Долина Коачелла - Coachella Valley

Долина Коачелла
Wpdms shdrlfi020l coachella Valley.jpg
Долина Коачелла
Ширина15 миль (24 км)
Именование
Родное имяиспанский: Валле-де-Коачелла[оспаривается ]
География
Место расположенияКалифорния, Соединенные Штаты
Центры населенияИндио, Палм-Спрингс, Palm Desert
Граничит сСолтон-Си (юго-восток), Горы Санта-Роза (юго-запад), Горы Сан-Хасинто (Запад), Маленькие горы Сан-Бернардино (Восток), Гора Сан-Горгонио (север)
Координаты33 ° 42′N 116 ° 12'з.д. / 33,7 ° с.ш.116,2 ° з. / 33.7; -116.2Координаты: 33 ° 42′N 116 ° 12'з.д. / 33,7 ° с.ш.116,2 ° з. / 33.7; -116.2
ПройденоМежгосударственный 10

В Долина Коачелла (/ˌkəˈɛлə/ КОН-ə-ЧЕЛ, /kˈɛлə/ ко-ЧЕЛ )[1] засушливый рифтовая долина в Пустыня Колорадо из Южная Калифорния Риверсайд Каунти. Долина простирается примерно на 45 миль (72 км) к юго-востоку от Перевал Сан-Горгонио к северному берегу Солтон-Си и имеет ширину примерно 15 миль (24 км) по большей части. На северо-востоке он ограничен Сан-Бернардино и Маленькие горы Сан-Бернардино, а на юго-западе Сан-Хасинто и Горы Санта-Роза.

Долина известна как место расположения нескольких зимних курортных городов, особенно Палм-Спрингс, которые являются популярными направлениями снежные птицы - люди, живущие в холодном климате и ищущие более теплую погоду зимой. Долина также известна рядом ежегодных мероприятий, в том числе Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley, то Фестиваль кантри-музыки "Дилижанс", а Ярмарка округа Риверсайд и Национальный фестиваль свиданий, все в Индио. Другие события включают Неделя модернизма в Палм-Спрингс, Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс, то ANA Вдохновение и Классическая пустыня турниры по гольфу, и Индиан-Уэллс Мастерс теннисный турнир.

Помимо Палм-Спрингс и крупнейшего города области Индио, в долине расположены курортные города Кафедральный собор, Indian Wells, La Quinta, Palm Desert, и Ранчо Мираж. Поскольку это главное зимнее направление, население долины колеблется от почти 500 000 человек в апреле до примерно 200 000 в июле и около 800 000 к январю.[нужна цитата ] По оценкам, ежегодно долину посещают 3,5 миллиона участников конгрессов и туристов.[2]

Долина Коачелла соединяется с центром Большой Лос-Анджелес область к западу через Перевал Сан-Горгонио, крупный транспортный коридор, включающий Межгосударственный 10 и Union Pacific Railroad. Долину Коачелла иногда называют «Пустынной Империей», чтобы отличить ее от других. Внутренняя Империя.[нужна цитата ]

История

Существуют некоторые разногласия относительно происхождения названия. На ранних картах этот район показан как "Кончилла" испанское слово, означающее «морская ракушка». Поскольку этот район когда-то был частью обширного внутреннего моря, здесь можно найти крошечные окаменелые раковины моллюсков. Несмотря на то, что район был обследован Эдвард Фицджеральд Бил в 1857 г., чья исследовательская группа использовала верблюдов, чтобы пересечь пустыню, в основном по тропе исторического Bradshaw Trail, так было до прихода Южно-Тихоокеанская железная дорога и открытие обильных артезианский колодцы позже в 19 веке, что область начала расширяться. Циндарелла Кортни была первым ребенком неиндейского происхождения, родившимся в Индио в 1898 году.[нужна цитата ] Первый мальчик, Дэвид Элгин, родился в 1899 году.[нужна цитата ]

Приход в 1926 г. Маршрут США 99 на север через Коачеллу и Индио и на запад в сторону Лос-Анджелес более или менее по нынешнему маршруту Межгосударственный 10 способствовал дальнейшему открытию сельского хозяйства, торговли и туризма для остальной части страны. То же самое произошло и с приходом Государственное шоссе 111 в начале 1930-х годов, который диагонально пересекал долину и соединял все ее основные населенные пункты.[3] Доктор Джун МакКэрролл, затем медсестра из Южного Тихого океана, офис которой выходил на улицу США 99 в Индио, считается первым, кто очертил разделенное шоссе, нарисовав полосу посередине дорожного полотна в ответ на частые лобовые столкновения.[нужна цитата ] Стандарт был усовершенствован и принят во всем мире. Доктор МакКэрролл увековечен участком I-10 через Индио, названным в ее честь.

Долина Коачелла стала популярной среди знаменитостей из Фрэнк Синатра к Дакота Фэннинг кто приехал, чтобы насладиться отпуском и зимними домами в курортном сообществе пустыни. Он стал объектом недвижимости в 1980-х и 1990-х годах.[нужна цитата ] Палм-Спрингс стал туристической достопримечательностью. В 2003 году Condé Nast обзор публикации,[нужна цитата ] Палм-Спрингс был признан одним из 10 лучших мест для отдыха в мире и самым маленьким по численности населения.

География

Долина Коачелла - самая северная часть огромного Salton Trough, также называемый котловиной Кауилья, которая включает в себя море Солтон и Имперская долина в Соединенные Штаты, так же хорошо как Долина Мехикали и Дельта реки Колорадо в Мексика.[4] Впадина является результатом совместной тектонической деятельности Сан-Андреас разлом, который следует по северо-восточной стороне долины, и Восточно-Тихоокеанский подъем что проходит через Калифорнийский залив в Солтон-Си.

Панорама вида на юг от Keys View в Маленькие горы Сан-Бернардино, Национальный парк Джошуа-Три, Калифорния, США. Видимые ориентиры - это Солтон-Си, 230 футов (70 м) ниже уровня моря сзади слева, по направлению к центру Горы Санта-Роза позади Индио и Горы Сан-Хасинто позади Палм-Спрингс. На дне долины Сан-Андреас разлом хорошо видно. Сзади справа - высота 11500 футов (3500 м). Гора Сан-Горгонио

Район с юго-запада окружен Горы Санта-Роза, посредством Горы Сан-Хасинто на запад Маленькие горы Сан-Бернардино на восток и Гора Сан-Горгонио на север. Пик этих гор составляет около 11000 футов (3400 м), а в среднем от 5000 до 7000 футов (от 1500 до 2100 м). Высота на дне Долины колеблется от 1600 футов (490 м) над уровнем моря в северной части Долины до 250 футов (76 м) ниже уровня моря вокруг Мекки.[5] В летние месяцы дневные температуры колеблются от 104 ° F (40 ° C) до 112 ° F (44 ° C), а ночные низкие - от 75 ° F (24 ° C) до 86 ° F (30 ° C). Зимой дневная температура колеблется от 68 ° F (20 ° C) до 88 ° F (31 ° C), а соответствующая ночная температура колеблется от 46 ° F (8 ° C) до 65 ° F (18 ° C). популярное место зимнего отдыха. Окружающие горы создают термальные пояса в непосредственных предгорьях долины Коачелла, что приводит к более высоким ночным температурам в зимние месяцы и более низким дневным температурам в летние месяцы. Из-за теплого круглогодичного климата сельскохозяйственный сектор региона производит такие фрукты, как манго, инжир и финики.

Долина является северо-западным продолжением Пустыня Сонора на юго-восток, и поэтому очень засушлив. Большинство осадков выпадает в зимние месяцы, проходя через фронтальные системы средних широт с севера и запада, почти все они выпадают в виде дождя, но со снегом на вершинах окружающих гор. Дождь также выпадает в летние месяцы, так как волны влаги из Мексиканского и Калифорнийского заливов втягиваются в этот район водой. пустынный муссон. Иногда остатки тихоокеанского тропического циклона также могут повлиять на долину. В 1976 г. Тропический шторм Кэтлин принес проливной дождь и катастрофическое наводнение в долину Коачелла, когда она пришла с Тихого океана, пересекая регион с юга на север.

Орошение более 100 000 акров (40 500 га) долины с начала 20 века позволило широко распространить сельское хозяйство. В своем годовом отчете за 2006 год водный округ долины Коачелла указал, что общая стоимость урожая за год составила более 576 миллионов долларов, или почти 12 000 долларов за акр.[6] В Канал Коачелла, облицованный бетоном акведук, построенный между 1938 и 1948 годами как ответвление Всеамериканский канал, приносит воду из Река Колорадо в долину. В Акведук реки Колорадо, который обеспечивает питьевой водой Лос-Анджелес и Сан Диего, пересекает северо-восточную оконечность долины вдоль подножия гор Маленького Сан-Бернардино ( Национальный парк Джошуа-Три ).

