Сан-Клементе, Калифорния - San Clemente, California

Сан-Клементе, Калифорния
город
Пирс Сан-Клементе и центральный пляж Сан-Клементе на Тихом океане
Печать
Расположение Сан-Клементе в Округ Ориндж, Калифорния.
Сан-Клементе Расположение в Столичный округ Лос-Анджелеса Показать карту столичного района Лос-Анджелеса Сан-Клементе Расположение в штате Калифорния Показать карту Калифорнии Сан-Клементе Расположение в США Показать карту США
Координаты: 33 ° 26′16 ″ с.ш. 117 ° 37′13 ″ з.д. / 33,43778 ° с.ш.117,62028 ° з.д. / 33.43778; -117.62028Координаты: 33 ° 26′16 ″ с.ш. 117 ° 37′13 ″ з.д. / 33,43778 ° с.ш.117,62028 ° з.д. / 33.43778; -117.62028
Страна	Соединенные Штаты
государство	Калифорния
округ	оранжевый
Зарегистрировано	28 февраля 1928 г.[1]
Названный для	Святой Климент
Правительство
• Мэр Про Темпоре	Лаура Фергюсон[2]
Площадь [3]
• Всего	19,11 кв. Миль (49,48 км2)
• Земля	18,36 квадратных миль (47,54 км2)
• Вода	0,75 квадратных миль (1,94 км2)  3.89%
Высота [4]	233 футов (71 м)
Население  (2010 )[5]
• Всего	63,522
• Оценить (2019)[6]	64,558
• Плотность	3517,00 / кв. Миль (1357,92 / км2)
Часовой пояс	UTC-8 (Тихий океан )
• Лето (Летнее время )	UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды	92672–92674
Код города	949
FIPS код	06-65084
GNIS идентификаторы функций	1661376, 2411781
Интернет сайт	http://www.san-clemente.org/home

Сан-Клементе (/ˌsæпkлəˈмɛптя/)^[7] это прибрежный город в Orange County, Калифорния, Соединенные Штаты. Население было 63 522 человека в переписи 2010 года.^[8] Расположен на побережье Калифорнии, на полпути между Лос-Анджелес и Сан Диего, самый южный город округа Ориндж, известен своими видами на океан, холмы и горы, приятным климатом и архитектурой в испанском колониальном стиле. Девиз города Сан-Клементе - «Испанская деревня у моря».^[9] Официальный цветок города - бугенвиллия, а официальным деревом города является коралл.^[10] Сан-Клементе также является самым южным городом в Столичный округ Лос-Анджелеса.

История

Пирс в Сан-Клементе в конце Авенида-дель-Мар, части первоначальной деревни, созданной Оле Хансон

Другой вид на пирс Сан-Клементе

Вид на пляж Сан-Клементе, 17 декабря 2013 г.

Amtrak и Метролинк пройти по пляжу в Сан-Клементе

Ранняя колонизация

До колонизации испанцами этот район был заселен Хуаненьо люди. Он оставался практически необитаемым до 1776 г., когда Миссия Сан-Хуан Капистрано был основан отцом Джуниперо Серра, в результате чего коренные американцы и испанские поселенцы основали деревни поблизости. После основания миссии Сан-Хуан Капистрано местные жители были мобилизованы для работы в миссии.

Стать городом

Права собственности на землю переходили из рук в руки несколько раз, но мало кто решался на ней строить до 1925 года, когда бывший мэр Сиэтл, Оле Хансон, крупный застройщик за городом, приобрел и спроектировал участок площадью 8,1 км²) при финансовой поддержке синдиката, возглавляемого Гамильтон Коттон. Хэнсон считал, что приятный климат, красивые пляжи и плодородная почва послужат убежищем для калифорнийцев, уставших от «большого города». Он назвал город в честь Остров Сан-Клементе, который, в свою очередь, был назван исследователем Себастьян Вискаино в 1602 г. после Святой Климент. Хансон представлял его как прибрежный курортный город в средиземноморском стиле, его «Сан-Клементе у моря». Он добавил к документам пункт, требующий, чтобы все планы строительства представлялись в архитектурную комиссию, чтобы гарантировать, что в будущем при строительстве останутся красные черепичные крыши и белые фасады. Это оказалось недолгим; эклектичное сочетание стилей зданий можно найти в самых старых частях города.

