Алисо Крик (округ Ориндж) - Aliso Creek (Orange County)

Не путать с Алисо Крик (округ Лос-Анджелес).

Алисо Крик
Алисос-Крик, Лос-Алисос-Крик[1]
Мост Алисокрик.JPG
Алисо-Крик протекает под мостом Алисо-Крик-Роуд, прежде чем войти в него. Парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньоны.
Alisocreekocmap.png
Карта водораздела ручья Алисо с указанием основных притоков и городов
ЭтимологияРанчо Каньяда де лос Алисос земельный грант; «Алисо» в переводе с испанского означает ольха или платан.
Расположение
СтранаСоединенные Штаты
государствоКалифорния
ГрафстваOrange County
ГородаЛагуна Бич, Лагуна Нигель, Алисо Вьехо, Лагуна Вудс, Laguna Hills, Lake Forest, Миссия Вьехо
Физические характеристики
ИсточникЛома-Ридж в Горы Санта-Ана
• расположениеНациональный лес Кливленда к северу от Portola Hills
• координаты33 ° 42′10 ″ с.ш. 117 ° 37′20 ″ з.д. / 33,70278 ° с.ш.117,62222 ° з.д. / 33.70278; -117.62222[1]
• высота1,704 футов (519 м)[1]
РотТихий океан
• расположение
Пляжный парк Алисо, Лагуна Бич
• координаты
33 ° 30′38 ″ с.ш. 117 ° 45′9 ″ з.д. / 33,5 · 1056 ° с.ш.117,75250 ° з. / 33.51056; -117.75250Координаты: 33 ° 30′38 ″ с.ш. 117 ° 45′9 ″ з.д. / 33,5 · 1056 ° с.ш.117,75250 ° з. / 33.51056; -117.75250[1]
• высота
0 футов (0 м)[1]
Длина19,8 миль (31,9 км)[2]
Размер бассейна34,9 квадратных миль (90 км2)
Разряд 
• расположениеЛагуна Бич[3]
• средний8 куб футов / с (0,23 м3/ с)[3]
• минимум0 куб футов / с (0 м3/ с)
• максимум5400 куб футов / с (150 м3/ с)
Особенности бассейна
Притоки 
• осталосьАнглийский Каньон-Крик, канал Алисо-Хиллз, Sulphur Creek
• правильноМангер-Крик, Молочная Вилка, Вуд-Каньон-Крик

Алисо Крик длина 19,8 мили (31,9 км),[2] по большей части городской поток на юге Orange County, Калифорния. Возникнув в Национальный лес Кливленда в Горы Санта-Ана, он течет в основном на юго-запад и впадает в Тихий океан в Лагуна Бич. Ручей водораздел стоки 34,9 квадратных миль (90 км2), и к нему присоединяются семь основных притоки. По состоянию на 2018 год в водоразделе проживало 144000 человек, разделенных между семью городами.[4]

Ручей Алисо течет по очень эрозионным морским осадочная порода за последнее время эоцен к Плиоцен возраст.[5] То, что впоследствии стало водоразделом Алисо-Крик, изначально лежало на дне Тихого океана, а затем поднялось вверх 10 миллионов лет назад. Около 1,2 миллиона лет назад Сан-Хоакин-Хиллз начал подниматься на пути Алисо Крик. Иногда опухает из-за более влажного климата во время ледниковые периоды Ручей прорезал глубокую водный разрыв известный сегодня как Каньон Алисо, главная особенность Парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньоны.

Исторически Алисо-Крик служил границей между Acjachemem (Хуаненьо) и Тонгва (Габриэленьо) Коренные американцы. Испанские исследователи и миссионеры достигли этого района в 1700-х годах и основали Миссия Сан-Хуан Капистрано, земли которого включали часть водораздела Алисо Крик. В 1840-х годах водораздел был разделен между несколькими Мексиканские земельные гранты. После того, как Калифорния стала частью Соединенных Штатов, ранчо были постепенно разделены и проданы фермерам и поселенцам; начиная с 1950-х годов компании по недвижимости приобретали большую часть земли для строительства.

К 21 веку более 70 процентов водосбора Алисо Крик было урбанизировано. Большая часть русла ручья была направлена ​​в русло или иным образом затронута развитием. Загрязнение и эрозия от городской сток стали хроническими проблемами.[6][5] Тем не менее, некоторые части ручья остаются свободными и представляют собой важную региональную среду обитания диких животных, особенно в части каньона Алисо. В последнее время ручей был в центре внимания проектов по восстановлению русла ручья и улучшению качества воды.

Этимология

Первое записанное использование имени «Алисо» было для Ранчо Каньяда де лос Алисос Мексиканский грант земли в 1841 году. Район ранчо был переименован в Эль Торо где-то до 1900 года, но название «Алисо Крик» сохранилось.[7] Слово Алисо означает "ольха "на испанском языке и относится к прибрежным лесам, которые исторически располагались вдоль ручья. Калифорнийский платан, Platanus racemosa, также известен как Алисо на испанском языке и распространен в районе ручья.

Согласно Геологическая служба США с Информационная система географических названий Ручей также исторически назывался «Ручей Лос Алисос» и «Ручей Алисос».[1] Несколько близлежащих географических объектов также носят название, в том числе город Алисо Вьехо, Пляж Алисо, Пик Алисо (а мыс возле устья ручья), средняя школа Лос-Алисос в Миссия Вьехо и Алисо-Крик-роуд.

Курс

Медленное и мелкое верховье ручья
Ручей Алисо у истоков

Ручей Алисо берет начало вдоль хребта Лома в предгорьях Горы Санта-Ана, рядом с сообществом Portola Hills, Lake Forest. Истоки ручья находятся на высоте 1700 футов (520 м) над уровнем моря. Национальный лес Кливленда рядом с парком дикой природы Whiting Ranch. Ручей течет на юг по Country Home Road, затем начинается параллельно Сантьяго Каньон Роуд, который становится Эль Торо Роуд к югу от Уголок повара.[8] Ручей входит Миссия Вьехо, свободно текущие в естественном русле по дну заросшего кустарником затененного оврага.[8] Поворачивает на юго-запад, пересекая 241 платная дорога и прохождение Saddleback Church, затем получает безымянный приток справа. Затем ручей входит Lake Forest, где он принимает Мангер-Крик справа и Английский Каньон-Крик слева.[8][9][10]

Ниже Английского каньона ручей Алисо течет по бетонному каналу через Парк Героев, а затем снова превращается в естественный канал в парке Эль Торо. Мимо бульвара Мюрландс ручей течет по бетонному каналу, делая крутой поворот на юго-восток, а затем снова на юг в сторону Межгосударственный 5. Вниз по течению от автострады Алисо Крик протекает через Laguna Hills затем через Алисо Парк в пенсионном сообществе Laguna Woods Village.[8] Он входит Алисо Вьехо на мосту Моултон-Паркуэй возле парка Шип-Хиллз. Ниже этой точки долина расширяется на самой северной оконечности Парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньоны, начало зеленый пояс который тянется отсюда почти до Тихого океана.[8]

Вскоре после входа в парк к ручью Алисо Крик присоединяется Молочная вилка справа, затем канал Алисо-Хиллс слева, а затем проходит под рекой. 73 платная дорога. Ниже этой точки ручей протекает мимо школы Journey, средней школы Алисо Нигель и начальной школы Вуд-Каньон, а также скейт-парка Лагуна-Нигуэль и футбольного парка, который огибает северо-западную часть города. Лагуна Нигель. Ниже Алисо Крик Роуд к нему с востока примыкает крупнейший приток, Sulphur Creek. Sulphur Creek истощает большую часть северной Laguna Niguel и перекрывается дамбой, образуя Laguna Niguel Lake, главная особенность Региональный парк Лагуна Нигель.[8][11]

Оттуда ручей Алисо поворачивает на запад и входит в каньон Алисо, ущелье глубиной почти 300 м, которое прорезает Сан-Хоакин-Хиллз приближается к Тихому океану.[8] Примерно в 1,6 км ниже Сульфур-Крик, Алисо-Крик запруден у небольшой бетонной плотины. Затем он принимает свой второй по величине приток, Wood Canyon Creek, к югу от Американский университет Сока.[8] Ниже Вуд-Каньона он поворачивает на юг, петляет через парк дикой природы, а затем поворачивает на запад к прибрежным очистным сооружениям Управления по очистке сточных вод Южного Оринджа (SOCWA). Затем он протекает через бывшую гостиницу и поле для гольфа Aliso Creek (ныне The Ranch at Laguna Beach), под Тихоокеанское шоссе, и впадает в море на пляже Алисо в Лагуна Бич.[8][11][12]

Ручей Алисо образует узкую приливную лагуну прямо над своим устьем на пляже Алисо. Лагуна первоначально занимала большую площадь у выхода из каньона Алисо, перекрытая песчаной косой, которая прорывалась только в сезон дождей. Из-за развития поля для гольфа и парковок в устье ручья лагуна была значительно уменьшена по сравнению с первоначальным размером. Увеличенный приток пресной воды, вызванный городским стоком, еще больше нарушил гидрологический режим лагуны, который иногда нарушается, вызывая большие нагонные потоки в Тихий океан до того, как вновь образуется песчаная коса.[13][14]

Гидрология

Ручей вытекает из разлома через прибрежную горную гряду и впадает в пляж.
Ручей Алисо впадает в песчаную лагуну в ее устье на пляже Лагуна-Бич. Из-за приливов и эрозии его устье постоянно меняется.