В Сан-Андреас разлом пересекает восточную сторону долины. По этой причине в долине много горячих источников. Горы Санта-Роза на западе являются частью Зона разлома Эльсинор. Результаты доисторического Sturzstrom можно увидеть в каньоне Мартинес. Окрашенные каньоны Мекки имеют более мелкие разломы, а также докембрийские, третичные и четвертичные скальные образования, несогласия, бесплодные земли и пустынные формы рельефа. Сейсмическая активность вызывает землетрясения - природное, но иногда разрушительное явление в долине Коачелла. Линии разлома заставляют горячие источники или гейзеры подниматься из-под земли. Эти природные источники воды сделали возможным проживание и развитие в неприветливой пустынной среде долины Коачелла. Крупные землетрясения затронули долину Коачелла. Например, Землетрясение 1992 г. нанесли некоторый ущерб долине. Землетрясение местного происхождения, причинившее значительный ущерб, было Землетрясение 1986 года в Норт-Палм-Спрингс магнитудой 6,0, ранены 29 человек и разрушен 51 дом.[7][8]

Экология

В этой пустынной среде обитает разнообразная флора и фауна, в том числе находящиеся под угрозой исчезновения. California Fan Palm, Вашингтония филифера,[9] снежный баран населяют горные хребты Санта-Роза и Сан-Хасинто, а ящерица с бахромой, аборигенная пустынная рептилия, численность которой растет в США. Закон об исчезающих видах. Дикая природа пустыни в долине Коачелла включает в себя локализованные подвиды муравьев, летучих мышей, жуков, дроздов, рыси, койотов и других животных. Diamondbacks, блохи, лисы, комары, суслики, ястребы, слепни, зайцы, кенгуровые крысы, комары, горные львы, голуби, перепела, гремучие змеи, вороны, тараканы, Roadrunners, скорпионы, пауки, термиты, клещи, гадюки, осы, кнут скорпионов или «уксусы», и дикие кошки.

Смотрите также:

Климат

Климатические данные для Палм-Спрингс, Калифорния (Верхняя долина)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)95
(35)
99
(37)
104
(40)
112
(44)
116
(47)
121
(49)
123
(51)
123
(51)
121
(49)
116
(47)
102
(39)
93
(34)
123
(51)
Средняя высокая ° F (° C)70.8
(21.6)
74.0
(23.3)
80.4
(26.9)
87.7
(30.9)
95.7
(35.4)
103.7
(39.8)
108.1
(42.3)
107.3
(41.8)
101.9
(38.8)
91.2
(32.9)
78.5
(25.8)
69.2
(20.7)
89.1
(31.7)
Среднесуточное значение ° F (° C)58.1
(14.5)
61.0
(16.1)
66.3
(19.1)
72.6
(22.6)
80.0
(26.7)
87.2
(30.7)
92.8
(33.8)
92.4
(33.6)
86.9
(30.5)
76.7
(24.8)
65.0
(18.3)
56.6
(13.7)
74.7
(23.7)
Средняя низкая ° F (° C)45.4
(7.4)
48.0
(8.9)
52.2
(11.2)
57.4
(14.1)
64.3
(17.9)
70.8
(21.6)
77.5
(25.3)
77.6
(25.3)
71.9
(22.2)
62.3
(16.8)
51.6
(10.9)
44.1
(6.7)
60.3
(15.7)
Рекордно низкая ° F (° C)19
(−7)
24
(−4)
29
(−2)
34
(1)
36
(2)
44
(7)
54
(12)
52
(11)
46
(8)
30
(−1)
23
(−5)
23
(−5)
19
(−7)
Средний осадки дюймы (мм)1.16
(29)
1.16
(29)
0.49
(12)
0.05
(1.3)
0.02
(0.51)
0.02
(0.51)
0.14
(3.6)
0.29
(7.4)
0.22
(5.6)
0.20
(5.1)
0.38
(9.7)
0.70
(18)
4.83
(123)
Среднее количество дней с осадками3.83.52.40.70.40.20.71.11.00.81.02.618.2
Источник: NOAA[10]
Климатические данные для Палм-Дезерт, Калифорния - Кемпинг Boyd Deep Canyon Elev. 680 футов (1982–2012)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)69.8
(21.0)
72.1
(22.3)
78.6
(25.9)
85.3
(29.6)
93.4
(34.1)
101.7
(38.7)
105.6
(40.9)
104.5
(40.3)
99.5
(37.5)
89.4
(31.9)
77.4
(25.2)
68.2
(20.1)
87.1
(30.6)
Средняя низкая ° F (° C)49.5
(9.7)
51.3
(10.7)
54.7
(12.6)
58.8
(14.9)
64.8
(18.2)
71.6
(22.0)
79.0
(26.1)
78.6
(25.9)
74.3
(23.5)
66.4
(19.1)
56.1
(13.4)
48.4
(9.1)
62.8
(17.1)
Средний осадки дюймы (мм)0.68
(17)
0.80
(20)
0.40
(10)
0.07
(1.8)
0.04
(1.0)
0.01
(0.25)
0.29
(7.4)
0.48
(12)
0.37
(9.4)
0.21
(5.3)
0.29
(7.4)
0.61
(15)
4.20
(107)
Источник: deepcanyon.ucnrs.org[11]
Климатические данные для Индио, Калифорния (Нижняя долина)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)97
(36)
100
(38)
103
(39)
109
(43)
117
(47)
123
(51)
125
(52)
121
(49)
122
(50)
115
(46)
101
(38)
93
(34)
125
(52)
Средняя высокая ° F (° C)71.9
(22.2)
75.3
(24.1)
81.3
(27.4)
87.5
(30.8)
95.7
(35.4)
103.1
(39.5)
107.3
(41.8)
106.6
(41.4)
102.0
(38.9)
91.9
(33.3)
79.6
(26.4)
71.0
(21.7)
89.5
(31.9)
Среднесуточное значение ° F (° C)58.3
(14.6)
61.6
(16.4)
68.1
(20.1)
74.1
(23.4)
81.7
(27.6)
88.6
(31.4)
93.8
(34.3)
93.4
(34.1)
88.0
(31.1)
77.8
(25.4)
65.7
(18.7)
57.6
(14.2)
75.8
(24.3)
Средняя низкая ° F (° C)44.6
(7.0)
48.0
(8.9)
54.8
(12.7)
60.7
(15.9)
67.7
(19.8)
74.2
(23.4)
80.3
(26.8)
80.3
(26.8)
74.0
(23.3)
63.7
(17.6)
51.8
(11.0)
44.2
(6.8)
62.1
(16.7)
Рекордно низкая ° F (° C)13
(−11)
20
(−7)
25
(−4)
33
(1)
38
(3)
45
(7)
59
(15)
56
(13)
46
(8)
31
(−1)
23
(−5)
19
(−7)
13
(−11)
Средний осадки дюймы (мм)0.56
(14)
0.64
(16)
0.43
(11)
0.05
(1.3)
0.07
(1.8)
0.01
(0.25)
0.04
(1.0)
0.54
(14)
0.04
(1.0)
0.26
(6.6)
0.18
(4.6)
0.62
(16)
3.44
(87)
Источник: www.ncdc.noaa.gov[12]

Демография

Как убежище для пенсионеров на протяжении всей истории области, большой процент жителей старше 65 лет. В долине самая высокая концентрация пожилых людей в Калифорнии. Три города Калифорнии с самым высоким процентом жителей в возрасте 65 лет и старше: Индиан-Уэллс, Ранчо Мираж и Палм-Дезерт.[13] Хотя этот район в некоторой степени политически консервативен, он, тем не менее, известен как сообщество, которое известно своим включением геев и лесбиянок в состав разнообразного сообщества.[нужна цитата ] По текущим оценкам, до 33% жителей Палм-Спрингс идентифицируют себя как геи и лесбиянки.[14] Кафедральный собор также является домом для ряда гей-курортов, баров, ресторанов и клубов. Многие заведения на участке Аренас-роуд в центре Палм-Спрингс ориентированы на геев и служат центром ежегодных вечеринка "в белом. Согласно интервью с бывшим мэром Палм-Спрингс Рон Оден возможно, в то время единственный афроамериканский мэр США, открытый геем,[14] большое количество людей, инфицированных ВИЧ / СПИДом, перебрались в район Палм-Спрингс, чтобы воспользоваться преимуществами обширных систем поддержки здоровья, которые были разработаны в последние годы (например, Проект борьбы со СПИДом в пустыне). По этой причине в этом районе один из самых высоких показателей заболеваемости ВИЧ / СПИДом на душу населения в стране.

Район имеет большой процент американец мексиканского происхождения политические деятели, плюс представитель государственного собрания Бонни Гарсия Ла-Кинта пуэрториканец отцовство.

По данным Совета по регистрации избирателей округа Риверсайд, большинство въехавших (более молодых) зарегистрированных избирателей являются членами Демократической партии, в то время как значительная часть долины Коачелла (за исключением Палм-Спрингс), как правило, связана с Республиканской политической партией. В последние годы новые жители пригородов (в основном переселенцы на пенсии) обычно являются республиканцами, в то время как давние жители (в основном латиноамериканцы), как правило, являются демократами.[нужна цитата ]

Долина Коачелла была заселена самыми разными расами и этническими группами. Когда-то считавшаяся преимущественно кавказской, долина Коачелла имеет разнообразную историю. По состоянию на 2004 год исследование Claritas[15] Выяснилось, что в области проживало 373 100 человек. Расовая принадлежность составляла 44,7% белых неиспаноязычных, 49,9% латиноамериканцев, 1,8% чернокожих / афроамериканцев, 2,1% жителей островов Азиатско-Тихоокеанского региона, 0,4% американских индейцев и инуитов, 0,1% представителей других рас и 1,1% представителей двух или более рас. .[16]

Ранняя история

В начале 20-го века менее 1000 постоянных жителей жили в «деревне» Палм-Спрингс, окружающих фермы и ранчо, а также в индейской резервации. В Перепись США 1930 года оказалось, что менее половины населения долины Коачелла было «белым», остальные были Мексиканцы особенно на восточных концах, когда Traqueros прибыл, чтобы содержать железные дороги области, и Коренные американцы местных племен в тогда еще бедных резервациях.[17][18]