Хэнсону удалось продвинуть новый район и продать недвижимость. Он построил общественные сооружения, такие как пляжный клуб, общественный центр, пирс и площадь Сан-Клементе, ныне известную как парк Макс Берг Плаза. Этот район был официально включен в статус города 27 февраля 1928 года. правительство советника.

Ссылаясь на то, как он будет развивать город, Хэнсон провозгласил: «У меня чистый холст, и я намерен нарисовать чистую картину. Подумайте об этом - холст в пять миль в длину и полторы мили в ширину! ... Мой Сан-Клементе у моря ".

Вскоре после того, как Сан-Клементе был включен, возникла необходимость в пожарная станция было реализовано. Заголовки первой газеты Сан-Клементе, Эль-Эральдо-де-Сан-Клементе Июнь 1928 года гласил: «Здание для размещения местной пожарной части будет построено по подписке и передано городу по завершении строительства!» Индивидуальные подписки были получены от граждан на сумму от 6 до 1500 долларов.

Casa Romantica

Пирс Сан-Клементе

Casa Romantica

Casa Romantica - одно из самых исторических мест Сан-Клементе, хорошо известное его жителям. Когда Оле Хансон приехал в Сан-Клементе и решил развивать город, он переехал в свой идеальный дом, который назывался Casa Romantica. Хансен владел Casa Romantica до тех пор, пока не разразилась Великая депрессия, и Банк Америки лишил его права выкупа. Сегодня дом принадлежит городу и используется как культурный центр. Он также открыт для аренды для частных мероприятий, таких как свадьбы. Отель Casa Romantica находится над станцией пирса Сан-Клементе и выходит на побережье Сан-Клементе.

"Западный Белый дом" Никсона

В 1969 г. президент Ричард Никсон купил часть имения Х. Х. Коттона, одного из первых домов, построенных одним из партнеров Хэнсона. Никсон назвал это "La Casa Pacifica »и был назван« Западный Белый дом », что означает загородный дом президента. Он находится над одним из лучших мест для серфинга на Западном побережье. Эстакады и к северу от исторического пляжа для серфинга Сан Онофре. Многие мировые лидеры посетили дом во время правления Никсона, в том числе Советский Премьер Леонид Брежнев, Президент Мексики Густаво Диас Ордас, Премьер-министр Японии Эйсаку Сато, Генри Киссинджер, и бизнесмен Бебе Ребозо. После своей отставки Никсон удалился в Сан-Клементе, чтобы написать свои мемуары. Он продал дом в 1980 году и переехал в Нью-Йорк. Имущество также имеет исторические связи с демократической стороной прохода; до того, как Никсон стал владельцем поместья, Х. Х. Коттон, как известно, принимал Франклин Д. Рузвельт, который хотел бы поиграть в карты в небольшом флигеле с видом на Тихий океан.

Пирс Сан-Клементе

Одна из самых знаковых достопримечательностей Сан-Клементе - это пирс Сан-Клементе. Первый построенный пирс был построен в 1928 году и имел длину 1200 футов. Этот пирс был построен бесплатно для жителей и предназначался для рыбалки и развлечений. В 1939 и 1983 годах пирс был поврежден из-за шторма, но с тех пор был преобразован в пирс, которым он является сегодня. На пирсе находится ресторан и бар Fisherman's Restaurant, где люди едят, наблюдая, как внизу разбиваются волны. Пирс расположен перпендикулярно тропе Сан-Клементе-Бич, которая начинается от Северного пляжа и идет до Калифорнии, простираясь на 4,2 км вдоль пляжей Сан-Клементе.

