Крис Картер (сценарист) - Chris Carter (screenwriter)

Крис Картер
Крис Картер (июль 2008 г.) .jpg
Картер на лондонской премьере фильма в июле 2008 года.
Секретные материалы: Я хочу верить
Родившийся
Кристофер Карл Картер[1]

(1956-10-13) 13 октября 1956 г. (возраст 64 года)
Колокольчик, Калифорния, НАС.
Альма-матерКалифорнийский государственный университет, Лонг-Бич
Род занятийСценарист, режиссер, продюсер
РаботодательTen Thirteen Productions
ИзвестенСекретные материалы
Известная работа
Секретные материалы
Миллениум
Супруг (а)
Дори Пирсон
​
(м. 1987)​

Кристофер Карл Картер (родился 13 октября 1956 г.) - американский теле- и кинопродюсер, режиссер и писатель. Рожден в Колокольчик, Калифорния Картер окончил факультет журналистики Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич прежде чем потратить тринадцать лет на Журнал о серфинге. После начала телевизионной карьеры работал над телефильмами для Студия Уолта Диснея, Картер прославился в начале 1990-х после создания научная фантастика -сверхъестественное телесериал Секретные материалы для Сеть Fox. Секретные материалы заработал высокие рейтинги зрителей и позволил Картеру вести переговоры о создании будущих сериалов.

У Картера есть собственная телевизионная продюсерская компания Ten ​​Thirteen Productions, в которой он создал еще три сериала для сети:Миллениум, сериал на тему судного дня, который получил одобрение критиков и небольшое количество зрителей; Суровое царство, который был отменен после выхода трех серий; и Одинокие стрелки, спин-офф Секретные материалы который длился один сезон. В ролях Картера в кино есть сценаристы обоих Секретные материалы' кинематографические спин-оффы - успешные 1998 г. Секретные материалы и плохо принятые последующие мероприятия 2008 г. Секретные материалы: Я хочу верить, последний из которых он также направил - в то время как его телевизионные кредиты принесли ему несколько похвал, в том числе восемь Премия Эмми Primetime номинации.[2]

Ранние годы

Крис Картер родился 13 октября 1956 года в г. Колокольчик, Калифорния.[3][4] Его отец работал в строительной отрасли.[5] Картер описал свое детство как "довольно нормальное" и любил оба Маленькая лига бейсбола и серфинг;[6] его позиция в серфинге глупый.[7] Он присутствовал Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич в Длинный пляж, получил диплом журналистики в 1979 году. Заядлый серфер, он начал писать для Журнал о серфинге, а Сан-Клементе Картер проработал в журнале тринадцать лет и считает, что благодаря своему пребыванию там он научил его управлять бизнесом. В то же время Картер начал интересоваться гончарным искусством и в качестве хобби изготавливал «сотни тысяч предметов» столовой посуды. Он сравнил процесс изготовления керамики с Дзен медитации, хотя с тех пор он выбросил большую часть своей работы.[6]

Личная жизнь

В 1983 году Картер начал встречаться с Дори Пирсон, с которой познакомился через кузину, которая работала с ним в Журнал о серфинге.[8] Пара поженилась в 1987 году.[9] и живем в Санта-Барбаре.[10]

Карьера

Начиная с телевидения

Связи Пирсона в Студия Уолта Диснея привел к председателю Джеффри Катценберг нанять Картера по стандартному контракту.[11] Картер начал писать телевизионные фильмы для студии, сочиняя Компания B.R.A.T. Патруль в 1986 г. и Познакомьтесь с Манси в 1988 году. Эти сценарии привели к тому, что Картер стал ассоциироваться в студии с современной молодежной комедией, и, хотя ему нравилась работа, он чувствовал, что его настоящие сильные стороны и интересы заключаются в серьезной драме.[6]

