь, после чего на горизонте стали видны вертолеты и самолеты ВВС. На Авиабаза Йокота в Японии база была в состоянии боевой готовности. Взлетно-посадочная полоса была «нос к хвосту» с дюжиной самолетов C-130, готовых обеспечить поддержку. Северные корейцы быстро вышли из своих автобусов и начали расставлять пулеметные позиции по два человека, где молча наблюдали, как дерево было срублено за 42 минуты (на три минуты меньше, чем предполагал Стилвелл).[3] избегание ожесточенной конфронтации. Также были сняты два дорожных заграждения, установленные северокорейцами.[5] в то время как южнокорейские войска также разгромили два северокорейских сторожевых поста. Пень высотой около 6 м (20 футов) был намеренно оставлен стоять.

Через пять минут после начала операции UNC уведомил своих северокорейских коллег в JSA, что 18 августа рабочая группа ООН вступила в JSA, «чтобы мирным путем закончить незавершенную работу».[3] Попытка запугивания была явно успешной; По словам аналитика разведки, наблюдающего за тактической радиосетью Северной Кореи, накопление силы «взорвало их долбаные умы».[3]:81

Последствия

Хотя операция была проведена мирно, высказывались опасения, что она может спровоцировать более широкий конфликт. Инцидент привел к усилению напряженности в корейской демилитаризованной зоне, но не перерос в полномасштабную войну. Было произведено несколько выстрелов по американскому вертолету, который нес Генерал майор Моррис Брэди в кружке Панмунджом позже в тот же день, но никто не пострадал.[5]

Командование ООН потребовало от северокорейцев «наказать виновных и выплатить адекватное возмещение семьям убитых и раненых». Позже, в день операции «Пол Буньян», они получили сообщение от Ким Ир Сена, в котором он выразил сожаление по поводу инцидента. Сообщение передано высокопоставленным членом северокорейского MAC (генерал-майор Хан Цзюйонг) старшему члену КООН MAC (контр-адмирал Марк Фрудден). В нем говорилось: «Хорошо, что в Пханмунджоме в течение длительного периода не происходило никаких серьезных инцидентов. Однако вызывает сожаление тот факт, что на этот раз инцидент произошел в Объединенной зоне безопасности, Пханмунджом. Необходимо приложить усилия, чтобы такие инциденты могли быть не повторится в будущем. Для этого обе стороны должны приложить усилия. Мы призываем вашу сторону предотвратить провокацию. Наша сторона никогда не будет первой провоцировать, но предпримет меры самообороны только в случае возникновения провокации. Это наша последовательная позиция ».[3][5] Не заходя достаточно далеко, чтобы удовлетворить ранее обсуждавшийся «приемлемый» ответ Севера, администрация США решила подчеркнуть это как шаг в правильном направлении, поскольку это было впервые после Корейская война перемирие в 1953 году Север взял на себя ответственность за насилие в демилитаризованной зоне.[11]

Передовой лагерь Объединенной зоны безопасности (Camp Kitty Hawk) позже был переименован в "Лагерь Бонифас "в честь убитых командир роты.[14] База готовности Барретта, расположенная внутри JSA и содержащая взвод северной миссии батальона, была названа в честь Барретта.[15] На месте дерева, пень которого был срублен в 1987 году, стал каменным памятником с медной пластиной, начертанной в память обоим мужчинам. Командование ООН провело памятные церемонии у памятника по случаю юбилея.[16][17]

Инструменты, которые предположительно были задействованы в инциденте

Соседний контрольно-пропускной пункт UNC (КП № 3, расположенный рядом с мостом невозврата) больше не использовался после середины 1980-х годов, когда засыпали бетон. болларды были размещены на дороге, чтобы сделать невозможным проезд транспортных средств.

Инцидент также вызвал разделение персонала с обеих сторон в рамках JSA, чтобы избежать дальнейших инцидентов.[11]

Топор и рукоять топора, предположительно использованные в инциденте, выставлены на обозрение в Музей мира Северной Кореи.

Общий Уильям Дж. Ливси, который был командующим 8-й армией США в Южной Корее с 1984 по 1987 год, публично нес чванливая палка это было вырезано из дерева, собранного с дерева в центре происшествия. Палка чванства была торжественно передана генералу Луи С. Менетри когда Ливси ушел из своей команды.

