Темекула, Калифорния - Temecula, California

Для винодельческого региона Калифорния см. Долина Темекула AVA.

Темекула, Калифорния
город
Мэрия Темекула
Мэрия Темекула
Флаг Темекула, Калифорния
Флаг
Девиз (ы):
«Старые традиции, новые возможности»
Расположение округа Риверсайд в штате Калифорния
Расположение округа Риверсайд в штате Калифорния
Темекула, Калифорния находится в США.
Темекула, Калифорния
Темекула, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 33 ° 30′12 ″ с.ш. 117 ° 7′25 ″ з.д. / 33,50333 ° с.ш.117,12361 ° з.д. / 33.50333; -117.12361Координаты: 33 ° 30′12 ″ с.ш. 117 ° 7′25 ″ з.д. / 33,50333 ° с.ш.117,12361 ° з.д. / 33.50333; -117.12361
СтранаСоединенные Штаты
государствоКалифорния
округРиверсайд
Основан22 апреля 1859 г.
Зарегистрировано1 декабря 1989 г.[1]
Правительство
 • Городской совет[3]Мэр Pro Tem Мэриэнн Эдвардс
Майкл Наггар
Мэтт Ран
Зак Шванк
 • Городской менеджерАарон Адамс[2]
Площадь
• Всего37,28 квадратных миль (96,55 км2)
• Земля37,27 квадратных миль (96,52 км2)
• Вода0,01 кв. Мили (0,02 км2)  0.05%
Высота1,017 футов (310 м)
Население
 (2010 )[6]
• Всего100,097
• Оценить
(2019)[7]
114,761
• Ранг5-й в округе Риверсайд
56-я В Калифорнии
• Плотность3079,34 / кв. Миль (1188,93 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Лето (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды
92589–92593
Код города951
FIPS код06-78120
GNIS идентификаторы функций1652799, 2412044
Интернет сайтTemeculaca.gov

Темекула /тəˈмɛkjʊлə/ это город на юго-западе Округ Риверсайд, Калифорния, Соединенные Штаты. Город туристический и курортное направление, с Винная страна долины Темекула, Старый город Темекула, Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула, то Международный кинофестиваль в долине Темекула, поля для гольфа, где проводятся чемпионаты, и курортные отели для туристов, которые вносят свой вклад в экономический профиль города.[8][9][10][11] Хотя Темекула географически ближе к центру города Сан Диего чем в центре Лос-Анджелес, считается частью Большой Лос-Анджелес площадь.

Город Темекула, образующий юго-западный якорь Внутренняя Империя региона, примерно в 58 милях (93 км) к северу от центра Сан-Диего и в 85 милях (137 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса. Темекула граничит с городом Мурриета на север и Индийская резервация Печанга и Округ Сан-Диего к югу. Население Темекулы составляло 100 097 человек во время Перепись 2010 г.[12] и расчетное население 114 761 человека на 1 июля 2019 года.[13] Это было включены 1 декабря 1989 г.

История

До 1800 г.

Этот район был заселен индейцами темекула за сотни лет до их контакта с испанцами. миссионеры (народ теперь известен как Луисеньос, после ближайшего Миссия Сан Луис Рей де Франсия ).[14] В Печанга Бэнд Луисено считают, что их предки жили в районе Темекула более 10 000 лет, хотя этнологи считают, что они пришли к более позднему времени. В истории Печанги жизнь на Земле зародилась в долине Темекула. Они называют это «Exva Temeeku», место союза Неба-отца и Земли-матери («Туукумитпи Тамаайовит»). Индейцы темекула («Темекуям») жили в «Темикунга», или «месте солнца».[15] Другие популярные интерпретации названия включают «Солнце, которое светит сквозь туман».[16] или «Где солнце пробивается сквозь туман».[17]

Первое зарегистрированное посещение Испании произошло в октябре 1797 г. Францисканский падре, отец Хуан Норберто де Сантьяго и капитан Педро Лисальде.[17][18] Отец Сантьяго вел дневник, в котором отмечал, что видел «Темекулу ... индейскую деревню».[19] Поездка включена Озеро Эльсинор области и долины Темекула.

1800–1900

В 1798 году испанские миссионеры основали миссию Сан-Луис-Рей-де-Франсия и назвали проживающих в этом регионе индейцев «Санлуисеньос», сокращенно «Луисеньос».[20] В 1820-х гг. Миссия Сан-Антонио-де-Пала был построен.

В Мексиканские земельные гранты сделанные в районе Темекула, были Ранчо Темекула, подаренный Феликсу Вальдесу, а на восток Ранчо Пауба, подаренный Висенте Морага в 1844 году. Ранчо Маленькая Темекула был сделан в 1845 году Луисено Пабло Апису, одному из немногих новообращенных, получивших земельный грант. Это была плодородная хорошо орошаемая земля на южном конце долины, в которую входила деревня Темекула.[21][22][23][24] Четвертый грант, известный как Ранчо Санта Роза был сделан Хуану Морено в 1846 году и находился на холмах к западу от Темекулы.