Начиная с 1890-х гг. Здесь был большой Ирландский и Шотландский присутствие в регионе после того, как Палм-Спрингс была создана сельскохозяйственная колония под названием «Палм-Вэлли», соучредителями которой являются Уэлвуд Мюррей, шотландский иммигрант, и Джон Гатри МакКаллум, американец с восточного побережья США. Двое мужчин широко рекламировали колонию поселенцам, заинтересованным в теплом климате и идеальном зимнем жилище.[19]

Испаноязычное сообщество

Латиноамериканцы давно обосновались в центральной и восточной частях Палм-Спрингс и составляют большинство населения Индио и Коачелла на многие десятилетия. По данным переписи населения США 2000 года, около 35 процентов жителей долины Коачелла были латиноамериканцами. Но согласно Испанская торговая палата США, по оценкам, половина (50–60 процентов) жителей - латиноамериканцы.[20] Большая часть латиноамериканцев, переезжающих в этот район, происходит из районов метро Лос-Анджелес-Ориндж и Сан-Диего.[нужна цитата ]

Большинство латиноамериканцев долины Мексиканский из сообщества, состоящего из нескольких поколений (см. Чикано ), но Центральная Америка иммигранты (особенно в Индио и Кафедральном городе), Кубинские американцы, пуэрториканцы, и южноамериканцы также многочисленны (особенно в Rancho Mirage и Palm Desert). С конца 1980-х годов большая волна иммиграции из соседней Мексики оказала культурное влияние на долину Коачелла гораздо больше, чем на остальную часть Калифорнии или страну, но национальная тенденция замедлилась из-за рецессии в конце 2000-х годов.[21]

Большинство латиноамериканских иммигрантов приехали, чтобы получить работу в сельском хозяйстве этого района круглый год, но сегодня многие из них находят работу в строительстве и ремонте домов, индустрии курортного гостеприимства, ландшафтных фирмах и в секторе розничной торговли.[22]

Другие расовые / этнические группы

Известность Коренные американцы из Кауилья племя представлено в местной жизни; из-за азартных игр в казино и владения землей большинство членов местных племен (Кауилья, принадлежащая к банде Агуа Калиенте и бандам Кабазон / Твентинайн Палмс) относятся к категории лиц с высокими доходами. По данным Южной Калифорнии Национальный конгресс американских индейцев, коренные американцы составляют менее 5 процентов жителей района.[нужна цитата ]

афро-американцы сконцентрированы в северных и восточных концах Палм-Спрингс, а также в небольших районах Индио и Дезерт-Хот-Спрингс, но местные афроамериканцы живут повсюду в районах со средним классом и в богатых районах и составляют менее 5 процентов местного населения.[23] На этой территории проживает 10 000 человек. Американцы индийского происхождения (в основном из Шри-Ланка ), потомки сельскохозяйственных рабочих 1930-1940-х гг.[нужна цитата ] Кроме того, Палм-Дезерт является домом для 1000 человек. Таитянцы, а Островитянин Тихого океана люди из Французская Полинезия.[нужна цитата ]

Другие этнические группы в этом районе, такие как Американцы азиатского происхождения (т.е. Китайский, Японский и Филиппинцы ), а затем небольшая волна Армяне и Арабов (особенно Ливанский и Сирийцы ) с Ближнего Востока были задействованы в сельском хозяйстве области в начале 1900-х годов. В последние годы этот район (особенно Палм-Дезерт и Палм-Спрингс) стал популярным благодаря Иранский, Израильский, Восточная Индия, Югославский (бывший) и Корейский покупатели жилья, причем большинство из них приобретает все более дорогую недвижимость в инвестиционных целях.[нужна цитата ] [24]

Местный акцент толерантности

В середине 2000 года официальные лица города Палм-Спрингс и бизнес-лидеры обсуждали неофициальное объявление Палм-Спрингс «зоной, свободной от ненависти» в знак местной гордости, чтобы отметить терпимость города (Палм-Спрингс, особенно в Адвокат журнал, который обслуживает читателей геев и лесбиянок, включил его в пятерку самых популярных мест в мире для сообщества геев / лесбиянок) и мультикультурного разнообразие расслабленного отношения города к многим расам, живущим вместе.[нужна цитата ] Согласно Палм-Спрингс Прайд ЛГБТ По данным опроса ассоциации и переписи населения в 2010 году, примерно 40–45 процентов жителей Палм-Спрингс считаются ЛГБТ, а в соседнем Кафедральном городе - примерно четверть, где в каждом городе США проживает выше среднего ЛГБТ.[25]

Религиозная жизнь

В этом районе представлены многие конфессии и деноминации. Протестанты и католики наиболее многочисленны. По данным Еврейской федерации пустыни, базирующейся в Палм-Спрингс, в долине Коачелла находится одна из крупнейших еврейских общин Калифорнии,[26] оценивается в 35 000 человек, что является результатом того, что он является одним из основных центров выхода на пенсию и связан с голливудской киноиндустрией.[27] Также произошел значительный Мормон сообщество с начала 1900-х годов, с тремя ставки, ранее ветви, который испытал стремительный рост. Мормоны составляют большую часть населения Внутренняя Империя и High Desert регионы.[28] Исламское общество долины Коачелла имеет мечеть в городе Коачелла.[29][30][31]

Сообщества и население

Долина Коачелла состоит из девяти городов и различных некорпоративных сообществ.

Городчисленность населения
(Перепись 2010 г.)
Кафедральный собор51,200
Коачелла40,704
Desert Hot Springs25,938
Indian Wells4,958
Индио76,036
La Quinta37,467
Palm Desert48,445
Палм-Спрингс44,552
Ранчо Мираж17,218
Всего по городам долины Коачелла346,518

По данным переписи 2010 года, в долине Коачелла проживало около 346 000 человек. По прогнозам государства, к 2020 году население долины превысит 500000 человек, а к 2066 году - 1 миллион человек.[32] Демографы считают, что общая численность населения уже превысила отметку в 500 000 человек, плюс 100 000 временных сезонных жителей, известных как «снежные птицы», прибывают сюда в зимние месяцы (с конца октября до конца апреля).[нужна цитата ]

Город Палм-Спрингс находится в северо-западном конце долины. Некорпоративные районы и города включают Cabazon на перевале Сан-Горгонио и Бермудские дюны и Тысяча пальм в восточной части долины с Индио Хиллз, Sky Valley, North Palm Springs и Гранат вдоль северного края вместе с Термический, Vista Santa Rosa, Оазис и Мекка на юго-восток. Родной Кауилья племя, представленное в Кабазонский оркестр индейцев-миссионеров, Группа индейцев-миссионеров Twentynine Palms, Группа индейцев кауилья в Агуа-Кальенте и Группа Торрес-Мартинес индейцев Кауилья, то Mission Creek Band в некорпоративном Раскрашенные холмы, а Индийская резервация Санта-Роза к югу от Палм-Дезерт, у каждого есть резервирование в этом районе.

Экономика

сельское хозяйство

По данным на 2010 год в долине произведено сельскохозяйственной продукции на сумму около 600 миллионов долларов.[33]

Долина - главная Дата -растущий регион в Соединенных Штатах, ответственный за почти 95 процентов национального урожая и ежегодно отмечаемый в Индио во время Риверсайда Окружная ярмарка и Национальный фестиваль фиников. Самая ранняя попытка выращивания фиников была предпринята в 1890 году, когда Министерство сельского хозяйства США (USDA) импортировало побеги финиковой пальмы из Ирака и Египта. Шестьдесят восемь побегов были распределены по юго-западу США в Лас-Крусес, Нью-Мексико, Юма, Аризона, Феникс, Аризона и несколько цитат из Калифорнии: Индио, Помона недалеко от Лос-Анджелеса, Туларе и National City недалеко от Сан-Диего. Почти все импортированные саженцы были мужскими и дали плохие плоды. Долина Коачелла была многообещающей, поэтому садовод из Министерства сельского хозяйства США Бернард Джонсон посадил несколько побегов, которые он привез из Алжира в сентябре 1903 года. По своей собственной инициативе Джонсон импортировал больше побегов из Алжира в 1908 году и снова в 1912 году. восходит к тем оригинальным экспериментам Министерства сельского хозяйства США, близким к современным Мекка. Финиковые пальмы были выращены с наших дней. Кафедральный собор до Солтон-Си, но большинство финиковых рощ были заняты развитием к 1990-м годам. Сегодня почти все финиковые рощи находятся в районе «Восточной долины» к югу от Индио, недалеко от Коачеллы и к востоку от Ла-Кинты.

Другие сельскохозяйственные продукты, выращиваемые в долине Коачелла, включают фрукты и овощи, особенно столовый виноград, цитрусовые, такие как лимоны, лаймы, апельсины и грейпфрут; лук и лук-порей; и перец. На дне долины выращивались люцерна, артишоки, авокадо, бобы, свекла, капуста, морковь, кукуруза, хлопок, огурцы, одуванчики (салатная зелень), баклажаны, инжир, зерновые (т. Е. Ячмень, овес, рожь и пшеница; плюс рисовые поля, которые в районе Солтон-Си оставались влажными или влажными), хмель, кольраби, салат, манго, нектарины и персики, хурма, сливы и чернослив, гранат, картофель, редис, шпинат, клубника, сахарный тростник, помидоры, различные травы и специи, и другие овощные культуры. Грейпфрут Coachella возник в этом регионе. Город Коачелла является основным пунктом отгрузки сельскохозяйственной продукции. Домашние травы, цветы и деревья широко выращиваются для жаркой погоды или пустынного климата и продаются для использования на полях для гольфа и в ландшафте.