Ручей Алисо исторически был сезонным ручьем с несколькими участками, содержащими воду круглый год, включая верховья и нижний каньон Алисо. Значительный поток наблюдался только в дождливые месяцы с ноября по март.[15] Совсем недавно, в 1982 году, летом в ручье наблюдалось пересыхание.[3] По состоянию на 2012 год городской сток обеспечил сток в сухой сезон в 5 миллионов галлонов (20 000 м3).3) в день, или примерно 8 кубических футов в секунду (0,23 м3/ с), в устье ручья.[3] Городской сток составляет не менее 80 процентов стока в засушливый период ручья.[13][14]

В Геологическая служба США управлял расходомер на ручье у моста Эль Торо Роуд в Миссия Вьехо с 1930 по 1980 год. Этот датчик измерял сток с 7,91 квадратных миль (20,49 км2), или 26 процентов площади водосбора.[16] В Лагуна-Бич также был датчик, который измерял сток со всего водораздела, но работал он только с 1982 по 1987 год.[17]

Средний годовой расход в Эль-Торо составлял 0,92 кубических футов в секунду (0,026 м3/ с), от 4,7 кубических футов в секунду (0,13 м3/ с) в феврале до 0,05 кубических футов в секунду (0,0014 м3/ с) в июле.[18] Самый высокий пиковый поток составлял 2500 кубических футов в секунду (71 м3/ с) 24 февраля 1969 г.[16][19] На манометре Лагуна-Бич средний годовой сток составлял 19,2 кубических футов в секунду (0,54 м3).3/ с), с максимальной скоростью 50 кубических футов в секунду (1,4 м3/ с) в марте и минимум 4,5 кубических футов в секунду (0,13 м3/ с) в июне.[20] Самый большой поток, зарегистрированный на датчике Laguna Beach, составлял 5400 кубических футов в секунду (150 м3/ с) в течение Эль-Ниньо событие 1 марта 1983 г.[17]

Урбанизация является основной причиной увеличения зимних паводков из-за покрытия земель непроницаемыми поверхностями. С 1931 по 1960 год средний годовой пиковый расход на манометре Эль Торо составлял 511 кубических футов в секунду (14,5 м3/ с), а в период с 1960 по 1980 год средний максимальный поток составлял 1178 кубических футов в секунду (33,4 м3/ с).[16]

Водораздел

Секция ручья Алисо-Крик в Лейк-Форест

Ручей Алисо водосборный бассейн находится в южно-центральной части округа Ориндж, примерно на полпути между Река Санта Ана и граница Округ Сан-Диего.[21][22] Это удлиненная область площадью 34,9 квадратных миль (90 км).2), варьируясь от примерно мили (1,6 км) в ширину на севере до 5 миль (8,0 км) на юге. Водораздел характеризуется холмами с очень небольшой плоской землей, за исключением аллювиальных долин вдоль ручья Алисо. Часть гор Санта-Ана в водоразделе Алисо-Крик достигает вершины примерно на высоте 2300 футов (700 м), в то время как холмы Сан-Хоакин поднимаются до 1020 футов (310 м) на Темпл-Хилл, который местные жители называют «Вершиной мира», в Пляж Лагуна к западу от каньона Алисо.[23] Помимо 44 акров (18 га) Laguna Niguel Lake, водохранилище притока Sulphur Creek, крупных пресных водоемов нет.[24]

Водораздел переживает сухой средиземноморский климат. По состоянию на 2001 год среднее годовое количество осадков в гидрологической единице Сан-Хуан, частью которой является залив Алисо, составляло 16,42 дюйма (417 мм).[25] Водораздел граничит с пятью основными водосборами округа Ориндж: Сантьяго-Крик на север, Сан-Диего-Крик на запад, Каньон Лагуна на юго-запад, Солт-Крик на юго-восток, и Сан-Хуан-Крик на восток.[9][26]

По состоянию на 2018 год в бассейне реки Алисо-Крик проживало 144000 человек, разделенных между семью городами, или плотность населения 4100 человек на квадратную милю (1600 человек на км2).[4] На водоразделе ручья возникли девять общин, возникших в 20 веке. К 2001 году семь из них стали городами (от устья до источника, Лагуна Бич, Лагуна Нигель, Алисо Вьехо, Laguna Hills, Лагуна Вудс, Lake Forest (ранее Эль Торо), и Миссия Вьехо ), а последние два, Предгорье Ранчо и Portola Hills, были включены в город Лейк-Форест в 2000 году.

Наибольшее землепользование в водоразделе - жилое, на долю которого в 2009 г. приходилось 39,6% от общей площади. Другие виды городского землепользования - коммерческое (10,7 процента), разное (4,9 процента), сельское хозяйство (3,7 процента) и промышленность (1,6 процента). Государственные земли, в том числе национальные леса и окружные парки, составляли 26,4 процента водосбора, а еще 13,1 процента были некорпоративными.[24] Большая часть ландшафта водораздела была изменена для строительства домов и дорог, а ряд более мелких притоков, таких как Мангер-Крик, были полностью засыпаны.

Переходы

Переправы через ручей указаны от устья до истока (в скобках указан год).[27][28] Через ручей проходит около 30 основных мостов.

Притоки

От устья до истока к ручью Алисо присоединяются семь основных притоков. Еще сорок шесть мелких ручьев и водостоков впадают в ручей.

имяИсточник[29][30]Исходные координаты[29][30]Рот[29][30]Координаты устья[30]Длина[2]
Wood Canyon CreekКаньон Вью Парк, Алисо Вьехо33 ° 34′57 ″ с.ш. 117 ° 44′43 ″ з.д. / 33,58250 ° с.ш.117,74528 ° з. / 33.58250; -117.74528Парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньоны к югу от Алисо Вьехо33 ° 32′28 ″ с.ш. 117 ° 44′13 ″ з.д. / 33,54111 ° с.ш.117,73694 ° з. / 33.54111; -117.736943,86 миль (6,21 км)
Sulphur CreekРядом с Гринфилд Драйв и CA 73 в Лагуна Нигель33 ° 33′39 ″ с.ш. 117 ° 41′03 ″ з.д. / 33,56083 ° с.ш.117,68417 ° з. / 33.56083; -117.68417Рядом с Alicia Parkway и Aliso Creek Road в Лагуна Нигель33 ° 33′02 ″ с.ш. 117 ° 43′07 ″ з.д. / 33,55056 ° с.ш.117,71861 ° з. / 33.55056; -117.718614,77 миль (7,68 км)
Канал Алисо ХиллсРядом с бульваром Алисия и бульваром Мюрлендс в Миссия Вьехо33 ° 36′24 ″ с.ш. 117 ° 41′01 ″ з.д. / 33,60667 ° с.ш.117,68361 ° з. / 33.60667; -117.68361Рядом с Alicia Parkway и Moulton Parkway в Laguna Hills33 ° 34′49 ″ с.ш. 117 ° 42′34 ″ з.д. / 33,58028 ° с.ш.117,70944 ° з.д. / 33.58028; -117.709442,79 миль (4,49 км)
Молочная вилкаРядом с улицей Эль Торо и бульваром Мюрландс в Lake Forest33 ° 37′13 ″ с.ш. 117 ° 41′54 ″ з.д. / 33,62028 ° с.ш.117,69833 ° з. / 33.62028; -117.69833Криксайд Парк, Алисо Вьехо33 ° 35′20 ″ с.ш. 117 ° 42′50 ″ з.д. / 33,58889 ° с.ш.117,71389 ° з. / 33.58889; -117.713892,72 миль (4,38 км)
Английский Каньон КрикОколо Средняя школа Трабуко Хиллз, Миссия Вьехо33 ° 39′27 ″ с.ш. 117 ° 38′19 ″ з.д. / 33,65750 ° с.ш.117,63861 ° з. / 33.65750; -117.63861Рядом с бульваром Лос Алисос и улицей Херонимо в Миссия Вьехо33 ° 37′44 ″ с.ш. 117 ° 40′53 ″ з.д. / 33,62889 ° с.ш.117,68139 ° з. / 33.62889; -117.681393,57 миль (5,75 км)
Munger CreekПарк Регентства, Lake Forest33 ° 39′37 ″ с.ш. 117 ° 39′42 ″ з.д. / 33,66028 ° с.ш.117,66167 ° з. / 33.66028; -117.66167Рядом с улицами Эль Торо и Трабуко в Lake Forest33 ° 38′00 ″ с.ш. 117 ° 40′37 ″ з.д. / 33,63333 ° с.ш.117,67694 ° з.д. / 33.63333; -117.676942,40 миль (3,86 км)
Неназванная северная развилкаPortola Hills, Lake Forest33 ° 41′04 ″ с.ш. 117 ° 37′51 ″ з.д. / 33,68444 ° с.ш.117,63083 ° з. / 33.68444; -117.63083Рядом с улицей Эль Торо и бульваром Портола в Lake Forest33 ° 39′34 ″ с.ш. 117 ° 39′22 ″ з.д. / 33,65944 ° с.ш.117,65611 ° з. / 33.65944; -117.656112,44 мили (3,93 км)

Геология

Вид с воздуха на устье ручья Алисо, пляж Алисо на переднем плане, каньон Алисо позади. Шоссе Тихоокеанского побережья пересекает ручей прямо над его устьем.