По мере того как американские поселенцы переселялись в этот район после войны, конфликт с местными племенами усиливался. А договор был подписан в магазине Маги в Темекуле в 1852 году, но так и не был ратифицирован Сенат США.[25] Кроме того, Луисеньо оспорили требования мексиканских земель о предоставлении земли, поскольку, согласно мексиканскому законодательству, земля находилась в доверительном управлении для распределения среди местных индейских племен после того, как стали подданными.[26][27] Они оспорили претензии Apis на ранчо Little Temecula Rancho, передав дело в 1851 Калифорнийская земельная комиссия. 15 ноября 1853 г. комиссия отклонила иск Луисеньо; апелляция в 1856 году в окружной суд была признана в пользу наследников Пабло Аписа (он умер в конце 1853 или начале 1854 года). Деревня Луисеньо из Темекулы оставалась на южной стороне Темекула-Крик, когда грант Апис был приобретен Луисом Вольфом в 1872 году; они были выселены в 1875 году.[28]

А дилижанс линия начала местный маршрут от Warner Ranch до Colton в 1857 г. проходил через долину Темекула. В течение года Сухопутная почта Баттерфилда дилижанс, с маршрутом между Сент-Луис, штат Миссури, и Сан-Франциско, остановились в магазине Маги Темекулы.[нужна цитата ] 22 апреля 1859 года первое почтовое отделение в Южной Калифорнии было открыто в Темекуле в магазине Маги. Это было второе почтовое отделение в штате, первое из которых располагалось в Сан-Франциско. Почтовое отделение Темекула было перенесено в последующие годы; его нынешние местоположения - седьмой и восьмой занятые участки. В американская гражданская война положил конец наземному сценическому обслуживанию Баттерфилда, но сценическое обслуживание продолжалось на маршруте под управлением других сценических компаний, пока железная дорога не достигла форта Юма в 1877 году.[29]

В 1862 году Луи Вольф, торговец из Темекулы и почтмейстер, женился на Рамоне Плейс, которая была смешанной расой и наполовину индейцем. Автор Хелен Хант Джексон провела время с Луи и Рамоной Вольф в 1882 году и снова в 1883 году. Магазин Вольф стал источником вдохновения для вымышленного Джексон «Магазин Хартселя» в ее романе 1884 года. Рамона.[30]

В 1882 году правительство Соединенных Штатов учредило индейскую резервацию Печанга площадью примерно 4000 акров (16 км.2) примерно в 6 милях (9,7 км) от центра города Темекула. Также в 1882 г. Калифорнийская южная железная дорога, дочерняя компания Железная дорога Санта-Фе завершено строительство секции из National City в Темекулу. В 1883 году линия была расширена до Сан-Бернардино. В конце 1880-х годов серия наводнений размыла рельсы, и участок железной дороги через каньон был окончательно заброшен. Старая станция Темекула использовалась как амбар, а позже была снесена.

В 1890-х годах при эксплуатации гранит каменные карьеры, гранит Темекула был оформлен в заборы и заборы, бордюры, ступени здания суда и строительные блоки. На рубеже 20-го века Темекула стала важным перевалочным пунктом для зерна и крупного рогатого скота.

1900–1989

Темекула, 1909 г.

В 1904 году Уолтер Л. Вейл, приехавший в Соединенные Штаты со своими родителями из Новая Шотландия, переехал в Калифорнию. Вместе с различными партнерами он начал покупать землю в Южной Калифорнии. Вейл купил ранчо в долине Темекула, купив 38000 акров (154 км2).2) ранчо Темекула и ранчо Пауба, а также северной половины ранчо Литтл Темекула. Вейл был убит трамваем в Лос-Анджелесе в 1906 году; его сын, Махлон Вейл, стал владельцем семейного ранчо. В 1914 году на Фронт-стрит открылся Первый национальный банк Темекулы, финансируемый Махлоном Вейлом и местными владельцами ранчо. В 1915 году через Темекулу была построена первая уездная дорога с твердым покрытием и двумя полосами движения.

К 1947 году ранчо Вейла содержало более 87 500 акров (354 км2). В 1948 году семья Вейлов построила дамбу, чтобы поймать Темекула Крик вода и создал Озеро Вейл. В середине 1960-х экономика долины Темекула была сосредоточена вокруг ранчо Вейл; животноводство и сельское хозяйство были стимулом для большинства деловых предприятий. В 1964 году ранчо Вейла было продано Кайзер Aetna партнерство. Более поздняя покупка группой увеличила общую площадь до 97 500 акров (395 км2), и этот район стал известен как Ранчо Калифорния. Коридор I-15 между Большой Лос-Анджелес области и Сан-Диего были завершены в начале 1980-х годов, и начался земельный бум подразделения.

1990 – настоящее время

1990-е годы принесли долину Темекула стремительный рост. Многие семьи начали переезжать в этот район из Сан-Диего, Лос-Анджелеса и Orange County, привлеченный доступными ценами на жилье и популярной винной страной. 27 октября 1999 г. Променад Молл открылся в Темекуле.[31] В 2005 году Темекула аннексировала спланированную общину Редхок, в результате чего население достигло 90 000 человек. После периода быстрого роста населения и жилищного строительства Финансовый кризис ипотечного кредитования 2007 года и результирующий Коррекция на рынке жилья США вызвал резкий рост в доме потеря права выкупа в регионе Темекула-Мурриета.

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 37,28 квадратных миль (96,6 км2).2), из которых 37,27 квадратных миль (96,5 км2) из них земля и 0,012 квадратных миль (0,031 км2) его (0,03%) составляет вода. К югу от города, Murrieta Creek и Темекула Крик присоединиться, чтобы сформировать Река Санта Маргарита.

Климат

Темекула теплая средиземноморский климат (Köppen: Csa).[32] Август - обычно самый жаркий месяц в году, а декабрь - самый холодный месяц. Наибольшее количество осадков выпадает с ноября по март, причем февраль является самым влажным месяцем. Зимние штормы обычно приносят умеренные осадки, но сильные зимние бури не редкость, особенно во время "Эль-Ниньо «лет. Самый сухой месяц - июнь. Годовое количество осадков составляет 14,14 дюйма. Утро. морской слой обычен в течение мая и июня. С июля по сентябрь в Темекуле бывает жаркая и сухая погода с редкими североамериканскими муссонными потоками, которые повышают влажность и приносят отдельные грозы. Большинство штормов обычно непродолжительны с небольшим количеством осадков. Поздней осенью в Темекуле засушливые ветреные северо-восточные регионы. Санта-Ана ветры. Снегопад случается редко, но в Темекуле иногда случались его следы.[33] некоторые совсем недавно, в декабре 2014 года.[34] Редкий торнадо F1 приземлился в районе Темекула 19 февраля 2005 года.[35]

