Река Сан-Габриэль (Калифорния) - San Gabriel River (California)

Река Сан-Габриэль
Направленная река Сан-Габриэль в Лос-Аламитос, недалеко от впадения в Койот Крик
Карта Сан-Габриэль (желтая) и Рио Хондо (фиолетовый) водоразделы.
Место расположения
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Графства	Округ Лос-Анджелес, Orange County
Физические характеристики
Источник	Ист-Форк Река Сан-Габриэль
• место расположения	Национальный лес Анхелес, Горы Сан-Габриэль
• координаты	34 ° 20′35 ″ с.ш. 117 ° 43′30 ″ з.д. / 34,34306 ° с.ш.117,72500 ° з. / 34.34306; -117.72500[1]
• высота	4,493 футов (1,369 м)
Рот	Тихий океан
• место расположения	Бухта Аламитос, Длинный пляж /Seal Beach
• координаты	33 ° 44′33 ″ с.ш. 118 ° 06′56 ″ з.д. / 33,74250 ° с.ш.118,11556 ° з.д. / 33.74250; -118.11556[1]
• высота	0 футов (0 м)
Длина	58 миль (93 км)[2]
Размер бассейна	689 квадратных миль (1780 км2)[3]
Увольнять
• место расположения	над Whittier Narrows Dam[4]
• средний	185 куб футов / с (5,2 м3/ с)[4]
• минимум	0 куб футов / с (0 м3/ с)
• максимум	46,600 куб футов / с (1,320 м3/ с)
Особенности бассейна
Притоки
• оставили	Walnut Creek, Сан-Хосе-Крик, Койот Крик
• верно	Западная вилка реки Сан-Габриэль

В Река Сан-Габриэль^{[произношение? ]} в основном городской водный путь течет 58 миль (93 км)^[2] на юг через Лос-Анджелес и Orange County, Калифорния В Соединенных Штатах. Это центральная из трех крупных рек, впадающих в Большой Лос-Анджелес, остальные Река Лос-Анджелес и Река Санта Ана. Реки водораздел простирается от сурового Горы Сан-Габриэль к сильно развитым Сан-Габриэль Вэлли и значительная часть прибрежной равнины Лос-Анджелеса, впадающая в Тихий океан между городами Длинный пляж и Seal Beach.

Сан-Габриэль однажды наткнулся на обширную аллювиальный пойма, русла которой смещаются из-за зимних паводков и образуют обширные водно-болотные угодья вдоль ее многолетнего русла, относительно ограниченный источник пресной воды в этом засушливом регионе. В Народ Тонгвы и их предки населяли бассейн реки Сан-Габриэль в течение тысяч лет, полагаясь на изобилие рыбы и дичи в прибрежных средах обитания. Река названа в честь близлежащих Миссия Сан-Габриэль Аркангель, основанный в 1771 году во время Испанская колонизация Калифорнии. Его вода интенсивно использовалась для орошения и скотоводства испанскими, мексиканскими и американскими поселенцами до того, как в начале 1900-х годов началась урбанизация, которая в конечном итоге превратила большую часть водораздела в промышленные и пригородные районы Большого Лос-Анджелеса.

Сильные наводнения 1914, 1934 и 1938 побудили округ Лос-Анджелес, а позже и федеральное правительство построить систему дамб и бассейны для мусора, и чтобы направлять большая часть нижнего течения реки Сан-Габриэль с каменная наброска или бетонные банки. Также существует обширная система распространение земли и другие работы по улавливанию ливневых стоков и их сохранению для городских нужд. Сегодня река обеспечивает около одной трети воды, используемой в юго-восточном округе Лос-Анджелес.

Верхний Сан-Габриэль периодически добывался для добычи золота с 1860-х годов, и его глубокий гравийный пласт был важным источником строительный агрегат с начала 1900-х гг. Река также является популярным местом отдыха с парками и тропами во многих бассейнах вдоль ее русла. В верховья реки Сан-Габриэль сохранили свой естественный характер и являются популярной достопримечательностью Национальный лес Анхелес.

География и характеристики

Бассейн реки Сан-Габриэль осушает в общей сложности 689 квадратных миль (1780 км2).²)^[3] и расположен между водоразделами Река Лос-Анджелес на запад Река Санта Ана на восток, а Пустыня Мохаве на север. Водораздел разделен на три отдельных участка. Северная треть, расположенная в Национальный лес Анхелес горы Сан-Габриэль крутые и гористые; здесь выпадает больше всего осадков из любой части бассейна - 33 дюйма (840 мм) в год.^[5] - и в результате является источником почти всего естественного стока. Высота над уровнем моря достигает 10 064 футов (3068 м) на Гора Сан Антонио (Гора Лысый), самая высокая точка хребта.^[6][7] Зимой многие возвышенности выше 6000 футов (1800 м) покрыты снегом.^[3]

Средняя треть, Сан-Габриэль Вэлли, а южная треть - прибрежная равнина Лос-Анджелес Бэйсин, разделены Puente Hills и Montebello Hills. За исключением некоторых зон отдыха и земель, отведенных для борьбы с наводнениями, долины почти полностью урбанизированы. Приблизительно 2 миллиона человек живут в водоразделе, разделенном между 35 городами.^[8] Количество осадков в долине Сан-Габриэль немного выше, чем на прибрежной равнине из-за ее близости к горам. Однако климат в целом очень засушливый, с умеренным количеством осадков зимой и почти без осадков летом. Нижний водораздел состоит из аллювиальный равнины, которые когда-то испытали сезонные наводнения из-за реки Сан-Габриэль, создав обширные болота и водно-болотные угодья. Сегодня очень мало осталось от этой изначальной среды.

Сан-Габриэль - один из крупнейших естественных потоков в Южной Калифорнии, но его увольнять широко варьируется от года к году. Между 1895 и 1957 гг. неповрежденный сток в Азуза оценивается в 114000 акров футов (141000000 м³) в диапазоне от 9600 до 410 000 акров футов (от 11 800 000 до 505 700 000 м³).^[9] Исторически сложилось так, что река Сан-Габриэль достигала максимума в зимний и весенний периоды, при этом сток значительно снижался после начала июня, прежде чем снова подняться из-за штормов в ноябре или декабре. Сегодня поток реки Сан-Габриэль местами пересох из-за плотин, водозаборов и подпитка подземных вод операций, а на других участках увеличился за счет стока сточных вод.

Верховья

East Fork

В East Fork Протяженностью 17 миль (27 км) является крупнейшим истоком реки Сан-Габриэль; в Геологическая служба США считает это частью главный стебель.^[1] Однако в просторечии он известен как «Восточная вилка», чтобы отличать его от West Fork Сан-Габриэль. Его самый дальний приток, Прери-Форк, берет свое начало на высоте 9 648 футов (2941 м) Пайн-Маунтин в Пустыня горы овец к юго-западу от Райтвуд.^[7] Истощая высокую, отдаленную субальпийскую долину, характеризующуюся обширными лугами, она течет на запад и соединяется с Винсент-Галч, ниже которого ручей официально известен как Ист-Форк. Здесь он круто поворачивает на юг, течет через крутой изрезанный каньон. С востока к нему присоединяется Рыбная вилка, которая берет свое начало на северо-западных склонах горы Лысый.^[7]

Ист-Форк в знаменитом "Мост в никуда "

Под Рыбной вилкой Восточная вилка протекает через Узкое ущелье, одно из самых глубоких ущелий в Южной Калифорнии.^[10] Со дна каньона на высоте 3000 футов (910 м), Железная гора поднимается на 8 007 футов (2441 м) на юго-восток, а гора Хокинс, на 8 850 футов (2700 м), поднимается на северо-запад.^[11] Приток Айрон-Форк присоединяется с запада примерно в середине Нарроуза.^[11] Ближе к нижнему краю Узкого ущелья река проходит под Мост в никуда, арочный мост высотой 120 футов (37 м), который был заброшен после того, как сильное наводнение 1938 года размыло строящуюся шоссе вдоль Ист-Форк. Мост остается популярным местом для туристов и туристов. тарзанки.^[12]

После выхода из Нарроуза река продолжает течь на юг через несколько более открытую долину, принимая несколько притоков, в том числе Девил-Галч и Эллисон-Галч, прежде чем достичь Хитон-Флэт, популярной тропы и окончания East Fork Road, которая проходит параллельно нижнему участку реки. Река впадает в Каньон Кэттл, самый большой ее приток, а затем резко поворачивает на запад, протекая мимо курорта Кэмп-Уильямс и ряда рек. Лесная служба США и противопожарные сооружения округа Лос-Анджелес, прежде чем попасть в Водохранилище Сан-Габриэль, где он соединяется с Западной вилкой.^[13]

West Fork

В West Fork, Длиной 19 миль (31 км), берет начало в Red Box Saddle, туристическом центре и часто используемом маршруте вдоль Angeles Crest Highway и примерно в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от вершины Mount Wilson.^[14] Начиная с высоты 4666 футов (1422 м), Западная вилка течет на гораздо более низкой высоте, чем Восточная вилка, и является меньшей из двух рек с точки зрения объема воды. Уэст-Форк течет на восток довольно прямым курсом на всем протяжении. Из своего верховья река быстро спускается к Водохранилище Когсвелл, где с севера впадает Devils Canyon Creek.^[15] В Габриэлино Тропа проходит параллельно реке от Red Box Saddle до кемпинга Devore над водохранилищем Cogswell.^[14][15]

