Коста Меса, Калифорния - Costa Mesa, California

Коста Меса, Калифорния
Город
Город Коста Меса
Диего Сепульведа Adobe
Флаг Коста Меса, Калифорния
Флаг
Официальная печать Коста Меса, Калифорния.
Тюлень
Девиз (ы):
"Город искусств!"
Расположение Коста Меса в округе Ориндж, Калифорния
Расположение Коста Меса в округе Ориндж, Калифорния
Коста Меса находится в столичном районе Лос-Анджелеса.
Коста-Меса
Коста-Меса
Расположение в пределах Большой Лос-Анджелес
Коста Меса находится в Калифорнии.
Коста-Меса
Коста-Меса
Расположение в Калифорнии
Коста Меса находится в США.
Коста-Меса
Коста-Меса
Расположение в США
Координаты: 33 ° 39′54 ″ с.ш. 117 ° 54′44 ″ з.д. / 33,66500 ° с.ш.117,91222 ° з.д. / 33.66500; -117.91222Координаты: 33 ° 39′54 ″ с.ш. 117 ° 54′44 ″ з.д. / 33,66500 ° с.ш.117,91222 ° з.д. / 33.66500; -117.91222
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ апельсин
Зарегистрировано29 июня 1953 г.[1]
Правительство
• ТипСовет-генеральный директор
 • Городской совет[3]Мэр Катрина Фоли
Мэр Про Тем Джон Стивенс
Мануэль Чавес
Сэнди Генис
Андреа Марр
Аллан Мансур
Арлис Рейнольдс
 • Городской менеджерЛори Энн Фаррелл Харрисон [2]
Площадь
• Общий15,81 кв. Миль (40,96 км2)
• Земельные участки15,81 кв. Миль (40,94 км2)
• Вода0,01 кв. Мили (0,02 км2)  0.29%
Высота98 футов (30 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий109,960
• Оценивать
(2019)[6]
113,003
• Классифицировать8-е в округе Ориндж
58-я В Калифорнии
• Плотность7149,37 / кв. Миль (2,760,35 / км2)
Демоним (ы)Коста-Месан
Часовой поясUTC-8 (Тихоокеанское стандартное время )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Zip коды
92626–92628
Код (а) города714 /657 /949
Код FIPS06-16532
GNIS идентификаторы функций1652692, 2410239
Интернет сайтwww.costamesaca.gov

Коста-Меса (/ˌkoʊsтəˈмeɪsə/) это город в Округ Ориндж, Калифорния. С момента своего основания в 1953 году город вырос из полусельского фермерского сообщества с населением 16 840 человек в пригород, включая часть South Coast Plaza - аэропорт Джона Уэйна на окраине города, один из крупнейших коммерческих кластеров региона, экономика которого основана на розничной торговле, торговле и легкой промышленности. Население составляло 109 960 человек. Перепись населения США 2010 года.

История

Члены Габриэленьо /Тонгва и Хуаненьо /Луисеньо народы издавна населяли эту территорию. После экспедиции 1769 г. Гаспар-де-Портола, а испанский экспедиция под руководством Хуниперо Серра назвал область Вальехо-де-Санта-Ана (Долина Святой Анны). 1 ноября 1776 г. Миссия Сан-Хуан Капистрано стал первым постоянным европейским поселением в этом районе в Альта Калифорния, Новая Испания.

В 1801 г. Испанская Империя предоставлено 62 500 акров (253 км2) к Хосе Антонио Йорба, которое он назвал ранчо Сан-Антонио. Большое ранчо Йорбы включало земли, на которых Оливковое, апельсин, Вилла Парк, Санта-Ана, Тастин, Коста Меса и Ньюпорт Бич стоять сегодня.

После Мексикано-американская война Калифорния стала частью Соединенных Штатов, и американские поселенцы прибыли в эту область и сформировали город Фэрвью в 1880-х годах недалеко от современного перекрестка Харбор-Бульвар и Адамс-авеню. Однако наводнение 1889 года уничтожило железную дорогу, обслуживающую общину, и она высохла.

Тем временем к югу от берега реки возникла община Харпер. Железная дорога Санта-Ана и Ньюпорт, названный в честь местного владельца ранчо. Этот город процветал за счет сельскохозяйственных товаров. 11 мая 1920 года Харпер изменил свое название на Коста Меса, что в переводе с испанского означает «прибрежный стол». Это отсылка к географии города как плато у побережья.