Большинство Южная Калифорния, включая весь округ Ориндж, был частью Тихого океана примерно до 10 миллионов лет назад (MYA), когда началось региональное поднятие. Горы Санта-Ана, где берет свое начало ручей, начали подниматься около 5,5 миллионов лет назад вдоль Эльсинорского разлома.[31] Большая часть водораздела ручья Алисо находится на нескольких слоях морских осадочных пород. слои, самая старая датировка эоцен (55,8–33,9 млн лет назад) и самый последний, Плиоцен (5,33–2,59 млн лет назад).[32] Эти аллювиальный отложения колеблются от 13 до 36 футов (от 4,0 до 11,0 м) в глубину. Водораздел включает обнажения формации Топанга, формация Монтерей, формация Сан-Онофре-Брекчия, формация Капистрано и формация Нигуэл. Как правило, по всему водоразделу существует пять основных типов обнажений почвы и горных пород - супесчаный суглинок Капистрано, супесчаный суглинок Сьенеба, суглинистый песок Марина, супесчаный суглинок Мифорда и обнажение скальных пород Сьенеба. В уровень грунтовых вод колеблется от 6 до 20 футов (от 1,8 до 6,1 м) в глубину.[32]

Около 1,22 миллиона лет назад Сан-Хоакин-Хиллз вдоль побережья округа Ориндж начали подъем вдоль слепых холмов Сан-Хоакин. ошибка тяги который простирается к югу от Лос-Анджелес Бэйсин.[33] Холмы поднимались прямо на тропу ручья Алисо, который прорезал водный разрыв через диапазон, образуя Каньон Алисо. Подъем также отвлек Sulphur Creek, которая первоначально текла на юг в Солт-Крик, чтобы повернуть на север и присоединиться к Алисо Крик.[5]

В течение последний ледниковый период (От 110 000 до 10 000 лет назад), особенно в Висконсинское оледенение (31 000–10 000 лет назад), климат Южной Калифорнии периодически становился более влажным, с климатом, похожим на нынешний. Тихоокеанский Северо-Запад. В то время ручей Алисо был рекой, несущей гораздо больше воды, чем сегодня.[34][35] Во время ледниковых периодов уровень моря был на 400 футов (120 м) ниже, что увеличивало градиент потока и, следовательно, его эрозионную силу. Эти факторы привели к тому, что на ручье Алисо Крик образовалась гораздо более обширная серия долин, чем это могло бы показаться при ее нынешнем объеме.[34] Когда уровень моря поднялся после Висконсинского оледенения, каньон Алисо превратился в длинный узкий залив. За тысячи лет ручей Алисо заполнил залив отложениями, образовав плоское дно аллювиальной долины, которое мы видим сегодня, в то время как сам ручей остается недостаточный поток.[34]

Экология

Растения

До урбанизации водораздела ручей Алисо и некоторые из его притоков поддерживали значительную прибрежная зона преобладают местные лиственные породы, такие как побережье живой дуб, платан, ольха, тополь и ива арройо.[36] Многие деревья в прибрежной зоне Алисо-Крик, особенно возле устья ручья, были вырублены в период испанской миссии для строительства колониальных поселений.[37] В начале 20-го века из-за забора грунтовых вод для нужд сельского хозяйства погибли многие оставшиеся деревья вдоль ручья.[36] Наиболее значительная из оставшихся прибрежных местообитаний сегодня находится в каньонах Алисо и Вуд, а также в верхних водах ручья Алисо.

Повышенная эрозия и загрязнение, вызванные городскими стоками, оказали неблагоприятное воздействие на прибрежную зону. Инвазивные растения, в том числе табачное дерево, клещевина, пампасная трава, барвинок, и артишок чертополох, но в первую очередь гигантский тростник, во многих местах заменили родные деревья.[36] Гигантский тростник был посажен в 1970-х годах для борьбы с эрозией. Эти инвазивные виды наиболее распространены в верховьях Сульфур-Крик, нижней половине Алисо-Крик и Вуд-Каньон-Крик.[36]

Холмистая местность водораздела поддерживает в основном пастбища и прибрежную кустарниковую растительность. Местные виды кустарников, присутствующие в водоразделе, включают: Калифорнийский хрупкий куст, Гречка калифорнийская, Калифорнийская полынь, Калифорнийский золотой куст, койот кисть и мул жир. Как и прибрежные зоны, местные луга и кустарники сильно пострадали от инвазионных видов. Опрос 2009 года, проведенный в водоразделе реки Алисо-Крик, показал, что на четырнадцати выборочных участках покрытие неместными травами составляет от 66 до 100 процентов, а покрытие неместными кустарниками - от 0 до 50 процентов.[38]

Животные

Горные львы, рыси, олени-олени, серая лисица и другие крупные млекопитающие когда-то обитали по всему водоразделу Алисо-Крик; сегодня они в основном приурочены к заповедникам в горах Санта-Ана (Национальный лес Кливленда) и на холмах Сан-Хоакин (Каньоны Алисо / Вуд, пустыня побережья Лагуна).[37] Считается, что большинство крупных популяций млекопитающих в районе каньонов Алисо / Вуд находятся под угрозой исчезновения к 2040-м годам при отсутствии масштабного восстановления среды обитания. Горные львы уже исчезли из каньонов Алисо / Вуд.[38] Хотя большая часть русла ручья тесно связана с городской застройкой, он считается потенциальным коридор дикой природы между этими двумя областями. Инженерный корпус армии США описывает коридор как «в лучшем случае скудный с несколькими местами, где Алисо-Крик очень узкий, бетонный или включает поля для гольфа, парки и школьные территории».[39]

Водораздел поддерживает несколько местных видов птиц, в том числе Калифорнийская наименее крачка, наименьшее вирео Белла, мухоловка юго-западная, Калифорнийский мухоловок, и западный снежный зуек. Утрата прибрежных зон привела к сокращению среды обитания птиц в водоразделе.[37] Эти виды в основном встречаются в неосвоенных районах каньонов Алисо и Вуд, в верховьях ручья Алисо и в некоторых частях ручья Инглиш-Каньон.[32] Каньон Алисо - одно из самых разнообразных мест обитания птиц в округе Ориндж, здесь обитают около 122 гнездящихся и мигрирующих видов.[39] В каньоне также обитают хищники, в том числе северный лунь, Ястреб Купера, Золотой орел и сапсан.[38]

В ручье водится несколько видов амфибий и рептилий. Виды, вызывающие озабоченность, перечисленные в штате Калифорния, включают Прибрежный тритон, апельсиновый хвостик, прибрежная западная коса, Береговая рогатая ящерица, Калифорнийская безногая ящерица, и двухполосная подвязка змейка.[38] Местные лягушки и жаба арройо когда-то обитали в ручье, но были истреблены повреждением канала после наводнения в 1983 году.[37] Не родной лягушки были представлены части ручья. Угрожающий югзападная прудовая черепаха, единственный местный вид черепах округа Ориндж, также встречается в ручье.[38]

Рыбы и амфибии

Длинная серебристо-серая рыба
Стальная форель существовали в ручье Алисо и, вероятно, населяли ручей в пределах зарегистрированной истории еще в 1972 году.

Хотя когда-то в ручье Алисо было найдено много видов рыб, единственный оставшийся вид - это интродуцированный карп, который может выдерживать низкий уровень кислорода и высокие температуры, типичные для воды ручья.[40] Помимо карпа, до 1980-х годов в ручье было обнаружено несколько других местных и интродуцированных видов рыб, в том числе рыба-комар, Bluegill, бас, и канальный сом. После того, как наводнение, усугубленное городскими стоками, уничтожило большую часть оставшейся прибрежной среды обитания, эти виды, как сообщается, исчезли из этого района.[37]

Историческое присутствие находящихся под угрозой исчезновения стальная форель (Oncorhynchus mykiss) в Алисо-Крик. До 2006 г. Национальная служба морского рыболовства (NMFS) заявил, что не было «никаких исторических или сохранившихся свидетельств О. mykiss в проходных водах »в заливе Алисо. Однако исследование 1998 года, проведенное в соавторстве с Инженерным корпусом армии США и Службой рыболовства и дикой природы США, показало, что стальные головы обитали в ручье до 1970-х годов, когда рост урбанизации привел к ухудшению качества воды ( загрязнение и низкий уровень кислорода), которые вытеснили мигрирующую рыбу.[41]

В 2009 году, после многих лет петиций со стороны местных жителей и экологических групп, включая Friends of the Aliso Creek Steelhead и Clean Water Now, NMFS признала нижние 7 миль (11 км) Aliso Creek бывшим местом обитания Steelhead, и ручей был добавлен к Отчетный список сегментов населения под юрисдикцией NOAA.[42][43] Сейчас он считается кандидатом на повторную колонизацию. Приведенные свидетельства включали отчеты коренных американцев (Acjachemen) об уловах, а также рыболовов, которые сообщали о вылове стальной форели в 1960-х и 1970-х годах в устье реки Алисо и каньоне Алисо до начала застройки пригородов.[44][45][46] Последнее зарегистрированное наблюдение стальной головы в ручье Алисо было в 1972 году.[41]

В 1970-х годах большое количество людей, находящихся под угрозой исчезновения бычок (10 000–15 000) были зарегистрированы в устье ручья Алисо. С тех пор вид значительно сократился из-за загрязнения и сокращения среды обитания.[47] В 2011 году Служба охраны рыболовства и дикой природы США определила устье ручья Алисо и несколько других прибрежных водотоков Южной Калифорнии в качестве критически важных мест обитания приливного бычка.[48]

История

Первые жители

Большая долина между засушливыми покрытыми чапаралем холмами, открывающаяся к океану.
Каньон Алисо когда-то являлся частью границы между землями Аджачемена и Тонгва.

Алисо Крик исторически служил границей между Тонгва Коренные американцы на севере и Acjachemen (иногда сгруппированы с большим Payómkawichum ) на юге.[49] Территория Тонгва простиралась на север, мимо Река Санта Ана и Река Сан-Габриэль, в настоящее время Округ Лос-Анджелес, в то время как меньшая территория акьячменов простиралась от ручья Алисо на юг, мимо Сан-Хуан-Крик, и в окрестностях Сан-Матео-Крик в настоящее время Округ Сан-Диего.[49] Наличие многолетней воды в некоторых частях ручья[37] сделал это место привлекательным для коренных американцев, чтобы разбить лагерь, охотиться, собирать и ловить рыбу. Многочисленные дубовые рощи вдоль ручья давали изобилие желудей, которые являлись основным продуктом их питания. Вдоль ручья было обнаружено около 70 археологических памятников: 33 на северо-западной стороне и 47 на юго-восточной стороне.[49] Деревня Аджачемен, расположенная недалеко от слияния ручьев Алисо и Sulphur Creek был назван Нигуили, что, возможно, означает «большой источник» в Язык луисеньо.