Картер встретился с тогдашним президентом NBC, Брэндон Тартикофф, на корпоративной игре в софтбол в Брентвуд, Калифорния. Тартикофф и Картер начали разговаривать между иннингами, и когда Тартикофф в конце концов прочитал некоторые из сценариев Картера, он пригласил его писать для сети. Там Картер разработал ряд неизведанных телевизионные пилоты —Камея ночью, с участием Села Уорд; Совершенно новая жизнь, который был описан как похожий на Брэди Банч; Коптер Коптернаучно-фантастический сериал, которому помешали травмы Тартикова после автомобильной аварии; и Крутая культурапод влиянием страсти Картера к серфингу и опыта Журнал о серфинге.[12] В это время Картер также работал режиссер на Грязи в князи, работу, на которую он согласился, чтобы больше узнать о создании сериала.[13]

Питер Рот, в то время президент Стивен Дж. Каннелл Продакшнз, получил копию пилотного сценария Картера для Крутая культура, и хотя сериал так и не получил широкого распространения, Рот был заинтересован в том, чтобы нанять Картера для работы над CBS серии Дворцовая стража. Однако вскоре Рот покинул CBS, чтобы работать на Лиса как руководитель его телевизионного производства. Картер был одним из первых сотрудников, нанятых Ротом в 1992 году для разработки материалов для сети.[14] и он начал работу над сериалом, основанным на его детской любви к Сумеречная зона и Колчак: Ночной сталкер.[13]

Секретные материалы и успех

Мужчина говорит в микрофон
Картер в июле 2013 года

Стилистическое вдохновение в новой серии Картера будет Колчак, тематически отражая его опыт взросления во время Уотергейтский скандал. Картер также черпал вдохновение у своего друга Джон Э. Мак обзор американских убеждений в уфология, что указывает на то, что три процента населения считало, что они были похищены инопланетянами.[15] Рот воодушевился этой идеей, услышав о влиянии Колчак, полагая, что вампиры - один из главных антагонистов оригинального сериала - будут популярны среди зрителей, учитывая интерес, проявленный к предстоящему фильму Интервью с вампиром, хотя Картер настаивал на сериале, посвященном инопланетянам.[16] Однако Картер никогда не интересовался научной фантастикой до этого момента, утверждая, что вкратце прочитал по одному роману. Урсула К. Ле Гуин и Роберт А. Хайнлайн.[17] Вместо этого он основывает своих персонажей на героях английского телесериала. Мстители, Картер написал восемнадцатистраничный трактат о своем новом проекте, который теперь называется Секретные материалы - на питч-митинг в Fox, где он вскоре был отклонен.[18] С помощью Рота Картер смог организовать вторую питч-встречу, на которой сеть неохотно согласилась дать зеленый свет пилоту сериала.[19]

После нахождения двух главных ролей сериала в Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны,[17] Картеру дали бюджет в $ 2 миллиона произвести пилотный эпизод.[20] Сериал транслировался в пятницу вечером в сети Fox, транслируясь в тандеме с Приключения округа Бриско-младший. в то, что считалось непопулярным временным интервалом. Сериал заработал относительно внушительно Рейтинги Nielsen для пятничного временного интервала, и ему дали полный заказ на двадцать четыре эпизода.[17] Популярность сериала и признание критиков росли в течение второго и третьего сезонов, и он заработал свой первый Премия "Золотой глобус" за лучший телесериал - драма и побить рекорд по самой высокой цене, заплаченной сетью за права на повторные показы в эфире, получая 600000 долларов за эпизод из сестринской сети Fox. FX.[21] После того, как первоначальное трехлетнее подписание Картера с Fox закончилось, успех сериала позволил ему заключить пятилетний контракт с несколькими дополнительными льготами, включая гарантию адаптации художественного фильма, которая будет произведена киностудией материнской компании, и озеленение следующего телевизионного проекта Картера.[22] В марте 2015 года было подтверждено, что Картер был назначен исполнительным продюсером и писателем для возрождения Секретные материалы,[23] который был установлен на шестисерийный сериал событий.[24] В 2017 году было объявлено, что «Секретные материалы» вернутся к Fox с десятисерийным выпуском. 11 сезон, с Картером, который будет заниматься исполнительным продюсированием и писать.[25] Вернулись Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны, а также писатели-ветераны. Глен Морган, Дарин Морган, и Джим Вонг, и новички Гейб Роттер, Бенджамин Ван Аллен и Брэд Фоллмер.[26] Одиннадцатый сезон получил в целом положительные, хотя и несколько прохладные отзывы критиков.[27] но рейтинги резко упали, и Джиллиан Андерсон заявила, что больше не будет играть Скалли.[28]