Ниже плотины Когсуэлл река проходит параллельно Лесному маршруту 2N25, однополосной дороге с твердым покрытием, открытой только для немоторизованного транспорта (за исключением служб технического обслуживания и аварийных служб). Река течет на восток через извилистый каньон, образуя южную границу Сан-Габриэль Wilderness.^[15] Он принимает притоки каньона Чилено, каньона Русалок и каньона Больших русалок с севера, а затем гораздо более крупного Медвежьего ручья, который берет свое начало в Седло Islip возле вершины 8250 футов (2510 м) Mount Islip.^[11] Менее чем в миле (1,6 км) ниже Беар-Крик он соединяется с Северной вилкой, а затем впадает в водохранилище Сан-Габриэль, где она соединяется с Восточной вилкой.^[13]

Северная вилка

В Северная вилка это самый короткий и крутой из трех основных развилок. Он начинается с серии потоков, падающих с гребня хребта между горами Ислип и Хокинс, находящимися на высоте более 7000 футов (2100 м) над уровнем моря. Сидар-Крик течет на юг от Винди-Гэпа, 7 588 футов (2313 м), чтобы соединиться с Солдат-Крик, который продолжается на юг. Falling Springs присоединиться к Ручью Колдбрук, образуя Северную развилку.^[11] Северная вилка продолжается на юг на 4,5 мили (7,2 км) мимо Плантации Долины Луны, образуя плетеный канал вдоль его относительно широкого дна каньона. Он впадает в Уэст-Форк чуть ниже Холма Совы, недалеко от устья более крупной реки у водохранилища Сан-Габриэль.^[11]

Северная развилка - наиболее развитая развилка реки Сан-Габриэль, вдоль ее русла расположено множество кемпингов и сооружений. Популярные Зона отдыха Crystal Lake в верхней части North Fork находится единственное естественное озеро в горах Сан-Габриэль. Долина Норт-Форк обеспечивает путь для Шоссе 39, который до 1978 года обеспечивал автомобильный доступ от Сан-Габриэль Каньон-роуд до Анхелес-Крест-Хайвей. С тех пор верхняя часть дороги к северу от Кристального озера была закрыта из-за хронических оползней и эрозии.^[16] По состоянию на 2016 год планов по открытию дороги нет.

Каньон Сан-Габриэль

Водохранилище Морриса является нижним из двух крупных водохранилищ в каньоне Сан-Габриэль.

Ниже слияния Ист-Форк и Вест-Форк река Сан-Габриэль протекает через глубокий каньон Сан-Габриэль, единственный крупный пролом в южной части гор Сан-Габриэль.^[13] Хотя этот участок реки когда-то был свободным, сегодня он запружен крупными водохранилищами для водоснабжения и борьбы с наводнениями. Сан-Габриэль Дам, каменная насыпная плотина высотой 325 футов (99 м), образует 44 183 акра-фута (54 499 000 м³) Водохранилище Сан-Габриэль.^[17] Бетон сила тяжести Моррис Дам ниже по течению, образует 27 800 акров футов (34 300 000 м³) Водохранилище Морриса. Небольшая гидроэлектростанция в городе Азуза снабжается водой из водозабора реки Сан-Габриэль, расположенной непосредственно под плотиной Сан-Габриэль.

Уровень воды в водохранилище сильно колеблется в верхней части водохранилища Сан-Габриэль, которое служит в основном для борьбы с наводнениями и отложениями. Во время засушливого сезона водохранилище часто находится на низком уровне, чтобы обеспечить место для ливневой воды и позволить работникам округа удалить накопившиеся отложения из бассейна. Северная часть водохранилища, когда она высыхает, также используется как каньон Сан-Габриэль. OHV площадь. Нет общественного доступа на лодках ни к водохранилищу Сан-Габриэль, ни к водохранилищу Моррис ниже по течению, которое используется в основном для водоснабжения. Из Вторая Мировая Война до 1990-х годов водохранилище Морриса использовалось ВМС США как полигон для торпедных испытаний; бетонный пандус сохранился и сегодня, и его легко увидеть с шоссе 39, которое проходит через каньон.

Сан-Габриэль Вэлли

Река выходит из каньона Сан-Габриэль в Азуса, недалеко от плотины Моррис, где она достигает широкой и пологой аллювиальной равнины долины Сан-Габриэль. В устье каньона весь поток реки, за исключением влажных сезонов, отводится в первую из нескольких распространение земли которые заряжают местную долину Сан-Габриэль водоносный горизонт, важный источник местного водоснабжения. Обычно пересыхающее русло реки продолжается в юго-западном направлении, минуя руины Пуэнте-Ларго 1907 года или «Великого моста», который когда-то нес Pacific Electric междугородные поезда и под Межгосударственный 210 в бассейн управления наводнениями позади Плотина Санта-Фе. Всего 17 капли конструкции или средства контроля уклона вдоль этого участка русла реки протяженностью около 2 миль (3,2 км), чтобы предотвратить эрозию на относительно крутом склоне долины.

Выходные ворота на плотине Санта-Фе

Мимо плотины Санта-Фе, которая, когда высыхает, используется как Зона отдыха у плотины Санта-Фе - река протекает Irwindale где находится несколько крупных карьеров гравия, которые работали в долине Сан-Габриэль с начала 1900-х годов для добычи богатых аллювиальных отложений, отложившихся рекой на протяжении тысячелетий. Отсюда Межгосударственный 605 Автострада реки Сан-Габриэль проходит параллельно восточному берегу реки почти до ее устья в районе Сил-Бич. В долине Сан-Габриэль река течет в основном по каналу с земляным дном между искусственным бетоном или каменная наброска банки. Чуть ниже Межгосударственный 10 в Эль Монте, к реке с востока присоединяется Walnut Creek, восстанавливающий небольшой многолетник. Ниже этого слияния он поворачивает на запад и впадает в ручей Сан-Хосе, также с востока, прежде чем пройти под SR 60.^[18]

Затем река впадает в Уиттиер-Нарроуз, естественный водный разрыв между холмами Пуэнте и Монтебелло, которые образуют южный вход в долину Сан-Габриэль. Здесь он конфискован Whittier Narrows Dam который также служит в первую очередь для борьбы с наводнениями. В Рио Хондо также протекает через Уиттиер-Нарроуз к западу от Сан-Габриэля. Рио Хондо дренирует большую часть западной половины долины Сан-Габриэль, подходя к реке Сан-Габриэль в Уиттиер-Нарроуз; к югу оттуда он поворачивается на юго-запад и присоединяется к Река Лос-Анджелес. В Whittier Narrows они соединены коротким каналом, по которому вода может течь в обоих направлениях.^[19]

Сегодня Рио-Хондо обычно считается отдельным ручьем и притоком реки Лос-Анджелес, но исторически две реки иногда соединялись друг с другом, впадая в разные места. Рио Хондо иногда менял курс, чтобы присоединиться к реке Сан-Габриэль; в качестве альтернативы, Сан-Габриэль иногда менял курс в Рио-Хондо, сливаясь в единый водораздел с рекой Лос-Анджелес. Сегодня плотина Whittier Narrows Dam контролирует отток обеих рек в их искусственно закрепленные русла. Во время ливня вода распределяется в зависимости от наличия места в нижних каналах.^[20]

Нижняя река

Устье реки Сан-Габриэль, на пляже Сил

Ниже плотины Уиттиер-Нарроуз река течет на юго-юго-запад через прибрежную равнину, примерно определяя границу округа Лос-Анджелес и Orange County. Он течет через Whittier и Пико Ривера и под Межгосударственный 5 к Дауни, где река становится бетонным руслом. Поворачивает на юг, пересекая под Межгосударственный 105 и Зеленая ветка метро, затем переход под SR 91 в Колокольчик.^[21] В Велосипедный маршрут по реке Сан-Габриэль проходит параллельно реке, начинающейся в Уиттиер-Нарроуз на протяжении 28 миль (45 км) до Тихого океана у пляжа Сил.

Из Cerritos река течет на юго-юго-восток до слияния с Койот Крик, крупнейший приток нижнего течения реки, который стекает большую часть северо-запада округа Ориндж. На небольшом расстоянии ниже Койот-Крик русло реки превращается из бетона в землю. Проходит под Межгосударственный 405 и SR 22, прошлый Мир досуга и Учебная база объединенных сил - Лос-Аламитос (Армейский аэродром Лос-Аламитос) и под Тихоокеанское шоссе. Он впадает в Тихий океан между Бухта Аламитос и Анахайм Бэй (южнее), на границе Длинный пляж в округе Лос-Анджелес и Seal Beach в округе Ориндж.^[22]

Геология

Река Сан-Габриэль, ее каньоны и пойма относительно молоды с геологической точки зрения и обязаны своим существованием тектоническим силам вдоль берегов. Сан-Андреас разлом (граница между Североамериканская плита и Тихоокеанская плита ) и его вспомогательные зоны разломов и трещин. Горы Сан-Габриэль - это блок разлома горный хребет, по сути, массивный кусок коренной породы, смещенный с Северо-Американской плиты и поднявшийся в результате движения вдоль Сан-Андреаса. Рок в основном из Мезозойский происхождения (65–245 миллионов лет), но самые глубокие слои имеют возраст до 4 миллиардов лет. Однако поднятие нынешнего горного хребта началось только около 6 миллионов лет назад.^[23] Горы все еще поднимаются на 2 дюйма (51 мм) в год из-за тектонических воздействий вдоль разлома Сан-Андреас.^[6] Холмы Пуэнте и Монтебелло еще моложе, им не более 1,8 миллиона лет. По мере того, как холмы формировались, река Сан-Габриэль сохраняла свое первоначальное русло, сокращая водную брешь в Уиттиер-Нарроуз.^[24]

Взгляд на юг вниз по Медвежьей ручью, притоку реки Уэст-Форк-Сан-Габриэль.