Климатические данные для Темекула, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)90
(32)		90
(32)		98
(37)		102
(39)		111
(44)		110
(43)		114
(46)		115
(46)		113
(45)		110
(43)		96
(36)		89
(32)		115
(46)
Средняя высокая ° F (° C)69
(21)		68
(20)		72
(22)		73
(23)		78
(26)		83
(28)		90
(32)		91
(33)		90
(32)		82
(28)		75
(24)		68
(20)		78
(26)
Средняя низкая ° F (° C)41
(5)		42
(6)		45
(7)		48
(9)		53
(12)		57
(14)		62
(17)		62
(17)		59
(15)		53
(12)		45
(7)		40
(4)		50
(10)
Рекордно низкая ° F (° C)14
(−10)		21
(−6)		25
(−4)		29
(−2)		34
(1)		32
(0)		31
(−1)		45
(7)		40
(4)		30
(−1)		21
(−6)		18
(−8)		14
(−10)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)2.50
(64)		3.00
(76)		1.13
(29)		.90
(23)		.25
(6.4)		.03
(0.76)		.08
(2.0)		.09
(2.3)		.13
(3.3)		.94
(24)		1.33
(34)		2.67
(68)		13.05
(331)
Источник 1: weathercurrents.com[36]
Источник 2: weather.com[37]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19801,783—
199027,0991,419.9%
200057,716113.0%
2010100,09773.4%
2019 (оценка)114,761[7]14.6%
Десятилетняя перепись населения США[38]

2010

В Перепись населения США 2010 года[39] сообщил, что в Темекуле проживает 100 097 человек. Плотность населения была 3318,0 человек на квадратную милю (1,281,1 / км.2). Расовый состав Темекулы был 70880 (70,8%). Белый (57,2% белых неиспаноязычных),[40] 4,132 (4.1%) афроамериканец, 1,079 (1.1%) Коренной американец, 9,765 (9.8%) Азиатский, 368 (0.4%) Островитянин Тихого океана, 7928 (7,9%) из другие расы и 5945 (5,9%) из двух или более гонок. Было 24 727 человек Латиноамериканец или Латиноамериканец происхождения, любой расы (24,7%).

Перепись показала, что 99 968 человек (99,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 121 (0,1%) жили в неофициальных групповых кварталах, а восемь (0%) были помещены в специальные учреждения.

Было 31 781 домашнее хозяйство, из которых 15 958 (50,2%) имели детей в возрасте до 18 лет, 20 483 (64,5%) были разнополые супружеские пары совместно проживающие 3763 человека (11,8%) имели домохозяину-женщину без мужа, у 1580 человек (5,0%) домохозяйку-мужчину не было. Было 1463 (4,6%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 186 (0,6%) однополые супружеские пары или партнерства. 4400 домохозяйств (13,8%) состоят из отдельных лиц, а 1387 (4,4%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,15. Было 25 826 семьи (81,3% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,46 человек.

Население было рассредоточено: 30 690 человек (30,7%) в возрасте до 18 лет, 9317 человек (9,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 27 869 человек (27,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 24 416 человек (24,4%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 7805 человек (7,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,9 мужчин.

Было 34 004 жилищных единицы в средней плотности 1127,2 за квадратную милю (435,2 / км).2), из которых 21 984 (69,2%) были заняты собственниками, а 9 797 (30,8%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,7%; доля арендных площадей составила 7,1%. 69 929 человек (69,9% населения) проживали в собственном жилье и 30 039 человек (30,0%) жили в арендуемом жилье.

Исследование американских сообществ, проведенное Бюро переписи населения США, показало, что по данным на 2011 год около 1,5% рабочей силы Темекулы, или 1085 человек, были задействованы в вооруженных силах США. Эта цифра немного выше, чем в среднем по стране в 2011 году (0,5%).[41]

В течение 2013–2017 годов средний доход домохозяйства Темекулы составлял 87 115 долларов США, при этом 6,8% населения жили за федеральной чертой бедности.[42] В 2017 году средний доход семьи Темекула составлял 97 573 доллара.[43] По данным Управления экономического развития Темекулы, фактический средний доход семьи в 2019 году составил 103 945 долларов.[44]

По данным Бюро переписи населения США, процент жителей города, имеющих степень бакалавра или выше, в 2013-2017 годах составлял 32,1%.[45]

2000

По данным переписи[46] В 2000 году насчитывалось 57 716 человек, 18 293 домашних хозяйства и 15 164 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 2198,3 человек на квадратную милю (848,6 / км.2). Было 19 099 единиц жилья в средней плотности 727,4 за квадратную милю (280,8 / км).2). Расовый состав города составил 78,9%. Белый, 3.4% афроамериканец, 0.9% Коренной американец, 4.7% Азиатский, 0.3% Островитянин Тихого океана, 7,4% от другие расы, и 4,4% от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 19,0% населения.

Существовали 18 293 домашних хозяйства, из которых 52,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,8% были женатыми парами, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 17,1% не имели семьи. 12,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 3,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,2, а средний размер семьи 3,5.

В городе население было рассредоточено: 34,7% в возрасте до 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 17,2% от 45 до 64 лет и 7,1% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 31 год. Превышение среднего числа молодых людей в Темекуле было связано с притоком семей среднего класса, которые приехали покупать дома во время бума недвижимости 1990-х годов. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,2 мужчин.