Население Коста Меса резко увеличилось во время и после Второй мировой войны, так как многие тысячи людей прошли обучение Армейская авиабаза Санта-Ана и вернулись после войны со своими семьями. За три десятилетия после присоединения население города увеличилось почти в пять раз.[7]

География

Коста-Меса расположена в 37 милях (60 км) к юго-востоку от Лос-Анджелеса, Калифорния, в 88 милях (142 км) к северу от Сан-Диего, Калифорния и в 425 милях (684 км) к югу от Сан-Франциско, Коста-Меса охватывает в общей сложности 16 квадратных миль. (41 км2) с самой южной границей всего в 1 миле (1,6 км) от Тихого океана. Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 15,7 квадратных миль (41 км2). 15,7 квадратных миль (41 км2) из них земля и 0,05 квадратных миль (0,13 км2) его (0,29%) составляет вода.

Климат

Коста Меса имеет полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена БШ) с умеренными температурами круглый год. Дождь выпадает в основном в зимние месяцы, а летом почти не бывает. Утренняя низкая облачность и туман обычны из-за его прибрежного расположения.

Климатические данные для Коста Меса, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)70
(21)		70
(21)		72
(22)		74
(23)		76
(24)		78
(26)		83
(28)		85
(29)		84
(29)		80
(27)		74
(23)		69
(21)		76
(25)
Средняя низкая ° F (° C)47
(8)		48
(9)		50
(10)		53
(12)		57
(14)		60
(16)		63
(17)		64
(18)		62
(17)		58
(14)		51
(11)		47
(8)		55
(13)
Средний осадки дюймы (мм)2.07
(53)		2.68
(68)		1.67
(42)		0.72
(18)		0.13
(3.3)		0.07
(1.8)		0.02
(0.51)		0.02
(0.51)		0.17
(4.3)		0.38
(9.7)		0.96
(24)		1.82
(46)		10.71
(272)
Источник: Weather Channel[8]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
196037,550—
197072,66093.5%
198082,56213.6%
199096,35716.7%
2000108,72412.8%
2010109,9601.1%
2019 (оценка)113,003[6]2.8%
Десятилетняя перепись населения США[9]

2010

На Перепись 2010 г. Население Коста Меса составляло 109 960 человек. Плотность населения была 7004,0 человек на квадратную милю (2704,3 / км.2). Расовый состав Коста-Месы был 75335 (68,5%) белыми (51,8% белых неиспаноязычных),[10] 1640 (1,5%) афроамериканцев, 686 (0,6%) коренных американцев, 8654 (7,9%) азиатов, 527 (0,5%) жителей островов Тихого океана, 17 992 (16,4%) представителей других рас и 5126 (4,7%) представителей двух или более) скачки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 39 403 человека (35,8%).[11]

В Перепись сообщили, что 106 990 человек (97,3% населения) жили в домашних хозяйствах, 2232 (2,0%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 738 (0,7%) были помещены в специальные учреждения.

Было 39 946 домохозяйств, 12 298 (30,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 16 478 (41,3%) были разнополые супружеские пары проживая вместе, у 4369 человек (10,9%) проживала женщина без мужа, у 2392 человек (6,0%) проживала семья без жены. Было 3013 (7,5%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 281 (0,7%) однополые супружеские пары или партнерства. 10963 домохозяйства (27,4%) состояли из одного человека и 2,775 (6,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,68. Было 23 239 семей (58,2% домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,30 человека.

Распределение по возрасту составило 23 682 человека (21,5%) в возрасте до 18 лет, 12 847 человек (11,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 38 211 человек (34,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 25 106 человек (22,8%) в возрасте от 45 до 64 лет и 10 114 человек (9,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 103,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 102,7 мужчин.

Было 42 120 единиц жилья со средней плотностью 2 682,9 за квадратную милю, из занятых единиц 15 799 (39,6%) были заняты собственниками, а 24 147 (60,4%) были сданы в аренду. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,2%; доля арендных площадей составила 5,9%. 42 517 человек (38,7% населения) жили в собственном жилье, а 64 473 человека (58,6%) - в арендуемом жилье.