Состоящие из древних, сильно трещиноватых и нестабильных кристаллических пород, горы Сан-Габриэль подвержены огромной эрозии.^[25] Быстрая эрозия, вызванная сильными зимними штормами, создала драматические каньоны реки Сан-Габриэль.^[25] В верховьях реки часто следуют по разломам; Западная вилка и часть Восточной развилки проходят вдоль разлома каньона Сан-Габриэль, который тянется почти по прямой линии с востока на запад через центр гор Сан-Габриэль.^[26] Зимой горные районы подвержены оползням и разрушительным воздействиям. селевые потоки что потребовало строительства множества бассейнов с мусором для защиты предгорных сообществ, таких как Глендора и Монровия, но эти работы не всегда были эффективны во время сильнейших штормов.^[27]

Во время паводков река переносит большие объемы наносов с гор в долину Сан-Габриэль, от мелкого песка, гравия, глин и ила до валунов размером с машину. Начиная с Плиоцен около 5 миллионов лет назад в бассейне Лос-Анджелеса произошло значительное тектоническое погружение; в то же время река Сан-Габриэль откладывала огромные выносной веер, по сути, внутренняя дельта, расходящаяся от устья каньона Сан-Габриэль. Это в сочетании с более мелкими наносными веерами из других водостоков вдоль переднего хребта Сан-Габриэльс сформировало плоское дно долины. В долине Сан-Габриэль речные отложения аллювия могут достигать глубины 3000 футов (3000 м).^[24] На прибрежной равнине осадки реки Сан-Габриэль переслаиваются с отложениями близлежащей реки Лос-Анджелес, а также с морскими отложениями, оставшимися после древних изменений уровня моря.^[23]

До развития поймы русла реки вниз по аллювиальному склону были в лучшем случае плохо обозначены и часто меняли курс с каждой зимней бурей, перепрыгивая между несколькими разными выходами океана. Через несколько лет он соединился с Рио-Хондо, которая течет параллельно Сан-Габриэлю, а также проходит через Уиттиер-Нарроуз и впадает в реку Лос-Анджелес; в других - на юг, в сторону залива Аламитос или Анахайм, или даже на восток, в сторону реки Санта-Ана. Раз в несколько десятилетий особенно сильный шторм заставлял реки выходить из берегов одновременно, затопляя прибрежную равнину непрерывным потоком паводковых вод.^[28] Историческая пойма охватывала большую часть долины Сан-Габриэль и огромное пространство бассейна Лос-Анджелеса, простирающееся от современного Уиттиера до Сил-Бич.

Толстые отложения низменности также задерживают обширную местную водоносный горизонт система. Исторически водоносный горизонт находился под высоким давлением и находился близко к поверхности; естественный артезианские скважины существовал во многих местах. В южной части долины Сан-Габриэль грунтовые воды поднялись на поверхность из-за перекрывающего влияния коренных пород в Уиттиер-Нарроуз и образовали многолетний ручей, который бежал через прибрежную равнину к Тихому океану. В 19 веке орошаемое земледелие было широко развито в долине Сан-Габриэль, что привело к серьезному снижению уровня грунтовых вод, поскольку фермеры пробурили сотни колодцев. Водоносный горизонт долины Сан-Габриэль в настоящее время является важным источником хозяйственно-питьевой воды, и подпитка подземных вод операции проводятся с использованием как местного стока из реки Сан-Габриэль, так и воды, импортируемой через систему акведуков Лос-Анджелеса.

Экология и окружающая среда

Прибрежная растительность вдоль нижнего течения реки Сан-Габриэль, вид с соседней велосипедной дорожки

Река Сан-Габриэль когда-то поддерживала богатую низменную экосистему на своей широкой пойме, многократно затопляемой ежегодно дождями и таянием снега. Результатом этого перелива стала сеть 47 000 акров (19 000 га) прибрежный и места обитания водно-болотных угодий, от сезонно затопляемых территорий на севере до щелочных лугов (называемых испанцами «cienegas»), ивовых, дубовых и топольных лесов, а также пресных и соленых болот на юге.^[29][30] В устье река впадала в широкий устье окруженный тысячами акров постоянных болот и болот, результат полосы коренных пород, идущих параллельно побережью, выталкивает грунтовые воды на поверхность.^[31] В горных районах русло реки Сан-Габриэль часто слишком узкое, чтобы поддерживать значительную растительность, поскольку зимние наводнения, как правило, размывают русло до голых скал.

Сегодня большинство водотоков закрыто искусственными руслами, и подавляющее большинство первоначальных водно-болотных угодий потеряно для городского развития.^[32] Менее 2500 акров (1000 га) водно-болотных угодий остается в водоразделе реки Сан-Габриэль, с наибольшим сокращением в прибрежной зоне поймы.^[33] Большинство оставшихся местообитаний водно-болотных угодий либо непосредственно примыкают к реке, либо в пределах Уиттиер-Нарроуз и других бассейнов, контролирующих наводнения, обеспечивая среду обитания для птиц и мелких млекопитающих.^[33] Кроме того, проекты восстановления прибрежных водоемов и водно-болотных угодий были завершены или находятся в стадии реализации вдоль реки. Компания по восстановлению водно-болотных угодий реки Сан-Габриэль намерена построить к 2018 г. искусственное водно-болотное угодье и Bioswale система возле Эль-Монте, которая обеспечит зону отдыха, среду обитания диких животных и защиту от загрязнения.^[33]

На высоте 7000 футов (2100 м),^[34] В горах Сан-Габриэль есть сосновые и еловые леса, остатки или реликты.^[35] огромного вечнозеленого (хвойного) леса, который когда-то покрывал Южную Калифорнию во время последний ледниковый период когда региональный климат был намного влажнее. Горные леса являются домом для крупных млекопитающих, таких как олени и черные медведи. Из-за политики сохранения, введенной в действие в 19 веке,^[36] верхний водораздел Сан-Габриэль никогда не подвергался тяжелым рубкам. Также в водоразделе реки Сан-Габриэль находится 17000 акров (6900 га). Экспериментальный лес Сан-Димас, а ЮНЕСКО Биосферный заповедник где гидрология лесов постоянно изучается с 1933 г.^[6] Спуститесь в предгорьях, чапараль и кисть доминируют.^[37] Холмы Пуэнте, которые делят пополам нижний водораздел Сан-Габриэль, содержат некоторые чувствительные растительные сообщества, такие как прибрежный куст шалфея ореховые леса.^[38]

Лесные пожары - естественная часть растительных сообществ в бассейне реки Сан-Габриэль.^[39] Однако после наводнения 1938 года началась интенсивная программа тушения лесных пожаров, так как выжженные территории имеют тенденцию быстро разрушаться во время штормов, вызывая оползни и сели в каньонах притоков. Как и во многих других районах на западе Соединенных Штатов, это привело к накоплению большого количества трута и мусора, что увеличивает риск пожара. Засушливые условия в первом десятилетии XXI века привели к огромным пожарам, намного большим, чем это могло бы произойти естественным образом. В 2002 году Curve Fire сжег 20 000 акров (8 100 га), большая часть из которых находится в северной части реки Сан-Габриэль, закрываясь. Зона отдыха Crystal Lake на несколько лет.^[40][41] 2009 год Пожарная станция, крупнейший лесной пожар в истории округа Лос-Анджелес, был в основном сконцентрирован к западу от водораздела Сан-Габриэль, но сгорел большую часть верхней части Вест-Форк.^[42] По мере того, как городское развитие распространяется в сторону горных районов, угроза имущественного ущерба продолжает расти.

Река Сан-Габриэль исторически поддерживала большие популяции местных рыб, в том числе самые большие популяции стальная форель в Южной Калифорнии.^[43] Однажды Стилхед мигрировал вверх по течению более 60 миль (97 км) от Тихого океана, чтобы нереститься, и был известен как одна из «лучших рек для ловли стальной головы в штате».^[44] Развитие ирригации, в результате чего река высохла, а затем строительство плотин и создание каналов для борьбы с наводнениями, способствовали почти исчезновению стальных голов в бассейне Сан-Габриэль. С 19 века радужная форель (не имеющие выхода к морю стальные головы) были посажены в верхних развилках реки Сан-Габриэль для обеспечения любительского рыболовства. Ежегодно с октября по июнь хранится около 60 000 радуг.^[45] В Вест-Форке также проживает самое большое оставшееся население Арройо Чуб, рыба, эндемичная для прибрежных водотоков Южной Калифорнии.^[45]

Человеческая история

Коренные американцы

Хотя первые зарегистрированные обитатели района реки Сан-Габриэль прибыли около 2500 лет назад, люди, возможно, присутствовали в Южной Калифорнии уже 12000 лет назад.^[46] Непосредственно перед прибытием испанских исследователей в регион коренное население оценивается в 5 000–10 000 человек.^[31] Гора Сан-Антонио служила визуальным ориентиром для границы Тонгва (Габриэлино) люди на западе и Yuhaviatam люди на восток. Большая часть реки Сан-Габриэль находится на традиционной территории Тонгва, хотя Чумаш (которые населяли районы дальше на запад) также использовали эту территорию. Деревни Тонгва в основном располагались на возвышенностях, недоступных для зимних наводнений. Типичная деревня состояла из больших круглых хижин с соломенными крышами, известных как «кич» или «киш», в каждой из которых проживало несколько семей.^[47]