По оценке 2007 года, средний доход семьи в городе составлял 75 335 долларов, а средний доход семьи - 80 836 долларов.[47] Средний доход мужчин составлял 47 113 долларов (2000 год) по сравнению с 31 608 долларами (2000 год) у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 24 312 долларов (2003 г.). Около 5,6% семей и 6,7% населения были ниже черты бедности, в том числе 7,1% из них моложе 18 лет и 3,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Поддерживается высоким медианным и средним уровнями доходов,[48] город является популярным туристическим направлением, с Винная страна долины Темекула, Старый город Темекула, Поло-клуб Темекула-Вэлли, Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула, то Международный кинофестиваль в долине Темекула, поля для гольфа и курортные отели, привлекающие значительное количество туристов, что вносит заметный вклад в экономический профиль города.[8][9] Помимо туристического сектора, в экономику города вносят свой вклад секторы образования, отдыха, профессии, финансов и розничной торговли.[49]

Согласно отчету Visit Temecula Valley об экономическом воздействии за 2018 год, расходы на туризм увеличились на 26%, достигнув 1,1 миллиарда долларов, по сравнению с почти 900 миллионами долларов, потраченными в 2017 году.[50]

Лучшие работодатели

По состоянию на июнь 2019 г., ведущими работодателями в городе были:[51]

#Работодатель# сотрудников
1Объединенный школьный округ Темекула-Вэлли3,096
2Abbott Laboratories (он же Guidant )1,500
3Больница Темекула Валли910
4PHS Medline (также известный как Professional Hospital Supply)900
5Infineon Technologies он же Международный выпрямитель670
6Walmart648
7Southwest Traders, Inc.458
8Milgard Manufacturing Inc. (DBA Milgard Windows & Doors)450
9Costco оптом404
10EMD Millipore (DBA Milliporesigma)350
11DCH Auto Group (также известная как Norm Reeves Auto)326
12Channelell Corporation320
13FFF Enterprises Inc.315
14Город Темекула310
15Macy's309
16Компания Скоттс289
17Райский Chevrolet Cadillac272
18Темекула Валли Toyota240
19Хоум Депо225
20DS Связь190

Туризм

Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула

Винная Страна

В Винная страна долины Темекула, первые коммерческие сорта винограда которого были посажены в 1967 году, насчитывает более 40 виноделен,[52] множество дегустационных залов,[53] и более 3500 акров (14 км2) выращивания виноградников. Винодельческая страна находится в нескольких милях к востоку от Старого города Темекула. Ежегодный Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула, находящийся поблизости Озеро Скиннер, предлагает живую развлекательную программу, полеты на воздушном шаре и дегустацию вин.

Гольф

Игроки в гольф могут использовать одно из нескольких местных полей для гольфа, включая Pechanga's Journey, Redhawk, Temecula Creek Inn, The Legends Golf Club в Temeku Hills, CrossCreek, Pala Mesa Resort (около Fallbrook) и The Golf Club в Rancho California, бывшее поле для членов SCGA (в рядом Мурриета).

Старый город Темекула

Старый город Темекула

Старый город Темекула, центральный район города, представляет собой совокупность исторических зданий, отелей, музеев, центров мероприятий, специализированных продовольственных магазинов, ресторанов, бутиков, магазинов подарков и коллекционирования, а также антикварных магазинов. По субботам в Старом городе есть открытый фермерский рынок с участием примерно 70–80 местных поставщиков.[54] Старый город также является местом проведения специальных мероприятий, таких как автомобильное шоу Rod Run, фестиваль искусства и уличной живописи, шоу электрического парада Санта-Клауса, западные дни и летние развлечения. По выходным в Старом городе кипит ночная жизнь.

В Старом городе также находится музей долины Темекула, в котором представлены экспонаты о местной группе коренных американцев, местной естественной истории и развитии города.[55] Ратуша находится в центре Старого города.

В Старом городе есть Театр Старого города Темекула, 354-местный. авансцена театр[56] а также Merc, 48-местный черный ящик концертная площадка рядом с главным театром.

Печанга Резорт и Казино

В 2001 году группа Pechanga Band индейцев Луисеньо построила проект стоимостью 262 миллиона долларов. Печанга Резорт и Казино сложный. Хотя он расположен не в черте города, он является крупнейшим работодателем в долине Темекула, в котором работает около 5000 человек.

Фестивали

  • Фестиваль мятлика Темекула[57]
  • Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула[58]
  • Международный кинофестиваль в долине Темекула[59]
  • Международный джазовый фестиваль в долине Темекула[60]
  • Фестиваль уличной живописи Темекула[61]
  • Греческий фестиваль Темекула[62]
  • Вкус долины Темекула[63]

Виды спорта

Темекула является домом для местной хоккейной ассоциации Temecula Valley Inline Hockey Association (TVIHA). инлайн хоккей организация, реализующая школьные и развлекательные программы.[64]

Темекула также известна как дом для Фристайл мотокросс группа Металл Mulisha с такими членами, как Брайан Диган, Джереми «Twitch» Стенберг, и Ронни Фейсст проживает в Темекуле или рядом с ним.

С 2012 года Темекула также является домом для лиги роллердерби Wine Town Rollers (WTR).

В настоящее время Темекула является домом для полупрофессиональной футбольной команды. Темекула ФК (он же Перепела). В 2000-х годах в этом районе была еще одна полупрофессиональная футбольная команда, Murrieta Bandits.

Заниматься боксом и Смешанные боевые искусства карты боя хранятся в Печанга Резорт и Казино.[65][66]

Парки и отдых

Темекула имеет 39 парков, 22 мили трасс.[67] и 11 крупных общественных объектов.[68] В 2013 году он был назван «Велосипедным сообществом бронзового уровня» и «Игровым городом США».[69][70] Мастерская Темекулы Pennypickle's была удостоена награды Nickelodeon Parents 'Picks в категориях «Лучший музей» и «Лучшее место для детских праздников».[71]

Спортивные парки Темекулы включают спортивный парк Рональда Рейгана (ранее спортивный парк Ранчо Калифорния)[72] и спортивный парк Патрисии Х. Бердсолл.

