Lhomme armé - Википедия - Lhomme armé

L’homme armé в Меллон Шансонье, c. 1470

"L'homme armé" (Французский за "вооруженный человек") это Бургундская школа светский песня со времен Позднее средневековье. По словам Аллана В. Атласа, "мелодия циркулировала в обоих Миксолидийский режим и Дорийская мода (перенесено на G) ".[1] Это была самая популярная мелодия, используемая для музыкальных настроек Обыкновенный мессы: более 40 отдельных произведений под названием Missa L'homme armé выжить из периода.

Музыка

Музыкальные партитуры временно отключены.
Оригинальный французскийанглийский
L’homme armé doibt on сомневающийся.
На провокационном глашатае
Que chascun se viegne armer
D’un haubregon de fer.
L’homme armé doibt on сомневающийся.

Следует опасаться вооруженного человека.
Везде было провозглашено
Что каждый мужчина вооружится
С железной кольчугой.
Следует опасаться вооруженного человека.

Источник

Истоки популярности песни и важность вооруженного человека являются предметом различных теорий. Некоторые предполагают, что «вооруженный человек» представляет Святого Архангела Михаила.[2] Композитор Йоханнес Регис (c. 1425 – c. 1496), похоже, имел в виду этот намек в своем Dum sacrum мистериум / Missa l'homme armé основан на мелодии, которая включает в себя различные дополнительные троп тексты и Cantus Firmus заявители в честь святого архангела Михаила.[как? ] Другие предположили, что это просто название популярной таверны (Maison L'Homme Arme) рядом с Du Fay комнаты в Камбре.[3] Это также может означать вооружение для нового крестового похода против турок.[4] Существует множество свидетельств того, что он имел особое значение для Орден Золотого Руна.[5] Полезно отметить, что первое появление песни было ровно одновременно с падение Константинополя к Османские турки (1453 г.), событие, оказавшее огромное психологическое воздействие на Европу; композиторы, такие как Гийом Дю Фэй сочиненные причитания по случаю. Еще одна возможность состоит в том, что все три теории верны, учитывая ощущение неотложности, распространенное в то время в Центральной и Северной Европе, в организации военного противостояния недавно победившим османам.

Другая недавно предложенная теория происхождения мелодии состоит в том, что она представляет собой стилизованную комбинацию уличного крика и звука трубы и, возможно, возникла еще в конце 14-го или, возможно, в начале 15-го века, из-за использования в нем мажорной ноты. распространение, который в то время был самым распространенным измерителем.[6] Ричард Тарускин отметил, что эта мелодия особенно понравилась Карл Смелый и предположил, что это могло быть составлено для него (или, по крайней мере, что он отождествлял себя с титулованным человеком).[7] Однако это было опровергнуто несколькими ключевыми исследователями.[ВОЗ? ] которые показывают, что он использовался до вознесения Карла Смелого герцогом Бургундским.[нужна цитата ]

Использование в латинской мессе

"L'homme armé" особенно хорошо помнят сегодня, потому что он так широко использовался композиторами эпохи Возрождения в качестве Cantus Firmus для латыни Масса. Вероятно, она использовалась для этой цели больше, чем любая другая светская песня: известно более 40 настроек. Многие композиторы эпохи Возрождения ставили на эту мелодию хотя бы одну мессу; две настройки Josquin, то Missa L'homme armé super voces musicales, а Missa L'homme armé sexti toni являются одними из самых известных. Среди других композиторов, написавших более одного сеттинга: Матфей Пайплар, Пьер де ла Рю, Кристобаль де Моралес, Гийом Дю Фэй и Джованни Пьерлуиджи да Палестрина. Цикл из шести сеттингов, все анонимные, но, вероятно, одного и того же композитора, сохранились в неаполитанской рукописи, которая предположительно была подарком Беатрис Арагонская из любимой музыки Карл Смелый.[8]

Missa "L'homme armé" для 12 голосов (приписывается Джакомо Кариссими )

