Гесперия, Калифорния - Hesperia, California

Hesperia
Город
Ратуша Гесперии
Ратуша Гесперии
Расположение Гесперии в округе Сан-Бернардино, Калифорния.
Расположение Гесперии в округе Сан-Бернардино, Калифорния.
Гесперия находится в США.
Hesperia
Hesperia
Гесперия, Калифорния
Координаты: 34 ° 24′46 ″ с.ш. 117 ° 18′22 ″ з.д. / 34,41278 ° с.ш.117,30611 ° з. / 34.41278; -117.30611Координаты: 34 ° 24′46 ″ с.ш. 117 ° 18′22 ″ з.д. / 34,41278 ° с.ш.117,30611 ° з.д. / 34.41278; -117.30611
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Сан-Бернардино
Зарегистрировано1 июля 1988 г.[1]
Правительство
• ТипГород общего права
Совет-менеджер
 • Городской советЛарри Берд (Мэр )
Кэмерон Грегг (Pro tempore )
Билл Холланд
Бриджит Беннингтон
Ребекка Суонсон[2]
 • Городской менеджерНильс Бентсен[3]
 • Городской казначейВакантный
Площадь
• Общий72,78 квадратных миль (188,50 км2)
• Земельные участки72,69 квадратных миль (188,26 км2)
• Вода0,10 кв. Мили (0,25 км2)  0.15%
Высота3,186 футов (971 м)
численность населения
 (2010 )[6]
• Общий90,173
• Оценивать
(2019)[7]
95,750
• Классифицировать77-й В Калифорнии
• Плотность1317,31 / кв. Миль (508,62 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихоокеанское стандартное время )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Zip коды
92340, 92344, 92345
Коды городов442/760
FIPS код06-33434
GNIS идентификаторы функций1652720, 2410751
Интернет сайтcityofhesperia.us

Hesperia это город в Округ Сан-Бернардино, Калифорния, Соединенные Штаты. Он расположен в 35 милях (56 км) к северу от центр Сан-Бернардино в Виктор Вэлли и в окружении Пустыня Мохаве. Из-за своей относительно большой высоты и уникальных и умеренных погодных условий в регионе Гесперия является частью того, что здесь называют High Desert. Название «Гесперия» означает «западная земля».[8] Согласно отчету переписи населения 2019 года, в городе проживает 95750 человек.[7]

История

Hesperia начиналась как грант испанской земли: Ранчо Сан-Фелипе, Лас-Флорес и Эль-Пасо-дель-Кахон, основан в 1781 году. Первыми жителями были Индейцы Серрано. Они жили в обычно спящем русле реки Мохаве, и эта земля была малонаселенной пустыней во время испанский -Мексиканское правление в 19 веке. США аннексировали регион вместе с Южной Калифорнией после Мексикано-американская война в 1848 г.

В 1869 году Макс Стобель купил 35 000 акров (14 000 га) у Земельное управление правительства США за 40 000 долларов. Хотя было предпринято несколько попыток подразделить и поощрить колонизацию, земля в основном использовалась в сельскохозяйственных целях, с виноград с изюмом основной продукт.[8]

Городской участок был заложен в 1891 году земельными застройщиками железнодорожной компании г. США и железная дорога Санта-Фе, который был завершен в том же году. Гесперия была названа в честь Геспер, то греческий бог Запада. Застройщики железной дороги издали брошюры, распространяемые по стране с бустеризм Гесперии, штат Калифорния, в качестве потенциального мегаполиса, который станет «Омахой Запада» или, по прогнозам, к 1900 году в нем проживет более 100 000 человек, но только 1 000 переехало.

Hesperia росла относительно медленно до завершения США. Маршруты 66, 91, и 395 в 1940-х годах, затем Межгосударственный 15 в конце 1960-х гг. Около 30 квадратных миль (78 км2) земли были разбиты под возможную жилую застройку.