Молодежный спорт

Темекула предлагает различные варианты спорта, такие как внеклассные мероприятия молодежи, такие как футбол (как флаг, так и Pop Warner), черлидинг, хоккей на роликах, борьба, баскетбол, бейсбол, футбол и лакросс. В 2010 году был основан клуб регби Темекула Mountain Lions. В клубе представлены мужские, женские и молодежные команды. В своем первом сезоне мужская команда клуба регби Темекула Маунтин Лайонс выиграла чемпионат открытого дивизиона ЮКФУ.

Правительство

Федеральный:

Государство:

Местный:

  • В Наблюдательном совете округа Риверсайд Темекула входит в Третий округ и представлена Чак Вашингтон.[75]

Образование

Государственные школы

Государственные школы в Темекуле находятся в ведении Объединенный школьный округ Темекула-Вэлли (TVUSD), чьи школы неизменно получают самые высокие оценки. Показатели академической успеваемости в округе Риверсайд.[76] Большой дуб, Чапараль, и Темекула Валли все средние школы получили серебряные медали в рейтинге US News Best High Schools, присужденном U.S. News & World Report.[77]

Общие границы округа простираются на север до Французской долины, на юг до линии округа Риверсайд / Сан-Диего, на восток до Озеро Вейл, и на запад до границы города Темекула. Район занимает около 148 квадратных миль (383 км2), в которой обучается более 28000 студентов.[78]

Частные школы

  • Лютеранская академия Конкорд
  • Oak Hill Academy
  • Христианская школа Линфилда
  • Христианская школа Ранчо
  • Ван Эйвери Prep
  • Школа Святой Жанны де Лестоннак
  • Saint Ives
  • Сен-Бернаби
  • Христианская школа Темекула

Чартерные школы

  • Подготовительная школа Темекула
  • Чартерная школа Темекула Валли
  • Чартерная школа River Springs
  • Киган Академия
  • Темекула Международная Академия
  • Чартерная школа Джулиана Темекула

Высшее образование

Темекула является домом для Mt. Колледж Сан-Хасинто, общественный колледж, который предлагает занятия в Центре высшего образования Темекула на Business Park Drive. В марте 2018 г. Колледж Сан-Хасинто приобрел у Abbott Vascular два пятиэтажных здания, чтобы открыть новый, более крупный кампус, площадью около 350 000 квадратных футов.[79] Ожидается, что он откроется осенью 2020 года.[80]

Темекула также является домом для вспомогательного кампуса для Калифорнийский государственный университет Сан-Маркос (CSUSM), который предлагает несколько онлайн-программ и программ сертификации.[81] Национальный университет, Университет Редлендса, Университет Конкордия, и Колледж Сан-Хоакин Вэлли также есть образовательные центры в Темекуле, и Тихоокеанский университет Азуса и Университет Феникса есть места поблизости в Мурриете.[82] Темекула также является домом для профессионального колледжа карьеры игроков в гольф, профессионального училища для тех, кто хочет работать в гольф-индустрии.[83]

Транспорт

Шоссе

Район Темекула обслуживается двумя основными автомагистралями: Межгосударственный 15 и Государственная трасса 79.

Автомагистраль между штатами 15 имеет три полных развязки в Темекуле, а четвертая, French Valley Parkway, частично построена, с завершением только съезда на юг. Ожидается, что начнется строительство ряда дополнительных полос движения на север, которые устранят ткачество рядом с запланированной развязкой между Винчестер-Роуд и развязкой I-15 / I-215, но завершение самой развязки и коллектор-распределитель Система дорожек, которая его сопровождает, не ожидается еще несколько лет.[84][85]

Государственная трасса 79 входит в район Темекула после прохождения озера Вейл параллельно Темекула Крик на несколько миль, и он становится городской магистралью с шестью полосами движения, известной как Темекула-Паркуэй, прежде чем она пересечется с межштатной автомагистралью 15. Она выезжает с автострады на три мили позже как Винчестер-роуд (которая поддерживается городом, пока не достигнет северного города пределы) и продолжается на север в сторону городов Он встретил, Сан-Хасинто, и Бомонт.

Печангский бульвар проходит по маршруту Уездный маршрут S16, хотя в черте города он не подписан как таковой.

Общественный транспорт

В Риверсайд Транзит Агентство автобусная система обслуживает район Темекула с маршрутами 23, 24, 55, 61, 79, 202, 205, 206, 208 и 217, а также связывает Борзая.[86]

Возможность продления Метролинк с 91 / Perris Valley Line от Саут Перрис в Темекулу рассматривался в технико-экономическом обосновании 2005 года, вдоль Винчестер-Роуд или Автомагистрали между штатами 215.[87]

Аэропорты

В Французская долина аэропорт расположен в долине Темекула. Темекула также находится в 60 милях (97 км) от обоих Международный аэропорт Онтарио и Международный аэропорт Сан-Диего.[88]

Общественные услуги

Кладбище

Кладбище Темекула находится в ведении Района общественных кладбищ Темекула.[89] Земля под кладбище изначально была подарена Мерседес Пухоль в 1884 году из имения ее мужа Доминго Пухоля.[90]

Здравоохранение

В Темекуле находится пятиэтажная больница на 140 коек, открытая в октябре 2013 года.[91][92] Больница Темекула Вэлли является членом Универсальные медицинские услуги.[93]

Kaiser Permanente и Калифорнийский университет в Сан-Диего оба предлагают услуги в Темекуле.[94][95]

Публичные библиотеки

Общественная безопасность

Темекула предоставляет полицейские услуги в сотрудничестве с Департамент шерифа округа Риверсайд по контракту с департаментом, выполненному через его Юго-западную станцию ​​шерифа, расположенную в некорпоративном сообществе Французская долина, к северу от города Темекула, к востоку от Государственная трасса 79 (Винчестер-роуд). Станция находится рядом с зданием Юго-западного регионального судебного округа Верховного суда округа Риверсайд и Юго-западным центром содержания под стражей, одной из пяти региональных тюрем в округе Риверсайд. Станцией шерифа в настоящее время командует капитан Лиза МакКоннелл,[96] который также является начальником полиции Темекулы.