Размещение племенной границы в заливе Алисо оспаривается, поскольку обычная практика коренных народов этого региона заключалась в том, чтобы в качестве границ претендовать на водоразделы, а не на русла рек.[49][50] Констанс Кэмерон оспорила эту точку зрения в статье. Алисо Крик: Великий разрыв? (1974) представили Академия наук Южной Калифорнии, утверждая, что граница пролегала к северу от ручья Алисо и что весь поток лежал в пределах земли Аджачемена.[49] Д. Эрл (1992) далее заявил, что «есть некоторые свидетельства ... что территория Габриэлино (Тонгва) могла простираться только на юг до равнины Тастин» (местоположение примерно в 10 милях (16 км) к северу от ручья Алисо) .[51] Это противоречит общепринятой теории, выдвинутой Альфредом Л. Кребером (1925), который утверждал, что «топонимы Хуаненьо (Acjachemen) не простираются к северу от ручья Алисо». Главный ключ (1956) Бернис Истман Джонсон и Первые Ангелиносы (1996) W. McCawley также помещает границу в Алисо Крик.[51]

Испанские исследования и колонизация

24 июля 1769 г. Portolà экспедиция во главе с Гаспар де Портола, двигаясь на север от Сан-Диего, достигли ручья, который Хоан Креспи описывается как «Алисос Крик», который на самом деле Арройо Трабуко. Они расположились там лагерем в течение двух дней, прежде чем продолжить путь и пересечь то, что сейчас известно как Алисо-Крик, где 26 июля они нашли в изобилии дикий виноград и розы. Креспи написал в своем дневнике: «Итак, мы продолжили путь по очень открытой местности, с холмы и широкие холмы, восходящие и нисходящие через три или четыре небольших долины с хорошей почвой, хорошо заросшей ольхой ». Он также писал о местных жителях Аджахемена: «Они пришли без оружия и с несравненным дружелюбием; они сделали нам подарки из своих бедных семян, а мы вернулись с лентами и безделушками».[52][53][54]

За этими первыми исследователями вскоре последовали францисканские миссионеры, которые основали Миссия Сан-Хуан Капистрано в 1776 году недалеко от основного населенного пункта народа Акьячемен, на Сан-Хуан-Крик, примерно в 5 милях (8,0 км) к востоку от устья Алисо-Крик. Испанцы называли Acjachemen Хуаненьо,[55] и Тонгве как Габриэлино, после того, как Миссия Сан-Габриэль Аркангель.[56] Водораздел Алисо-Крик был частью обширных земельных владений миссии Сан-Хуан-Капистрано. В Эль Камино Реал («Королевское шоссе»), соединяющее прибрежные миссии в Калифорнии, пересекло ручей Алисо в окрестностях Эль-Торо (нынешний озерный лес). Испанцы основали ранчерию Niguel на территории нынешнего города Алисо-Вьехо и пасли там свой скот. Большинство коренных американцев были переселены в миссию, где они были вынуждены работать в сельском хозяйстве и обращены в испанский католицизм.[57]

Чтобы обеспечить лесом испанские поселения, большая часть прибрежных лесов вокруг ручья Алисо была вырублена. Говорили, что деревья у устья каньона Алисо были особенно высокими, и были сообщения о том, что испанские корабли швартовались в большом заливе у выхода из каньона Алисо, и люди выходили на берег, чтобы срубить и забрать эти деревья для строительства зданий миссии. корабли и другие сооружения.[37][36]

Мексиканские земельные гранты

Хосе Серрано Адоб в озерном лесу - одно из нескольких домов, построенных доном Хосе Серрано на ранчо Каньяда-де-лос-Алисос. Первоначальной резиденции около ручья Алисо больше не существует.

Мексика завоевал независимость от Испании в 1822 году, сохранив Альта Калифорния провинция, и секуляризовал миссии в 1830-х годах. Земли бывшей миссии были разделены на частные земли. В 1842 году Дон Хуан Авила получил 13,316 акров (53,89 км2) Ранчо Нигель грант. Название ранчо произошло от оригинального ранчо Rancheria Niguel, которое, в свою очередь, получило свое название от деревни Акьячемен, которая когда-то стояла поблизости. Ранчо Нигель включало в себя часть водораздела Алисо-Крик, простирающуюся от нынешней I-5 почти до Тихого океана, а также значительные участки суши по обе стороны. Дон Хуан стал известен как «Эль-Рико» за его богатство и гостеприимство; он заработал состояние, перегоняя мясной скот в Северную Калифорнию после Золотая лихорадка началось в 1848 году.[58] «О гостеприимстве Авилы ходили легенды. В 1846 и 1847 годах генералы Frémont и Кирни а также Коммодор Стоктон говорили, что их развлекали. Общее Андреас Пико и последние два мексиканских губернатора Пио Пико и Хосе Мария Флорес тоже были желанными гостями ... Всегда была музыка и много еды. Когда заканчивались провизии, местные жители знали, что они всегда могут рассчитывать на щедрость дона Хуана ».[59]

Ранчо Каньяда де лос Алисос (переводится как «Долина ольх» или «Долина платанов»), охватывающая северную половину водораздела Алисо-Крик, включая то, что впоследствии станет Эль-Торо, была предоставлена ​​дону Хосе Антонио Фернандо Серрано (зятю дона Хуана) ) в 1842-1846 гг.[60] На ранчо площадью около 11000 акров (4500 га) появятся большие участки пастбищ, а также виноградники, фруктовые сады и огороды возле ручья Алисо. Эль-Камино-Реал являлся границей между двумя ранчо; Дон Хосе и дон Хуан построили адоби вдоль ручья Алисо по обе стороны дороги (хотя главная резиденция дона Хуана находилась в Сан-Хуан-Капистрано). У Дона Хосе также был ипподром и площадки для родео недалеко от ручья Алисо, недалеко от нынешнего пересечения улиц Эль Торо и бульвара Мюрландс.[61]

Фундамент глинобитного камня Авила все еще существует к югу от I-5 с табличкой, указывающей его местонахождение. Сегодня нет никаких следов первоначальной резиденции Серрано, хотя ее точное местоположение было определено в парке Сикамор в Миссии Вьехо, на восточном берегу ручья Алисо к северу от I-5. В 1996 году потомки семейств Серрано и Авила и другие установили на этом месте мемориальную доску.[62]

Государственность

Черно-белый панорамный вид на каньон, слева группа деревьев, справа внизу несколько жилых домов.
Составное фото каньона Алисо около 1900 года. Справа видны постройки усадьбы Терстон.
Вид на реку, пересеченную деревянным мостом, и вдали заросшие кустарником холмы.
Вид на устье Алисо Крик в 1918 году

После Мексикано-американская война Калифорния была аннексирована Соединенными Штатами, став 31-м штатом в 1850 году. В 1871 году первый американский поселенец вдоль ручья Алисо, Юджин Солтер, потребовал 152 акра (0,62 км).2) около устья ручья внутри каньона Алисо, но вскоре покинул его.[5] В следующем году землю приобрели поселенцы Джордж и Сара Терстон и их восемь детей, которые превратили землю вокруг ручья в сады и огороды, а позже помогли создать общественный кемпинг на пляже Алисо.[5] В 1914 году большая часть семьи Терстон уехала в Санта-Ана, хотя их сын Джо оставался там до продажи земли в 1921 году. Он служил лагерем для девочек-скаутов в течение нескольких лет, прежде чем в 1950 году был построен загородный клуб Laguna Beach Country Club, предшественник нынешнего отеля и поля для гольфа.[63]

После сильной засухи 1863-64 гг., В результате которой погибли тысячи голов крупного рогатого скота, дон Хосе Серрано был вынужден продать ранчо Каньяда-де-лос-Алисос И.С. Слосон, банкир из Лос-Анджелеса. Ранчо прошло через несколько владельцев, прежде чем было приобретено Дуайтом Уайтингом в 1884 году. Уайтинг активно продвигал поселение в этом районе, называя его «Алисо-Сити». Название «Эль Торо» (неясного происхождения, хотя оно использовалось с 1838 г.) использовалось после Почтовая служба США отклонил название "Алисо" для почтового отделения, сославшись на то, что оно слишком похоже на Alviso.[64] Он предоставил проход на Калифорнийская южная железнодорожная компания и даже ездил в Англию, чтобы «побудить« джентльменов-фермеров »приехать в Эль-Торо, чтобы выращивать апельсины и грецкие орехи».[65] В Surf Line был расширен через область в 1888 году, соединив Лос-Анджелес с Сан-Диего через округ Ориндж. К 1932 году цитрусовые и другие фруктовые деревья были основными культурами в Эль-Торо, орошаемые колодцами, погруженными в неглубокие бассейны подземных вод вдоль ручья Алисо.[15]

По тем же причинам дон Хуан Авила продал ранчо Нигель в 1865 году Джону Форстеру, и в конце концов это владение было куплено Льюисом Моултоном и Жан-Пьером Дагером в 1895 году. Дагер был одним из многих. Баскский иммигранты, прибывшие в эту часть округа Ориндж начиная с 1870-х годов, привнося в этот район овцеводство и посевы фасоли и ячменя.[66] Моултон и Дагер приобрели части соседних ранчо, в результате чего общий размер собственности составил 26 000 акров (11 000 га). Ранчо оставалось в их собственности примерно тридцать восемь лет, и семья Моултонов продолжала владеть им до 1960-х годов. Разведение крупного рогатого скота и овец, а также земледелие в засушливых районах продолжалось на ранчо Niguel до середины 20 века.[15]

Урбанизация и развитие

В 1927 г. Лагуна Бич стал первым городом, включенным в водораздел Алисо-Крик, и вторым в округе Ориндж. В русле ручья возле его устья были пробурены колодцы, и вода была направлена ​​в дома в Лагуна-Бич. Однако в 1928 году подача Алисо-Крик была прекращена из-за «нежелательного качества воды», вызванного высоким хлористый уровни.[67] Также рассматривалась идея использования незагрязненных поверхностных вод из ручья Алисо, но это потребовало строительства большого водохранилища. В 1934 году А. Дж. Стед предложил построить дамбу чуть выше устья ручья для хранения 2650 акров футов (3270 000 м 2).3) и обеспечить стабильный годовой урожай в 150 акров футов (190 000 м3) воды. Льюис Моултон подал в суд, поскольку водохранилище затопило часть ранчо Нигель, но проект плотины был оставлен в силе на слушаниях в 1936 году.[67] Однако эта плотина так и не была построена.