По данным переписи 2000 года, только 10 процентов жителей долины Коачелла родились / выросли в этом районе, что намного ниже, чем в большинстве районов США. Сельское хозяйство является основополагающим блоком большинства «старожилов», чей родители, бабушки и дедушки приехали в этот район, когда фермеры и рабочие превратили восточные части долины из жаркой песчаной пустыни в зеленое плодородное место с круглогодичным вегетационным периодом. Сельскохозяйственное развитие долины Коачелла обусловлено ирригацией: вода забиралась из подземного водоносного горизонта, созданного, когда долина находилась под пресноводным озером в последнее время. Ледниковый период (более 10 000 лет назад); и от Всеамериканского канала, завершенного в конце 1940-х годов, который принес большие запасы воды из Река Колорадо. Недавний рост рыбоводства или "аквакультура "в Мекке недалеко от Солтон-Си открывает новые перспективы для местной экономики, особенно для усилий по восстановлению ухудшающейся экологии большого соленого озера.

Ветровая энергия

Северо-западный вход в долину со стороны Сан-Бернардино -Риверсайд вдоль Межгосударственный 10 известен как Перевал Сан-Горгонио и является вторым по ветру местом в стране. Прохладный прибрежный воздух проходит через перевал и смешивается с горячим воздухом пустыни, что делает перевал Сан-Горгонио одним из трех идеальных мест в Калифорнии для стабильной выработки электроэнергии ветром. На Ветряная электростанция на перевале Сан-Горгонио тысячи огромных ветряных турбин разбросаны по пустыне и холмам по обе стороны шоссе, приветствуя посетителей, приближающихся к гребню перевала, и стали своего рода символом местности. Другие ветряные электростанции штата находятся в Перевал Техачапи между Мохаве и Бейкерсфилд и в Перевал Альтамонт возле Ливермор.

Бизнесы

  • Сименс Water Technologies, Palm Desert - производитель промышленных систем фильтрации воды.
  • Гути-Ренкер, Palm Desert - производитель почтовых услуг рекламные ролики.
  • Эрни Болл, производитель струн для электрогитары, в 2005 году открыл производство в Коачелла.
  • Шилдс Финиковые сады, Дата Производитель - местная достопримечательность и достопримечательность с 1924 года.
  • Кока-Кола завод по розливу в Коачелла - открыт в 2009 году, в нем работает 1000 человек.
  • Медицинский центр Эйзенхауэра, открытая в 1971 году, представляет собой больницу на 540 коек с красивыми стационарами, отделениями неотложной помощи, поликлиниками и центрами неотложной помощи. В Эйзенхауэре работает около 2800 человек.

Отдых и ежегодные мероприятия

С теплой зимой и более 350 солнечных дней в году рекреационные походы и верховая езда популярны во многих каньонах в горах, окружающих долину. Одна из самых посещаемых площадок для занятий спортом на открытом воздухе - каньон Таузенд Палмс.

Долина Коачелла когда-то была безопасным убежищем для людей, страдающих аллергией на сенную лихорадку, до появления полей для гольфа и круглогодичных лужаек, а люди с бронхитом, эмфиземой и астмой в начале 20-го века решили переехать в другое место по состоянию здоровья.[нужна цитата ]

В начале 20-го века Палм-Спрингс был идеальным фермерским городом, и некоторые его площади были преобразованы в небольшое сельскохозяйственное хозяйство. После этого все поля и рощи были заменены домами и полями для гольфа. Сельское хозяйство преуспело в нижней части долины Коачелла, недалеко от населенных пунктов Термал, Мекка, Оазис и Виста Санта-Роза, в которых был большой подземный водоносный горизонт для поддержания круглогодичной зеленой среды.

Около 125 полей для гольфа покрывают этот район, что делает его одним из лучших в мире мест для игры в гольф и самым популярным местом для гольф-отдыха в Калифорнии. В Игра Merrill Lynch Skins проводился в Ла Кинта каждый День Благодарения и привлек к себе некоторых из самых известных игроков в гольф. В PGA имеет большое присутствие в Ла-Кинте, а также с гольф-комплексом PGA WEST и жилым комплексом. Одно из основных полей вышеупомянутого Боба Хоупа Chrysler Classic, фервей PGA WEST представляет собой территорию в Соарин над Калифорнией, IMAX -основанное привлечение в Парк приключений Дисней Калифорния тематический парк.

В этом районе также есть казино, принадлежащие местным индейским племенам, а также курортные отели и спа-салоны с естественным минеральная вода колодцы, что делает его также местом отдыха. В Канатная дорога Палм-Спрингс переносит посетителей со дна долины на Пик Сан-Хасинто горная станция на высоте 8,516 футов (2596 м) над уровнем моря.

Палм-Спрингс является домом для одной из крупнейших в стране коллекций архитектуры середины века. Тысячи домов, квартир, отелей, предприятий и других зданий были спроектированы таким образом по всему городу. Энтузиасты середины века со всего мира приезжают в Палм-Спрингс, чтобы полюбоваться дизайном.

События, мероприятия и достопримечательности

Меняющиеся экспонаты скульптур можно найти на улице Эль-Пасео-драйв в Палм-Дезерт.

Палм-Спрингс стал миниатюрной версией Голливуда и соперником Сандэнса, штат Юта, с ежегодным Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс каждый январь и Международный фестиваль короткометражных фильмов в Палм-Спрингс (или ShortFest ) проходил в августе на историческом Театр Плаза.

Для профессиональных любителей тенниса Теннисный сад Индиан-Уэллс, открытый в 2000 г. BNP Paribas Open теннисный турнир ежегодно в марте.

Каждый февраль в Индио проходит Ярмарка округа Риверсайд и Национальный фестиваль свиданий. Индио также является местом ежегодного Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley,[34] мультижанровая концертная площадка на территории Empire Polo Ground, признанная одним из главных национальных музыкальных фестивалей благодаря своим громким выступлениям и живописной красоте.

Посетители могут увидеть нетронутую природу пустыни поблизости. Национальный парк Джошуа-Три и новый Национальный памятник от песка до снега на север, горы Санта-Роза на юг и Mt. Сан-Хасинто канатная дорога на запад. В Зоопарк и сады живой пустыни расположен в Палм-Дезерт и содержит коллекцию животных, в основном из Северной Америки и Африки, ежегодно проводит показ рождественских огней Wild Lights и был признан читателями USA Today одним из 10 лучших зоопарков Северной Америки в 2018 году.[35]

Исторический музей долины Коачелла в Индио[36] посвящен сохранению и интерпретации исторических артефактов долины Коачелла.

Другие виды деятельности включают:

Образование

Долина Коачелла обслуживается тремя районами государственных школ: Объединенный школьный округ долины Коачелла[37] Коачеллы; Объединенный школьный округ Desert Sands[38] обслуживает Ла-Кинта, Индио и Палм-Дезерт; и Объединенный школьный округ Палм-Спрингс[39] Палм-Спрингс, Кафедральный город, Ранчо Мираж и Дезерт-Хот-Спрингс.

Всего 12 государственных средних школ:

По легкой атлетике школы соревнуются в Лига Пустынной Долины, Лига Пустынной Империи или Лига де Анза, вся часть Южного участка Калифорнийская межшкольная федерация.

Частное образование предоставляют церковные и светские школы, такие как:

  • Католическая школа (Богоматерь вечной помощи), Индио.
  • Библейская школа христианской пустыни на Голгофе, Кафедральный собор.
  • Школа христианских ученых, Палм-Дезерт.
  • Сообщество школы Христа, Палм-Спрингс.
  • Академия адвентистов пустыни, Палм-Спрингс.
  • Часовня пустыни и средняя школа, Палм-Спрингс.
  • Христианские школы пустыни (Christian School of the Desert и DCAcademy), Бермудские дюны.
  • Desert Torah Academy (бывшая еврейская общинная школа), Палм-Дезерт.
  • Эскуэла Сезар Чавес (средняя школа), Индио.
  • Христианская академия Грейс, Индио (и долина Юкка).
  • Академия Надежды, Пальмовая пустыня (и долина Юкка) [40]
  • Общественная школа Индио (графство), Индио
  • Королевские школы (Христианское образование), Палм-Спрингс.
  • Школа изучения дерева, Пальмовая пустыня.
  • Академия Мэривуд, Ранчо Мираж.
  • Школа Мэйфилда, Ранчо Мираж.
  • Школа Мишн-Спрингс, Дезерт-Хот-Спрингс.
  • Военная академия Моронго (вид на пустыню), Горячие источники в пустыне.
  • Nova Academy, Коачелла.[41]
  • Академия адвентистов седьмого дня Оазис, Пальмовая пустыня.
  • Orange Crest Academy, Палм-Спрингс (базируется на Риверсайде).
  • Пресвитерианская церковная школа Палм-Дезерт, Палм-Дезерт.
  • Общественная школа Палм-Спрингс (кампусы Гарри Оливер-Таузенд-Палмс и Фрэнсис Стивенс-Палм-Спрингс).
  • Школа округа Палм-Спрингс, Норт-Палм-Спрингс.
  • Школа Палм-Вэлли, Ранчо Мираж.
  • Пресвитерианская церковная школа пустыни, Палм-Спрингс.
  • Чартерная школа Ривер-Спрингс, Индио [42]
  • Католическая школа Святого Сердца, Пальмовая пустыня.
  • Католическая школа Святой Терезы, Палм-Спрингс.
  • Общественная школа Сан-Кайетано, Палм-Дезерт.
  • Юго-западная общественная церковная школа, Индиан-Уэллс.
  • Ранчо христианской академии, тысяча пальм.
  • Подготовительная средняя школа Xavier College, Палм-Дезерт.