Город Темекула заключает договор на оказание пожарных и фельдшерских услуг с Управлением пожарной охраны округа Риверсайд в рамках соглашения о сотрудничестве с CAL FIRE. В настоящее время в Темекуле есть пять пожарных депо с пятью парамедицинскими машинами, одной грузовой компанией и двумя пожарными машинами CAL FIRE.[97]

Американский медицинский ответ предоставляет фельдшер скорой помощи в отделение неотложной помощи.

Места поклонения

  • Культурный центр мормонов Темекула, автор Церковь Иисуса Христа Святых последних дней представляет то, что считается самым большим Мормон процентное сообщество в Калифорнии, наследие Сан-Бернардино Колония СПД (мормонов)[98] и поселение Сан-Диего Горная Империя в рамках предлагаемых Штат Дезерет во второй половине 19 века.[99]
  • Хабад Темекулы - еврейская синагога и общинный центр, обслуживающий всех евреев, независимо от их принадлежности.[100]
  • Общинная церковь Санриджа неконфессиональный христианин Церковь, основанная в 1989 году.[101]
  • Католический приход Святой Екатерины Александрийской был основан в 1910 году с часовней, построенной в Старом городе Темекула в 1917 году. Чтобы освободить место для растущей общины, приход переехал и продал свою официальную часовню (ныне известную как Часовня Воспоминаний ) в музей Старого города за доллар.[102]
  • Исламский центр долины Темекула расположен в северо-восточной части города.[103][104][105]
  • Библейская церковь Часовни на Голгофе - это церковь и культурный центр площадью 35000 квадратных футов, расположенный в Винная страна долины Темекула.[106]
  • Часовня на Голгофе в долине Темекула - неконфессиональная церковь на северо-западе Темекулы.[107]
  • Лютеранская церковь Надежды - это лютеранская церковь, которая приветствует людей разного вероисповедания.[108]
  • Баптистская церковь Ранчо - это баптистская церковь, расположенная на Сантьяго-роуд, к востоку от I-15 и Старого города Темекула.[109]

Побратимы

Темекула поддерживает международные отношения с Дайсен, Тоттори в Японии. До 2019 года город также поддерживал международные отношения с Лейдшендам-Ворбург в Нидерланды.[110]

Город посвятил японский сад на пруду с утками Темекула в честь 10-летия их отношений с городом-побратимом Дайсен.

Утиный пруд Темекула также является домом для произведения искусства под названием «Поющие под дождем». Он был введен в эксплуатацию в городе Leidschendam-Ворбург в качестве подарка города в памяти упругого американский духа в период после 11 сентября нападения. На картине изображена мать и ее дети, отважно управляющие велосипедом в сильный встречный ветер шторма.[111]