Миллениум

Картер начал работу над новым сериалом, Миллениум.[29] Возникновение этого нового проекта связано с "Неотразимый ", эпизод второго сезона Секретные материалы который написал Картер, в котором основное внимание уделяется сексуально мотивированному серийному убийце без каких-либо обычных сверхъестественных атрибутов этого сериала.[29] Картер конкретизировал основу главного героя нового шоу, Фрэнк Блэк, и отправился в Сиэтл для вдохновения для новой обстановки. Также влияние оказали работы Нострадамус, и растущий интерес к эсхатология впереди наступающее тысячелетие.[30] Центральную роль Блэка в конечном итоге сыграли Лэнс Хенриксен, и сериал начал выходить в эфир во временном интервале пятницы, который раньше занимал Секретные материалы.[31] "Пилот "Дебютный эпизод активно продвигался компанией Fox и собрал более четверти всей аудитории во время своей трансляции.[32]

Сериал также получил высокую степень критики и заслужил высокую оценку. Приз зрительских симпатий за "Любимый новый драматический сериал" в первый год его существования.[33] В начале второго сезона Картер передал контроль над сериалом Глен Морган и Джеймс Вонг, с которым он ранее работал над обоими Миллениумс первый сезон и несколько сезонов Секретные материалы.[34] Однако, несмотря на многообещающее начало, рейтинги Миллениум после пилота оставался стабильно низким, и его сняли через три сезона.[35]

Художественные фильмы

Во время производства четвертого сезона сериала Секретные материалы, началась работа над первой полнометражной экранизацией сериала. Также называется Секретные материалы Картер начал работу над сценарием во время рождественских каникул на Гавайях в 1996 году. Франк Спотниц в это время работал над планом истории. Позже Картер вернется на Гавайи на десять дней в 1997 году, чтобы приступить к работе над законченным сценарием.[36] Картер назначен частым режиссером сериалов Роб Боуман как режиссер фильма,[37] в котором участвовали многие из постоянных актеров сериала, в том числе Духовны, Андерсон, Митч Пиледжи и Уильям Б. Дэвис.[38]

Секретные материалы Премьера состоялась 19 июня 1998 года, и в конечном итоге он собрал во всем мире 189 176 423 долларов.[39] В настоящее время фильм имеет рейтинг 60 из 100 на обзор агрегирования интернет сайт Metacritic на основе 23 отзывов.[40] Сайт агрегирования отзывов коллег Гнилые помидоры оценивает фильм на 64% на основе анализа 69 отзывов.[41]

Через десять лет после успеха первого фильма и через шесть лет после Секретные материалы По окончании последнего сезона Картер напишет и направит второй полнометражный фильм под названием Секретные материалы: Я хочу верить.[42] Снят в британская Колумбия,[43] Я хочу верить был выпущен 25 июля 2008 г .;[42] в конечном итоге общая прибыль составила 68 369 434 доллара США.[44] Фильм был плохо воспринят критиками, получив оценки 32 и 47 на Rotten Tomatoes и Metacritic соответственно.[45][46]

Другая работа

Картер сыграл несколько коротких эпизодических ролей в качестве актера, впервые появившись в Секретные материалы' "Анасази «как агент ФБР;[47] перед тем, как изобразить зрителя в фильме "Голливуд А.Д. ", более поздний эпизод того же сериала.[48] Картер также ненадолго появился в "Трое мужчин и пеленка для некурящих ", эпизод Одинокие стрелки.[49]

В 1999 году Картер начал адаптировать серию комиксов. Суровое царство как телешоу, также названное Суровое царство. Друг Картера и частый соавтор Даниэль Сакхейм выбрал комикс для адаптации в 1996 году. Однако, когда сериал впервые вышел в эфир 8 октября 1999 года, сценаристы комиксов Эндрю Пакетт и Джеймс Хаднолл не получили авторских прав на эту работу; Затем двое подали иск против Фокса, чтобы получить признание за их работу.[50] Суровое царство получил неутешительные просмотры,[50] и был отменен после того, как в эфир вышло всего три эпизода.[51]