Высшее образование обслуживается Колледж пустыни (COD), а общественный колледж с главным кампусом в Палм-Дезерт. COD построила несколько дополнительных кампусов, включая пристройку на улице Оазис в Индио, кампус Ист-Вэлли в Термале и пристройка Уэст-Вэлли в Палм-Спрингс. COD резко вырос в кампусе с 1970-х до конца 2000-х годов.[нужна цитата ]

В Калифорнийский университет в Риверсайде (Долина Коачелла) и Калифорнийский государственный университет Сан-Бернардино Пристройки кампуса (Палм-Дезерт) расположены в Центре высшего образования Индиан-Уэллс в Палм-Дезерт.

Здесь Бизнес-колледж Санта-Барбары и Бизнес-школа / колледж Сан-Бернардино Скидрон в Палм-Дезерт. Другой колледж Брандманский университет, управляется Университет Чепмена в Палм-Дезерт.[нужна цитата ]

Средства массовой информации

Долина Коачелла под названием «Палм-Спрингс» - это особый Nielsen и Арбитрон рейтинговый рынок, включающий восемь местных телеканалов и двадцать радиостанций. Первый телеканал в долине Коачелла - 6-й канал КМИР. Джон Конте и Боб Хоуп филиал NBC, премьера которого состоялась в 1968 году, остается в эфире как старейший телеканал пустыни. KPLM (который позже стал KESQ, нынешним филиалом ABC Coachella Valley) позже вышел в эфир с вечеринкой, которая попала в заголовки национальных газет; он был основан Робертом Э. Леонардом. Позже радиостанция выпустила национальные новости и до поздней ночи получала шутки от Джонни Карсон и Боб Ньюхарт когда менеджер станции случайно побежал в эфире порнографический фильм.[43] Gun TV, пистолет торговый канал, со штаб-квартирой в Долине.[44]

Абоненты кабельного телевидения под Чартерный кабель Spectrum может получить некоторые Лос-Анджелес местные телеканалы в рамках базовой кабельной службы. Есть спутниковое телевидение и спутниковое радио. Восточная долина Коачелла может принимать мексиканское телевидение из Mexicali, 90 миль.

В газетной бумаге Компания Gannett -в собственности Солнце пустыни местная ежедневная газета;[45] то Лос-Анджелес Таймс и Риверсайд Пресс-Энтерпрайз также продается там (Gannett также ведет еженедельник Desert Post Weekly). Еженедельник звезды пустынной долины[46] - это независимый общественный еженедельник, освещающий долину Коачелла, а Desert Entertainer - это развлекательный еженедельник календарного типа, выпускаемый Hi-Desert Publishing. Районный городской журнал, Палм-Спрингс Лайф[47] обслуживает богатую и знаменитую элиту долины, а журнал The Sun Runner Magazine[48] охватывает пустынный регион Калифорнии, включая долину Коачелла. Журнал Palm Springs Art Patron охватывает арт-сообщество пустыни. Ряд периодических изданий освещает ЛГБТ-сообщество региона, в том числе В журнале.

Альтернативное новостное и развлекательное издание Coachella Valley Independent,[49] была основана в Интернете в конце 2012 года. В настоящее время она издается ежемесячно.[50] Еще одно независимое издание - Еженедельник Coachella Valley, который выходит еженедельно и также был основан в 2012 году. В долине Коачелла также есть Блог арт-сцены долины Коачелла для молодого сообщества.[51]

Телевидение

Включены маломощные станции и релейные передатчики с ограниченным частотным диапазоном. [52]

  • KPLM-LP Channel 1 Ind. - Twentynine Palms.
  • КЮМ-ЛП Каналы 2/15/51 (религиозный испанский язык) - Индио / Имперская долина / Юма, Аризона.
  • Канал 3 (КТВК - Независимый) - Феникс, Аризона.
  • КАКЗ-ЛД Канал 4 (Ацтека Америка ) - Палм-Спрингс.
  • KEVC-CD Канал 5 (UniMas передавать КДТФ-ЛД Сан-Диего) - Индио.[53]
  • XETV-TDT Канал 6 (The CW) - Сан Диего.
  • KVFA-LP Каналы 6/14 (Независимые) - Индио (Юма Аризона).
  • КПОМ-ЛП Канал 6 (Evine Live ) передатчик - Палм-Спрингс (Онтарио, Калифорния).
  • Канал 7 КАЗТ (Независимый) - Прескотт, Аризона.
  • КВЫЕ Канал 7 (Univision ) – Юма, Аризона.
  • KVPS Channel 8 - (Испанский язык, Религия) - Индио.
  • Канал 8 (КАЭТ -PBS) - Феникс.
  • Канал 9 (KECY FOX) - Эль-Сентро, Калифорния.
  • K09XW Channel 9 (PBS) - передатчик КВЦР-ДТ Риверсайд / Сан-Бернардино - Палм-Спрингс / Палм-Дезерт.
  • Канал 10 K10QV-D (K10OU) / KLPS Канал 19 (независимый) - Палм-Спрингс.
  • Канал 11/34 (KESE 35 Telemundo) - El Centro.
  • КЯВ-ЛП Канал 12 AccuWeather - Юкка Вэлли.
  • Канал 13 (КЫМА-ДТ CBS) - Yuma Az / El Centro.
  • Канал 14 (XHBM - Televisa) - Mexicali.
  • K14AB (КТТВ 11 Fox Los Angeles) - Долина Юкка.
  • КУНА-ЛП Канал 15 (Telemundo) - Пальмовая пустыня / Ла Кинта.
  • K15FC - передатчик KESQ Palm Springs - Joshua Tree.
  • K16AA - передатчик KCBS Лос-Анджелес - долина Моронго.
  • КОДГ-ЛП Канал 17 КОСЕ 50-PBS Orange County - Индио / Палм-Спрингс.
  • KJHP-LP Channel 18 (PBS) - передатчик KVCR-DT - долина Моронго / Палм-Спрингс.
  • K19CX Канал 19 (PBS) Юма AZ часть КАЭТ 8- PBS Феникс, Аризона.
  • K19DB (испанский язык религиозных) - Victorville.
  • KCWQ-LD канал 20 (CW ) - Палм-Спрингс / Палм-Дезерт / Индио.
  • K20HZ "KMXX" Канал 20 (HSN / MexiCanal ) - Индио / Палм-Спрингс.
  • К21ДО «КНДО» (г.3ABN религиозный) - Индио / Палм-Спрингс.
  • КШТ-ЛП Канал 22 (Независимый) - Индио / Палм-Спрингс.
  • KVMD Каналы 23/31 (Независимый, азиатский язык, этнический и EWTN программирование) - Twentynine Palms / Victorville.
  • FNX Канал 24.2 - Сан-Бернардино.
  • КПДК [54] Канал 25 (Америка один) - Индио / Палм-Спрингс.
  • K27DS Channel 27 (ABC) - передатчик KESQ - Yucca Valley (по состоянию на январь 2018 года в эфире).
  • XHAQ канал 28 (TV Azteca) - Mexicali.
  • К29ГК - передатчик КТЛА Лос-Анджелес - Долина Юкка.
  • K60GY 30 - передатчик КПСЕ-ЛД 50 - Twentynine Palms.
  • КРВД Канал 30 (PBS ) - Запрет.
  • KRET-CD Каналы 31/45 (MeTV) - Palm Desert / Yucca Valley.
  • KDFX-CD Канал 33 (FOX) - Индио / Палм-Спрингс.
  • «К35ЛА» - 35 канал KCET Города пустыни - Цифровой кабельный канал 218 - Лос-Анджелес.
  • Каналы 35/39 (Telemundo) через KVEA Корона / Лос-Анджелес.
  • XHBC каналы 3/34/35 (Televisa) - Mexicali.
  • КМИР Channel 36 (NBC) (кабель 6/13) - Palm Desert (Палм-Спрингс) - одна из первых двух местных телеканалов с 1968 года (другая KESQ-TV). Подканалы 36.2 (MeTv ) и 36,3 - Фильмы! - также доступно в Баннинг, Калифорния.
  • КВЭС-ЛД Канал 36 (Univision) - Палм-Спрингс.
  • KPSP-CD Каналы 38 / 42.2 (CBS-цикл местных новостных программ семьи KESQ) - Thousand Palms.
  • Канал 39 (KNSD 40 NBC) - Сан-Диего.
  • Канал 39 (RFDTV переводчик) - Коачелла / Империал.
  • КВЕР-CD Каналы 41 (Univision), 41,2 (Unimas), 41,3 (Тайна придворного телевидения ), 41.4 (Лафф ), 41.5 (КПСТ-ФМ ) - Индио.
  • КВЭС-ЦА Каналы 41.1 (GalaVision ), 41,2 (UniMas) - Соборный город.
  • KZSW Каналы 41/27/34 передает (Независимые) - Хемет / Темекула / Сан-Диего.
  • KESQ-TV[55] Канал 42 (ABC HD и CBS SD, кабель 3) - Палм-Дезерт (Палм-Спрингс) / Индио - доступен в Он встретил /Сан-Хасинто и Запрет /Бомонт.
  • KPXN-TV Канал 43 (Ион ) - передает Сан-Бернардино.
  • "KHIX" Канал 45 - передатчик KVME (MeTV ) Епископ.
  • КФТР-ДТ Канал 46 (UniMas) - Онтарио / Сан-Бернардино.
  • XHILA-TDT Канал 46 - Mexicali.
  • KIJR Channel 47 - (христианский религиозный) - Сан-Бернардино.
  • BYU-TV передатчик КБЮ-ТВ 11 Прово, Юта.
  • К49ХВ Канал 49 - передатчик КИЛМ (SonLife Broadcasting религиозный) Victorville.
  • КПСЕ-ЛД Канал 50 (Моя сеть ) - Палм-Спрингс.
  • КУСИ канал 51 (Независимый) - Темекула / Сан-Диего.
  • КАЗА-ТВ каналы 54/34 (Ацтека Америка ) - Лос-Анджелес.
  • KDOC канал 56 (Независимый) - Анахайм / округ Ориндж.

