Lamour est bleu - Википедия - Lamour est bleu

"Love Is Blue" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Love Is Blue (значения).

"L'amour est bleu"
Vicky - L'amour est bleu.jpg
Евровидение 1967 Вход
Страна
Художник (ы)
В качестве
Вики
Язык
Композитор (ы)
Автор текста
Дирижер
Клод Денжан
Выступление в финале
Конечный результат
4-й
Конечные точки
17
Хронология входа
◄ "Ce soir je t'attendais" (1966)   
"Nous vivrons d'amour" (1968) ►

"L'amour est bleu"(Английское название:"Любовь синяя") - песня, музыку которой написал Андре Попп, и чьи тексты были написаны Пьер Кур в 1967 году. Позже Брайан Блэкберн написал к нему тексты на английском языке.[1] Впервые исполнено на французском языке греческим певцом. Вики Леандрос (появляется как Вики) как люксембургская запись в Евровидение 1967, с тех пор он был записан многими другими музыкантами, в первую очередь лидером французского оркестра. Поль Мориа, чьи знакомые инструментальный версия (записанная в конце 1967 года) стала единственным хитом номер один французского ведущего артиста, который превысил Рекламный щит Горячий 100 в Америке.

Песня описывает радость и боль любви с точки зрения цветов (синий и серый) и элементов (вода и ветер). Английские тексты («Синий, синий, мой мир синий…») сосредоточены только на цветах (синий, серый, красный, зеленый и черный), используя их для описания компонентов утраченной любви. Английская версия Вики Леандроса также появилась как «Цвета любви» в некоторых местах, включая Великобританию.

Конкурс песни Евровидение

Эта песня стала второй песней, исполненной на Евровидении 1967 года. По итогам голосования он получил 17 очков, заняв четвертое место из 17, уступив "Il doit faire beau là-bas "(Франция),"Если бы я мог выбрать "(Ирландия) и песня-победитель"Марионетка на веревочке "(Соединенное Королевство). Примерно через сорок лет после первого выпуска" L'amour est bleu "вместе с Доменико Модуньо "s"Nel blu dipinto di blu "(более известный как" Воларе ") и Mocedades ' "Eres tú ", по-прежнему считается одним из очень немногих не выигравших конкурс Евровидения, когда-либо ставших мировым хитом.

Леандрос, родившийся в Греции, записал песню на французском и английском языках, и она имела скромный успех в Европе, но в Японии и Канаде она имела большой успех с этой песней. Она также записала его на немецком (как «Blau wie das Meer»), итальянском («L'amore è blu») и голландском («Liefde is zacht»). С тех пор песня стала фаворитом поклонников конкурса, особенно она появилась как часть попурри, представляющего полуфинал конкурса. Евровидение 2006 в Афины, одна из трех песен, которые не выиграли победитель (остальные "Dschinghis Khan "и" Nel blu dipinto di blu ").

Это удалось как Люксембургский представитель на 1968 Конкурс к Крис Бальдо & Софи Гарель с "Nous vivrons d'amour ". Вики Леандрос выиграла конкурс пять лет спустя с песней"Après toi ", снова представляющий Люксембург.

Версия Мориа

"Любовь голуба (L'amour est bleu)"
Поль Мориа: Love Is Blue.jpg
Одинокий к Поль Мориа
из альбома Большой оркестр Поля Мориа - Том 5
Б сторона
  • "Alone in the World (Seuls Au Monde)" (в большинстве стран, включая первые издания в США)
  • "Солнечный "(США, хит-прессы)
  • "Une Petite Cantate" (Великобритания)
ВышелЯнварь 1968[2]
ЗаписаноКонец 1967 г.
ЖанрЛегко слушать
Длина2:31
ЭтикеткаPhilips
Автор (ы) песенАндре Попп, Пьер Кур
Поль Мориа хронология одиночных игр
"Марионетка на веревочке "
(1967)		"Любовь синяя (L'amour est bleu)"
(1968)		«Любовь в каждой комнате»
(1968)
Аудио
"Любовь голубая" на YouTube

В конце 1967 г. Поль Мориа дирижировал / записал оркестровый "легко слушать "версия, которая была хит номер один в США в течение пяти недель в феврале и марте 1968 года, и это было единственное выступление французского художника, которое превысило Рекламный щит Горячий 100 до 2017 года, когда Daft Punk был известным художником на Канадский художник Выходные хит номер один "Starboy ". Версия Мориа стала золотой рекорд, и его пятинедельный пробег на вершине - второй по продолжительности инструментальный инструмент эры Hot 100 после "Тема из Летнее место ". Песня также провела 11 недель на вершине Рекламные щиты По результатам опроса Easy Listening, он получил самую длительную награду в этом рейтинге за 25 лет. Рекламный щит оценил запись как песню № 2 для 1968.[3] Это самая известная версия песни в Соединенных Штатах. Запись Мориа также достигла 12-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[4] Альбом Мориа, содержащий "Love is Blue", Цветущие хиты также занял первое место в чарте Billboard Top LP и Tapes за пять недель.

Версия Мориа неоднократно фигурировала в эпизоде Крис Картер телесериал Миллениум названный "Номер без вида ", который первоначально вышел в эфир 24 апреля 1998 г. Fox Network. Во время эпизода вездесущая мелодия используется похитителем, чтобы промывание мозгов группа молодежи.[5] Его версия также кратко слышна в Симпсоны эпизоды "Нет позора лучше дома " и "Синий и серый." Он играл на финальных титрах Безумцы 'серия шестого сезона "Потоп", который происходит в апреле 1968 года.[6]

Диаграммы

Чарты за все время

Диаграмма (1958-2018)Позиция
нас Рекламный щит Горячий 100[7]174

Другие обложки

Рекомендации

  1. ^ "Брайан Блэкберн - некролог". Сцена.
  2. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 48 - Трек 7» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
  3. ^ "Песня номер один года: 1946–2015". Дом поп-культуры Боба Борста. Архивировано из оригинал 20 апреля 2018 г.. Получено 3 ноября 2014.
  4. ^ https://www.officialcharts.com/search/singles/love-is-blue-(l'amour-est-bleu)/
  5. ^ "Поль Мориа - Комната без вида - Музыка из серии" Тысячелетие ". millennium-thisiswhoweare.net.
  6. ^ "Музыка безумцев - S6E5:" Потоп "- TuneFind". TuneFind.
  7. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  8. ^ Стив Хьюи. "Аль Мартино". Вся музыка.
  9. ^ Джефф Бек: одиночный разряд, Официальные графики компании
  10. ^ Клодин Лонге: Награды, Вся музыка
  11. ^ Dells: Награды, Вся музыка
  12. ^ Деллс: одиночные игры, Официальные графики компании

внешняя ссылка