В начале 1950-х гг. Девелопер М. Пенн Филлипс и его молчаливый финансовый партнер боксер Джек Демпси, финансировал строительство дорог и земельных участков, продвигал продажи лотов на телевидении. Они построили отель Hesperia Inn и поле для гольфа, которое привлекало множество голливудских знаменитостей. В отеле Hesperia Inn также находится музей Джека Демпси.

Однако основная волна новичков прибыла в Hesperia в 1980-х годах. Рост пригородов превратил небольшой городок с населением 5000 человек в 1970 году в город среднего размера с населением более 60 000 человек к 2000 году и, по оценкам, населением более 95 000 человек на 1 июля 2018 года.[9][10]

География

Гесперия - город в пустыне Мохаве, а Калифорнийский Акведук пересекает область. [11] Большая часть родного Флора Гесперии классифицируется как пустынная растительность Калифорнии, в которой преобладают можжевельник, деревья Джошуа, и полынь. Высота поднимается от 3 200 футов (980 м) на севере до примерно 4 000 футов (1 200 м) над уровнем моря на юге.

В Сан-Андреас разлом, основная тектоническая плита, граница Тихоокеанской и Североамериканской плит, в нескольких милях к югу от Гесперии на перевале Кахон, периодически подвергается сейсмической активности.

Гесперия расположена на высоте 3186 футов (971 м) над уровнем моря и является соседом Victorville, Oak Hills, и Apple Valley. В Река Мохаве протекает на север через восточную часть города, в то время как Калифорнийский акведук разделяет город с севера на юг на пути к Silverwood Lake.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 73,2 квадратных миль (190 км2), с 73,1 квадратных миль (189 км2) земли и 0,1 квадратных мили (0,26 км2) (0,15%), покрытые водой.

На южной окраине Гесперии, где город встречается с пустыней у аэропорта на востоке, находится несколько выраженный меса.

Климат

Согласно Классификация климатов Кеппена, У Hesperia есть холодный климат пустыни, BWk на климатических картах.

Зимние дни прохладные, с высокими температурами, в среднем около 16 ° C, но температура становится холодной за ночь, так как средние низкие температуры в декабре и январе примерно равны нулю. Это также сезон дождей.[12] В тень дождя образованные горными хребтами на юге и западе защищают Гесперию от большинства зимних дождей,[13] но проливной дождь не редкость.[14] Зимний снегопад бывает спорадическим - среднегодовое количество снега составляет 4,4 дюйма.[15]

Летние дни очень жаркие, с высокими температурами, обычно приближающимися к 100 ° F (38 ° C). Такая чрезмерная жара характерна для пустыни Мохаве в целом.[16] Большой суточные колебания температуры тем не менее, приносит существенное облегчение в одночасье. В конце сезона спорадические летние грозы, связанные с Североамериканский муссон может вызвать отключение электроэнергии и местные внезапные наводнения.[17][18][19]

Климатические данные для Гесперии, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)80
(27)		87
(31)		93
(34)		100
(38)		108
(42)		111
(44)		116
(47)		112
(44)		113
(45)		101
(38)		88
(31)		85
(29)		116
(47)
Средняя высокая ° F (° C)60
(16)		63
(17)		69
(21)		75
(24)		85
(29)		94
(34)		99
(37)		99
(37)		93
(34)		81
(27)		69
(21)		60
(16)		79
(26)
Средняя низкая ° F (° C)32
(0)		35
(2)		39
(4)		44
(7)		50
(10)		56
(13)		62
(17)		62
(17)		56
(13)		46
(8)		37
(3)		31
(−1)		46
(8)
Рекордно низкая ° F (° C)−1
(−18)		11
(−12)		14
(−10)		25
(−4)		30
(−1)		36
(2)		35
(2)		42
(6)		32
(0)		21
(−6)		8
(−13)		6
(−14)		−1
(−18)
Средний осадки дюймы (мм)1.09
(28)		1.26
(32)		0.88
(22)		0.35
(8.9)		0.14
(3.6)		0.05
(1.3)		0.19
(4.8)		0.20
(5.1)		0.18
(4.6)		0.36
(9.1)		0.47
(12)		1.02
(26)		6.19
(157)
Источник: The Weather Channel[20]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19704,592—
198013,540194.9%
199050,418272.4%
200062,58224.1%
201090,17344.1%
2019 (оценка)95,750[7]6.2%
Десятилетняя перепись населения США[21]