"4SD "(" KCOX ") идет только по кабелю из района Сан-Диего.

Также имеется в некоторых кабельных системах. КТТВ 11 и KCOP 13 Лос-Анджелес; и КФМБ-ТВ 8, КГТВ 10 и КПБС 15 Сан-Диего.

Радио

В Morris Corporation -в собственности Desert Radio Group Палм-Спрингс владеет тремя AM и тремя FM-радиостанциями; RM Broadcasting of Palm Springs является крупнейшим с точки зрения владения FM четырьмя станциями: КПЛМ[56] «К-Палм», г. KRHQ[57] "KJ-Jazz", г. KJJZ[58] «Оазис» и KMRJ «Жара»; и R&R Broadcasting of Palm Springs, единственная независимая группа, отличная от RR Broadcasting, владеет тремя AM и двумя FM станциями, и переговоры о покупке их новейшей станции уже согласованы. KWXY -FM.[59] Группа в настоящее время владеет FM-станцией, объединенной с другой станцией. KDES 104,7 перешел на 98,5 на FM-циферблате в 2011 году, CBS Radio KXO старейшая радиостанция региона с 1927 года. Эль-Сентро, Калифорния. Ранее "KEZN", KQPS - одна из 3-х местных радиостанций на тему ЛГБТ на 103.1 FM Палм-Дезерт, Калифорния. 92260, г.[60] и KCPC (AM) Общественное радио базируется в Кафедральном городе.

Alpha Media Palm Springs - крупнейшая радиогруппа в долине Коачелла, насчитывающая 8 местных радиостанций.

Инфраструктура

Долина Коачелла обслуживается следующими коммунальными предприятиями:

Электричество

Натуральный газ

Кабельное телевидение

Транспорт

Авиация в этом районе обслуживается Международный аэропорт Палм-Спрингс в Палм-Спрингс, Региональный аэропорт Жаклин Кокран в тепловых и Муниципальный аэропорт Бермудских дюн в Бермудских дюнах. Межгосударственный 10 проходит по северо-восточному краю долины, а Государственная трасса 111 проходит около 30 миль по юго-западному краю долины и служит главной магистралью между почти всеми городами долины Коачелла. Четырехполосная скоростная автомагистраль, ныне известная как Государственное шоссе 86 открылся в начале 1990-х как «особый» обход (отсюда и был известен как Государственное шоссе 86С до тех пор, пока суффикс "S" не будет удален) бывшей двухполосной части Шоссе 86. Исторические знаки, обозначающие первоначальный маршрут Маршрут США 99 через область можно найти вдоль современного бульвара Индио через Индио и Харрисон-стрит через Коачеллу.

Общественный транспорт в долине обеспечивает Транзитное агентство SunLine[61] базирующаяся в Thousand Palms, которая была одним из первых транзитных агентств страны, полностью перешедших на альтернативное топливо транспортных средств, в том числе полноразмерных автобусов с приводом от топливные элементы.

В Палм-Спрингс аэропорт предоставляет услуги по многим направлениям в Северной Америке. Amtrak поезда обслуживают North Palm Springs и его тренеры обеспечивают связь с Метролинк Региональная пригородная электричка Лос-Анджелеса в Станция Морено Вэлли. Борзая автобусы связывают Долину со столичным районом Лос-Анджелеса, Калексико на мексиканской границе и указывает на восток.

Известные люди

Этот район был магнитом для Голливуд звезды с 1930-х годов, когда Чарльз Фаррелл и Ральф Беллами основал Ракетный клуб Палм-Спрингс. Бинг Кросби позже нашел трейлерный парк Blue Skies на Ранчо Мираж, уникальный своими дорогими трейлерными домами, каждый со своей индивидуальной тематикой. В середине века в Палм-Спрингс останавливались знаменитости: Хамфри Богарт, Джон Бэрримор, Дуглас Фэрбенкс мл., Мэри Пикфорд, Джуди Гарланд, Фред Астер, Джинджер Роджерс, и Джек Бенни, который вел многочисленные передачи своего радиошоу из Палм-Спрингс.

Фаррелл, в честь которого названа улица в Палм-Спрингс, позже будет избран мэром. Фаррелл Драйв построен на пути Palmdale Railroad, узкоколейная железная дорога, запряженная лошадьми, изначально построенная для обслуживания предполагаемого города Палмдейл. Город так и не был построен, и через несколько лет работы железная дорога была заброшена. Галстуки использовались, чтобы построить одну из самых ранних резиденций этого района и Корнелия Белый Дом все еще стоит сегодня в центре города Палм-Спрингс.

Медаль за отвагу получатель капитан Уильям МакГонагл был выпускником средней школы Коачелла и после выхода на пенсию сделал долину своим домом. Митчелл Пейдж был еще одним ветераном Почетной медали, который жил в Палм-Дезерт и имеет среднюю школу в Ла-Кинте, названную в его честь. Жаклин Кокран, основатель и директор компании Women Airforce Service Pilots последние годы жизни прожила в Индио. В 2005 году генеральный директор Microsoft Билл Гейтс как сообщается, купил и владеет домом в загородном клубе Vintage Club в Индиан-Уэллсе.

Элвис Пресли Провел медовый месяц в Палм-Спрингс в 1967 году и был частым гостем, так как он владел здесь домом с 1970 года после его смерти в 1977 году. Фрэнк Синатра, Боб Хоуп и Дина Шор были жителями долины и сыграли важную роль в организации трех крупных турниров по гольфу, Гольф-турнир знаменитостей Фрэнка Синатры, Боб Хоуп Крайслер Классик (теперь ведущий комик и поклонник гольфа Джордж Лопес ) и Nabisco LPGA соответственно. В их честь названы улицы всех троих, как и президента. Джеральд Форд, давний житель Ранчо Мираж и благотворитель злоупотребление алкоголем или наркотиками центр, носящий имя его жены, Бетти Форд Центр в кампусе Медицинский центр Эйзенхауэра, назван в честь генерала, президента США и по совместительству резидента Дуайт Эйзенхауэр. Медицинский центр расширился за счет нового Вальтер Анненберг Здание названо в честь жителя долины, миллиардера, друга знаменитостей и филантропа.[нужна цитата ] Синатра и его друзья, в том числе Дин Мартин, Перри Комо, Тони Беннетт, Сэмми Дэвис мл., Розмари Клуни и Конни Фрэнсис были частыми гостями в сплоченном сообществе знаменитостей долины Коачелла в 1950-х и 1960-х годах.

Главная дорога в Международный аэропорт Палм-Спрингс, названный просто "Airport Road", был переименован Кирк Дуглас Уэй 17 октября 2004 года. Дуглас, крупный благотворитель, жил в долине более пятидесяти лет и в настоящее время проживает в Монтесито, Калифорния. Ему приписывают то, что он возглавил движение по модернизации региона в течение следующих пяти десятилетий. Его сын, актер Майкл Дуглас, как говорят, владеет резиденцией в Палм-Спрингс со своей женой, актрисой. Кэтрин Зета-Джонс.

Люсиль Болл и Дези Арназ сыграли важную роль в формировании эксклюзивного участка Thunderbird Heights на Ранчо Мираж, когда-то домом президента Джеральда Форда и его жены Бетти. В соответствии с Палм-Спрингс Лайф журнал, этот же трактат вдохновил название в конце 1954 г. Ford Thunderbird.[нужна цитата ] В журнале неправильно указано, что любимое место отдыха для Дженерал Моторс руководители, загородный клуб Эльдорадо в Палм-Дезерте, вдохновили название Кадиллака топ-модель годом ранее - хотя Cadillac выбрала это имя за пять лет до основания клуба во внутреннем соревновании.[нужна цитата ] Местная автомобильная история указывает на то, что дизайнер Раймонд Лоуи написал Студебеккер Аванти в своем доме в Палм-Спрингс.[нужна цитата ] Особенно с 1950-х годов Палм-Спрингс и близлежащие гольф-клубы провозглашаются «площадкой для знаменитостей». Однако говорят, что знаменитости путешествуют или проживают в районе Палм-Спрингс в меньшем количестве по сравнению с прошлым годом, но «звездная сила» этого района вернулась в 2000-е годы.