Два года спустя Картер запустил спин-офф Секретные материалы названный Одинокие стрелки, сериал, посвященный трем второстепенным персонажам из предыдущего сериала.[52] Одинокие стрелки был отменен после тринадцати эпизодов, позже получив код в виде кроссовера эпизода с Секретные материалы.[53] С тех пор Картер принимал участие в написании и постановке еще неизданного фильма. Заборщик, установите для функции Натали Дормер и Кэти Кэссиди.[54] В 2011 году начал работать над развитием Уникальный, телесериал о полицейском триллере;[55] в конечном итоге проект был прекращен до завершения.[56]

Затем Картер начал работу над Amazon Studios телесериал После.[57] Пилотная серия была доступна для просмотра 6 февраля 2014 г .;[58] В следующем месяце сериал получил зеленый свет, но окончательно был отменен 5 января 2015 года, без каких-либо других эпизодов, помимо съемок пилота.[2][59]

Похвалы

Работа Картера принесла ему несколько наград за его карьеру, в том числе восемь номинаций на Primetime Emmy Awards.[60] Картер также номинировался на премию за Премия Гильдии режиссеров Америки,[61][62][63] в Эдгар Награды,[64] и Премия Британской академии телевидения.[65]

НаградаГодКатегорияРаботаРезультатСсылка
Эмми Награды1995Выдающийся сценарий для драматического сериала"Дуэйн Бэрри "Назначен
Выдающийся драматический сериалСекретные материалыНазначен
1996Выдающийся драматический сериалСекретные материалыНазначен
1997Выдающийся сценарий для драматического сериала"Помни о смерти "Назначен
Выдающийся драматический сериалСекретные материалыНазначен
1998Выдающийся сценарий для драматического сериала"Постмодернистский Прометей "Назначен
Выдающаяся режиссура драматического сериала"Постмодернистский Прометей "Назначен
Выдающийся драматический сериалСекретные материалыНазначен
Премия Гильдии режиссеров Америки1995Выдающаяся режиссура драматического сериала"Список "Назначен
1998Выдающаяся режиссура драматического сериала"Постмодернистский Прометей "Назначен
1999Выдающаяся режиссура драматического сериала"Треугольник "Назначен
Премия Британской академии телевидения1999Лучшая международная программа или серияСекретные материалыНазначен
Эдгар Награды1995Лучшая международная программа или серия"Колба Эрленмейера "Назначен

Фильмография

Фильм

ГодФильмРоль
1986Компания B.R.A.T. ПатрульПисатель
1988Познакомьтесь с МансиПисатель
1998Секретные материалыПисатель, продюсер
2008Секретные материалы: Я хочу веритьСценарист, продюсер, режиссер, актер

Телевидение

СерииКак создательКак директорКак писательКак актер
Грязи в князи—1 серия2 серии—
Секретные материалыВсе серии10 серий72 серии2 серии
МиллениумВсе серии—7 серий—
Суровое царствоВсе серии—4 серии—
Одинокие стрелкиВсе серии—2 серии1 серия
ПослеВсе серии—1 серия—
Секретные материалыВсе серии5 серий5 серий—