Архитектурный стиль

Сан-Клементе, известный как «Испанская деревня у моря», издавна известен своей архитектурой в испанском стиле. Рестораны и магазины в центре Сан-Клементе украшены красными черепичными крышами, кремовыми лепными стенами и дверями и окнами из темного дерева. В историческом районе «Северный пляж» расположены здание казино Сан-Клементе и пляжный клуб Ole Hanson, которые были отремонтированы в 2010 и 2016 годах. Дома в этом районе отличаются по стилю, но по большей части придерживаются испанской темы. Самые старые дома района находятся на юго-западе Сан-Клементе, непосредственно к югу от центра города и в районе «Северный пляж», прямо к северу от центра города. Дома в районе Юго-Западная Ривьера включают несколько новых построек в стиле Кейп-Код, а также новые современные резиденции. Более традиционные, старые дома расположены в «сапогном» районе Ласуэн. Район, окружающий пляж Ласуэнс или «Затерянные ветры», отличается разнообразием стилей, как одноэтажных, так и двухэтажных, с традиционным испанским стилем, который пронизан повсюду, создавая эклектичную атмосферу. Ремонт исторических зданий в Норт-Бич вызвал оживление в этом районе, привлекая новых жителей и владельцев бизнеса.

География

Вид на Остров Санта-Каталина, Калифорния из Сан-Клементе. Город известен своей мягкой погодой и средиземноморский климат

Сан-Клементе находится по адресу 33 ° 26′16 ″ с.ш. 117 ° 37′13 ″ з.д. / 33,43778 ° с.ш.117,62028 ° з.д. / 33.43778; -117.62028 (33.437828, −117.620397).^[11] К югу от города находятся Кэмп Пендлтон и Эстакады пляж для серфинга.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет площадь 19,5 квадратных миль (51 км²). 18,7 квадратных миль (48 км²) из них земля и 0,8 квадратных мили (2,1 км²) его (3,89%) составляет вода.

Климат

Сан-Клементе имеет средиземноморский климат где температура имеет тенденцию в среднем к 70 ° F (20 ° C). Самый теплый месяц в году - август, со средней высокой температурой 79 ° F (26 ° C). Самый холодный месяц - декабрь со средней высокой температурой 64 ° F (18 ° C). Годовое количество осадков в 2010 году составило 10,5 дюймов (270 мм), а количество солнечных дней в году - 310.

Транспорт

Межгосударственный 5 проходит через Сан-Клементе. В Предгорный транспортный коридор (SR 241) предложил подключить Миссия Вьехо до линии округа Оранж / Сан-Диего, проходящей вдоль восточной стороны Сан-Клементе и через Государственный пляж Сан-Онофре на пути к I-5. Калифорнийская прибрежная комиссия^[12] отклонил это предложение 8–2. Причины отказа включали: трассу дороги через парк штата, среду обитания исчезающих видов и место археологических раскопок коренных американцев, а также сток с дороги, повредивший парк штата и перерыв для серфинга. Федеральное правительство отклонило предложение о размещении платной дороги в соответствии с предложением TCA. Это решение было расценено как крупное поражение TCA и большая победа для Фонд Surfrider (который находится в Сан-Клементе), а также для различных экологических групп. Хотя рассматривались и другие альтернативы, TCA в настоящее время не планирует продлевать коридор SR 241 через Сан-Клементе.

Кроме того, город обслуживается поездами: Amtrak с Тихоокеанский Серфлайнер и Метролинк с Orange County Line и Линия Внутренней Империи - Ориндж Каунти между Лос-Анджелесом и Сан-Диего, и которые обеспечивают пляжный сервис в Сан-Клементе. В городе две станции: Станция Сан-Клементе и Станция пирса Сан-Клементе.

В 2016 году Сан-Клементе начал предлагать жителям бесплатные троллейбусы. Компания San Clemente Trolley предлагает три открытые (без окон) тележки, которые курсируют по прибрежным районам города и каждые 15 минут забирают людей с определенных остановок. Тележка доступна с выходных Дня памяти до Дня труда. На строительство троллейбуса Сан-Клементе был выделен грант в размере 1,2 миллиона долларов от Транспортного управления округа Ориндж (OCTA), на который подал заявку город.^[13] Грант покроет большую часть расходов на обслуживание в течение семи лет. Грант требует, чтобы город профинансировал часть услуг троллейбуса в размере 146 000 долларов в течение семилетнего периода гранта. Фонд друзей пляжей, парков и мест отдыха Сан-Клементе предоставил пожертвование в размере 10 000 долларов на финансирование капитальных затрат на трамвай.