За исключением фермерского сообщества Эль-Торо, остальная часть водораздела оставалась в основном незаселенной до 1950-х годов.[37] В 1950-х годах ранчо Нигель было продано застройщикам, чтобы построить запланированные города Лагуна Нигель, Алисо Вьехо, и Laguna Hills, с неосвоенной частью к югу, которая позже станет парком дикой природы Алисо и Вуд-Каньон.[37][68][69] Вплоть до 1960-х и 1970-х годов лишь 15 процентов водосбора было урбанизировано, но к 1990 году, после удвоения темпов развития за последние два десятилетия, водораздел был урбанизирован примерно на 60 процентов.[37] Города Mission Viejo и Laguna Niguel были включены в 1988 и 1989 годах соответственно. В 1991 году Эль-Торо был преобразован в город Лейк-Форест; Лагуна Хиллз также была включена в 1991 году, а Лагуна Вудс - в 1999 году. К началу 21 века более 70 процентов водораздела было урбанизировано.[37] Самый новый город на водоразделе, Алисо Вьехо, был включен в 2001 году.

Борьба с наводнениями

В начале 1900-х годов несколько значительных наводнений нанесли серьезный ущерб южной Калифорнии.[37] Район борьбы с наводнениями округа Ориндж был создан Законом о борьбе с наводнениями округа Ориндж 1927 года в ответ на некоторые из этих наводнений.[70] В последующие десятилетия большинство ручьев в округе Ориндж были преобразованы в каналы, а с 1960-х годов для облегчения городского развития использовался ручей Алисо. Хотя некоторые части ручья Алисо были полностью выложены бетоном, русло реки в большинстве частей остается земляным, несмотря на то, что оно ограничено узким каналом.[37] Основное слабое место в системе контроля наводнений находится в южной части каньона Алисо, где ручей ограничен крутыми скалами и полем для гольфа Алисо Крик. Этот район несколько раз пострадал от наводнений в 20 веке.[37] Наводнение 1998 года было крупнейшим за всю историю наблюдений.[41] Он затопил гостиницу и поле для гольфа Aliso Creek, разрушил шесть пешеходных мостов через Aliso Creek и вызвал серьезную эрозию берегов во многих местах вдоль ручья.[71][72][73]

Мутный поток воды падает на искусственный бетонный водопад, от русла реки, усаженного деревьями, до канала, выложенного каменной наброской.
Много капли конструкции существуют в русле реки Алисо Крик для предотвращения эрозии.

Как и большинство других прибрежных ручьев округа Ориндж, водораздел Алисо-Крик сейчас сильно урбанизирован. Поскольку 70 процентов первоначальной поверхности земли теперь находится под непроницаемыми поверхностями, такими как тротуары и здания, во время штормов в ручей попадает гораздо больше стока, что значительно увеличивает риск наводнений.[39] Несколько притоков Алисо-Крик - Молочная вилка, пролив Алисо-Хиллз, Мангер-Крик и другие более мелкие - были заменены ливневыми стоками. Части Sulphur Creek и English Canyon Creek также были преобразованы в каналы.[36] Единственный приток, который очень похож на свое естественное состояние, - это Ручей Вуд-Каньон, хотя он все еще находится под значительным влиянием городских стоков.[39]

Есть несколько сооружений, способных хранить паводковые воды, крупнейшее из которых - озеро Лагуна Нигуэл, образованное Плотина Сульфур Крик на Серном ручье. Плотина Sulphur Creek, построенная в 1966 году, была построена как ирригационный резервуар, но в 1970 году была приобретена округом Ориндж-Каунти.[74] Кроме того, на главном стволе ручья Алисо есть две водохранилища. Первый - это бассейн задержания Эль-Торо, расположенный вне течения в части парка Героев в Лейк-Форест, а второй - действующий бассейн задержанного парка Пасифик в Алисо-Вьехо. Есть также бассейны для задержания, построенные в верховьях Вуд-Каньон-Крик, Молочная вилка и Английский каньон-Крик.[41]

19 капли конструкции были построены на ручье Алисо для смягчения разрушительной эрозии, вызванной усилением наводнений. Многие из этих сооружений были построены в ответ на наводнение 1969 года, которое причинило ущерб на 1 миллион долларов вдоль залива Алисо, в то время как другие были необходимы для смягчения эрозии, вызванной искусственным выравниванием русла ручья.[15] В одном из крупнейших таких проектов, на Алисо-Крик-роуд, ручей был преобразован в выкопанный канал через гребень, чтобы приспособить строительство Чет Холифилд, федеральное здание и Алисия Паркуэй.[41] Поскольку это сократило русло ручья примерно на 1 500 футов (460 м) и увеличило его уклон, были построены две 10-футовые (3,0 м) водосточные конструкции, чтобы предотвратить эрозию ручья вверх по течению.[41]

Экологические проблемы

Ручей, наполненный водорослями, протекает по дну оврага, заросшего растительностью.
Цветение водорослей в ручье Алисо у входа в парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньон, 2017 г.

Алисо Крик внесен в список Закон о чистой воде плохая вода,[75] который определяется Агентство по охране окружающей среды США как «загрязненные одним или несколькими загрязнителями, которые не соответствуют одному или нескольким стандартам качества воды». Ручей часто превышает пределы бактерий, установленные законом Калифорнии.[76] На пляже Алисо вода в ручье считается небезопасной для купания в 99% случаев. Контакт с морской водой на пляже не рекомендуется в течение 72 часов (3 дней) после сильного шторма.[77][78] Ручей содержит повышенные уровни Кишечная палочка, фосфор, азот и селен, которые в основном образуются в результате интенсивного внесения удобрений и навоза, а также других органических загрязнителей в городских стоках.[79] Высокая температура воды, иногда превышающая 90 ° F (32 ° C) летом, способствует росту бактерий, а также цветению водорослей, что приводит к эвтрофикация.[80] Сток хлора, масел и тяжелых металлов,[79] в основном вызвано орошением и мойкой автомобилей, в результате чего погибло большинство видов рыб и креветок в ручье, за исключением карпа.[40]

В Лос-Анджелес Таймс сообщалось в 1997 году, что «представители здравоохранения округа признают, что количество бактерий в устье ручья, который вьется в стоячий пруд с теплой водой, который смывается на пляж, временами является тревожно высоким, часто превышая законный предел для Калифорнии. В результате район, где ручей встречается с морем, и сам ручей считаются постоянно закрытыми для плавания и имеют заметные знаки, предупреждающие об опасности проникновения в такие токсичные воды. Тем не менее, люди делают это почти ежедневно. Официальные лица из Департамента гигиены окружающей среды округа Ориндж говорят, что кожная сыпь, инфекции, "розовый глаз «и другие разнообразные заболевания не редкость для тех, кто пользуется пляжем Алисо и невольно контактирует с ручьем и его невидимыми бактериями ...».[80]

Урбанизация также изменила перенос наносов в ручье. Закупорка естественных источников наносов и увеличение расхода воды из-за городского стока привели к значительному вымыванию русла реки. Ручей подвергся эрозии на глубину, превышающую 20 футов (6,1 м) ниже своего первоначального русла в некоторых областях, отсекая ручей от естественного пойма и прибрежные зоны.[81] В 2017 году Инженерный корпус армии США сообщил, что ущерб в размере 5 миллионов долларов был причинен эрозией в нижнем течении ручья Алисо.[41] Это включает физическое повреждение берегов ручьев, мостов, дорог и водопроводов. Оползни произошли вдоль ручья и его притоков, в том числе в Английском каньоне в 1990-х годах.[36] По оценкам, ручей доставляет в море 20 000–60 000 тонн наносов в среднем за год и до 200 000 тонн во влажные годы.[41]

Прибрежные очистные сооружения Управления по очистке сточных вод округа Саут-Ориндж (SOCWA) расположены рядом с ручьем Алисо в Лагуна-Бич и ежедневно очищают около 2,9 миллиона галлонов (11 миллионов литров) сточных вод.[82] Очищенные сточные воды сбрасываются в Тихий океан примерно в 1,5 мили (2,4 км) от берега от пляжа Алисо через океанический выход Алисо Крик.[83] Трубопровод, по которому неочищенные сточные воды идут вниз по течению к очистным сооружениям, и два трубопровода, по которым очищенный ил возвращается вверх по течению к региональным очистным сооружениям SOCWA в Лагуна Нигуэл для вторичной переработки, проложены примерно параллельно ручью в каньоне Алисо и часто подвергаются угрозе наводнений и эрозии. Время от времени в ручей попадали разливы сточных вод, в результате чего пляж Алисо был закрыт. В 2016 г. Калифорнийская прибрежная комиссия утвердил проект по замене двух линий обработки ила, состояние которых сильно ухудшилось за последние 30 лет.[84]

Реставрационные проекты

Было несколько попыток очистить ручей, стабилизировать его берега и восстановить естественную среду обитания. Одним из первых проектов был проект улучшения среды обитания дикой природы Алисо-Крик (ACWHEP), задуманный и совместно финансируемый округом Ориндж и компанией Mission Viejo.[85] и предназначен для восстановления 70 акров (0,28 км2) бывших прибрежных территорий, которые высохли из-за вырубки русла ручья. Бетонная плотина высотой 25 футов (7,6 м) была построена примерно в 1,4 мили (2,3 км) ниже по течению от Алисо Крик Роуд, внутри каньона Алисо, чтобы повысить уровень воды и восстановить прибрежную зону.[81] Из-за плохой конструкции, а также ущерба от урагана от наводнения 1998 года,[41] плотина в конечном итоге вызвала дальнейшую эрозию ручья ниже по течению из-за быстрого потока воды, каскадно обтекающей структуру, и проект был прекращен.[36] В настоящее время считается, что плотина представляет собой риск обрушения, и ее необходимо периодически заливать цементным раствором для поддержания ее устойчивости.[41]