2000

По данным переписи 2000 г.[22] В городе проживало 62 582 человека, 19 966 домашних хозяйств и 15 773 семьи. Плотность населения была 929,3 человек на квадратную милю (358,8 / км.2). 21 348 единиц жилья в среднем составляли 317,0 за квадратную милю (122,4 / км).2). В расовый макияж В городе 74,3% были белыми, 4,0% афроамериканцами, 1,3% коренными американцами, 1,1% азиатами, 0,2% жителями островов Тихого океана, 6,5% представителями других рас и 4,7% представителями двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 29,4% населения.

Из 19 966 семей в 42,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 58,9% были женатыми парами, 13,8% семей женщины проживали без мужей, а 21,0% не были семьями. Около 16,5% домохозяйств состояли из одного человека, а 7,6% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,1, а средний размер семьи 3,5.

Возрастное распределение было 32,8% до 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 19,6% от 45 до 64 лет и 11,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,3 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше насчитывалось 94,1 мужчин.

Средний доход семьи составлял 40 201 доллар, а семьи - 43 004 доллара. У мужчин средний доход составлял 39 776 долларов по сравнению с 25 665 долларами у женщин. Доход на душу населения для города составил 15 487 долларов. Около 11,1% семей и 14,1% населения были ниже черты бедности, в том числе 18,2% из них моложе 18 лет и 6,4% из них 65 лет и старше.

2010

На Перепись 2010 г. Население Гесперии составляло 90 173 человек. Плотность населения была 1231,7 человек на квадратную милю (475,6 / км).2). Расовый состав Гесперии был 55129 (61,1%) белыми (41,1% неиспаноязычных белых),[23] 5226 (5,8%) афроамериканцев, 1118 (1,2%) коренных американцев, 1884 (2,1%) азиатов, 270 (0,3%) жителей островов Тихого океана, 22 115 (24,5%) представителей других рас и 4431 (4,9%) представителей двух или более) скачки. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 44 091 человек (48,9%).[24]

Перепись показала, что 90 145 человек жили в домашних хозяйствах, 22 жили в неинституционализированных групповых кварталах, а шесть были помещены в специальные учреждения.

Из 26 431 домашнего хозяйства 49,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,0% были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 16,0% семей проживали в семье без мужей, в 8,1% семей проживали мужчины без жены. ; 7,6% были не состоящие в браке партнерства противоположного пола, а 0,7% составляли [[однополые партнерства | однополые супружеские пары или партнерства. Около 15,3% домохозяйств состоят из одного человека и 6,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,41. Средний размер семьи 3,76.

Распределение по возрасту составило 29 156 человек (32,3%) до 18 лет, 9465 человек (10,5%) от 18 до 24 лет, 23 243 человека (25,8%) от 25 до 44 лет, 20 157 человек (22,4%) от 45 до 64 и 8152 человека ( 9,0%) 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,0 мужчин.

29 004 единицы жилья в среднем составляли 396,2 за квадратную милю; из занятых единиц 17 688 (66,9%) были заняты собственниками и 8 743 (33,1%) были сданы в аренду. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 3,6%; доля арендных площадей составила 8,4%; 58 320 человек (64,7% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 31 825 человек (35,3%) проживали в единицах арендного жилья.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход домашнего хозяйства Гесперии составлял 46 027 долларов, при этом 23,1% населения жили за федеральной чертой бедности.[23][25]