Сноски

  1. ^ "Краткая библиография: Крис Картер". www.isfdb.org. В архиве из оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 21 июля, 2017.
  2. ^ а б Нг, Филиана (12 июля 2014 г.). «Крис Картер моделирует« После »на Amazon с целью из 99 серий». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 17 декабря 2014 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  3. ^ Ловес 1996, п. 2.
  4. ^ "Результаты поиска по запросу Кристофер Картер". Индекс рождаемости в Калифорнии. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля, 2017.
  5. ^ Лоури 1995, п. 7.
  6. ^ а б c Эдвардс 1996, п. 9.
  7. ^ Спенсер, Расс (28 апреля 2000 г.). «Близкое знакомство с Крисом Картером». Салон. В архиве из оригинала 14 октября 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.
  8. ^ Бьюкенен, Джейсон. «Крис Картер - Кино и кинобиография и фильмография». Allmovie. Allrovi. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 19 июля, 2012.
  9. ^ Глиатто, Том. "X-Ellence". Люди. Корпорация Мередит. В архиве с оригинала 23 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря, 2018.
  10. ^ Валлийский, Ник. «Крис Картер все еще хочет верить». www.independent.com. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 15 января, 2019.
  11. ^ Ловес 1996, п. 3.
  12. ^ Лоури 1995, стр. 8–9.
  13. ^ а б Эдвардс 1996, п. 10.
  14. ^ Лоури 1995, п. 9.
  15. ^ Эдвардс 1996, п. 11.
  16. ^ Лоури 1995, п. 10.
  17. ^ а б c Ловес 1996, п. 4.
  18. ^ Лоури 1995, п. 11.
  19. ^ Ловес 1996, стр. 3–4.
  20. ^ Ловес 1996, п. 47.
  21. ^ Ловес 1996, стр. 6–7.
  22. ^ Ловес 1996, п. 7.
  23. ^ ""Секретные материалы "Возвращение с Джиллиан Андерсон и Дэвидом Духовны?". Чертовски отвратительно!. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено Двадцать первое марта, 2015.
  24. ^ "Призыв сделать новую ограниченную серию" Секретных материалов "потрясающей -". Чертовски отвратительно!. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
  25. ^ "'"Секретные материалы" снова возрождены для 10 новых эпизодов на Fox ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала на 1 января 2019 г.. Получено 15 января, 2019.
  26. ^ "Секретные материалы: некоторые из ваших фаворитов возвращаются, чтобы написать сезон 11 | Телегид". TVGuide.com. 26 июня 2017 г. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 15 января, 2019.
  27. ^ Секретные материалы, в архиве с оригинала 5 ноября 2018 г., получено 15 января, 2019
  28. ^ "Джиллиан Андерсон подтвердила, что покидает" Секретные материалы "Фокса," Американские боги "Старз'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 4 января 2019 г.. Получено 7 января, 2019.
  29. ^ а б Порядок в хаосе, 00:03–00:45
  30. ^ Порядок в хаосе, 00:48–01:51
  31. ^ Genge 1997, стр. 8–9.
  32. ^ Адалян, Йозеф (11 октября 1998 г.). "Громкие драмы покидают канал Fox, ABC". Журнал Variety. Получено 20 июля, 2012.
  33. ^ Номинанты на премию "Выбор народа 1997". Procter & Gamble. В архиве с оригинала 18 августа 2012 г.. Получено 20 июля, 2012.
  34. ^ Соломан, Харви (18 сентября 1997 г.). «Осенний дозор;« Миллениум »принимает новый оборот». Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2012. (требуется подписка)
  35. ^ Вен, Ховард (9 сентября 1999 г.). «В конце концов, это не конец« тысячелетия »». Салон. Салон Медиа Группа. В архиве с оригинала 22 октября 2009 г.. Получено 20 июля, 2012.
  36. ^ Дункан 1998, стр. 4–5.
  37. ^ Дункан 1998, стр. 5–6.
  38. ^ Дункан 1998, п. 18.
  39. ^ "Секретные материалы" (1998). Box Office Mojo. В архиве из оригинала 31 марта 2010 г.. Получено 20 июля, 2012.
  40. ^ "Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое" Секретных материалов ". Metacritic. В архиве из оригинала 10 июля 2012 г.. Получено 20 июля, 2012.
  41. ^ "Секретные материалы - сражайтесь за будущее". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 26 июня 2012 г.. Получено 20 июля, 2012.
  42. ^ а б Уиллер, Джереми. «Секретные материалы: я хочу верить - трейлеры, обзоры, синопсис, расписание сеансов и состав». Allmovie. Allrovi. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 20 июля, 2012.