Мун Чжэ Ин, который впоследствии стал 19-м президентом Южной Кореи, входил в отряд из 64 человек из 1-я бригада спецназа РК который участвовал в операции Paul Bunyan. В то время Мун Чжэ Ин был членом поддержки в тылу.[18]

Галерея

  • Портретное фото лейтенанта Марка Барретта

  • Мемориальная доска жертвам нападения

  • Надпись

  • Почетная грамота командования Организации Объединенных Наций за операцию "Пол Баньян"

  • Вооруженные силы США и Южной Кореи отмечают это событие в 2019 году

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c ЭРИК СЛАВИН (20 августа 2007 г.). «Бывший командующий чествует жертв убийств с топором в ДМЗ». Звезды и полоски.
  2. ^ а б Каннингем, Джеймс (15 сентября 2006 г.). "Офицер вспоминает инцидент с убийством Топора" (PDF). Indianhead. 43 (17). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-06-10.
  3. ^ а б c d е ж грамм Обердорфер, Дон (1997). Две Кореи: новейшая история. Группа книг Персей. стр.74–83. ISBN  978-0-201-40927-7.
  4. ^ Аткинсон, Рик "Длинная серая линия: Американское путешествие класса Вест-Пойнт 1966 года", стр. 426.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Пробст, Рид Р. (16 мая 1977 г.). «Переговоры с северными корейцами: опыт США в Пханмунджоме» (PDF). Казармы Карлайла, Пенсильвания: Военный колледж армии США. Архивировано из оригинал (PDF) 24 октября 2005 г.. Получено 17 декабря 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ а б c Ассоциация союзников ООН по войне в Корее (1976). Убийство с топором в Пханмунджоме. Сеул, Южная Корея: Ассоциация союзников ООН по войне Кореи. п. 7.
  7. ^ "Инцидент с убийством с помощью топора" и операция Пол Баньян (из Ветераны зарубежных войн сайт организации) В архиве 5 июня 2010 г. Wayback Machine
  8. ^ Опасный долг — Singlaub, Джон К., Генерал-майор, глава 12 (частичное перепечатание с разрешения автора) В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  9. ^ Ричард А. Мобли. «Возвращаясь к инциденту с обрезкой деревьев в Корее» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 февраля 2005 г.
  10. ^ «Протокол заседания Вашингтонской группы специальных действий, Вашингтон, 25 августа 1976 г., 10:30». Кабинет историка, Государственный департамент США. 25 августа 1976 г.. Получено 12 мая 2012. Киссинджер: Каждый раз, когда я хотел нанести серьезный удар по северокорейцам на прошлой неделе, мне говорили, что Пак не хочет предпринимать военные действия.
  11. ^ а б c Гоуторп, Эндрю Дж. (Сентябрь 2009 г.), «Администрация Форда и политика безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе после падения Сайгона», Исторический журнал, 52(3):697–716. Дои:10.1017 / S0018246X09990082
  12. ^ Воспоминания об JSA из SP4 Билла Фергюсона (из свидетельства очевидца (Билл Фергюсон) операции Пола Баньяна)
  13. ^ Выдержка из дневника SP4 Майка Бильбо (из рассказа другого очевидца (Майка Бильбо) операции Пола Беньяна) В архиве 6 апреля 2010 г. Wayback Machine
  14. ^ Лагерь Бонифас на globalsecurity.org.
  15. ^ "Барретт, Марк Т., 1LT. Падший". Togetherweserved.com. Получено 24 февраля, 2017.
  16. ^ Военные отметили дату инцидента в ДЗ, в котором были убиты два армейских офицера — Звезды и полосы, Pacific edition, суббота, 18 августа 2001 г. В архиве 13 ноября 2007 г. Wayback Machine
  17. ^ Перекличка в память о солдатах, погибших в печально известном инциденте в ДЗ — Звезды и полосы, Тихоокеанский выпуск, воскресенье, 20 августа 2006 г.
  18. ^ 문 대통령 «미루 나무 작전 참여» 발언 중 ‘참여’ 에 눈길 가는 이유

дальнейшее чтение

внешняя ссылка