Карта проекта восстановления основной экосистемы ручья Алисо

В 2006 году инженерный корпус армии США начал исследования в рамках проекта восстановления основной экосистемы Алисо-Крик, который направлен на борьбу с эрозией и восстановление прибрежной среды обитания вдоль нижних 7 миль (11 км) ручья ниже по течению от Пасифик-Парк-Драйв, а также на коротких участках. участки нижнего Вуд-Каньона и Серных ручьев.[41] В рамках проекта будут удалены существующие водосточные конструкции и барьеры вдоль этого участка ручья и построено 47 невысоких скальных перекатов для поддержания постоянного уклона. Части ручья, подверженные эрозии, будут перестроены, чтобы замедлить скорость воды, а берега ручья в нескольких местах будут укреплены засыпанными бетонными стенами. В общей сложности 191 акр (77 га) прибрежных территорий будет повторно подключен к пойме ручья.[41] Все неместные виды растений будут удалены.[86] По состоянию на 2017 год ориентировочная стоимость этого проекта составляла от 91 до 99 миллионов долларов.[41]

Проект USACE подвергся критике за его потенциальное сильное воздействие на парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньон, поскольку он потребовал бы обширной перестройки русла ручья и берегов на 567 000 кубических ярдов (434 000 м 2).3) земляных работ и более 300000 кубических ярдов (230 000 м3) заполнения. Кроме того, многие из предлагаемых конструкций предназначены для защиты канализационных линий вдоль ручья Алисо в каньоне Алисо, а не для восстановления окружающей среды.[87] В Сьерра Клуб выступил за закрытие прибрежных очистных сооружений в каньоне Алисо и за переработку или очистку сточных вод на близлежащем заводе Дж. Б. Латама, что значительно снизит стоимость проекта восстановления ручья Алисо и снизит его воздействие на окружающую среду.[88] По состоянию на 2016 год завод в Латаме работал примерно на 50 процентов своей мощности.[89]

Ряд искусственных водно-болотных угодий был построен в бассейне реки Алисо-Крик, чтобы заменить исторические водно-болотные угодья, утраченные в результате городского развития. Возникающие водно-болотные угодья Вуд-Каньон были построены в 2005 году у истоков ручья Вуд-Каньон-Крик в Алисо-Вьехо и состоят из ряда водоемов, замедляющих ливневые стоки и поддерживающих рост прибрежной растительности.[90] В июне 2017 года был завершен проект по восстановлению водно-болотных угодий и местообитаний молочных вил, также в Алисо-Вьехо, стоимостью 1,3 миллиона долларов.[91] Проект был разработан для сбора и очистки городских стоков из бассейна притока Молочной Вилки площадью 610 га. Вода течет в несколько бассейнов, где она фильтруется растительностью и бактерии погибают при длительном воздействии солнечного света, прежде чем попасть на 25 акров (10 га) восстановленной прибрежной среды обитания вдоль ручья Алисо.[92] Ожидалось, что это снизит количество загрязняющих веществ в засушливый сезон на 99 процентов.[93]

В октябре 2017 года фонд Laguna Ocean Foundation представил концептуальный план восстановления устья реки Алисо-Крик, который был одобрен руководителем округа Ориндж Лизой Бартлетт и сенатором. Патрисия Бейтс (R-Laguna Niguel).[94] В рамках проекта будет удалена парковка и искусственный газон на северной стороне шоссе 1, чтобы восстановить устье реки до его первоначального размера в 14 акров (5,7 га). Восстановление устья также зависит от сокращения стока в засушливую погоду в ручье Алисо, что может быть достигнуто за счет отвода части потока ручья на прибрежных очистных сооружениях и подачи ее в существующую систему оборотного водоснабжения. Это снизит частоту, с которой вода прорывается через песчаную косу, отделяющую устье от Тихого океана, что повысит стабильность среды обитания для таких видов, как приливный бычок и западная водоемная черепаха. В 2018 году косяк не была прорвана за лето впервые за десять лет.[95]

Парки и заповедники

Голубой водоем, образованный большой плотиной через широкую долину, окруженную домами.
Озеро Лагуна Нигуэль, которое здесь видно возле плотины, является основным местом для катания на лодках и рыбалки в водоразделе Алисо Крик.
Черно-белая фотография пляжа, покрытого палатками
Отдыхающие на пляже Алисо, лето 1923 г.

В Национальный лес Кливленда это самая старая государственная земля в водоразделе Алисо-Крик, хотя она охватывает лишь очень небольшую часть истоков. Верхний залив Алисо изначально стал частью лесного заповедника Трабуко Каньон.[96][97] - один из первых, созданных после Закон о лесных заповедниках 1891 г. - в 1893 г., до президента Теодор Рузвельт официально основал Кливлендский национальный лес в 1908 году.[98] Парк дикой природы ранчо Уайтинга, который также включает небольшую часть истоков реки Алисо-Крик, был выделен в начале 1900-х годов на земле, подаренной Дуайтом Уайтингом из ранчо Каньяда-де-лос-Алисос.[99] На другом конце ручья Алисо-Бич использовался как зона отдыха с начала 20 века, когда семья Терстон создала тропу для вагонов Алисо-Каньон и разбила палаточный лагерь на пляже. Графство Ориндж начало управлять пляжем в 1949 году.[100] Уникальный пирс в форме ромба был построен в 1970 году, но после повреждений, нанесенных штормом 1998 года, он был окончательно удален.[100] Сегодня Алисо - один из самых популярных пляжей округа, который ежегодно посещают более миллиона человек.[101]

В середине 20-го века некоторые участки земли были отведены в водоразделе Алисо-Крик для сохранения среды обитания диких животных и частичного зеленый путь вдоль самого ручья. Значительное количество открытого пространства было также отведено во многих спланированных главным образом сообществах, построенных вдоль ручья. Более 35 процентов Laguna Niguel было обозначено в генеральном плане как парки и открытые пространства.[102] как и 20 процентов Mission Viejo. 236 акров (96 га) Региональный парк Лагуна Нигель, который окружает 44 акра (18 га) озера Laguna Niguel и часть Sulphur Creek, был создан в 1973 году.[103] Озеро Laguna Niguel регулярно заполняется сом, бас, Bluegill, и форель в зимние месяцы, и предлагает рыбалку на берегу и аренду лодок.[104]

Будущее каньона Алисо оставалось неопределенным до 1970-х годов. В рамках первоначальных планов развития бывшего ранчо Нигель на протяжении всего каньона Алисо планировалось построить шестиполосное шоссе, соединяющее внутренние города с пляжем Лагуна. Это могло бы прорезать прямо через то, что сейчас является парком дикой природы Алисо и Вуд-Каньон, и сильно повлиять на единственный значительный оставшийся естественный участок реки Алисо-Крик. Земля для парка дикой природы была впервые выделена в апреле 1979 года на 3400 акров (14 км2), и небольшие приращения были добавлены к парку до начала 1990-х годов, образовав в общей сложности 4500 акров (18 км2). В 1990-х годах Каньоны Алисо и Вуд стали частью Дикой природы Южного побережья, группы заповедников площадью 20 000 акров (8 100 га), которая включает Парк дикой природы на побережье Лагуна и Государственный парк Crystal Cove. В 2004 году возник спор, поскольку Montage Resort, который недавно приобрел курорт Aliso Creek Inn and Golf Course, предложил радикально реконструировать и расширить собственность и расширить ее до самого парка.[105][106] После противодействия защитников окружающей среды и инспектора округа Ориндж Тома Уилсона планы были резко сокращены.[107]

Асфальтированная тропа для верховой езды и пеших прогулок Алисо-Крик, построенная по частям, начиная с 1970-х годов, тянется вдоль ручья от каньона Алисо до национального леса Кливленда.[108] Тропа протяженностью около 15 миль (24 км) используется туристами, велосипедистами и наездниками.[109] и соединяет большинство крупных городских и окружных парков вдоль ручья, включая парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньон и региональный парк Лагуна Нигуэл, Алисо Вьехо, Криксайд, Овечьи холмы, Сикамор, Эль-Торо и парки Героев, а также парк дикой природы Уайтинг-Ранч. В мае 2012 года он был назван Национальная тропа отдыха.[110] Южный конец тропы заканчивается менее чем в 1,6 км от пляжа Алисо, а между ними находится частный курорт Алисо Крик. Округ пытается завершить этот след много лет; ранняя попытка в 1989 г. была пресечена владельцами собственности,[111] а более позднее предложение было отклонено в 2009 году после финансовый кризис. В марте 2015 года Марк Кристи, новый владелец курорта, согласился выделить 250 000 долларов на проектирование тропы через территорию в рамках новой застройки «Ранчо в Лагуна-Бич», хотя дата ее завершения еще не установлена.[112]