Известные люди

В популярной культуре

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ «Офис городского менеджера». Город Темекула. Получено 29 декабря, 2014.
  3. ^ «Члены горсовета». Город Темекула. Получено 13 октября, 2018.
  4. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  5. ^ «Темекула». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  6. ^ "Темекула (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Получено 13 октября, 2018.
  7. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  8. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  9. ^ а б «Чем заняться, проживание и транспорт - Темекула, Калифорния». Cityoftemecula.org. Получено 3 ноября, 2018.
  10. ^ «Останься и играй в винной стране Темекулы». Получено 7 мая, 2019.
  11. ^ «10 лучших винных туристических направлений 2019 года, долина Темекула, Калифорния». Получено 7 мая, 2019.
  12. ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 3 ноября, 2018.
  13. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  14. ^ «ПИИ - Луизено». Fourdir.com. Получено 31 августа, 2017.
  15. ^ "Группа печанга индейцев луисеньо". Архивировано из оригинал 8 июля 2007 г.. Получено 31 августа, 2017.
  16. ^ «Старый город Темекула, история, информация о событиях, Антикварные магазины и дома в Темекуле на продажу». Temeculainformation.com. Получено 31 августа, 2017.
  17. ^ а б «История Темекулы». Cityoftemecula.org. Архивировано из оригинал 20 марта 2008 г.. Получено 31 августа, 2017.
  18. ^ "История Темекулы". Oldtemecula.com. Получено 31 августа, 2017.
  19. ^ "Деревня". Vailranch.org. Получено 31 августа, 2017.
  20. ^ "Группа печанга индейцев луисеньо". Pechanga-nsn.gov. Архивировано из оригинал 8 июля 2007 г.. Получено 31 августа, 2017.
  21. ^ "Карта Apis Grant". Sandiegohistory.org. Получено 31 августа, 2017.
  22. ^ Леланд Э. Бибб, «Пабло Апис и Темекула», Журнал истории Сан-Диего, Осень 1991, Том 37, номер 4, стр.260 Темекула и окрестности, демонстрирующие связь Apis Adobe с современными автомагистралями и центром города Темекула.
  23. ^ «Карта деревни Темекула и ее окрестностей, показывающая несколько исторических мест, сгруппированных вокруг пруда эпохи миссии». Sandiegohistory.org. Получено 31 августа, 2017.
  24. ^ Бибб, "Пабло Апис и Темекула", Журнал истории Сан-Диего, п. 264
  25. ^ Библиотека Государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том IV, Законы". Digital.library.okstate.edu. Архивировано из оригинал 24 октября 2010 г.. Получено 31 августа, 2017.
  26. ^ Биби, 2001, стр.71
  27. ^ Финк, 1972, стр. 63–64.
  28. ^ Курт Ван Хорн, Соблазнительная Темекула, создание и разрушение сообщества Южной Калифорнии, Журнал истории Сан-Диего, Зима 1974 г., том 20, номер 1.
  29. ^ "История Темекулы" Краткая история Темекулы, Калифорния В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine, Предоставлено Музеем долины Темекула
  30. ^ Джексон, Хелен Хант. "Рамона". Историческое общество долины Санта-Кларита. Получено 4 июля, 2004.
  31. ^ Ханнеман, Джон (24 октября 2009 г.). «ТРЦ« Променад »отмечает 10-летие». The San Diego Union-Tribune. Получено 22 декабря, 2018.
  32. ^ "Карта классификации климата Кеппен-Гейгера Южной Калифорнии". commons.wikimedia.org. Получено 7 мая, 2019.
  33. ^ «Снегопад 2004 г. в долине Темекула». Weathercurrents.com. Получено 6 сентября, 2012.
  34. ^ «2014 Снежное одеяло, внутренние долины, предгорья, утро среды». Weathercurrents.com. Получено 7 января, 2015.
  35. ^ "Торнадо разрывают Фоллбрук, Радугу и Темекулу". Weathercurrents.com. Получено 31 августа, 2017.
  36. ^ Обзор климата Темекула Калифорния Погодные течения Проверено 6 июня 2011 г.
  37. ^ Темекула Калифорния Рекордные температуры Погодные течения Проверено 6 июня 2011 г.
  38. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  39. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Темекула». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 26 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  41. ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 августа, 2017.
  42. ^ "Бюро переписи США QuickFacts, Темекула, Калифорния". Получено 7 мая, 2019.
  43. ^ "Город Темекула Pop-Facts Демография". Получено 10 мая, 2019.
  44. ^ "Управление экономического развития | Темекула CA".
  45. ^ «QuickFacts Бюро переписи населения США, Темекула, Калифорния». Получено 10 мая, 2019.
  46. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  47. ^ Город Темекула, Калифорния В архиве 16 февраля 2020 г., в Archive.today factfinder.census.gov
  48. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 июля 2013 г.. Получено 23 июля, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  49. ^ «Страницы: библиотеки документов» (PDF). Scag.ca.gov. Получено 3 ноября, 2018.
  50. ^ «Расходы на туризм в долине Темекула выросли на 26% до 1,1 миллиарда долларов в 2018 году». 21 июня 2019.
  51. ^ «Полный годовой финансовый отчет: финансовый год, закончившийся 30 июня 2019 г.». Город Темекула. п. 187. Получено 6 февраля, 2020.
  52. ^ "Винодельни Темекула". Советник по винодельням Калифорнии. Получено 15 февраля, 2020.
  53. ^ «Забытый виноградник - Темекула, Калифорния». Cityoftemecula.org. Архивировано из оригинал 31 мая 2016 г.. Получено 31 августа, 2017.
  54. ^ "Фермерский рынок Темекула". Посетитеtemeculavalley.com. Получено 3 ноября, 2018.
  55. ^ «Музей долины Темекула». Музей долины Темекула. Получено 3 ноября, 2018.
  56. ^ "О нас | Темекула CA". temeculaca.gov. Получено 20 декабря, 2018.
  57. ^ "Фестиваль мятлика Темекула". Temeculabluegrass.org. Архивировано из оригинал 18 июля 2007 г.. Получено 31 августа, 2017.
  58. ^ "Home - Фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула". Tvbwf.com. Получено 31 августа, 2017.
  59. ^ «Международный кинофестиваль в долине Темекула». Temeculavalley.bside.com. Архивировано из оригинал 19 апреля 2010 г.. Получено 31 августа, 2017.
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 августа 2018 г.. Получено 8 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  61. ^ Брюнстинг, Мелодия. "Фестиваль уличной живописи Темекула". Temeculacalifornia.com. Архивировано из оригинал 8 апреля 2002 г.. Получено 31 августа, 2017.
  62. ^ "Греческий фестиваль Темекула". Temeculagreekfest.com. Получено 31 августа, 2017.
  63. ^ «Вкус долины Темекула». temeculaeducationfoundation.org. Получено 17 мая, 2019.
  64. ^ "Ассоциация инлайн-хоккея Темекула-Вэлли". SportsEngine, Inc. Получено 12 марта, 2020.