Демография

Общественный центр Сан-Клементе

2010

В Перепись населения США 2010 года^[15] сообщил, что в Сан-Клементе проживало 63 522 человека. В плотность населения было 3262,9 человек на квадратную милю (1259,8 / км²). Расовый состав Сан-Клементе был 54 605 (86,0%). Белый (76,0% белые неиспаноязычные),^[16] 411 (0.6%) афроамериканец, 363 (0.6%) Коренной американец, 2,333 (3.7%) Азиатский, 90 (0.1%) Островитянин Тихого океана, 3433 (5,4%) из другие расы, и 2287 (3,6%) от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой гонки было 10702 человека (16,8%).

По данным переписи, 63 249 человек (99,6% населения) жили в домашних хозяйствах, 245 (0,4%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 28 (0,04%) были помещены в специальные учреждения.

Было 23 906 домашних хозяйств, из которых 8 210 (34,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 873 (58,0%) были брак живя вместе, 1898 (7,9%) имели домохозяину-женщину без мужа, 986 (4,1%) имели домохозяину-мужчину без жены. Было 1207 (5,0%) не состоящие в браке товарищества,]. 5 184 домохозяйства (21,7%) состоят из отдельных лиц, а 1972 (8,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,65. Было 16 757 семьи (70,1% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3 человека.

Население было распределено по 15 506 человек (24,4%) в возрасте до 18 лет, 5006 человек (7,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 474 человека (25,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 18 122 человека (28,5%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 8414 человек (13,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 98,8 мужчин.

Было 25966 единиц жилья в средней плотности 1333,8 за квадратную милю (515,0 / км).²), из которых 15 309 (64,0%) были заняты собственниками, а 8 597 (36,0%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,3%; доля арендных площадей составила 5,8%. 41 164 человека (64,8% населения) проживали в собственном жилье, а 22 085 человек (34,8%) жили в арендуемом жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, в Сан-Клементе средний доход домохозяйства составлял 87 184 долларов, при этом 7,9% населения жили за федеральной чертой бедности.^[16]

2000

По данным федеральной переписи 2000 года, в Сан-Клементе проживало 49 936 человек. Плотность населения было 2833,4 жителей на квадратную милю (1094,2 / км²). Было 20 653 единицы жилья в средней плотности 1171,8 за квадратную милю (452,6 / км).²). Расовый состав города был 87.92%. Белый, 0.77% афроамериканец, 0.61% Коренной американец, 2.64% Азиатский, 0.14% Островитянин Тихого океана, 5,11% от другие расы, и 2,81% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 15,89% населения.

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 68 763 человека и 25 514 единиц жилья. Девяносто процентов взрослого населения имеют диплом средней школы или выше, а 5,5% населения считаются ниже среднего. черта бедности.

По состоянию на 2017 год^{[Обновить]} средний доход домохозяйства составлял 101 843 доллара.^[17] В доход на душу населения для города по состоянию на 2017 год составила 54 133 доллара.^[18] По состоянию на март 2010 года средняя стоимость дома составляла 605 500 долларов.^[19]

В городе население было рассредоточено, с 24,1% в возрасте до 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 13,1% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 100,9 мужчин.

Экономика

Построенная в 1929 году историческая ратуша по адресу 101 South El Camino Real в Сан-Клементе, также известная как дом Исли, никогда не использовалась в качестве резиденции муниципальных властей. Раньше это был банк и контора городского клерка. В 2011 году он был выставлен на продажу за 4 миллиона долларов. Здание площадью 9845 квадратных футов, построенное в стиле испанского колониального возрождения, внесено в список Национальный реестр исторических мест.^[20]

Штаб-квартира компании

В Сан-Клементе есть штаб-квартиры следующих компаний:

• Кэмерон Здоровье - Производитель медицинского оборудования
• ICU Medical - Производитель медицинского оборудования
• Подобрать Stix - Азиатская кухня быстрого приготовления
• Радужные сандалии - Производитель сандалий премиум-класса
• Носки Stance - Бренд носков и нижнего белья

Крупнейшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2010 г.,^[21] Крупнейшие работодатели в городе:

Многие люди также работают в качестве гражданских сотрудников на USMC База Кэмп Пенделтон что чуть больше Округ Сан-Диего линия.