Летом жители деревни путешествовали по каньону Сан-Габриэль в горы, чтобы собрать еду и другие ресурсы, необходимые для зимовки. Сама река Сан-Габриэль также обеспечивала пропитание коренных американцев своим стальная форель и диких животных, которых привлекает этот редкий постоянный источник воды.^[48] Обилие растений вокруг реки и ее болот, особенно Tule, использовались для строительства жилищ и каноэ.^[29][49] Тонгва часто устраивает костры, чтобы очистить заросли и улучшить корм для охотничьих животных.^[50] Они также делали морские каноэ (ти'ат) из деревянных досок, скрепленных асфальтом или смолой из местных нефтяных пятен.^[51]

По крайней мере 26 деревень Тонгва располагались вдоль реки Сан-Габриэль, а еще 18 - поблизости.^[52]Одна из крупнейших деревень Тонгва, Асксангна (что означает «место бабушек») была расположена в устье каньона Сан-Габриэль. Западная развилка каньона реки Сан-Габриэль являлась частью торгового пути, пересекавшего горы Сан-Габриэль, что позволяло Тонгве торговать с Люди Серрано в Пустыня Мохаве на север.^[48] Многие другие деревни были расположены недалеко от реки Сан-Габриэль. Долина Сан-Габриэль с ее плодородными почвами и более высоким количеством осадков, чем на прибрежной равнине, имела самую высокую плотность населения.Деревни в долине Сан-Габриэль включали Алеупкинья, Амускопопиабит, Авингна, Комикранга, Кукамонга, Гуичи, Хаутнга, Исантконга, Джуюбит, Перрукснга, Сибанга и Товисеанга. Деревня Сеятнга находилась в Уиттиер-Нарроуз. Пубунья располагалась около современного Лонг-Бич, недалеко от устья реки.^[53]

Первые исследователи, вступившие в контакт с Тонгва, описали их как мирных людей.^[49][54] Антропологи полагают, что тонгва, возможно, были одними из наиболее продвинутых коренных жителей Калифорнии, создавая валютные и сложные торговые системы с соседними племенами, выращивая деревья и растения для еды и имея официальную правительственную структуру.^[51] Индийский агент Б.Д. Вильсон писал в 1852 году, что Тонгва знала, «как решать экологические проблемы, не разрушая окружающую среду».^[55]

Разведка и поселение

Обилие воды в бассейне реки Сан-Габриэль, что является редкостью для засушливой Южной Калифорнии, было отмечено ранними испанскими исследователями и сделало его привлекательным местом для проживания европейцев в дальнейшем. Хуан Родригес Кабрильо проплыл мимо устья реки Сан-Габриэль в 1542 году; хотя он не приземлился здесь, он все же вступил в контакт с коренными жителями Тонгва, которые гребли на своих каноэ, чтобы поприветствовать экспедицию.^[56] Первой испанской стороной, которая фактически пересекла реку, была Экспедиция Portolà, возглавляемый в 1769 г. капитаном Гаспар-де-Портола.^[52] Хуан Креспи Миссионер, путешествующий с экспедицией, описал свое первое впечатление от реки Сан-Габриэль:

Затем мы спустились на широкую и просторную равнину ... Пройдя час по долине, мы пришли к водной арройо, которая течет среди множества зеленых болот, берега которых покрыты ивами и виноградом, ежевикой и бесчисленными кустами кастильской розы ... Она проходит у подножия гор, и ее можно легко использовать для орошения большой площади хорошей земли ... Долина ... окружена грядами холмов. Тот, что к северу, очень высокий и темный, с множеством гофр и, кажется, тянется дальше на запад.

— Дневник Хуана Креспи, 30 июля 1769 г.^[57]

Экспедиции пришлось построить мост через реку, потому что канал был слишком болотистым и грязным, что затрудняло перемещение лошадей и припасов. Район стал известен как «ла пуэнте» (мост), откуда и вырос современный город La Puente берет свое имя.^[57][58]

Миссия Сан-Габриэль, Фердинанд Деппе (1832)

После экспедиции в Портола Испания объявила Калифорнию частью своей империи, а река Сан-Габриэль называлась «Рио-Сан-Мигель-Аркангель».^[57] Миссия Сан-Габриэль Аркангель, четвертый в цепочка миссий вдоль побережья Калифорнии, была основана в 1771 г. Хуниперо Серра, вдоль реки Сан-Габриэль недалеко от современного Монтебелло. Название миссии вскоре было присвоено реке, а также горам Сан-Габриэль, которые раньше испанцы называли Сьерра-Мадре.^[57] Первоначальный участок пострадал от хронического наводнения и был перенесен на нынешнее место в Сан-Габриэль, 5 миль (8,0 км) к северо-западу, в 1775 году.^[52] В конечном итоге миссия контролировала 1 500 000 акров (610 000 га) земли, простирающейся от подножия гор до сегодняшнего дня. Сан-Педро.^[59]

Под политикой reducciónс целью «уменьшить или объединить индейцев из сельской местности в одну центральную общину,^[57] Испанцы стимулировали коренных американцев присоединиться к системе миссий сначала подарками, но также часто силой. Местные жители работали на фермах и ранчо миссионерских земель и были обращены в христианство. Испанское имя «Габриэлиньо» обычно относится к народам Тонгва в этом районе, хотя люди из некоторых других групп, таких как чумаши, также присутствовали в миссии Сан-Габриэль. Коренные американцы, бежавшие из системы миссий, нашли убежище в верхних каньонах реки Сан-Габриэль, где в течение многих лет существовало значительное движение сопротивления.^[57] Это привело к восстанию миссии Сан-Габриэль в 1785 году, которое возглавила знахарка Тонгва. Тойпурина, в конечном итоге раздавлен испанцами.^[57]

Болезнь сильно сократила местное население, и к началу XIX века большинство выживших Габриэлиньо вошли в систему миссий.^[52] В 1830 году, через девять лет после того, как Калифорния стала частью Мексика, численность коренного населения упала примерно до четверти от того, что было до испанской колонизации.^[57]

Чтобы привлечь поселенцев в регион, Испания, а затем Мексика создали систему крупных земельных грантов, которая стала ранчо площади. Уменьшение численности коренных американцев облегчило колонистам захват больших участков земли, ранее использовавшихся коренными народами.^[57] В период контроля Испании и периода контроля Мексики с 1821 по 1846 год животноводство доминировало в местной экономике. В водоразделе реки Сан-Габриэль Ранчо Азуза де Дальтон и Ранчо Азуза де Дуарте лежали соответственно к востоку и западу от устья каньона Сан-Габриэль. Ранчо Сан-Францискито, Ранчо Потреро Гранде, Ранчо Потреро де Фелипе Луго, Ранчо Ла Пуэнте, и Ранчо Ла Мерсед были расположены южнее, в долине Сан-Габриэль.^[60] Ранчо Пасо де Бартоло был расположен в районе Whittier Narrows, и Ранчо Санта Гертрудес, Ранчо Лос Койотес, Ранчо Лос Серритос и Ранчо Лос Аламитос занимали различные участки прибрежной равнины.^[61]

Калифорния стала штатом США в 1850 году, через два года после Мексикано-американская война. Одно из решающих сражений войны произошло 8 января 1847 года на реке Сан-Габриэль, которая была последней линией обороны Мексики. Калифорнио силы, возглавляемые мексиканским генерал-губернатором Хосе Флоресом, которому поручено защищать пуэбло в Лос-Анджелесе. Американские войска во главе с генералом Стивен У. Кирни под коммодором Роберт Ф. Стоктон, перешли реку под шквальным огнем, но смогли вытеснить калифорнийцев с их оборонительной позиции менее чем за девяносто минут. После взятия реки под свой контроль американцы смогли 10 января взять Лос-Анджелес, а спустя три дня мексиканцы сдали Калифорнию. Эту кампанию теперь помнят как Битва при Рио-Сан-Габриэль.^[62][63]

Искатели золота

Ист-Форк в Хитон-Флэтс, недалеко от первоначального участка Эльдорадовилля, который река разрушила во время наводнения 1862 года.

Хотя в течение многих лет ходили слухи, что коренные американцы и испанские исследователи обнаружили золото в каньоне Сан-Габриэль задолго до того, как Калифорния стала штатом США,^[64] золото было впервые подтверждено в верховьях реки Сан-Габриэль примерно в апреле 1855 г. группой старателей, которые вошли в горы через Кахон Пасс. В Звезда Лос-Анджелеса вскоре сообщили о своих находках:

На прошлой неделе был некоторый ажиотаж по поводу новых золотых раскопок в верховьях Сан-Габриэля. Мы встретили несколько человек, которые занимались разведкой и, хотя они нашли золото самого высокого качества, очень сильно разошлись в отношении богатства рудника. Раскопки Крабовидной лощины теперь считаются лучшими и приносят от двух до пяти центов на сковороду.^[65]

Река оставалась спокойной в течение ряда лет, поскольку засуха уменьшила сток и затруднила добычу россыпей.^[64] Зима 1858-59 годов была дождливой, и вскоре сотни искателей золота из округа Лос-Анджелес и Керн Каунти дальше на север спускалась река.^[64] К маю 1859 года претензии были выставлены на 40 миль (64 км) каньона Сан-Габриэль. В первые дни доступ к раскопкам был затруднен, поскольку каменистое русло реки Сан-Габриэль было единственным выходом в скалистые горы. В июле 1859 г. была создана дилижансная служба для привоза горняков и их припасов.^[64]