Болл и Арназ помогли профинансировать строительство загородного клуба Indian Wells. Основан в 1956 г. с зимней резиденцией на DesiLu CourtИндиан-Уэллс стал основным фактором роста "долины вниз" в 1970-х и 1980-х годах. Индиан-Уэллс - это преимущественно закрытый поселок с одним из самых высоких на душу населения доход любого маленького городка в Соединенных Штатах, в то время как поблизости Коачелла, недалеко к юго-востоку от Государственная трасса 111 является третьим по бедности городом в стране с населением от 10 000 до 50 000 человек, хотя ситуация быстро меняется по мере развития района. Мемориал Эйзенхауэру можно найти на лужайке перед зданием мэрии Индиан-Уэллса, также есть мемориальная доска местным ветеранам, на которой изображены 800 ветеранов общины, большое количество ветеранов войны на долю преимущественно пожилого населения. На Коачелле есть мемориал ветеранов войны во Вьетнаме, чтобы представить высокую представленность добровольцев вооруженных сил в их сообществе, у большого процента населения были испанские фамилии, поскольку население города составляет более 90 процентов латиноамериканцев.

Многие другие знаменитости, прошлые и настоящие, называли этот район своим домом, например, актерами. Пол Берк. Среди тех, кто вырос в этом районе:

Президент США Джон Ф. Кеннеди был частым гостем Фрэнка Синатры, а мемориальная доска на одной из скамеек католической церкви Святого Сердца в Палм-Дезерт отмечает место, где Кеннеди обычно сидел во время мессы.

Этот же район в Палм-Дезерт когда-то служил тренировочной площадкой для генерала Джорджа Паттона Третья армия войска и танковые батальоны; Сегодня здесь находится торговый район Эль-Пасео. Паттон также тренировался на огромном участке пустыни, простирающемся от Саммит Кириако недалеко от восточного конца долины к северу почти до Амбой вдоль Маршрут 66 США в Пустыня Мохаве. Следы танков от этих маневров до сих пор видны в открытой пустыне, а музей, посвященный Паттону, находится на вершине Кириако. Паттон также был частым гостем в Whittier Ranch House в Индио, грандиозном сооружении из глинобитного камня, которое столкнулось с возможностью сноса по мере застройки окружающих его земель ранчо. Общественная организация обратилась к городу с ходатайством о сохранении здания для использования в качестве VFW почтовый; вместо этого он был отреставрирован и сохранен как клуб для нового жилищного строительства Whittier Ranch. Это также теперь историческое место штата Калифорния.[нужна цитата ]

Сонни Боно управлял рестораном в центре Палм-Спрингс. Разочарованный отсутствием сотрудничества со стороны городского совета по поводу новой вывески ресторана, артист взял дело в свои руки и баллотировался на пост мэра. Он сохранил местную консервативную радиоведущую. Маршалл Гилберт (регулярно слышится на KNWQ ) в качестве руководителя своей кампании в успешной заявке, которая не только снова привлекла внимание общественности к Боно, но и способствовала его более поздней кампании за место в Конгрессе США, должность, которую он занимал до своей смерти в результате несчастного случая на лыжах в 1998 году. Его вдова , Мэри (теперь Мэри Боно Мак), заполнила вакансию, оставленную ее мужем, а затем успешно провела кампанию самостоятельно. На выборах 2012 года она потерпела поражение от демократа Рауля Руиса и переехала во Флориду. И Сонни Боно, и Фрэнк Синатра похоронены в Мемориальный парк пустыни в Кафедральном городе.

В Курорт и клуб La Quinta, серия бунгало, построенная в 1926 году в месте, которое тогда называлось Маршалловой бухтой, является старейшим курортом в долине. Фрэнк Капра написал сценарий для 1937 Потерянный горизонт у бассейна, в бухте Ла Кинта, где расположен курорт. Капра умер в Ла-Кинте и похоронен поблизости Общественное кладбище долины Коачелла.

Так любил был Уолт Дисней его собственности на ранчо Smoke Tree в Палм-Спрингс, что он часто носил галстук в форме логотипа Smoke Tree Ranch. Дисней неохотно продал собственность, чтобы финансировать строительство Диснейленд. Партнеры, бронзовые скульптуры Диснея, стоящие рядом Микки Маус в каждом из тематических парков Диснея четко обозначьте бренд на галстуке Диснея.

Клинт Иствуд ранее владел рестораном под названием Hog's Breath Inn в Старом городе Ла-Кинта. Ресторан в настоящее время принадлежит Kaiser Restaurant Group, но сохраняет мотив, вдохновленный Клинтом Иствудом.[62]

Телепродюсер и медиа-магнат Мерв Гриффин владел домом и ранчо, которое теперь является частью сообщества PGA West. Он был известен как «Ранчо Грифона», но земля была продана и стала жилым районом для конного ранчо и была присоединена к городу Ла-Кинта.[нужна цитата ]

В популярной культуре

Заслуживающие внимания и запоминающиеся ссылки в популярной культуре включают анимационные Веселые мелодии короткая Bully for Bugs в котором Багз Банни запрашивает дорогу в долину Коачелла, "и на большой фестиваль моркови в ней". Ежегодный фестиваль моркови на самом деле проводится недалеко от этого района в Имперское графство город Holtville, примерно в 70 милях к юго-востоку.

Роман, определяющий поколение Поколение X: сказки для ускоренной культуры, канадским писателем Дуглас Коупленд, описывает тревогу тех, кто родился примерно в период с 1960 по 1965 год (Поколение X-ers относится к родившимся с 1960 по 1982 год) и установлен в Палм-Спрингс в конце 1980-х годов.

Второй классический роман 1980-х, Меньше нуля, рассказ о разочарованных богатых подростках Лос-Анджелеса, имеет кульминационные сцены излишеств и отчаяния, действие которых происходит в Палм-Спрингс. Фильм Меньше нуля был сделан в 1987 году, режиссер Марек Каниевска и в главной роли Эндрю Маккарти, Роберт Дауни-младший. и Джами Герц.

Еще один известный фильм, снятый в долине Коачелла (а также Юкка Вэлли и Twentynine Palms, к северу) возможно Это безумный, безумный, безумный, безумный мир. Он даже включает в себя бывший аэропорт Desert Air, который сейчас является местом Rancho Las Palmas Resort and Spa в Rancho Mirage. Сцена побега с аэродрома в Ночь в Касабланке был снят в современном международном аэропорту Палм-Спрингс; На заднем плане хорошо видна гора Сан-Хасинто.

Tex Avery сделал краткую ссылку на Палм-Спрингс через прицел в его короткометражном фильме 1948 г. MGM, Кот, ненавидящий людей. В выставочном зале компании «Moonbeam Rocket Company» крохотный ракета со знаком, показывающим его предполагаемое место назначения, Палм-Спрингс, показан среди серии больших ракет, также со знаками, указывающими не на земное, а скорее на галактическое направление.

В начале 1960-х будет фильм Выходные в Палм-Спрингс снят на месте. Юмористическая ситуация с участием четырех пьяных полицейских полиции Лос-Анджелеса в арендованном самолете, пытающихся вернуть себе поле для гольфа Палм-Спрингс от имени местных индейских племен, можно найти в романе 1975 года: Хористы.

Эпизод Шоу Рокки и Буллвинкла под названием "Рубиновая яхта Омар Хайям "объявляет о грядущей второй части серии под названием" Римский и Корсаков едут в Палм-Спрингс, или Песня Индио ".

В музыкальном видео 1984 г. Слезы страха ' Каждый хочет управлять миром был снят на натуре в долине Коачелла. В рок-видео представлены сцены нескольких местных достопримечательностей: структуры динозавров возле Кабазона, ветряные фермы, пейзажи вдоль межштатной автомагистрали 10 и государственной трассы 111, сцена, в которой двое танцоров появляются на заправочной станции на государственной трассе 86, и на берегу Солтон-Си.

В 1988 году "Гонка" швейцарской танцевальной группы. Yello показал фиктивного спортивного комментатора, рассказывающего о «тридцать первых ежегодных гонках по формуле» в Палм-Спрингс. Хотя Палм-Спрингс ненадолго проводил ежегодный Гран При, он проработал значительно меньше тридцати одного года.

В 1990-х годах два телесериала P.S. я тебя люблю и Феном, персонажи и сюжеты были установлены в Палм-Спрингс.

В 2006 г. CW у телеканала был подростковый драматический сериал Скрытые пальмы расположен в закрытом поселке в пустыне недалеко от Палм-Спрингс, хотя здесь есть настоящая Скрытые пальмы в Палм-Дезерт. По иронии судьбы, настоящий закрытый комплекс находится рядом со средней школой Палм-Дезерт.

В местных Тайлер Хилтон В песне «When It Comes» он отсылает к полосе высококлассной моды и ресторанов Palm Desert: «Когда я путешествую по Эль-Пасео / В моем не совсем белом перевороте в 1965 году».

Большая часть фильма 2007 года Альфа Пёс был застрелен в Палм-Спрингс.

Сцена с вертолетом в Миссия невыполнима III был снят на ветряной ферме за пределами Палм-Спрингс.

Город упоминался в эпизоде Comedy Central с Рино 911! Сержант / лейтенант Джим (Дуг) Дангл, откровенно веселый персонаж шоу. Он бывал в Палм-Спрингс, а также в Сан-Франциско и Западный Голливуд, но в конце концов он выбрал Рино как его родной город.[63]

В эпизоде ​​анимационной комедии Семьянин По дороге в Род-АйлендМалыш Стьюи и его друг Брайан (говорящий пес) нашли способ вернуться домой из отпуска в доме родителей Лоис в Палм-Спрингс.

На Американский папаша! Сезон 2, Эпизод 4 - Линкольн любовник, - сказал Стэн Смит, выступая в Республиканский национальный съезд когда присутствовали представители республиканцев из веселых бревенчатых домиков: «Пригласите половину Палм-Спрингс ... о, пригласите всех в Палм-Спрингс ...» на основании мнения, основанного на опросе демографического аналитического центра примерно на половине жителей города. население Гей или же GLBT люди.