Смотрите также

использованная литература

Примечания

  1. ^ а б c d е ж «Алисо Крик». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 19 января 1981 г.. Получено 19 марта, 2019.
  2. ^ а б c "CalFish 1: 100k Гидрография". Калифорнийский департамент рыбы и дичи. Получено 20 марта, 2019. (Гидрография 1: 100k - это шейп-файл с направленной гидрографией в масштабе 1: 100 000, охватывающий штат Калифорния, разработанный Департаментом рыболовства и охоты Калифорнии (CDFG) и Комиссией по морскому рыболовству Тихоокеанского региона (PSMFC). В шейп-файле используется существующая Национальная база данных гидрографии ( NHD) 1: 100 000 линий и атрибутов, а также идентификаторы информационной системы географических названий (GNIS) в качестве рекомендаций для определения потоковых сетей, которые были объединены в маршруты.)
  3. ^ а б c d «Дополнительные комментарии к водоразделу Алисо в округе Саут-Ориндж Сан-Диего, региональное муниципальное разрешение на отдельную ливневую канализацию (MS4), предварительный приказ № R9-2012-0011» (PDF). Совет по контролю водных ресурсов штата Калифорния. 10 декабря 2012 г.. Получено 17 марта, 2018.
  4. ^ а б «Концептуальный план реставрации устья реки Алисо» (PDF). Фонд Лагуна Оушен. Март 2018 г.. Получено 18 марта, 2019.
  5. ^ а б c d е О'Нил, Стивен; Кристофер Кори; Нэнси Сайкс (октябрь 2006 г.). «Инвентаризация и оценка культурных ресурсов для предлагаемого проекта гостиницы и поля для гольфа Aliso Creek, город Лагуна-Бич, округ Ориндж, Калифорния». База данных отчета SWCA о культурных ресурсах № 2005-115. Консультанты по окружающей среде SWCA.
  6. ^ «Отчет Программы мониторинга поверхностных вод и окружающей среды (SWAMP) по гидрологической установке Сан-Хуан» (PDF). Проект восстановления прибрежных вод Южной Калифорнии. Получено 16 мая, 2009.
  7. ^ Гудде и Брайт, стр. 8
  8. ^ а б c d е ж г час я «Водораздел Алисо Крик» (PDF). 303 (d) Информационный бюллетень Регион 9 Совет по контролю качества воды. Государственное управление водных ресурсов. 1998 г.. Получено 4 февраля, 2009.
  9. ^ а б "Высота водораздела Алисо Крик и водопользование". Отдел водосбора и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 3 мая, 2009.
  10. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Эль-Торо, штат Калифорния". TopoQuest. Получено 18 марта, 2019.
  11. ^ а б Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния". TopoQuest. Получено 18 марта, 2019.
  12. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Лагуна-Бич, Калифорнийский квартал". TopoQuest. Получено 18 марта, 2019.
  13. ^ а б Мудри, Дуайт (июнь 2008 г.). «Гидрологические условия ручья Алисо, планы проектов и адаптивное управление». Проект по восстановлению, повторному использованию и сохранению городских сточных вод Алисо Крик. ООО «Экологические и ГИС-услуги».
  14. ^ а б Mudry, Дуайт (июль 2008 г.). «Первоначальное исследование и экологический контрольный список для проекта по восстановлению, повторному использованию и сохранению городского стока в Алисо-Крик, Лагуна-Бич, Калифорния» (PDF). Совет по контролю за водными ресурсами штата Калифорния. Получено 3 мая, 2009.
  15. ^ а б c d «Проект отчета о воздействии на окружающую среду, региональная система водоочистки, Агентство водного хозяйства Алисо». Агентство по охране окружающей среды США. 20 февраля 1975 г.
  16. ^ а б c "USGS Gage # 11047500 на ручье Алисо в Эль-Торо: данные о пиковых расходах". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1930–1980. Получено 5 февраля, 2009.
  17. ^ а б "USGS Gage # 11047700 на ручье Алисо в Южной Лагуне, Калифорния: данные о пиковых расходах". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1982–1987. Получено 14 августа, 2009.
  18. ^ "USGS Gage # 11047500 на заливе Алисо в Эль-Торо: ежемесячная статистика". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1930–1980. Получено 20 марта, 2019.
  19. ^ Бардсли, Одра (май 2007 г.). "Образцы фекальных индикаторных бактерий в водоразделе Алисо Крик". Брауновский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 20 марта 2019 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  20. ^ «USGS Gage # 11047700 на ручье Алисо в Южной Лагуне, Калифорния: Ежемесячная статистика». Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1982–1987. Получено 20 марта, 2019.
  21. ^ «Отчет о концептуальном плане суперпроекта Алисо Крик» (PDF). www.ocwatersheds.com. Февраль 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 25 июня 2009 г.. Получено 17 августа, 2009.
  22. ^ «Знакомство с водоразделом Алисо Крик». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 13 февраля, 2010.
  23. ^ «Темпл-Хилл». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 19 января 1981 г.. Получено 19 марта, 2019.
  24. ^ а б Папас, Филипп (30 сентября 2009 г.). «Водораздел: Алисо Крик». OC Watershads. Получено 19 марта, 2019.
  25. ^ «Водораздел Сан-Хуана». проект чистой воды. Архивировано из оригинал 27 марта 2009 г.. Получено 5 мая, 2009.
  26. ^ "Знакомство с водоразделами округа Ориндж, Калифорния". Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 10 августа, 2009.
  27. ^ "Карта Саут-Ориндж-Стрит - Сан-Клементе / Миссия Вьехо". Карты Америки. Издательская группа Langenscheidt, 2001.
  28. ^ «Национальная инвентаризация мостов 2007 года». www.nationalbridges.com. Получено 8 августа, 2009.
  29. ^ а б c "Местный план реализации города Лейк-Форест". Город Лейк-Форест. 15 ноября 2010 г. с. 10. Получено 20 марта, 2019.
  30. ^ а б c d "The National Map Viewer". Геологическая служба США. Получено 20 марта, 2019.
  31. ^ "Геология водораздела реки Санта-Ана". Администрация проекта водораздела Санта-Ана. Архивировано из оригинал 21 февраля 2011 г.. Получено 12 сентября, 2009.
  32. ^ а б c «Парк дикой природы Алисо и Вуд-Каньон» (PDF). Округ Orange Resources & Департамент управления развитием. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2006 г.. Получено 3 мая, 2009.
  33. ^ Грант, Лиза Б.; Мюллер, Карл Дж .; Gath, Eldon M .; Ченг, Хай; Эдвердс, Р. Лоуренс; Манро, Розалинда; Кеннеди, Джордж Л. (ноябрь 1999 г.). «Позднечетвертичное поднятие и потенциал землетрясений в районе холмов Сан-Хоакин, южный бассейн Лос-Анджелеса, Калифорния» (PDF). Калифорнийский институт исследования опасностей. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.. Получено 10 августа, 2009.
  34. ^ а б c Колберн, Иван П. «Роль предшествующих рек в формировании Оранжевой прибрежной равнины / Лос-Анджелеса» (PDF). Калифорнийский государственный университет в Лос-Анджелесе, геологический факультет. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2010 г.. Получено 18 августа, 2009.
  35. ^ Стадум, Кэрол Дж. (2007). "Геологическая история округа Ориндж". Колледж Ирвин-Вэлли. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 18 августа, 2009.
  36. ^ а б c d е ж г час «Ручей Алисо - План управления водоразделом». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Получено 25 мая, 2009.
  37. ^ а б c d е ж г час я j k л м п «Критерии оценки проекта программы коридора защиты от наводнений и форма заявки на конкурсный грант, восстановление основного ствола реки Алисо-Крик и защита от наводнений» (PDF). Калифорнийский департамент водных ресурсов. Получено 12 февраля, 2009.
  38. ^ а б c d е Northwest Habitat Institute (31 августа 2015 г.). «Заключительный отчет об оценке рыб и диких животных, объединенных протоколами оценки местообитаний (CHAP), Алисо-Крик». Общественные работы округа Ориндж. Получено 19 марта, 2019.
  39. ^ а б c d «Исследование восстановления основной экосистемы Алисо-Крик, округ Ориндж, Калифорния: проект комплексного технико-экономического обоснования, том 3 из 4: Технические приложения». Инженерный корпус армии США. Сентябрь 2017 г.. Получено 19 марта, 2019.
  40. ^ а б «Up Sick Creek: как новые разработки в Laguna Beach будут (и не будут) бороться с загрязнением от Aliso Creek». OC Weekly. 29 мая 2008 г.
  41. ^ а б c d е ж г час я j k л м «Исследование восстановления основной экосистемы ручья Алисо, округ Ориндж, Калифорния: проект комплексного технико-экономического обоснования». Инженерный корпус армии США. Сентябрь 2017 г.. Получено 19 марта, 2019.
  42. ^ Национальная служба морского рыболовства. Технический меморандум № 394 Steelhead на южно-центральном / южном побережье Калифорнии: характеристика населения для планирования восстановления (2006).
  43. ^ Текущее состояние Oncorhynchus mykiss в прибрежных ручьях округа Ориндж, Калифорния (PDF) (Карта). Картография Эсбери, Дэвид. Центр управления экосистемами и восстановления. 2008 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  44. ^ "Ресурсы стальной / радужной форели округа Ориндж" (PDF). Центр управления экосистемами и восстановления. Получено 1 декабря, 2009.
  45. ^ Адельсон, Андреа (20 марта 2009 г.). «Штормы назревают над защитой воды» (PDF). Лагуна Бич Независимый. Получено 13 февраля, 2010.
  46. ^ «Пляж Алисо заслуживает лучшего исправления: необходим долгосрочный план по предотвращению загрязненных стоков из океана». Лос-Анджелес Таймс. 5 октября 1997 г.. Получено 13 февраля, 2010.
  47. ^ «Правила и положения» (PDF). Федеральный регистр. Служба рыбы и дикой природы. 65 (224). 20 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал (PDF) 18 октября 2011 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  48. ^ «Вымирающие и находящиеся под угрозой виды дикой природы и растений; определение критической среды обитания для приливного бычка». Федеральный регистр. 20 ноября 2000 г.
  49. ^ а б c d е Кэмерон, Констанс (1999). «Определение границ племен через черепки - археологическая перспектива» (PDF). PCAS Ежеквартально. Археологическое общество Тихоокеанского побережья. 35 (2–3). Получено 10 августа, 2009.