Между 1855 и 1902 годами из реки Сан-Габриэль было вывезено золота на сумму около 5 миллионов долларов (128 миллионов долларов в долларах 2019 года).^[66] Добыча на реке Сан-Габриэль началась с простой промывки золота, но вскоре превратилась в более совершенные методы. Лотки были построены для подачи воды в шлюзы, длинные томы и гидравлическая добыча операции по отделению золота от речного гравия; плотины и водяные колеса помогли поддерживать необходимые голова привести в движение эти обширные гидротехнические сооружения и очистить русло реки, чтобы можно было проводить раскопки золотоносных песков.^[64][65] Некоторая добыча твердых пород (туннелей) также происходила в Сан-Габриэль в более поздние годы, например, на шахте Биг-Хорн в 1896 году на горе Баден-Пауэлл и в шахте Эллисон в 1913 году на Айрон-Маунтин высоко над Ист-Форк, где несколько туннелей поднимались вверх до 1000 футов (300 м) в длину.^[67]

Поселения значительных размеров были основаны в очень суровой стране вдоль верхнего течения реки Сан-Габриэль. Prospect Bar, расположенный в 4 милях (6,4 км) вверх по узкому каньону Ист-Форк, вырос и теперь включает «пансионат, два или три магазина, кузницу, мясную лавку и т. Д.»^[65] Наводнение в ноябре 1859 года разрушило поселение, но четыре месяца спустя оно было восстановлено как город Эльдорадовилль, недалеко от слияния Ист-Форк и Каньона Кэттл.^[65] Период с 1859 по 1862 год был самым процветающим из золотой лихорадки Сан-Габриэля; Уэлс Фарго Только Stage отправляла из округа Лос-Анджелес золота на сумму около 15000 долларов (384 тысячи долларов в долларах 2019 года) в месяц, большая часть из которых была получена при раскопках в Сан-Габриэль.^[65] Джон Робб, владелец салуна в Эльдорадовилле, утверждал, что он «заработал больше денег, пропустив опилки с пола салуна Союза через свой шлюзовой бокс, чем он был в состоянии заработать при реальной добыче полезных ископаемых, настолько расточительными и небрежными в отношении их тычков были их руки. шахтеры и игроки тех дней ".^[64]

К 1861 году в Эльдорадовилле проживало 1500 человек.^[68] Город процветал до Великий потоп 1862 года, крупнейший в истории Калифорнии, очистил каньон:

Природа снова сыграла свою жестокую руку. Начиная с последней недели декабря 1861 года погода испортилась. В течение трех недель ежедневно шел дождь, и нервные шахтеры и жители Эльдорадовиля наблюдали, как река медленно поднимается по ее берегам. В ночь с 17 на 18 января 1862 г. на горы обрушился проливной ливень. Ранним утром следующего дня стена бурлящей серой воды прокатилась по каньону, стирая все на своем пути. Когда люди Эльдорадовилля карабкались по склонам холмов в безопасное место, трущобы были буквально смыты шлюзом, прикладом и бочкой, как и все сооружения на дне каньона, принадлежавшие шахтерам. Хижины, бочки из-под виски, продукты, кровати, колеса рулетки, шлюзы, длинные томы, крылатые дамбы и китайские насосы были сметены с гор в пойму долины Сан-Габриэль.^[64]

Добыча на реке Сан-Габриэль продолжалась после наводнения 1862 года, но никогда в таких масштабах, как раньше.^[64] Вторая волна поиска золота началась в начале 1930-х годов вдоль Ист-Форк. Сентябрь 1932 г. Лос-Анджелес Таймс статья описала это как "неспешную золотую лихорадку"^[69] и сообщил:

Сегодня в каньоне вдоль ручья разбросано чуть больше 500 человек, из которых тридцать - женщины и десяток детей. Живут в лачугах, палатках, навесах и даже в ветхих автомобилях. Они образуют удивительную разнородную совокупность людей, в число которых входят представители многих профессий, крайне немногие из которых имеют предыдущий опыт разведки.^[69]

Несколько золотодобывающих лагерей возникли вдоль Ист-Форка, самые большие из которых включают Верхний и Нижний Клондайк. Горнодобывающая промышленность 1930-х годов была сосредоточена на поиске более мелких частиц и пыли, оставшихся после предыдущего золотого бума. Для многих это был источник дохода во время Великая депрессия, а для некоторых было развлекательным занятием.^[69] Эти шахтерские лагеря были снова уничтожены, как и многое другое вдоль реки Сан-Габриэль, во время большого наводнения 1938 года.

С тех пор рекреационная добыча золота продолжалась вдоль реки Сан-Габриэль, хотя во многих местах это незаконно. Текущий Лесная служба США В политике говорится, что «земли Национальной лесной системы в восточной части реки Сан-Габриэль не открыты для разведки или любых других операций по добыче полезных ископаемых».^[70] Однако запрет редко соблюдается и вызывает много споров, особенно потому, что он не делает различий между рекреационной и коммерческой добычей полезных ископаемых.^[71]

Земледелие и орошение

Оросительная канава в каньоне Сан-Габриэль, около 1900 г.

Хотя климат Южной Калифорнии хорошо подходит для большинства видов сельского хозяйства, сезонность осадков сделала почти невозможным выращивание сельскохозяйственных культур без орошения. После основания Mission San Gabriel испанцы построили и постепенно расширили систему Занжас (каналы) и водохранилища для орошения сельскохозяйственных культур, электростанций и водопоя скота.^[72] Самая ранняя историческая запись об отводе воды для миссии относится к 1773 году. Системы орошения были также построены на некоторых мексиканских ранчо, например, в 1842 году, когда Дон Луис Аренас, владелец ранчо Азуза, построил заня от устья реки Сан-Габриэль до его усадьбы на расстоянии около 1,6 км. Позже он будет расширен до рва Азуза, одного из наиболее важных каналов региона.^[73]

После того, как Калифорния стала частью Соединенных Штатов в 1846 году, экономика скотоводства постепенно сместилась в сторону сельского хозяйства (переход, ускоренный Великий потоп 1862 года и последующая засуха 1863-64 гг., унесшая жизни почти трех четвертей поголовья в округе Лос-Анджелес)^[74] а река Сан-Габриэль стала важным источником воды для ферм. В Калифорнийская золотая лихорадка привел к огромному притоку людей в штат, а высокий спрос на продукты питания превратил бассейн реки Сан-Габриэль в один из самых продуктивных сельскохозяйственных регионов страны. В Южно-Тихоокеанская железная дорога прибыл в 1876 году, и Union Pacific Railroad в начале 1900-х годов последняя линия проходила через Уиттиер-Нарроуз; это позволило региону реки Сан-Габриэль стать крупным экспортером сельскохозяйственной продукции.^[63]

Некоторые районы имели легкий доступ к постоянной воде, например, плодородный регион «островных лугов» между реками Рио-Хондо и Сан-Габриэль, примерно там, где сегодня находится Эль-Монте.^[75] Это было одно из самых популярных мест для первых поселенцев Америки; какое-то время он назывался "Лексингтон" (после Лексингтон, Кентукки, в связи с тем, что из этого региона приехало очень много людей).^[63] Однако для того, чтобы сельское хозяйство стало возможным, на большинстве территорий требовалось орошение поверхностной или колодезной водой. В 1888 году штат Калифорния сообщил, что около 14 000 акров (5700 га) в долине были «влажными ... и обычно не требовали орошения», в то время как 92 500 акров (37 400 га) были «хорошо возделываемыми и продуктивными землями, но требовали орошения. по крайней мере, для некоторых культур ".^[76]

Протекая через каньоны с коренными породами и питаясь зимним дождем и снегом, Восточная и Западная развилки реки Сан-Габриэль несут воду круглый год. Даже в самое засушливое лето река Сан-Габриэль протекала до устья каньона Сан-Габриэль около современной Азузы, где она просачивалась в водоносный горизонт долины Сан-Габриэль.^[77][78] Таким образом, большая часть водозабора поверхностных вод была предпринята либо непосредственно в устье каньона Сан-Габриэль, либо ниже, около ущелья Уиттиер, где грунтовые воды снова поднялись на поверхность. Для подачи воды в засушливый сезон, когда поверхностные потоки превращались в ручейки, под руслом реки был продлен туннель длиной почти 800 футов (240 м), чтобы отобрать неглубокий водоносный горизонт и снабдить канавы Азуза, Дуарте и Бердсли.^[79] В 1890 году некоторые из ирригационных компаний, работающих в верхнем течении реки Сан-Габриэль, включали Duarte Mutual Irrigation and Canal Company, Vineland Irrigation District и East Whittier Land and Water Company.^[80]

Орошение вскоре поглотило весь поверхностный сток реки ниже каньона Сан-Габриэль.^[81] Еще в 1854 году вся верхняя часть реки Сан-Габриэль была присвоена, а фермеры Азузы (к востоку от реки Сан-Габриэль) потребовали до двух третей потока, а оставшаяся одна треть шла в Дуарте фермеры, к западу от реки Сан-Габриэль.^[82] Фермеры также присвоили практически всю воду, вытекающую из источников в Уиттиер-Нарроуз, иссушили реку ниже этой точки.^[83] В 1907 году сообщалось, что река Сан-Габриэль орошает некоторые из «самых высокопродуктивных цитрусовые регионы Южной Калифорнии ».^[84] Роща Тиг в Сан-Димас, недалеко от реки Сан-Габриэль, когда-то была одной из крупнейших цитрусовых рощ в мире с примерно 250 000 деревьев.^[85]

Конфликт из-за воды реки Сан-Габриэль достиг пика в 1880-х годах, когда произошла такая интенсивная тяжба, которую назвали «битвой при реке Сан-Габриэль».^[86] Это привело к созданию Водного комитета реки Сан-Габриэль (Комитет девяти) в 1889 году с целью «обеспечить безопасное и надежное водоснабжение из реки Сан-Габриэль и защитить права и интересы в реке от имени комитета. члены ".^[87] В соответствии с Компромиссным соглашением 1889 года, которое действует до сих пор, Комитет девяти получил право управлять распределением вод реки Сан-Габриэль на площади до 98 000 акров футов (121 000 000 м 2).³) в год. Все потоки воды, превышающие это количество, находятся в ведении Ассоциации защиты долины Сан-Габриэль.^[88]

20 век

Русловая нижняя часть реки Сан-Габриэль, недалеко от Тихого океана.