В течение 2009–2013 гг. В Коста-Месе средний доход домохозяйства составлял 65 830 долларов, при этом 15,1% населения жили за чертой бедности.[10]

2000

На Перепись 2000 года В городе проживало 108 724 человека в 39 206 домашних хозяйствах, в том числе 22 778 семей. Плотность населения была 6,956,3 человек на квадратную милю (2,685,8 / км.2). Было 40,406 единиц жилья в средней плотности 2,585,2 за квадратную милю (998,1 / км).2). В расовый макияж Из города 69,48% были белыми, 1,40% черными или афроамериканцами, 0,78% коренными американцами, 6,90% азиатами, 0,60% жителями островов Тихого океана, 16,57% представителями других рас и 4,27% представителями двух или более рас. 31,75% населения были Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы.[12]Из 39 206 семей 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,8% были супружескими парами, живущими вместе, 10,3% семей женщины проживали без мужей, а 41,9% не имели семьи. 28,1% домохозяйств состояли из одного человека и 6,3% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,69, а средний размер семьи 3,34.

Распределение по возрасту составило 23,2% в возрасте до 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 39,0% от 25 до 44 лет, 18,1% от 45 до 64 лет и 8,4% от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 105,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 103,9 мужчин.

Средний доход семьи составлял 50 732 доллара, а средний доход семьи - 55 456 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 670 долларов по сравнению с 32 365 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 23 342 доллара. Около 8,2% семей и 12,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 16,0% лиц моложе 18 лет и 6,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Корпус

Дальнейшая информация: Дефицит жилья в Калифорнии

Мера Y - это инициатива голосования, одобренная избирателями в 2016 году. Она требует одобрения общественности проектов, в которых есть поправка к общему плану или изменение зонирования и которые добавят 40 или более жилых единиц или 10 000 или более квадратных футов коммерческих площадей.[13] Средняя цена жилья составляет 807 000 долларов (505 долларов за квадратный фут) и 3500 долларов за аренду в месяц.[14]

Экономика

Экономика города во многом зависит от розничной торговли и Сервисы. Крупнейший центр коммерческой деятельности - Южное побережье Plaza, торговый центр, известный своей архитектурой и размерами. Объем продаж South Coast Plaza, насчитывающий более 270 магазинов, делает его одним из самых объемных региональных торговых центров в стране. Он приносит доход более 1 миллиарда долларов в год.[нужна цитата ] Южнобережное метро это коммерческий, культурный и жилой район, окружающий площадь Южного побережья на севере Коста-Меса и южную часть Санта-Ана, которая сама является частью South Coast Plaza - аэропорт Джона Уэйна на окраине города.

Некоторая производственная деятельность также имеет место в городе, в основном в промышленном юго-западном квартале, где находится ряд компаний по производству электроники, фармацевтики и пластмасс. Компания по оказанию бизнес-услуг Experian крупнейший работодатель в городе,[нужна цитата ] и имеет штаб-квартиру в Северной Америке в Коста Меса.

Ceradyne, Эль Полло Локо, Эмулекс, Hurley, RVCA, Toyota Racing Development, то Сеть вещания Тринити, Фургоны, и Volcom входят в число предприятий со штаб-квартирой в Коста Меса. Местная газета Ежедневный пилот, публикуется Лос-Анджелес Таймс.

Ньюпорт-Бульвар, 1950-е годы

Коста Меса предлагает 26 парков, муниципальное поле для гольфа, 26 государственных школ и две библиотеки.

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2015 г.,[15] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Эль Полло Локо3,998
2Experian3,700
3Фонд округа прибрежного муниципального колледжа2,900
4Колледж Ориндж-Кост1,900
5Автомобильный клуб Южной Калифорнии1,200
6Системы динамического приготовления700
7IBM FileNet600
8Уверенная гавань550
9ТТМ Технологии500
10Шурфло430

Искусство и культура

Ежегодные культурные мероприятия

В Ярмарка округа Ориндж проходит на ярмарке в Коста-Меса каждый июль. Ежегодно ярмарку посещают более миллиона посетителей.[нужна цитата ]

Ежегодный фестиваль чучела и тыквы впервые проводился в 1938 году, перерыв в работе длился семь десятилетий, а затем был возобновлен в 2013 году.[16]

Удобства

Выставочный центр, Коста Меса, в 2020 году

Рядом с Ярмарочная площадь это Тихоокеанский амфитеатр, на котором размещались такие действия, как Мадонна, Джессика Симпсон, Степной волк, и Келли Кларксон.

В Центр искусств Сегерстрома и Репертуар Южного побережья Театры базируются в городе.

Лос-Анджелес Чарджерс

Коста Меса была домом для НФЛ с Лос-Анджелес Чарджерс учебный центр, тренировочный лагерь и штаб-квартира сотрудничества с 2017 года. Команда договорилась об аренде помещения, в которое они переехали, до переезда из Сан-Диего.