Серфинг

Вид на пирс в Сан-Клементе, популярном месте для серфинга в городе.

Сан-Клементе известен множеством мест для серфинга, в том числе Эстакады, Нижние, Средние и Верхние, Коттон-Пойнт, Пляжный парк Калафия, Ривьера, Ласуэнс (чаще всего называемый Затерянными ветрами), Дыра, Т-улица, Пирс, Линда-лейн, 204, Северный пляж и Поче-Бич. Это также дом для Журнал о серфинге, Журнал серфера, и Журнал Longboard.

В городе большая концентрация производителей досок для серфинга. Кроме того, многие всемирно известные серферы выросли в Сан-Клементе или поселились в городе на долгое время, в том числе Шейн Бешен, Майк Парсонс (родом из Laguna Beach).

Средняя школа Сан-Клементе выиграл 6 из 7 самых последних национальных титулов NSSA по серфингу.

Политика

Согласно Государственный секретарь Калифорнии, по состоянию на 10 февраля 2019 года в Сан-Клементе зарегистрировано 40 105 избирателей. Из них 17 791 (44,4%) зарегистрированы Республиканцы, Зарегистрировано 9 926 (24,8%) Демократы, а 10 309 (25,7%) имеют отказался сообщить политическая партия.^[22]

Сан-Клементе проголосовал за Предложение 8. на 55,5% и на Предложение 4. на 52,2%.^[23]

Правительство

в Законодательное собрание штата Калифорния, Сан-Клементе находится в 36-й округ Сената, представлена Республиканец Патрисия Бейтс, И в 73-й Ассамблея округа, представлена Республиканец Билл Бро.^[24]

в Палата представителей США, Сан-Клементе находится в 49-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Майк Левин.^[25]

Мэр Дэн Бэйн ушел в отставку, и Лора Фергюсон была назначена мэром Pro Tempore.

Образование

Город обслуживается Объединенный школьный округ Капистрано.

В городе есть шесть начальных школ, три средних школы и одна средняя школа. Существует также одна виртуальная общественная школа K-12: Capistrano Connections Academy с гибким графиком для студентов. Начальные школы: Truman Benedict, Concordia Elementary, Vista Del Mar, Las Palmas, Marblehead Elementary и Lobo Elementary. Средние школы - Бернис Айер, Береговые утесы и Vista Del Mar.

Элементарная школа Лас-Пальмас хорошо известна своими программа двойного погружения.

Средняя школа Сан-Клементе имеет IB (Международный Бакалавриат ) Программа и большое количество AP (расширенное размещение ) курсы. Учащиеся средней школы Сан-Клементе получили академические награды и организовали группы от танцевальных команд, завоевавших национальные титулы, до отмеченных наградами оркестров, музыкальных групп, вокальных групп и одной из самых квалифицированных спортивных программ страны; эти группы также получили возможность выступать на различных площадках, включая Карнеги-холл (мадригалы и оркестр), различные места на Гавайях (оркестр) и многие другие.

Средства массовой информации

Сан-Клементе был местом MTV реалити-шоу, Жизнь Райана.

Это также было местом действия фильма 2005 года. Кирпич. Город был выбран потому, что он был особенно близок к директору. Райан Джонсон кто жил там и ходил в Средняя школа Сан-Клементе, которая была школой, изображенной в фильме. Многие из локаций в фильме по-прежнему идентичны реальным, за исключением дома Пин, который был снесен через неделю после выхода наружу. стрельба; интерьер был построен на местном складе. Футбольное поле также было заменено искусственным покрытием и дорожкой. Телефонные будки, использованные на протяжении всего фильма, в основном представляют собой реквизиты, которые ставили на месте. Фильм Один из ее собственных основан на инцидентах в Сан-Клементе и его окрестностях.