В начале 1900-х годов растущий город Лос-Анджелес начал искать воду в реке Сан-Габриэль. Однако первоначальные планы были отклонены, потому что вся вода уже использовалась фермерами, за исключением наводнений зимой. В то время считалось, что покрытая илом и подверженная наводнениям река Сан-Габриэль не может быть защищена плотиной безопасным или эффективным способом для сохранения этой ливневой воды.^[84] В 1913 году инженер округа Лос-Анджелес Фрэнк Олмстед заявил, что стоимость плотины на реке Сан-Габриэль будет больше, чем экономические выгоды.^[89] Когда Акведук Лос-Анджелеса открылся в том году, принося воду из далекого Оуэнс-Вэлли, это сделало возможным урбанизацию, которая в конечном итоге заменит подавляющее большинство сельскохозяйственных угодий вдоль реки Сан-Габриэль.^[81][90] В это время новые отрасли промышленности переместились в район реки Сан-Габриэль, привлекая в регион все больше городских жителей.^[63] Значительным событием стало открытие нефти в Уиттиер-Нарроуз, как сообщается, девятилетним Томми Темплом в 1912 году; однако только в 1915 г. Стандартное масло Компания Калифорния затопила там колодец, и к 1920 году на реке Сан-Габриэль было прокачано почти 100 колодцев. Нефтяное месторождение Монтебелло сегодня остается продуктивным нефтедобывающим регионом.^[63]

Создание Pacific Electric Система междугородных железных дорог в 1911 году в результате слияния восьми местных трамвайных компаний стала основным фактором роста новых сообществ вдоль реки Сан-Габриэль, связав их с центром Лос-Анджелеса. Система использовалась не только пассажирами, но и для экспорта сельскохозяйственной продукции из долины Сан-Габриэль.^[91] Крупнейшим инженерным подвигом стал Пуэнте-Ларго («Великий мост»), построенный в 1907 году для транспортировки PE. Монровия-Глендора линия над рекой Сан-Габриэль.^[91][92] На момент постройки это был самый большой мост, когда-либо построенный в южной Калифорнии.

Река Сан-Габриэль сильно разлилась в 1914 году, нанеся серьезный ущерб городам и фермам вдоль своего русла. В том же году был принят Закон о борьбе с наводнениями округа Лос-Анджелес, и округ начал программу строительства четырнадцати плотин вдоль реки Сан-Габриэль и ее притоков.^[52] Облигации на общую сумму около 40 миллионов долларов были выпущены в 1917 и 1924 годах для финансирования проектов, которые будут построены округом Лос-Анджелес по борьбе с наводнениями.^[63] Засуха в 1920-х годах подтвердила необходимость строительства плотин, которые также могли служить хранилищем воды в засушливые годы.^[93] В 1924 году инженер Джеймс Рейган предложил первый амбициозный проект плотины на реке Сан-Габриэль:

1 апреля 1924 года Рейган предложил план строительства дамбы стоимостью 25 миллионов долларов в каньоне Сан-Габриэль ... Таким образом, поток капризного Сан-Габриэля будет тщательно контролироваться, чтобы уменьшить пики наводнений, сравнять сезонные колебания, и устранить эффекты влажного и сухого циклов. Ни капли воды не потекло бы в океан. «С помощью этого метода, - сказал Рейгон Наблюдательному совету [округа Лос-Анджелес], - есть надежда, что водосбережение полностью заменит борьбу с наводнениями». На фоне непредсказуемости природы Рейган предложил упорядоченность инженерной мысли.^[94]

Предлагаемая плотина на реке Сан-Габриэль, известная как «плотина Форкс» или «Твин Форкс» из-за ее расположения на восточной и западной развилках реки, должна была иметь высоту 425 футов (130 м) и ширину 1700 футов (520 м) с мощность 240 000 акров футов (0,30 км³) воды. Это будет самая высокая плотина в мире, превышающая высоту 350 футов (110 м). Arrowrock Dam.^[95] В 1927 году была построена железная дорога в 12 милях (19 км) вверх по каньону Сан-Габриэль, чтобы обеспечить доступ в этот район. Строительство плотины началось в декабре 1928 года и быстро продолжалось летом 1929 года, когда на объекте работало более 600 человек. Однако 16 сентября 1929 года огромный оползень обрушился на стену каньона, частично похоронив плотину под 100000 тонн обломков. Хотя никто не погиб, штат Калифорния позже определил, что плотину нельзя безопасно построить на этом месте и что адекватные геологические исследования не проводились.^[96] Последующее расследование признало надзорных органов виновными в грубой халатности и в том, что «имели место взяточничество и коррупция на самом высоком уровне правительства округа».^[75]

Несмотря на фиаско плотины Форкс, строительство плотины на реке Сан-Габриэль продолжалось. В апреле 1934 года районный округ по борьбе с наводнениями завершил строительство первой плотины на реке Сан-Габриэль, относительно небольшой Плотина Когсвелл. Через месяц город Пасадена завершенный Моррис Дам и трубопровод вдоль предгорья Сан-Габриэль стоимостью 10 миллионов долларов для доставки воды из реки Сан-Габриэль его жителям.^[97] В следующем году плотина Моррис была продана району защиты от наводнений. (Округ Лос-Анджелеса по борьбе с наводнениями в конечном итоге будет объединен с инженерным отделом графства и дорожным отделом, чтобы сформировать Департамент общественных работ округа Лос-Анджелес, который продолжает поддерживать эти плотины сегодня.)

Самая большая плотина Сан-Габриэль - в двух милях (3,2 км) ниже по течению от первоначального участка плотины Форкс - была почти завершена накануне Потоп в Лос-Анджелесе 1938 года, самое разрушительное наводнение в истории Южной Калифорнии. Штормы в конце февраля и начале марта 1938 г. привели к тому, что за одну неделю выпало годовое количество осадков в горах Сан-Габриэль, в результате чего реки в бассейне Лос-Анджелеса вышли из берегов, в результате чего погибло более 100 человек и было разрушено более 1,3 миллиарда долларов (долларов 2016 года). ) стоимость собственности.^[98] В то время река Сан-Габриэль была единственной крупной рекой в ​​Южной Калифорнии с уже построенными крупными плотинами для защиты от наводнений. Новые плотины сократили чудовищный гребень паводка со скоростью более 90000 кубических футов в секунду (2500 м³/ с) примерно до 65 700 кубических футов в секунду (1860 м³/ s), избавив от повреждений большую часть долины Сан-Габриэль.^[98][99] Тем не менее, серьезные разрушения все же произошли в некоторых местах, особенно в нижнем течении реки Сан-Габриэль из-за наводнения из притоков.

Темпы урбанизации увеличились в 1930-х годах, в немалой степени из-за того, что семьи Среднего Запада бежали из Чаша для пыли и поселиться в Большом Лос-Анджелесе.^[63] По мере того, как население росло, и автомобили вытесняли поезда в качестве основного вида транспорта, была признана необходимость в дополнительных маршрутах в и из Лос-Анджелеса. Штат Калифорния предпринял несколько попыток построить дорогу через горы Сан-Габриэль через реку Сан-Габриэль от Азузы до Райтвуд. Строительство началось в 1929 г. East Fork Road который должен был пройти через обрывистое ущелье Восточного развилки реки Сан-Габриэль. Однако наводнение 1938 года разрушило дорогу и большинство мостов, за исключением Мост в никуда, который остается сегодня популярным туристическим объектом.^[100]

После Вторая Мировая Война Предлагаемая дорога приобрела большее значение с точки зрения обороны и рассматривалась как потенциальный путь эвакуации из Лос-Анджелеса в случае ядерной атаки. В течение 1950-х и 1960-х годов Шумейкер-Каньон-роуд была частично достроена вдоль трассы выше Ист-Форк, но ее строительство пострадало из-за оползней и эрозии от зимних штормов. От второй попытки тоже отказались, и теперь она известна как «Дорога в никуда».^[100] В конце концов, штат отказался от маршрута Восточной развилки и вместо этого выбрал маршрут вверх по Северной развилке, соединяющий SR 39 (Сан-Габриэль Каньон-роуд) до шоссе Анджелес-Крест на Седло Islip. Тем не менее, массивная скала и оползень в 1978 году повредили проезжую часть, и ее никогда не открывали, за исключением машин скорой помощи.^[16]

Лагеря и курорты

По мере того как население Лос-Анджелеса росло в конце 19-го и начале 20-го веков, отдых в горах Сан-Габриэль становился все более популярным времяпрепровождением (время, известное как «Великая эра пеших прогулок» Сан-Габриэль).^[101] Еще в 1890-х годах местные жители осознали необходимость сохранения горных территорий как нетронутых водоразделов, так и для отдыха. В 1891 году Торговая палата Лос-Анджелеса обратилась к Конгрессу с просьбой включить «все общественное достояние в водосборные бассейны Лос-Анджелеса, Сан-Габриэля и других рек хребта Сьерра [Горы Сан-Габриэль]].sic ] от продажи, так что горы могут в будущем служить широкой публике большим парком ».^[102] В 1892 году федеральное правительство учредило заповедник Сан-Габриэль Тимберленд, предшественник Национального леса Анхелес.^[102]