Здание бывшего офисного помещения, но игроки и тренеры Chargers сказали, что это была модернизация того, что команда имела в Сан-Диего.[17] У команды есть 10-летняя аренда здания. Команда выпотрошила первый этаж здания, чтобы освободить место для командных комнат. Строительство составило более 3,8 миллиона долларов. Десятилетиями ранее это была ферма по выращиванию лимской фасоли, принадлежавшая шведской семье иммигрантов, ставших известными застройщиками округа Ориндж.[18]

Правительство

Местный

Коста-Меса - это город общего права, в котором действует муниципальная форма правления. В ноябре 2016 года избиратели одобрили изменение мест в городском совете с широких на шесть избирательных участков и на напрямую избранного мэра, который действует в качестве председателя совета и главы правительства. Ежедневно город управляется профессиональным сити-менеджером и штатом примерно 460 сотрудников, занятых полный рабочий день.

Управление городом и координацию городских служб обеспечивают:[19]

Программы обмена игл запрещены в Коста Меса.[20]

ОфисОфицер
Городской менеджерЛори Энн Фаррелл Харрисон
Помощник городского менеджераСьюзан Прайс
Городской прокурорКимберли Холл Барлоу
Городской секретарьБренда Грин
И.о. директора по экономическим услугам и развитиюДженнифер Ле
Финансовый директорКэрол Молина
ЭТО. ДиректорСтив Эли
Директор по общественным службамРаджа Сетураман
Директор парков и общественных службДжейсон Минтер
Начальник пожарной бригадыДэн Стефано
Шеф полицииБрайан Гласс

Штат и федеральный

в Законодательное собрание штата Калифорния, Коста Меса находится в 37-й округ Сената, представлена Демократ Дэйв Мин, И в 74-й Ассамблея округа, представлена Демократ Котти Петри-Норрис.[21]

в Палата представителей США, Коста Меса находится в 48-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Харли Руда.[22]

Политика

Согласно Государственный секретарь Калифорнии, по состоянию на 10 февраля 2019 года в Коста Меса зарегистрировано 55 849 избирателей. Из них 17 920 (32,1%) являются зарегистрированными демократами, 17 900 (32,1%) - зарегистрированными республиканцами, а 17 019 (30,5%) отказались назвать политическую партию / являются независимыми.[23]

Голосование города Коста Меса
по партии на президентских выборах
ГодДемократичныйРеспубликанецТретьи лица
2016[24]50.95% 21,52840.75% 17,2198.30% 3,507
2012[25]47.66% 18,41448.60% 18,7783.74% 1,443
2008[26]51.88% 20,54245.32% 17,9452.80% 1,107
2004[27]42.91% 16,44255.55% 21,2841.54% 590
2000[28]40.06% 13,73354.13% 18,5565.81% 1,990
1996[29]36.97% 11,94950.16% 16,21312.87% 4,161
1992[30]32.46% 12,70240.02% 15,65927.52% 10,769
1988[31]33.90% 11,84964.47% 22,5341.63% 571
1984[32]26.16% 8,90872.39% 24,6521.45% 493
1980[33]24.67% 7,79663.38% 20,02811.95% 3,775
1976[34]35.51% 9,80562.16% 17,1612.33% 643

Образование

Высшие учебные заведения, расположенные в Коста Меса, включают: Колледж Ориндж-Кост, Университет Авангарда (связан с Ассамблеи Бога ), Юридическая школа Уиттиера (спутник Whittier College) и Национальный университет (частный университет в Ла-Хойе, Калифорния).

Коста Меса имеет две государственные средние школы, Средняя школа Коста Меса и Средняя школа Эстансия. Коста Меса имеет две государственные средние школы; Средняя школа Тьюинкле, названная в честь первого мэра Коста-Меса, и средняя школа Коста-Меса, которая находится в том же кампусе, что и средняя школа Коста-Меса. Коста Меса также имеет две альтернативные средние школы, которые находятся в одном кампусе, Средняя школа Бэк-Бэй и средняя школа Монте-Виста и еще одна, средняя школа раннего колледжа побережья, которая находится на собственном предприятии.

Инфраструктура

Транспорт

Коста-Меса обслуживается несколькими автобусными линиями Транспортное управление округа Ориндж (OCTA), но большинство перевозок осуществляется на автомобиле. Два автострады прекратить здесь, Государственная трасса 73 и Государственная трасса 55 (также известная как автострада Коста Меса). В Сан-Диего Автострада Межгосударственная автомагистраль 405 также проходит через город.