Хотя практика написания месс на мелодию продолжалась до семнадцатого века, в том числе и позднее, Кариссими, большинство массовых настроек "L'homme armé", примерно 30, относятся к периоду между 1450 и 1510 годами.[5]

Одно из самых ранних датируемых употреблений самой мелодии было в комбинаторе шансон Il sera pour vous conbatu / L'homme armé приписывается Роберт Мортон, который, как сейчас считается, датируется примерно 1463 годом из-за исторических ссылок в тексте[нужна цитата ]. Еще одна, возможно, более ранняя версия мелодии - анонимная трехголосная постановка из Меллона Шансонье, которая также не может быть точно датирована. В 1523 г. Пьетро Арон в своем трактате Тосканелло Предполагается, что Антуан Буснуа был композитором мелодии; Хотя мелодия и дразнит, поскольку мелодия стилистически соответствует Буснуа, нет другого источника, подтверждающего Арон, и он писал примерно через 70 лет после первого появления мелодии. Тарускин утверждал, что Буснуа написал самую раннюю известную мессу на эту мелодию,[9] но это оспаривается, многие ученые предпочитают видеть старших Гийом Дю Фэй как создатель первого L'homme armé Масса.[нужна цитата ] Другие композиторы, чьи настройки мелодии могут датироваться 1450-ми годами, включают Гийом Фог, Йоханнес Регис, и Йоханнес Окегем.[5]

Мелодия особенно хорошо адаптирована к контрапункт лечение. Фразы четко очерчены, и есть несколько очевидных способов построения каноны. Его также необычно легко распознать по текстуре контрапункта.

Современные методы лечения

Композиторы до сих пор иногда обращаются к этой песне в поисках духовного или тематического вдохновения.

Примечания

  1. ^ Атлас, Аллан В. (1998). Музыка эпохи Возрождения: Музыка Западной Европы, 1400-1600. W.W. Norton & Co.
  2. ^ Робертсон и Стивенс, История музыки пингвинов Том 2 (1963)
  3. ^ Статья Прайер о Дюфе в Новый оксфордский компаньон музыке, ред Арнольд (1983)
  4. ^ Локвуд в Словарь музыки и музыкантов New Grove (1980) (цитируется по Питер Филлипс, в примечаниях к записи двух мессов Жоскена 1989 г.)
  5. ^ а б c Fallows, Grove онлайн
  6. ^ Блэкберн, стр. 53–54, и № 9.
  7. ^ Тарускин, т.1, с. 485.
  8. ^ Блэкберн, стр. 54
  9. ^ Тарускин, т. 1, с. 498–9
  10. ^ На официальном сайте композитора перечислены произведения его произведения 1971 года (Список опусов, maxopus.com), но также приводится подробная информация о версии 1968 года.

Рекомендации

  • История музыки Пеликан, Том 2 изд. Робертсон и Стивенс (1963)
  • Статья Прайер о Дюфае в Новый оксфордский компаньон музыкеЭд Арнольд (1983)
  • Локвуд в Словарь музыки и музыкантов New Grove (1980) (цитируется Питером Филлипсом в примечаниях к записи 1989 г. Josquin массы)
  • Дэвид Фаллоуз: "L'homme armé". Grove Music Online, изд. L. Macy (доступ 2004–2007 гг.), (доступ по подписке), (экстраит).
  • Бонни Дж. Блэкберн, «Мессы на популярные песни и слоги», в Ричарде Шерре, изд., Компаньон Josquin. Издательство Оксфордского университета, 1999. ISBN  0-19-816335-5
  • Алехандро Энрике Планшар, «Происхождение и ранняя история L'homme armé», Журнал музыковедения, Vol. 20, № 3 (лето, 2003 г.), стр. 305–357.
  • Крейг Райт: "Лабиринт и воин", издательство Гарвардского университета, 2001 г., ISBN  0-674-01363-8
  • Ричард Тарускин: Оксфордская история западной музыки, Oxford University Press 2005, ISBN  0-19-516979-4
  • Песня стала предметом документального радио, Smash Hit 1453 года, представленный Райнер Херш и транслировать на BBC Radio 4 10 апреля 2010 г.

внешняя ссылка