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2013 год,[26] Основные работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Объединенный школьный округ Hesperia1,931
2Графство Сан-Бернардино501
3Stater Bros.408
4Аризонская трубопроводная компания255
5Супер цель233
6Город Гесперия184
7Район отдыха и парков Hesperia137
8Robar Enterprises / Высококачественный материал127
9Бургер In-N-Out124
10Шведский стол с деревянным грилем110
11Двойной орел транспорт100
12Золотой Загон100
13Del Taco94
14Walgreens85
15Центр путешествий пилотов /Венди80
16Стандартные абразивы80

Искусство и культура

В Гесперии есть собственное искусственное озеро (парк озера Гесперия) на юго-восточной окраине города. Это озеро является местом проведения различных городских мероприятий, в том числе ежегодного Дня Гесперии. Здесь разрешены кемпинг и рыбалка, а также дневной лагерь и различные спортивные юношеские лиги.

К югу от парка Hesperia Lake находится парк радиоуправляемых моделей самолетов, расположенный по адресу 1700 Arrowhead Lake Road. Парк R / C, являющийся домом для летчиков Victor Valley R / C, открыт для своих членов ежедневно. Суббота и воскресенье - лучшее время для просмотра и полета на радиоуправляемых миниатюрных самолетах. Вход свободный, публика приветствуется.

Поле для гольфа Hesperia известно своими узкими фервеями и быстрыми лужайками. В 1950-х и 1960-х годах это поле было остановкой на маршруте PGA Tour. Маршрут проходит от разлома между «горой» и прилегающей землей на другой стороне.

К востоку от Гесперии река Мохаве течет с юга на север, в основном под землей, и выходит на поверхность в Викторвилле. Хотя русло реки обычно пересыхает, оно заполняется, если в Гесперию выпадет редкий проливной дождь. Гесперия граничит на севере с городом Викторвилл, а на востоке с городом Эппл-Вэлли.

Hesperia - это дом Cal-Earth, некоммерческой организации, демонстрирующей и обучающей методам строительства домов, особенно для засушливых жарких районов, называемых Сверхдоба.

Парки и отдых

Район отдыха и парков Hesperia обслуживает рекреационные потребности горожан.[27] Основанный в 1957 году, Hesperia Recreation and Park District располагает удобствами как в помещении, так и на открытом воздухе. Ассоциация хардбола Южной Калифорнии - это бейсбольная лига для взрослых старше 28 лет, которая обслуживает жителей Гесперии.[28]

Правительство

Штат и федеральный

в Законодательное собрание штата Калифорния, Гесперия в 21-й сенатский округ, представлена Республиканец Скотт Уилк, И в 33-й Ассамблея округа, представлена Республиканец Терстон Смит.[29]

в Палата представителей США, Гесперия в 8-й избирательный округ Калифорнии, представлена Республиканец Пол Кук.[30]

Муниципальный

Ларри Берд - мэр города, а Билл Холланд - мэром временно. Двое других членов совета - Кэмерон Грегг и Ребекка Свонсон.[2]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2010 год, различные фонды города имели доходы в размере 92,1 миллиона долларов, расходы - 98,7 миллиона долларов, общие активы - 520,5 миллиона долларов, общие обязательства - 284,5 миллиона долларов, а также денежные средства и инвестиции - 44,4 миллиона долларов США.[26]В структуру управления и координации городских служб входит:[31]

Городской отделДиректор
Городской менеджерНильс Бентсен
Помощник городского менеджера - услуги управленияМайк Блей
Городской служащийМелинда Сейр
Помощник городского менеджераРэйчел Молина
Директор по развитиюМайк Блей
Менеджер по экономическому развитиюРод Янке
Начальник пожарной бригадыРон Уоллс
Капитан полицииМайк Браун
Директор финансовКейси Брукшер

В Hesperia также есть следующие консультативные комитеты: Консультативный комитет городского совета, Комиссия по планированию и Консультативный комитет общественной безопасности, состоящие из граждан, которым поручено предоставлять консультативные ресурсы городскому совету.