Общественный центр

Общественный центр Коста-Меса площадью 38 000 м² расположен по адресу 77 Fair Drive. Ратуша - пятиэтажное здание, в котором выполняются основные административные функции города. Также в комплексе Гражданского центра находятся Залы Совета, Полицейский участок, Здание связи и Пожарная часть № 5.

Аварийные службы

Противопожарная защита обеспечивается пожарной службой Коста Меса.[нужна цитата ] Правоприменение - это ответственность Департамент полиции Коста-Меса. Скорая медицинская помощь предоставляется пожарной службой Коста Меса и Служба скорой помощи.

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ «Офис городского менеджера». Город Коста Меса. Получено 9 августа, 2019.
  3. ^ «Городской совет Коста Меса». Город Коста Меса. Получено 16 февраля, 2019.
  4. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  5. ^ «Коста Меса». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 19 октября, 2014.
  6. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  7. ^ Деньги, Люк (1 марта 2019 г.). «Совет Коста-Месы рассмотрит проект, который добавит 1057 жилых единиц, офисных и торговых площадей к северу от 405». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 марта, 2019.
  8. ^ Канал погоды. Проверено 21 октября 2013 года.
  9. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  10. ^ а б "Краткие факты о Соединенных Штатах". Архивировано из оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  11. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Коста-Меса». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  12. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  13. ^ Деньги, Люк (6 марта 2019 г.). «Предлагаемый жилой комплекс на 1057 квартир с офисными и торговыми площадями продвигается в Коста-Меса». Ежедневный пилот. Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 марта, 2019.
  14. ^ «Обзор недвижимости Коста Меса, Калифорния - Трулия». www.trulia.com. Получено 26 июля, 2019.
  15. ^ Город Коста Меса CAFR
  16. ^ Грэм, Иордания (18 октября 2015 г.). «Чучела сражаются на соревнованиях в Коста Меса». Регистр округа Ориндж.
  17. ^ "Взгляд на тренировочный лагерь LA Chargers" (PDF). www.ocregister.com. 2017. Получено Двадцать первое октября, 2019.
  18. ^ Джек Ван. «Зарядные устройства устанавливаются в Коста-Меса после нескольких месяцев переезда - Daily News». Dailynews.com. Получено Двадцать первое октября, 2019.
  19. ^ Веб-сайт города Коста-Меса В архиве 25 июня 2009 г. Wayback Machine получено 4 июня 2009 г.
  20. ^ «Последнее решение по обмену игл - еще одна победа для Коста-Меса и округа - City of Costa Mesa News». Получено 7 октября, 2020.
  21. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  22. ^ "Округ 48 Конгресса штата Калифорния - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО.
  23. ^ «Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.» (PDF). ca.gov. Получено 18 марта, 2019.
  24. ^ "Данные" (PDF). www.ocvote.co. 2016. Получено Двадцать первое октября, 2019.
  25. ^ "Данные" (PDF). www.ocvote.co. 2012. Получено Двадцать первое октября, 2019.
  26. ^ "Данные". www.ocvote.co. 2008. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  27. ^ "Информация" (PDF). www.ocvote.co. Получено Двадцать первое октября, 2019.
  28. ^ «SOV.xls» (PDF). Получено Двадцать первое октября, 2019.
  29. ^ [email protected]. «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив». Получено Двадцать первое октября, 2019.
  30. ^ [email protected]. «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив». Получено Двадцать первое октября, 2019.
  31. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  32. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  33. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  34. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  35. ^ Фадроски, Келли Скай (19 июля 2014 г.). «Bad Religion хорошо развлекается на Коста Меса». Регистр округа Ориндж. п. Жизнь 2.
  36. ^ Д'Амброзио, Брайан (2019). Артисты Монтаны: известные и почти забытые. Издательство Аркадия. п. 28. ISBN  9781439667330.
  37. ^ Квятковски, Элизабет (19 августа 2013 г.). "'Whodunnit? '' Коронучает Кам Переса Победителя и раскрывает Криса Кротца в роли убийцы ». Реалити-ТВ Мир.
  38. ^ Шленкер, Дэйв (16 июля 2010 г.). «Актер Джеймс Гаммон, позвонивший Окале домой, умер в возрасте 70 лет». Окала Звездный баннер. Получено 9 января, 2017.
  39. ^ Эйми Берг (24 июля 2008 г.). "Идеальное несоответствие". Веб-сайт Олимпийского комитета США. Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.. Получено 24 июля, 2008.
  40. ^ "Программа города-побратима". Город Коста Меса. Получено 6 ноября, 2014.

внешняя ссылка