  65. ^ «CBS Sports Pro Boxing ставит на карту чемпионат в Pechanga Resort & Casino». Iesportsnet.com. 6 июля 2016 г.. Получено 18 июля, 2018.
  66. ^ «Bellator MMA возвращается в Pechanga Resort & Casino». Pe.com. 25 января 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  67. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  68. ^ [1]
  69. ^ Источник, Сан-Диего (10 мая 2013 г.). «KaBOOM! Называет Темекулу среди 217 сообществ« Игривого города США »». Sddt.com. Получено 31 августа, 2017.
  70. ^ «Город Темекула назван сообществом велосипедистов бронзового уровня». Temeculaoutreach.org. Архивировано из оригинал 1 сентября 2017 г.. Получено 31 августа, 2017.
  71. ^ «Дом - Мастерская Pennypickle». Мастерская Pennypickle, Детский музей Темекула. Получено 31 августа, 2017.
  72. ^ В одной из президентских речей Рональда Рейгана Темекула была упомянута президентом Рейганом, где он сказал: «Есть похожие истории прямо здесь, в Калифорнии, жители небольшого городка Темекула. ​​Они собрались вместе и построили себе спортивный парк. сбор средств на барбекю и обеды. А те, у кого не было денег, добровольно жертвовали время и энергию. И теперь у молодых людей этого сообщества есть бейсбольные бриллианты для Малой лиги и других спортивных мероприятий, просто из-за традиционного американизма ». - на обеденном заседании Олимпийского комитета США в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 3 марта 1983 г. См. Город Темекула: спортивный парк Рональда Рейгана
  73. ^ «Сообщества интересов - Город». Комиссия по изменению округа граждан Калифорнии. Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  74. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  75. ^ http://supervisorchuckwashington.com/our-district/
  76. ^ «Школы Темекула - Выдающиеся школы Калифорнии - Темекула, Калифорния». ЖизньinTemeculaCa. Получено 6 сентября, 2020.
  77. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 августа 2014 г.. Получено 8 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  78. ^ «Объединенный школьный округ Темекула - Темекула CA». Temeculaca.gov. Получено 3 ноября, 2018.
  79. ^ «Колледж Маунт-Сан-Хасинто покупает два здания Темекула за 56 миллионов долларов». Пресс Энтерпрайз. 21 марта 2018 г.. Получено 7 апреля, 2019.
  80. ^ «Образовательный комплекс Темекула - ТЭК». www.msjc.edu. Получено 7 апреля, 2019.
  81. ^ "Калифорнийский государственный университет Сан-Маркос в Темекуле | CSUSM". www.csusm.edu. Получено 7 апреля, 2019.
  82. ^ «Ближайшие учебные заведения | Темекула CA». temeculaca.gov. Получено 7 апреля, 2019.
  83. ^ "Профессиональный колледж карьеры гольфистов".
  84. ^ «ТЕМЕКУЛА: Город работает над сокращением маршрута Винчестер-Роуд / I-215». Пресс Энтерпрайз. 21 февраля 2016 г.. Получено 8 июля, 2019.
  85. ^ «Темекула ищет 50 миллионов долларов, чтобы разблокировать узкое место на автостраде 15-215». Пресс Энтерпрайз. 22 февраля 2019 г.,. Получено 8 июля, 2019.
  86. ^ «Карты и расписания». www.riversidetransit.com. Получено 1 августа, 2019.
  87. ^ RCTC ТЭО пригородной железной дороги
  88. ^ «Ближайшие и ближайшие аэропорты к Темекула, Калифорния». Посетите долину Темекула. Получено 9 января, 2020.
  89. ^ "Калифорнийская ассоциация общественных кладбищ". Capc.info. Получено 31 августа, 2017.
  90. ^ "История района публичных кладбищ Темекула". Temeculapubliccemeterydistrict.org. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  91. ^ "Новости Северного округа - Сан-Диего Юнион Трибьюн". Nctimes.com. Получено 31 августа, 2017.
  92. ^ «О больнице». Больница Темекула Валли. Получено 9 января, 2020.
  93. ^ «Расположение медицинских учреждений UHS». Universal Health Services, Inc. Получено 9 января, 2020.
  94. ^ «Медицинские офисы Темекула». Kaiser Permanente. Получено 17 мая, 2019.
  95. ^ "Расположение клиники: Темекула | UC San Diego Health". UC Health - Калифорнийский университет в Сан-Диего. Получено 18 мая, 2019.
  96. ^ «Шериф-коронер: округ Риверсайд, Калифорния». Riversidesheriff.org. Получено 31 августа, 2017.
  97. ^ "Зона обслуживания". Rvcfire.org. Получено 31 августа, 2017.
  98. ^ «Мормонская колония Сан-Бернардино: дом». Score.rims.k12.ca.us. Архивировано из оригинал 29 октября 2017 г.. Получено 31 августа, 2017.
  99. ^ «Поселения пионеров в Калифорнии». Lightplanet.com. Получено 31 августа, 2017.
  100. ^ "Хабад Темекулы". Jewishtemecula.com. Получено 31 августа, 2017.
  101. ^ "Общинная церковь Санриджа". Общинная церковь Санриджа. Получено 31 августа, 2017.
  102. ^ «Темекулаская волость отметит 100-летие». 5 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 13 июля, 2014.
  103. ^ «Добро пожаловать в ICTV - Исламский центр долины Темекула • 31061 Николас Роуд, Темекула, Калифорния 92591». Icotv.org. Получено 31 августа, 2017.
  104. ^ «Темекула одобряет мечеть после 8-часовых слушаний». Лос-Анджелес Таймс. 26 января 2011 г., Проверено 4 июня 2013 г.
  105. ^ «Новый проект Масджид - добро пожаловать на ICTV». Icotv.org. Получено 3 ноября, 2018.
  106. ^ "Баптистская церковь на Голгофе - Темекула, Калифорния". Баптистская церковь на Голгофе - Темекула, Калифорния. Получено 31 августа, 2017.
  107. ^ «Часовня на Голгофе в долине Темекула». livingintemeculaca.com. Получено 29 августа, 2020.
  108. ^ "Лютеранская церковь Надежды". livingintemeculaca.com. Получено 29 августа, 2020.
  109. ^ «Баптистская церковь Ранчо». livingintemeculaca.com. Получено 29 августа, 2020.
  110. ^ "Города-побратимы". Город Темекула. Город Темекула. Получено 8 Марта, 2020.
  111. ^ Клавери, Аарон (11 сентября 2013 г.). "Темекула: свечи, тюльпаны отмечают мрачные церемонии". Пресс-Предприятие. Получено 3 ноября, 2018.
  112. ^ "Статистика и история Роба Брантли". ООО Спортс Референс. Получено 26 марта, 2015.
  113. ^ "Элизабет Тейлорвосьмому мужу грозит выселение - Yahoo! Новости". 21 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  114. ^ Баррера, Сандра (6 января 2018 г.). «Познакомьтесь с создателем Усаги Ёдзимбо и жителем Темекулы - Стэном Сакаи в Японско-американском национальном музее». Регистр округа Ориндж. Получено 7 января, 2018.
  115. ^ Шульте, Стефани (8 сентября 2016 г.). "Как 22-летний комик Темекула перешел от церковных функций к ведущему шоу Fox's Laughs'". Пресс-Предприятие. Темекула, Калифорния. В архиве с оригинала 2 апреля 2020 года.
  116. ^ "Паломар Инн Отель". Palomarinntemecula.com. Получено 31 августа, 2017.
  117. ^ «Ресторан Экспресс Визит Темекула». Получено 20 ноября, 2013.

дальнейшее чтение

внешние ссылки