Иск о дискриминации

В 2016 году семейный ресурсный центр Виктор-Вэлли подал в суд на Гесперию и шериф округа Сан-Бернардино за закрытие переходных домов, которыми центр управлял в Гесперии. Центр управлял домами для бездомных в Гесперии с 2012 года. В иске утверждалось, что после того, как в январе 2015 года центр открыл дом для условно осужденных преступников, город и шериф незаконно подвергли дискриминации арендаторов и домов центра.[32]

После того как районный судья вынес предварительный судебный запрет против города, городской совет изменил или отменил несколько спорных законов. Иск был урегулирован в апреле 2018 года на сумму 484831 доллар США.[33] 2 декабря 2019 года Министерство юстиции США подало иск против Гесперии и шерифа округа Сан-Бернардино.[34] за «дискриминацию жителей и потенциальных жителей Гесперии по признаку расы и национального происхождения».[35]

Образование

В Объединенный школьный округ Hesperia обслуживает город. Район состоит из трех средних школ (Hesperia High School, Султанская средняя школа, Oak Hills High School), две дополнительные средние школы (Mojave High и Canyon Ridge), три неполные средние школы (Hesperia Junior High, Средняя школа Ранчеро, и Кедровая средняя школа ) и 14 начальных школ.

Hesperia также обслуживается несколькими чартерными и частными школами. Mirus Secondary School - это чартерная школа для 6-12 лет в Гесперии с независимой программой обучения. Hesperia также обслуживается христианской школой Hesperia, основанной в 1966 году как христианская школа K-12.

Инфраструктура

Транспорт

Основные магистрали города включают Ранчеро-роуд, Мэйн-стрит, Эвкалипт-авеню, Беар-Вэлли-роуд, Эскондидо-авеню, Мэйпл-авеню, Коттонвуд-авеню, 11-ю авеню, 7-ю авеню, 3-ю авеню, Гесперия-роуд, C-авеню, I-авеню, Пич-авеню и Эрроухед. Лейк-роуд. На нескольких основных улицах есть велосипедные дорожки, а в пределах города есть несколько прогулочных маршрутов. Город расположен на Межгосударственный 15, прямо к северу от перевала Кахон.[36] Операции общественного транспорта контролируются Управление транзита Виктор-Вэлли. BNSF Железная дорога[37] обеспечивает железнодорожное сообщение через город на линии, которая соединяет Лос-Анджелес с Барстоу и указывает на восток. Union Pacific грузовые поезда и Amtrak С Юго-западный начальник[38] также проходят через Hesperia на линии BNSF. В ближайшая станция Amtrak находится в Викторвилле, в 13 милях к северу.

Общественная безопасность

Город Гесперия заключает договор с Департамент шерифа округа Сан-Бернардино для правоохранительных органов. Новые 43000 кв. Футов (4000 м2) подстанция, открытая 13 октября 2010 г., расположена по адресу 15840 Smoketree на городской площади Civic Plaza, через дорогу от мэрии. Старый 7600 квадратных футов (710 м2Подстанция, которая прослужила много лет, находилась на авеню Санта-Фе рядом с трассами BNSF. Станция обеспечивает правоохранительные органы с полным спектром услуг для города и южных пригородов Оук-Хиллз и Марианских Ранчо. Дополнительные заместители могут ответить при необходимости с близлежащей региональной станции Victorville.

Вскоре после того, как Гесперия стала городом в 1988 году, она создала свой собственный район противопожарной защиты, который просуществовал до 2004 года. В настоящее время у города есть контракт с Департаментом пожарной охраны округа Сан-Бернардино на оказание пожарных и неотложных медицинских услуг.