  43. ^ Шефер, Глен (12 марта 2008 г.). "Съемки сиквела" Секретных материалов ". Провинция Ванкувер. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 20 июля, 2012.
  44. ^ "Секретные материалы: Я хочу верить (2008)". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 20 июля 2012 г.. Получено 20 июля, 2012.
  45. ^ "Секретные материалы: я хочу верить". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 27 февраля 2010 г.. Получено 20 июля, 2012.
  46. ^ "Секретные материалы: я хочу верить обзорам, рейтингам, кредитам и многому другому". Metacritic. Получено 20 июля, 2012.
  47. ^ "X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 2". Entertainment Weekly. 29 ноября 1996 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.
  48. ^ Шапиро 2000, п. 241.
  49. ^ Брайан Спайсер (директор); Крис Картер (писатель) (23 марта 2001 г.). "Трое мужчин и пеленка для некурящих ". Одинокие стрелки. Сезон 1. Эпизод 5. Лиса.
  50. ^ а б Рутенберг, Джим; Богданович, Петр (18 октября 1999 г.). «Вундеркинды из комиксов сражаются с Крисом Картером в суровом мире». The New York Observer. Архивировано из оригинал 16 ноября 2018 г.. Получено 20 июля, 2012. (требуется подписка)
  51. ^ Адалян, Джозеф (7 июня 2004 г.). «Сериал Картера в мире Фокса». Разнообразие. Архивировано из оригинал 20 ноября 2018 г.. Получено 20 июля, 2012. (требуется подписка)
  52. ^ Мур, Фрейзер (16 марта 2001 г.). "Заговор одного". Пост-трибун. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 20 июля, 2012. (требуется подписка)
  53. ^ Фрага 2010 С. 218–219.
  54. ^ "Отчет: Секретный фильм Картера Хелминга". Entertainment Weekly. 25 июня 2008 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2012 г.. Получено 21 июля, 2012.
  55. ^ Роуз, Лейси (29 сентября 2011 г.). "'Создатель "Секретных материалов" Крис Картер планирует вернуться на телевидение с полицейским триллером ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 21 июля, 2012.
  56. ^ Джеффри, Морган (20 апреля 2012 г.). "'Создатель "Секретных материалов" Крис Картер "Уникальный" сериал не продвигается'". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 30 июня 2012 г.. Получено 21 июля, 2012.
  57. ^ О'Нил, Шон (4 октября 2012 г.). «Создатель Секретных материалов Крис Картер снова пытается представить новое научно-фантастическое шоу, которое звучит как многие другие научно-фантастические шоу». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря, 2013.
  58. ^ О'Нил (6 февраля 2014 г.). «Amazon выставила 10 новых пилотных проектов для вашего удовольствия и осмысления». А.В. Клуб. В архиве из оригинала 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  59. ^ Расти, Кори (14 марта 2014 г.). "Телешоу Amazon Greenlights Джейсона Шварцмана, создателя" Секретных материалов ". Катящийся камень. В архиве из оригинала 15 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  60. ^ а б c d е ж грамм час я "Секретные материалы | Emmys.com". Академия телевизионных искусств и наук. В архиве с оригинала 1 августа 2016 г.. Получено 21 июля, 2012.
  61. ^ а б "Награды / История / 1995 - 48-я ежегодная награда DGA". Гильдия режиссеров Америки. В архиве с оригинала 3 августа 2013 г.. Получено 21 июля, 2012.
  62. ^ а б "Награды / История / 1998 - 51-я ежегодная награда DGA". Гильдия режиссеров Америки. В архиве с оригинала 29 декабря 2014 г.. Получено 21 июля, 2012.
  63. ^ а б «Награды / История / 1999 - 52-я ежегодная награда DGA». Гильдия режиссеров Америки. В архиве с оригинала от 11 января 2013 г.. Получено 21 июля, 2012.
  64. ^ а б «База данных победителей и номинантов премии Эдгара». Мистические писатели Америки. Архивировано из оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 14 марта, 2012. Примечание. База данных не позволяет напрямую ссылаться на результаты. Используйте раскрывающиеся меню, чтобы выбрать «Лучший эпизод телесериала» с проверкой результатов в поле «Победители и номинанты». Результаты могут быть отфильтрованы по годам, использование «1995» для полей обоих лет сузит результаты до конкретного года.
  65. ^ а б "База данных наград - Сайт BAFTA". Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 21 июля, 2012.

Рекомендации

внешняя ссылка