Каньоны, которые успокоились после отъезда золотодобытчиков, летом снова были заняты многочисленными курортами, построенными на развилках реки Сан-Габриэль. Между 1890 и 1938 годами пешие прогулки были «чрезвычайно популярны среди местных жителей».^[102] Одним из главных курортов был лагерь Бонито, расположенный на первоначальном месте Эльдорадовилля, «известного своими великолепными ручьями с форелью, оленьим грядом и красивыми окрестностями».^[103] Лагерь Бонито обслуживали дилижанс из Pacific Electric железная дорога на Азуза, по тому же маршруту, по которому проходит этап Эльдорадовилль. Среди других горных курортов был лагерь Колд-Брук (в Crystal Lake области вдоль северной развилки), а также лагеря Опидс и лагерь Ринкон вдоль западной развилки.^[103] Лагерь Вебера, расположенный в Каньоне Колдуотер (приток Ист-Форк), был популярной остановкой на пути к вершине горы Балди, самой высокой точке хребта.^[104]

Сначала добраться до верховья реки Сан-Габриэль можно было только пешком или верхом. Обрывистый Маунт-Лоу железная дорога открылся в 1893 году и привез отдыхающих к вершине Mount Wilson, высоко над Западным развилком реки Сан-Габриэль. Там была построена гостиница, рядом с Обсерватория Маунт Вильсон; Отсюда стайные тропы соединяются с седлом Красного ящика, где посетители могут спуститься по Западной развилке. По мере того как в начале 1900-х годов популярность автомобилей росла, дороги углублялись в горы. Асфальтированная дорога от Азузы до каньона Сан-Габриэль достигла слияния Восточного и Западного форков к 1915 году, что облегчило доступ ко многим лагерям вдоль верхнего Сан-Габриэля.^[105]

Хотя популярность пеших прогулок временно снизилась во время Второй мировой войны, во время послевоенного демографического бума популярность пеших прогулок снова возросла, и верхний Сан-Габриэль продолжает активно использоваться сегодня для пеших прогулок, кемпинга, рыбалки, плавания и пеших прогулок.^[102]

Речные модификации и современное использование

Борьба с наводнениями

Сторона вверх по течению от плотины Сан-Габриэль, крупнейшей в верховьях реки Сан-Габриэль.

До начала 1900-х годов водораздел реки Сан-Габриэль в основном использовался для сельского хозяйства и скотоводства; во время периодических наводнений на реке было ограничено количество человеческих жертв и имущества. Изменяющееся русло реки ниже Уиттиер-Нарроуз затрудняло создание там постоянных поселений. В течение большей части 1860-х годов река Сан-Габриэль текла на юго-запад и присоединялась к реке Лос-Анджелес, впадая в Сан-Педро-Бэй. Тем не менее, наводнение 1868 года заставило реку повернуть в более южное русло, к ее нынешнему устью в заливе Аламитос, затопив и разрушив город Галатин. Старый западный канал сегодня называется Рио Хондо («глубокая река»).^[52] Новый канал, примерно его нынешнее русло, какое-то время назывался «Новая река».^[106]

После наводнения 1938 г. Инженерный корпус армии США построил два больших бассейна для борьбы с наводнениями в нижнем течении реки Сан-Габриэль - плотину Санта-Фе и плотину Уиттиер-Нарроуз, завершившуюся в 1949 и 1957 годах соответственно. Хотя обе плотины были предложены еще до наводнения 1938 года, чрезвычайное федеральное финансирование было предоставлено в Закон о борьбе с наводнениями 1941 г. были использованы для ускорения их строительства. Ни на одной из плотин нет постоянного хранилища; их общая мощность 112 000 акров футов (138 000 000 м³) используется исключительно для борьбы с наводнениями. Вторая цель плотины Санта-Фе - сдерживать разрушительные селевые потоки из каньона Сан-Габриэль, как это произошло в 1938 году.^[107] Плотина Whittier Narrows может при необходимости отводить избыточные паводковые воды между рекой Сан-Габриэль и Рио-Хондо.^[20] Они дополняют защиту, обеспечиваемую плотинами Сан-Габриэль и Когсуэлл, расположенными выше по течению, где Департамент общественных работ Лос-Анджелеса поддерживает минимум 50 000 акров футов (62 000 000 м 2).³) складских помещений в начале каждой зимы для защиты от затопления.^[108]

Еще одним наследием наводнения 1938 года стало создание каналов для потоков Южной Калифорнии, включая реку Сан-Габриэль. В результате почти вся нижняя часть реки превратилась в искусственное русло. Однако, в отличие от близлежащей реки Лос-Анджелес, которая была почти полностью забетонирована после наводнения 1938 года, только около 10 миль (16 км) русла реки Сан-Габриэль (между плотиной Уиттиер-Нарроуз и ручьем Койот) полностью бетонны.^[8] Канал в основном сконструирован так, чтобы выдерживать 100-летнее наводнение, и достигает максимальной производительности чуть выше Whittier Narrows со скоростью 98000 кубических футов в секунду (2800 м³/ с). Ниже плотины Уиттиер-Нарроуз пропускная способность канала составляет всего 13000 кубических футов в секунду (370 м³/ с); большинство паводковых вод отводится в Рио-Хондо, где канал намного больше и глубже. Пропускная способность реки Сан-Габриэль около устья составляет примерно 51000 кубических футов в секунду (1400 м³/ с).^[109]

Водоснабжение

Река Сан-Габриэль является важным источником воды для 35 городов и других общин в ее водоразделе; несмотря на засушливый климат, требующий импорта воды из Северной Калифорнии и Река Колорадо, Сан-Габриэль по-прежнему обеспечивает около трети воды, используемой на месте. Плотины Когсвелл, Сан-Габриэль и Моррис эксплуатируются Департамент общественных работ округа Лос-Анджелес (LADPW) и может захватывать и хранить до 85000 акров футов (105000000 м³) дождевого и снежного стока. По оценкам муниципального водного округа Верхней долины Сан-Габриэль, в среднем за год от 95 до 99 процентов ливневого стока из системы реки Сан-Габриэль улавливается для хранения, прямого использования или пополнения подземных вод.^[110] В Калифорнийский департамент водных ресурсов считал реку Сан-Габриэль «полностью присвоенным» ручьем, что означает, что не может быть получено никаких новых прав на воду.^[111]

Вид со спутника на водохранилища в верховьях реки Сан-Габриэль

Два основных бассейна или водоносных горизонта подземных вод лежат под водоразделом реки Сан-Габриэль, разделенные зонами непроницаемых коренных пород и линиями разломов. Подземные воды выступают в качестве основного долгосрочного водохранилища системы реки Сан-Габриэль, поскольку водоносные горизонты могут удерживать во много раз больше воды, чем поверхностные водохранилища. Бассейн долины Сан-Габриэль охватывает в общей сложности 255 квадратных миль (660 км2).²) и имеет емкость хранения 10,8 млн акров футов (13,3 км³) грунтовых вод. Центральный бассейн несколько больше, его площадь составляет 277 квадратных миль (720 км2).²) и вместимостью 13,8 млн акров футов (17,0 км³).^[109] Проницаемость почвы и, следовательно, скорость естественного пополнения запасов грунтовых вод в долине Сан-Габриэль намного выше, чем в Центральном бассейне. Хотя в обоих бассейнах подземных вод наблюдается некоторый овердрафт, дефицит более серьезен в Центральном бассейне.^[109]

LADPW управляет обширной серией спредингов, которые получают воду из реки Сан-Габриэль и позволяют ей просачиваться обратно в региональные водоносные горизонты. Из-за ограниченной скорости, с которой земля может впитывать воду, разбрасываемые участки должны эксплуатироваться в тандеме с поверхностными водохранилищами, которые могут улавливать сильные ливневые волны зимой и постепенно сбрасывать воду в засушливый сезон. Объединенная система Сан-Габриэль / Рио-Хондо обслуживается семью разбрасывающими площадками - каньоном Сан-Габриэль, Санта-Фе, Пек-роуд, долиной Сан-Габриэль, прибрежным районом Рио-Хондо, побережьем Сан-Габриэль и Монтебелло-Форбей - всего 1862 акра (754 га).^[109] Первые три вносят свой вклад в водоносный горизонт долины Сан-Габриэль и подпитывают около 220 000 акров футов (270 000 000 м 2).³) каждый год. Другие используются для подпитки водоносного горизонта Центрального бассейна (прибрежного) и сохранения в среднем 150 000 акров футов (190 000 000 м 2).³) в год. Кроме того, на некоторых участках реки Сан-Габриэль можно надувать резиновые дамбы, чтобы снизить скорость потока и позволить воде просачиваться прямо через русло реки.^[112]

Распределение воды в долине Сан-Габриэль регулируется Главным водным мастером бассейна Сан-Габриэль, советом, который определяет количество воды, которая должна быть доставлена ​​каждому пользователю (в основном муниципальные агентства водоснабжения), пополнена в водоносный горизонт и перекачана из водоносного горизонта. «Рабочий безопасный выход» - это количество грунтовых вод, которое может быть надежно извлечено из водоносного горизонта, и определяется Watermaster на основе годового количества осадков и стока. Между 1973 и 2002 годами это в среднем составляло примерно 200 000 акров футов (250 000 000 м 2).³). Центральный бассейн Watermaster служит той же цели для водоносного горизонта Центрального бассейна и позволяет откачивать примерно 217 000 акров футов (268 000 000 м 2).³) в год.^[109] Суббассейн Пуэнте расположен между холмами Пуэнте и Сан-Хосе (примерно между Город промышленности и Алмазный бар ) и хотя с гидрологической точки зрения он является частью водоносного горизонта долины Сан-Габриэль, он управляется как отдельный объект.^[113]