В игре Grand Theft Auto V, область долины Коачелла представлена ​​во франшизе Grand Theft Auto как Sandy Shores, и поэтому некоторые характеристики Coachella Valley отражены в области Sandy Shores в игре.

Рекомендации

  1. ^ Languagehat.com который цитирует Географические названия в Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий. Гудде и Брайт. Получено 7 ноября, 2017.
  2. ^ "Работа в пустыне". Отдел кадров округа Риверсайд, март 2013 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 12 июня, 2013.
  3. ^ Нордланд, Оле Дж. (Май 1968 г.) "Золотые годы долины Коачелла" В архиве 1 февраля 2015 г. Wayback Machine Водный район округа Коачелла-Вэлли
  4. ^ [1] В архиве 11 февраля 2007 г. Wayback Machine
  5. ^ Долина Коачелла | Климат долины Коачелла | Сельское хозяйство | Почвы | Вода В архиве 2012-04-25 в Wayback Machine
  6. ^ Годовой отчет о качестве воды В архиве 2007-06-21 на Wayback Machine, cvwd.org. Проверено август 2011 г.
  7. ^ «Исторические землетрясения». Earthquake.usgs.gov. Архивировано из оригинал 22 мая 2009 г.. Получено 12 августа, 2011.
  8. ^ "SCEDC | Землетрясение в Норт-Палм-Спрингс (1986)". Data.scec.org. 8 июля 1986 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 12 августа, 2011.
  9. ^ [email protected]. "California Fan Palm (Washingtonia filifera) - фото / изображения / информация - GlobalTwitcher.com". Globaltwitcher.auderis.se. Архивировано из оригинал 30 сентября 2009 г.. Получено 12 августа, 2011.
  10. ^ «Нормы климата 1981–2010 гг. NOAA (1981–2010 гг.)». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2011. Получено 19 июля, 2011.
  11. ^ Калифорнийский университет. "Данные о погоде в Исследовательском центре пустыни Бойд-Дип-Каньон". Калифорнийский университет. Получено 7 сентября, 2012.
  12. ^ NOAA. «ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ НОРМЫ 1981–2010 для Индио, Калифорния». NOAA. Получено 19 июля, 2011.
  13. ^ Ла Ганга, Мария Л. (28 апреля 2020 г.). «Что делать городу, когда половина его населения находится под прицелом коронавируса?». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 апреля, 2020.
  14. ^ а б Вопросы и ответы Рону Одену, мэру Палм-Спрингс, Калифорния (20 ноября 2010 г.). ""По словам мэра Палм-Спрингс, афроамериканского ресурсного центра по ВИЧ / СПИДу, "Даун-Лоу" - не только проблема для черных. Тело. Архивировано из оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 12 августа, 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  15. ^ [2] В архиве 20 мая 2006 г. Wayback Machine
  16. ^ "cvepblueprint.com" (PDF). cvepblueprint.com. Архивировано из оригинал (PDF) 15 февраля 2017 г.. Получено 6 мая, 2017.
  17. ^ «Докторант изучает историю Восточной долины Коачелла с молодежью - Coachella Unincorporated». Получено 6 мая, 2017.
  18. ^ «План управления ресурсами района канала Коачелла / Экологическая оценка: 148: Культурные ресурсы» (PDF). Usbr.gov. Получено 7 ноября, 2017.
  19. ^ Факты и легенды: деревня Палм-Спрингс, Салли Пресли, (1986, четвертое издание 2002 г.)
  20. ^ USHCC - Испанская торговая палата США В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine
  21. ^ Бахрампур, Тара (24 апреля 2012 г.). «Впервые после депрессии из США уезжает больше мексиканцев, чем въезжает». Вашингтон Пост.
  22. ^ "Латиноамериканская торговая палата Коачелла Вэлли". Hispanicchamber.imagemarketingnetwork.com. Получено 6 мая, 2017.
  23. ^ «Афроамериканцы формируют пустыню Калифорнии: долина Коачелла». 9 февраля 2012 г.. Получено 6 мая, 2017.
  24. ^ «Общество и культура в Палм-Спрингс, Долине Смерти и Калифорнийской пустыне». TripCart. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 6 мая, 2017.
  25. ^ "Солнце пустыни - новости Палм-Спрингс и долины Коачелла". Солнце пустыни. Получено 6 мая, 2017.
  26. ^ http://www.jfedps.com/
  27. ^ "Связаться с нами". Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 6 мая, 2017.
  28. ^ "Центр ставок Палм-Спрингс". Manta.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2016 г.. Получено 6 сентября, 2012.
  29. ^ «Масджид Ибрагим». Cvmosque.com. Архивировано из оригинал 18 ноября 2019 г.. Получено 6 мая, 2017.
  30. ^ Атаги, Колин (14 декабря 2015 г.). «Наблюдение помогло найти подозреваемого в пожаре в мечети Коачелла». Солнце пустыни. Получено 16 октября, 2016.
  31. ^ Румер, Анна (11 декабря 2015 г.). «Мужчина, 23 года, арестован по подозрению в совершении преступления на почве ненависти к поджогу мечети Коачелла». Солнце пустыни. Получено 16 октября, 2016.
  32. ^ [3] В архиве 20 мая 2006 г. Wayback Machine
  33. ^ Региональная группа по управлению водными ресурсами долины Коачелла В сотрудничестве с партнерами по планированию (декабрь 2010 г.). «Комплексный региональный план управления водными ресурсами долины Коачелла». cvwd.org. п. 29. Получено 22 июня, 2015.
  34. ^ Официальный фестиваль музыки и искусства Coachella В архиве 2004-07-11 на Wayback Machine
  35. ^ «Победители лучших зоопарков 2018». Получено 16 февраля, 2019.
  36. ^ "Дома". Исторический музей долины Коачелла. Получено 6 мая, 2017.
  37. ^ Объединенный школьный округ долины Коачелла В архиве 27 января 2015 г. Wayback Machine
  38. ^ «Добро пожаловать на WWW.DSUSD.US - WWW.DSUSD.US». Dsusd.k12.ca.us. Архивировано из оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 6 мая, 2017.
  39. ^ «PSUSD - Студенты и их будущее в основе каждого решения». Psusd.us. Получено 6 мая, 2017.
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 марта 2014 г.. Получено 1 октября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  41. ^ "Главная - NOVA Academy". NOVA Academy. Получено 6 мая, 2017.
  42. ^ "Что можно получить от Time4Learning?". Получено 6 мая, 2017.
  43. ^ "Солнце пустыни", "Умер основатель КПЛМ Леонард", 14.12.2008
  44. ^ Благородный, Андреа (7 января 2016 г.). "Продажи оружия направляются в канал домашних покупок". Вашингтон Таймс. Получено 10 января, 2016.
  45. ^ "Солнце пустыни - новости Палм-Спрингс и долины Коачелла". Солнце пустыни. Получено 6 мая, 2017.
  46. ^ "Звезда долины пустыни - Новости пустыни для долины Коачелла, включая Дезерт-Хот-Спрингс, Палм-Спрингс и Кафедральный город". Desertvalleystar.com. Получено 6 мая, 2017.
  47. ^ "Журнал Palm Springs Life - Палм-Спрингс, Калифорния". Палм-Спрингс Лайф. Получено 6 мая, 2017.
  48. ^ «Бегущий за солнцем - Журнал настоящей пустыни». Thesunrunner.com. Получено 6 мая, 2017.
  49. ^ «Coachella Valley Independent: независимые новости, музыка, искусство, мнения, комментарии и культура для Палм-Спрингс и всей долины Коачелла». Cvindependent.com. Получено 6 мая, 2017.
  50. ^ «Независимая весна 2013 года в долине Коачелла». Получено 6 мая, 2017.
  51. ^ «Наша организация - Арт-сцена долины Коачелла - Развитие творческого сообщества». Thecoachellavalleyartscene.com. Получено 6 мая, 2017.
  52. ^ "Телевизионные станции Палм-Спрингс - Указатель станций". Stationindex.com. Получено 6 мая, 2017.
  53. ^ "Entravision". Entravision.com. Получено 6 мая, 2017.
  54. ^ [4] В архиве 2014-01-02 в Wayback Machine
  55. ^ «Дом - KESQ». KESQ. Получено 6 мая, 2017.
  56. ^ "Большой 106". Thebig106.com. Получено 6 мая, 2017.
  57. ^ "Smooth jazz Radio Station KJJZ-FM Indio". Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 6 мая, 2017.
  58. ^ «Лучшие клетки для хомяков - жилье для хомяков и многое другое». 959jackfm.com. Архивировано из оригинал 25 мая 2017 г.. Получено 6 мая, 2017.
  59. ^ "AM 1340 KWXY - расслабляющая музыка". Kwxy.com. Получено 6 мая, 2017.
  60. ^ http://sunny1031fm.radio.com/
  61. ^ "Санлайн Транзит Агентство". Sunline.org. Получено 6 мая, 2017.
  62. ^ «Кайзер Ресторан Групп». Restaurantsofpalmsprings.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 12 августа, 2011.
  63. ^ "РЭНО 911!". Comedy Central. Получено 6 мая, 2017.

дальнейшее чтение

  • Шамуэй, Нина Пол; Вес, Гарольд О. (введение) (1979). Ваша пустыня и моя. Палм-Спрингс, Калифорния: Публикации ETC. п. 336. ISBN  978-0882800721. LCCN  78032023.

внешняя ссылка