Сан-Клементе обслуживают две газеты, Новости The Sun Post (принадлежит Регистру округа Ориндж) и The San Clemente Times. The Sun Post работает два раза в неделю по четвергам и субботам и The San Clemente Times работает один раз в неделю по четвергам.

Город также обслуживается Нашивка Сан-Клементе, новостной интернет-сайт.

В популярной культуре

• Сан-Клементе упоминается в Том Уэйтс песня "Diamonds on My Windshield" из альбома Сердце субботней ночи.
• Сан-Клементе упоминается в песне 1974 года "Contrabando y traición" Лос-Тигрес-дель-Норте.
• Orange County группа Зиггены выпустила песню под названием «Сан-Клементе».
• В Netflix анимационная комедия-драма Конь Боджек В первом эпизоде ​​четвертого сезона после аварии, связанной с макаронами, упоминается город: "Disaster al dente у побережья Сан-Клементе!"

Известные люди

Брайан де ла Пуэнте

• Колби Аллард, профессиональный бейсболист
• Колохе Андино, профессиональный серфер
• Анастасия Эшли, профессиональный серфер
• Аарон Банк, Полковник США, спецназ
• Шейн Бешен, профессиональный серфер
• Джон "hex" Картер, Нердапалуза создатель
• Лон Чейни-младший, актер
• Энтони Кумия, радиоведущий
• Сэм Дарнольд, защитник USC Trojans, New York Jets
• Брайан де ла Пуэнте, Футболист НФЛ
• Коннор Де Филлиппи, гонщик
• Хлоя Ист, Американская актриса
• Дженни Эйзенхауэр, внучка президента Ричард Никсон, правнучка президента Дуайт Д. Эйзенхауэр
• Сью Энквист, Тренер Зала славы UCLA по софтболу^[26]
• Джим Эверетт, Футбольный защитник НФЛ
• Фу Маньчжурия, рок-группа
• Хорхе Гарсия, актер
• Оле Хансон, бывший мэр Сиэтла и основатель Сан-Клементе
• Энни Харди, музыкант с Гигантское сопротивление^[27]
• Билли Джонсон, автогонщик
• Райан Джонсон, директор
• Карл Керхер, Основатель Карла младшего и CKE Enterprises^{[нужна цитата ]}
• Джефф Каргола, профессиональный Фристайл мотокросс всадник
• Тодд Кенели, профессиональный борцовский комментатор
• Карч Кирали, Золотой призер Олимпийских игр по волейболу
• Грейси Крамер, художественная гимнастка, часть Женская гимнастика UCLA Bruins команда
• Киан Лоули Ютубер, американский актер
• Боб Латс, чемпион по теннису
• Джон Лайон, известный как Саутсайд Джонни, солист группы Саутсайд Джонни и Эсбери Джукс ^[28]
• Колин Макфиллипс, профессиональный бармен
• Кайл Мерфи, профессиональный футболист (атакующий отбор, Green Bay Packers)
• Ричард Никсон, 37-я Президент США и Пэт Никсон, первая леди
• Райан О'Тул, Гольфист LPGA
• Доминик Перселл, актер^[29]
• Бека Шай, Христианский певец и автор песен
• Райан Шеклер, профессиональный скейтбордист
• Адриан Смит, архитектор и дизайнер Бурдж-Халифа, самое высокое здание в мире
• Питер "PT" Тауненд, серфер^[30]
• Хэл Трамбл, Американский хоккейный администратор и судья.
• Жан Вандер Пил, актриса, голос Вильмы Флинтстон
• Пол Уокер, Американский актер^[31]
• Поп Уорнер, легендарный футбольный тренер^[32]
• Пол Вианко, классический виолончелист

Побратимы

Сан-Клементе двойник с участием:

• Сан-Клементе-дель-Тую, Буэнос айрес, Аргентина.

Смотрите также

• Список пляжей в Калифорнии

использованная литература

внешние ссылки

• Сан-Клементе путеводитель от Wikivoyage
• Официальный веб-сайт
• The San Clemente Sun Post News, старейшая газета города.
• Общественная газета San Clemente Times