Гидроэлектроэнергия

На реке есть одна гидроэлектростанция, расположенная чуть севернее Азусы. Первоначальная гидроэлектростанция Азуза была построена в 1898 году компанией San Gabriel Electric Company (которая в 1917 году была включена в Южная Калифорния Эдисон ). Производство электроэнергии началось 30 июня с начальной мощностью 2 000 киловатты (КВт). В начале 1900-х годов он в основном использовался для питания Pacific Electric (Red Car) и Лос-Анджелес Железнодорожный (Yellow Car) системы в районе Большого Лос-Анджелеса. Завод был куплен Город Пасадена в 1930 году из-за структурных изменений, необходимых для размещения предлагаемых в городе Моррис Дам. Новый завод мощностью 3000 кВт был построен рядом со старым заводом в 1940-х годах.^[114]

Электростанция снабжается водой через трубопровод Азуза длиной 5,5 миль (8,9 км), который забирает воду из реки ниже плотины Сан-Габриэль и проходит вдоль восточной стены каньона Сан-Габриэль до точки к северу от Азузы, прилегающей к пастбищам каньона Сан-Габриэль, где диаметр 38 дюймов (970 мм) затвор падает на 390 футов (120 м) вниз по склону горы к электростанции.^[114][115] В период с 1996 по 2014 год завод производил в среднем 4 миллиона киловатт-часы.^[116] Использование речной воды для производства электроэнергии вызывает споры, поскольку отвод воды может осушить канал, сокращая среду обитания рыб.^[117]

Добыча песка и гравия

Хотя русло реки Сан-Габриэль напрямую не связано с водоснабжением, оно заполнено крупными и мелкими отложениями на глубину до сотен, а иногда и тысяч футов, но является важным источником заполнителей (гравия и песка) для использования в строительстве. Долина Сан-Габриэль вокруг Irwindale является одним из крупнейших районов добычи полезных ископаемых в Соединенных Штатах - более миллиарда тонн было извлечено из старого русла реки, что обеспечивает строительные проекты по всему округу Лос-Анджелес.^[75][27] Большая часть автострад в Большом Лос-Анджелесе была построена с использованием щебня из русла реки Сан-Габриэль.^[118]

В Ирвиндейле есть семнадцать гравийных карьеров разного размера, хотя не все они разрабатываются. Крупнейшей агрегатной компанией, работающей на реке Сан-Габриэль, является Компания Vulcan Materials.^[119] Есть предложения по заполнению некоторых бездействующих карьеров, чтобы позволить коммерческое, розничное и промышленное развитие, или перепрофилировать их в парки или водохранилища.^[120] Максимально допустимая глубина составляет 200 футов (61 м), и поскольку многие карьеры уже достигли этой глубины, горнодобывающие компании настаивают на расширении предела еще на 150 футов (46 м). Это было спорным из-за риска нестабильности склона.^[118]

Еще одна важная область удаления наносов - это водохранилища вдоль реки Сан-Габриэль. Река Сан-Габриэль истощает один из самых эрозионных горных хребтов в мире, и горные водоемы необходимо постоянно углублять, чтобы сохранить достаточно места для борьбы с наводнениями. Между 1935 и 2013 годами около 42000000 кубических ярдов (32000000 м³) отложений было удалено из резервуаров Когсвелл и Сан-Габриэль, что составляет около 40 процентов от общего первоначального проектного объема резервуаров.^[108] Большая часть этого материала непригодна для использования в качестве заполнителя и должна быть утилизирована в специально отведенных местах отложения отложений. Было предложено доставить грязь из резервуара в Ирвиндейл, чтобы заполнить там некоторые из заброшенных гравийных карьеров.^[108]

Проблемы качества воды

Ист-Форк - одна из наиболее активно используемых зон отдыха во всей национальной лесной системе, как показано здесь. В результате река пострадала от мусора и загрязнения.

Поскольку более половины водосбора освоено, река Сан-Габриэль принимает большие объемы промышленных и городской сток которые способствуют загрязнению низовья реки. Кроме того, несколько крупных очистных сооружений сбрасывают сточные воды в реку, крупнейшим из которых является завод Los Coyotes, производительностью 30 миллионов галлонов (110 000 м3).³) в день.^[109] В общей сложности 598 предприятий, производителей и других лиц имеют лицензию на сброс ливневых вод в реку Сан-Габриэль.^[3] и более 100 ливневых стоков сливаются прямо в реку.^[121] Верхнее течение реки, хотя и неосвоено, активно используется в рекреационных целях и подвергается воздействию мусора, мусора, фекальные колиформные бактерии и тяжелые металлы.^[3] Лесная служба США вывозит около четырехсот 32-галлонных мешков с мусором из Ист-Форк каждые выходные.^[122]

Исследование 2007 года показало, что Койот Крик, главный приток нижнего течения реки Сан-Габриэль, проявил «острую и хроническую токсичность» от пестицидов и промышленных химикатов, в то время как уровни токсичности в главном притоке реки Сан-Габриэль, Уолнат-Крик и Сан-Хосе-Крик были «значительно снижены» по сравнению с уровнями 1995 года из-за к улучшенным системам очистки воды.^[121] Электростанции Alamitos и Haynes расположены в нижнем течении реки Сан-Габриэль и сбрасывают охлаждающую воду в реку. Это оказало неблагоприятное воздействие на среду обитания, окружающую устье реки. Значительная часть подземных вод в водосборе реки Сан-Габриэль также загрязнена, в основном промышленными химикатами. В долине Сан-Габриэль четыре Сайты суперфонда где вода добывается для очистки перед закачкой обратно в землю.^[123]

Переходы

Из уст в источник (год в скобках):^[124]

Смотрите также

• Совет по охране здоровья водоразделов
• Габриэлино Тропа
• Список рек Калифорнии
• Список рек округа Ориндж, Калифорния
• Национальный памятник горы Сан-Габриэль

Рекомендации

Процитированные работы

• Корнехо, Джеффри Лоуренс (2007). Азуса. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-73854-710-7.
• Грин, Дороти (2007). Управление водными ресурсами: как избежать кризиса в Калифорнии. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-52094-122-9.
• Гуинн, Джеймс Миллер (1902). Исторические и биографические записи Южной Калифорнии: Содержащие историю Южной Калифорнии от ее самого раннего заселения до года открытия двадцатого века. Издательская компания Chapman.
• Холл, W.M. Ветчина; и другие. (1888). Орошение в Южной Калифорнии: поле, водоснабжение и работы, организация и эксплуатация в округах Сан-Диего, Сан-Бернардино и Лос-Анджелес. J.D. Янг.
• МакГроарти, Джон Стивен; и другие. (1914). Южная Калифорния: включает графства Империал, Лос-Анджелес, Оранж, Риверсайд, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Вентура.. Комиссия по выставкам Панамы Южной Калифорнии.
• Ньюэлл, Ф.Х. (1894). Отчет о ирригационном сельском хозяйстве в западной части Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи населения: 1890 г.. Государственная типография.
• Орси, Джаред (2004). Опасный мегаполис: наводнения и городская экология в Лос-Анджелесе. Калифорнийский университет Press. ISBN  0-52093-008-8.
• Робинсон, Джон В .; Кристиансен, Дуг (2013). Маршруты анхелеса: 100 походов в Сан-Габриэль. Wilderness Press. ISBN  978-0-89997-715-7.
• Шад, Джерри (2010). Afoot and Afield: округ Лос-Анджелес: подробное руководство по пешим прогулкам. Wilderness Press. ISBN  978-0-89997-639-6.
• Strawther, Ларри (2012). Краткая история Лос-Аламитос-Россмур. Издательство Аркадия. ISBN  978-1-61423-774-7.
• Темпл, Жозетта Лаура; Брундиге, Лаура В. (2004). Нежный художник долины Сан-Габриэль: история Калифорнии, сохранившаяся благодаря жизни и живописи Уолтера П. Темпла-младшего. Стивенс Пресс. ISBN  1-93217-331-5.
• Служба национальных парков США (сентябрь 2011 г.). «Специальное исследование ресурсов и экологическая оценка водораздела Сан-Габриэль и гор» (PDF). Электронная библиотека истории обслуживания национальных парков. Получено 2017-08-23.
• Уолдман, Карл (2014). Энциклопедия индейских племен. Публикация информационной базы. ISBN  978-1-43811-010-3.

внешняя ссылка

• Региональный заповедник гор Сан-Габриэль
• Штат Калифорния Сан-Габриэль и заповедник гор и рек и нижнего Лос-Анджелеса
• Амигос-де-лос-Риос (организация, целью которой является создание ожерелья парков, соединяющих реки Сан-Габриэль, Рио-Хондо и Уиттиер-Нарроуз)
• Публичный закон 108–42 (Закон об исследовании водосбора реки Сан-Габриэль) (акт предлагается как 519 гонораров к Хильда Солис и С. 630 к Барбара Боксер )
• Специальное исследование ресурсов водораздела и гор Сан-Габриэль (исследование, санкционированное публичным законом 108-42)
• Документальный фильм о реке Сан-Габриэль, я не пропустите воду (видео из пяти частей, в котором задокументированы основные экологические, политические и социальные проблемы сообщества - около 2 миллионов человек окружают и используют воду реки)
• Центр компьютерной онлайн-библиотеки - результат поиска WorldCat: водораздел реки Сан-Габриэль