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ а б "Городской совет". Город Гесперия. Получено 28 июня, 2016.
  3. ^ «Городской менеджер». Город Гесперия. Получено 28 июня, 2016.
  4. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  5. ^ «Гесперия». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  6. ^ "Гесперия (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля, 2015.
  7. ^ а б c «Таблицы сметы населения и жилищных единиц: 2019». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  8. ^ а б Йецер, Карл (17 апреля 1988 г.). «Гесперия превращается в город». Сан-Бернардино Каунти Сан. п. A1. Получено 12 августа, 2020.
  9. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 2 июня, 2019.
  10. ^ Логан, Тим (27 июня 2014 г.)«Жилищный рынок восстанавливается в городе High Desert» Лос-Анджелес Таймс
  11. ^ Метрики Земли, 1989
  12. ^ "Пустой". www.wpc.ncep.noaa.gov.
  13. ^ Дорнбос, Ричард. «Исследования пустыни: почему Мохаве - это пустыня». hesperiastar.com.
  14. ^ Кинтеро, Хосе. «ОБНОВЛЕНИЕ: сильный дождь вызывает наводнение, оползни; для Райтвуда выпущено предупреждение о сходе лавины». vvdailypress.com.
  15. ^ «Период записи ежемесячных сводок климата». wrcc.dri.edu.
  16. ^ «Климат пустыни Мохаве». blueplanetbiomes.org.
  17. ^ Сотрудники ВВНГ (8 сентября 2015 г.). «Молния оставила без электричества тысячи жителей - Новости Виктор Вэлли - VVNG.com».
  18. ^ «Климат Гесперия». метеобиний.
  19. ^ «Климат Гесперии: температура, климатический график, климатическая таблица для Гесперии - Climate-Data.org». en.climate-data.org.
  20. ^ "weather.com". Канал о погоде. 2014 г.Проверено 1 марта, 2014.
  21. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  22. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 18 апреля, 2018.
  23. ^ а б «Гесперия (город), Калифорния». Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 25 декабря, 2013.
  24. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Гесперия». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  25. ^ Рубин, Джоэл (14 сентября 2016 г.). «Жестокие репрессии в пустынном городе против посторонних, обвиняемых в преступлениях: мэр сравнивает эти усилия с убийством тараканов». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 апреля, 2018.
  26. ^ а б «Город Гесперия - Годовой финансовый отчет за 2010 год». Город Гесперия. Получено 18 сентября, 2011.
  27. ^ "Наша миссия". Район отдыха и парков Hesperia. Получено 2 августа, 2018.
  28. ^ «Парки и сооружения». Район отдыха и парков Hesperia. Получено 2 августа, 2018.
  29. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 1 декабря, 2014.
  30. ^ "Округ Конгресса США 8-го созыва - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 9 марта, 2013.
  31. ^ «Департаменты города Гесперия». Город Гесперия. Получено 18 сентября, 2011.
  32. ^ РУБИН, ДЖОЭЛЬ (14 сентября 2016 г.). «Жестокие репрессии в пустынном городе против посторонних, обвиняемых в преступлениях: мэр сравнивает эти усилия с убийством тараканов». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 декабря, 2019.
  33. ^ Круз, Рене Рэй Де Ла (10 апреля 2018 г.). «Hesperia урегулировала судебный процесс с ACLU на сумму 485 тысяч долларов по обвинению в незаконном жилищном хозяйстве». vvdailypress.com. Получено 4 декабря, 2019.
  34. ^ «Гесперия, департамент шерифа округа Сан-Бернардино, подала в суд за якобы использование постановления для выселения чернокожих латиноамериканцев». ABC7 Лос-Анджелес. 3 декабря 2019 г.,. Получено 4 декабря, 2019.
  35. ^ «Соединенные Штаты Америки, истец, против города Гесперия, графство Сан-Бернардино, и департамент шерифа округа Сан-Бернардино. Жалоба и требование о проведении судебного разбирательства с участием присяжных». Министерство юстиции США. Получено 3 декабря, 2019.
  36. ^ Вивес, Джозеф; Серна, Джозеф; и Мазер, Кейт (6 мая 2014 г.) «Огонь на мосту превращает план Hesperia в экономический подъем в прах» Лос-Анджелес Таймс
  37. ^ https://www.bnsf.com/ship-with-bnsf/maps-and-shipping-locations/pdf/bnsf-network-map.pdf
  38. ^ https://www.amtrak.com/train-schedules-timetables

внешняя ссылка