  50. ^ О'Нил, Стивен; Эванс, Нэнси Х. (1980). «Заметки об исторических деревнях Хуанено и географических особенностях». Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна (2).
  51. ^ а б «Проект восстановления низменности Болса-Чика: Заявление о воздействии на окружающую среду, Том 1». Земельная комиссия штата Калифорния, Служба рыбных ресурсов и дикой природы США, Инженерный корпус армии США. Апрель 2001 г.. Получено 18 марта, 2019.
  52. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на Тихоокеанском побережье, 1769–1774 гг.. Электронная библиотека HathiTrust. стр. 137–139. Получено 3 апреля, 2014.
  53. ^ Блойд, сунниты (февраль 1990 г.). "Нерассказанная история: Эль Камино Реал". Журнал Orange Coast. 16 (2): 48. ISSN  0279-0483.
  54. ^ Гулд, Стивен (1989). Округ Ориндж до того, как он стал графством. Государственный университет Пенсильвании. CiteSeerX  10.1.1.547.4639.
  55. ^ Гранберри, Майкл (13 марта 1994 г.). «Племя округа Ориндж сражается за свою идентичность - индейцы хуаненьо лишились значительной части Южной Калифорнии. Они ищут признания США, чтобы подтвердить свое прошлое и обогатить свое будущее». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 августа, 2009.
  56. ^ МакКоули, Уильям (1996). Первые ангелиносы: индейцы габриелино из Лос-Анджелеса. Издательство "Баллена". ISBN  0-9651016-0-6.
  57. ^ «Строительство и эксплуатация пункта приема почты в Алисо Вьехо: Заявление о воздействии на окружающую среду, Том 1». Почтовая служба США. Декабрь 2008. С. 3–44.. Получено 20 марта, 2019.
  58. ^ "Хуан Авила Адобе". Город Лагуна-Хиллз. Получено 20 марта, 2019.
  59. ^ Сигел, янв (24 февраля 2012 г.). "Дон Хуан Авила: история на дисплее". Сан-Клементе Таймс.
  60. ^ Броня, стр. 509
  61. ^ Остерман, Джо (1992). The Old El Toro Reader: Путеводитель в прошлое. Старая пресса Эль Торо. п. 41.
  62. ^ Уиткомб, Джанет (31 января 2014 г.). «Памятник в честь бывшего дома Серрано». OC Register.
  63. ^ Эммонс, Стив (28 ноября 1999 г.). "Давным-давно и на ферме". Лос-Анджелес Таймс.
  64. ^ Гудде и Брайт, стр. 397
  65. ^ Коммуникации, Эммис (декабрь 1991 г.). "Из прошлого". Журнал Orange Coast. 17 (12): 48. ISSN  0279-0483.
  66. ^ Дональдсон, Мэгги; Декер, Мэри (16 апреля 2009 г.). «История: баскские традиции на ранчо Нигель». OC Register.
  67. ^ а б «Калифорнийское управление водных ресурсов, Департамент общественных работ, заявка № 7901» (PDF). Калифорнийский отдел прав на воду. 6 марта 1936 г. Архивировано с оригинал (PDF) 15 июля 2007 г.. Получено 4 февраля, 2009.
  68. ^ "Лесные тропы каньона". Велосипедные дорожки. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  69. ^ "История заголовков: округ Ориндж с 1866 по 1888 год". Альманах округа Ориндж. Архивировано из оригинал 8 апреля 2009 г.. Получено 11 августа, 2009.
  70. ^ «Введение в борьбу с наводнениями в районе». Район управления наводнениями округа Ориндж. Архивировано из оригинал 13 июля 2010 г.. Получено 2 февраля, 2009.
  71. ^ Сеймур, Лиз (29 января 1998 г.). "Потрепанная буря в Лагуне вступает в бой". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 мая, 2009.
  72. ^ «План наводнений для комплексного регионального плана управления водосбором округа Саут-Ориндж». OC Общественные работы. июнь 2013. Получено 19 марта, 2019.
  73. ^ Бек, Мартин; Кресал, Стив (15 июня 1998 г.). «Алисо Крик готов к этому всплеску». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 7 февраля, 2009.
  74. ^ «История регионального парка Лагуна Нигель». OC Парки. Получено 19 марта, 2019.
  75. ^ «Раздел 303 (d) Карты (поврежденные водные объекты)» (PDF). Государственное управление водных ресурсов. Архивировано из оригинал (PDF) 14 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  76. ^ Мариано, Уиллоуби (11 мая 2000 г.). «Загрязнение Алисо-Крик снизилось, - говорится в отчете». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 февраля, 2009.
  77. ^ Вардон, Сьюзан Гилл; Рэдклифф, Джим (1 августа 2001 г.). «Осмотр на ручье». Регистр округа Ориндж. Архивировано из оригинал 18 апреля 2008 г.. Получено 12 февраля, 2009.
  78. ^ «Опасные уровни загрязнения побудили на 25 процентов больше закрывать пляжи в Калифорнии; закрытия достигли рекордно высокого уровня по всей стране». Совет по защите национальных ресурсов. 3 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2008 г.. Получено 3 мая, 2009.
  79. ^ а б «Комплексный региональный план управления водными ресурсами для округа Южный Ориндж». Графство Ориндж. Май 2018. Получено 20 марта, 2019.
  80. ^ а б Гранберри, Майкл (28 сентября 1997 г.). "Рагу из выгребной ямы". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 февраля, 2009.
  81. ^ а б «Краткий отчет исполнительного директора: 8 апреля 2009 г.» (PDF). Штат Калифорния, Региональный совет по контролю качества воды, регион Сан-Диего. Получено 3 мая, 2009.
  82. ^ «Береговые очистные сооружения». Управление сточных вод округа Саут-Ориндж. Получено 20 марта, 2019.
  83. ^ «Океанский водопад Алисо Крик». Управление сточных вод округа Саут-Ориндж. Получено 20 марта, 2019.
  84. ^ «Проект по замене иловой линии прибрежных очистных сооружений». Управление сточных вод округа Саут-Ориндж. 8 июня 2016 г.. Получено 19 марта, 2019.
  85. ^ Mitigation banking: теория и практика, п. 251
  86. ^ «Реставрация прибрежных стволов ручья Алисо». Проект восстановления водно-болотных угодий Южной Калифорнии. Получено 20 марта, 2019.
  87. ^ "Направление Алисо Крик". Деревня Лагуна. 28 ноября 2017 г.. Получено 19 марта, 2019.
  88. ^ Мейдрих, Келли (21 марта 2013 г.). «Грязная работа: как исправить Алисо Крик». OC Register.
  89. ^ «Очистные сооружения JB Latham». Управление сточных вод округа Саут-Ориндж. Получено 19 марта, 2019.
  90. ^ "Проект создания водно-болотных угодий Вуд Каньон" (PDF). Город Алисо Вьехо. Архивировано из оригинал (PDF) 20 марта 2019 г.. Получено 19 марта, 2019.
  91. ^ Ньюэлл, Шейн (5 июня 2017 г.). «Должностные лица Южного округа празднуют завершение проекта по водно-болотным угодьям молочной вилки». OC Register.
  92. ^ Йи, Кристофер (17 февраля 2016 г.). «Город Алисо-Вьехо приступит к реализации проекта по очистке водно-болотных угодий в четырех городах округа Южный Ориндж». OC Register.
  93. ^ Уилкинсон, Джон (9 сентября 2014 г.). «Проект водно-болотных угодий Алисо Вьехо приостановлен». OC Register.
  94. ^ Ричи, Эрика И. (21 октября 2017 г.). «План десятилетий работ по восстановлению устья реки Алисо продвигается в Лагуна-Бич». OC Register.
  95. ^ Ричи, Эрика И. (11 октября 2018 г.). «Берма Алисо-Бич не была прорвана летом впервые за десятилетие благодаря просвещению и правоприменению». OC Register.
  96. ^ Шоу, Альберт (июль 1893 г.). «Наши пятнадцать резерваций в Нью-Форест». Обзор обзоров. 8 (1): 63.
  97. ^ Уокер, стр. 76
  98. ^ «Кливлендский национальный лес создан!». Лесная служба США. Получено 20 марта, 2010.
  99. ^ "История парка дикой природы ранчо Уайтинг". OC Парки. Получено 20 марта, 2019.
  100. ^ а б "История пляжа Алисо". OC Парки. Получено 19 марта, 2019.
  101. ^ «Алисо Бич». Округ Ориндж. 2008 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля, 2009.
  102. ^ «Демография». Город Лагуна Нигель. Получено 19 марта, 2019.
  103. ^ OC Parks. «История регионального парка Лагуна Нигель». www.ocparks.com. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 11 августа, 2009.
  104. ^ «Мероприятия в региональном парке Лагуна Нигель». OC Parks. Архивировано из оригинал 8 февраля 2009 г.. Получено 23 сентября, 2009.
  105. ^ Йи, Даниэль (17 января 2005 г.). "'Открытое пространство «не всегда значит навсегда». Лос-Анджелес Таймс. article.latimes.com. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 11 августа, 2009.
  106. ^ Хэнли, Кристин (29 октября 2004 г.). "Поле для гольфа в Диком парке?". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 9 ноября 2012 г.
  107. ^ «Гостиница« Алисо Крик »будет снесена». OC Register. 20 октября 2005 г.
  108. ^ «Удобства в парке Алисо и Вуд-Каньон». Округ Ориндж. 2008. Архивировано с оригинал 5 марта 2009 г.. Получено 29 августа, 2009.
  109. ^ «Региональная велосипедная дорожка, верховая езда и пешеходная тропа Алисо-Крик». Национальная база данных туристических троп. Получено 20 марта, 2019.
  110. ^ Ричи, Эрика И. (20 октября 2012 г.). «Aliso Creek Trail получает национальное признание». OC Register.
  111. ^ Даймонд, Таммерлин (28 ноября 1989 г.). «Планы заброшенной велосипедной дорожки: разработка: владелец поля для гольфа Aliso Creek и энтузиасты курортов празднуют, как официальные лица отказываются от планов строительства тропы, которая могла бы пересечь курс». Лос-Анджелес Таймс.
  112. ^ Ричи, Эрика И. (16 марта 2015 г.). «Владелец дома в Лагуна-Бич подает в суд из-за ремонта отеля Aliso Creek Inn». OC Register.

Список используемой литературы

  • Броня, Сэмюэл (1921). История округа Ориндж, Калифорния: с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округа, которые были идентифицированы с его самым ранним ростом и развитием с первых дней до наших дней, часть 1. Историческая компания звукозаписи.
  • Дарем, Дэвид Л. (2001). Географические названия Большого Лос-Анджелеса в Дареме. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. ISBN  1-884995-28-4.
  • Gudde, Erwin G .; Яркий, Уильям (2004). Названия мест в Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий (4-е изд.). Беркли, Калифорния, и Лондон: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-24217-3.
  • Marsh, Lindell L .; Портер, Дуглас Р .; Сальвесен, Дэвид; Институт городских земель (1996). Mitigation banking: теория и практика. Вашингтон, округ Колумбия: Island Press. ISBN  1-55963-371-9. Проверено 28 января 2010.
  • Уокер, Дорис И. (2009). Округ Ориндж: естественная история. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-73856-908-6.</ref>

внешняя ссылка

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX