Падение Константинополя - Fall of Constantinople

О других осадах города см. Список осады Константинополя.

Падение Константинополя
Часть Византийско-османские войны и Османские войны в Европе
Сиеж де Константинополь (1453) - Жан Ле Тавернье после 1455.jpg
Последняя осада Константинополя (1453 г.), французская миниатюра Жана Ле Тавернье после 1455 г.
Дата6 апреля - 29 мая 1453 г. (53 дня)
Расположение
Константинополь (сегодняшний день Стамбул )
41 ° 01′00 ″ с.ш. 28 ° 58′37 ″ в.д. / 41,0167 ° с. Ш. 28,9769 ° в. / 41.0167; 28.9769Координаты: 41 ° 01′00 ″ с.ш. 28 ° 58′37 ″ в.д. / 41,0167 ° с. Ш. 28,9769 ° в. / 41.0167; 28.9769
Результат

Османская победа

Территориальный
изменения
  • Османская империя аннексирует оставшиеся византийские территории; Константинополь становится его новая столица
  • Морея и Трапезунд продолжать как Византийский большие состояния, до их завоевания в 1460 году и 1461 соответственно
    • Воюющие стороны
    Командиры и лидеры
    Прочность

    Османы

    Сухопутные войска:
    50,000–80,000[примечание 1]
    5,000–10,000 Янычары
    Различные пушки и бомбардировки
    20 конных повозок

    Военно-морские силы:
    31 Камбузы

    75 больших гребных лодок

    Византийцы

    Сухопутные войска:7,000–10,000

    600 османских перебежчиков[1]

    200 папских лучников[2]


    Военно-морские силы:26 кораблей

    Жертвы и потери
    неизвестно, но тяжело[нужна цитата ]

    В Падение Константинополя (Византийский греческий: Ἅλωσις τῆς Κωνσταντινουπόλεως, романизированный:Hálōsis tē̂s Kōnstantinoupóleōs; турецкий: İstanbul'un Fethi, горит  'Завоевание Стамбула') было взятием Византийская империя с капитал посредством Османская империя. Город пал 29 мая 1453 г.[5] кульминация 53-дневного осада который начался 6 апреля 1453 г.

    Нападающий Османская армия, который значительно превосходил численностью защитников Константинополя, командовал 21-летний Султан Мехмед II (позже названный «Победителем»), а Византийская армия был во главе с Император Константин XI Палеолог. После завоевания города Мехмед II сделал Константинополь новой столицей Османской империи, заменив Адрианополь.

    Падение Константинополя ознаменовало конец Византийской империи и, по сути, конец Римская империя, состояние, которое датируется 27 годом до нашей эры и просуществовало почти 1500 лет.[6] Взятие Константинополя, города, обозначившего водораздел между Европой и Малая Азия, также позволили османам более эффективно вторгнуться в континентальную Европу, что в конечном итоге привело к османскому контролю над большей частью Балканский полуостров.

    Завоевание Константинополя и падение Византийской империи[7] было ключевым событием Позднее средневековье и иногда считается концом Средневековый период.[8] Падение города также стало поворотным моментом в военная история. С древних времен города и замки зависели от валы и стены для отражения захватчиков. Однако значительные укрепления Константинополя были преодолены с помощью порох, в частности, в виде больших пушек и бомбардировки.[9]

    Государство Византийской Империи

    Константинополь был столицей империи с момента его освящения в 330 году при римском императоре Константин Великий. В последующие одиннадцать веков город был осажден много раз но был захвачен только однажды: Мешок Константинополя в течение Четвертый крестовый поход в 1204 г.[10]:304 Крестоносцы установили нестабильную Латинское государство в Константинополе и его окрестностях, в то время как остальная часть Византийской империи распалась на ряд государств-преемников, в частности Никее, Эпир и Трапезунд. Они боролись как союзники против латинских властей, но также боролись между собой за византийский престол.

    В конце концов, никейцы завоевал Константинополь от латинян в 1261 году, восстановив Византийскую империю под властью Династия Палеологов. После этого для сильно ослабленной империи было мало мира, поскольку она отражала последовательные атаки латинян. Сербы, Болгары и Османские турки.[10][страница нужна ][11][12][13]

    Между 1346 и 1349 гг. Черная смерть погибла почти половина жителей Константинополя.[14] Город был обезлюден в результате общего экономического и территориального упадка империи, и к 1453 году он состоял из ряда обнесенных стеной деревень, разделенных обширными полями, окруженных пятым веком. Феодосийские стены.

    К 1450 году империя была истощена и сократилась до нескольких квадратных километров за пределами самого Константинополя. Принцевы острова в Мраморное море и Пелопоннес с его культурным центром в Mystras. В Трапезундская империя, независимый государство-преемник образовавшийся после Четвертого крестового похода, также присутствовал в то время на побережье Черное море.

    Препараты

    Когда Мехмед II сменил своего отца в 1451 году, ему было всего девятнадцать лет. Многие европейские дворы полагали, что молодой османский правитель не станет серьезно бросать вызов христианской гегемонии в Балканы и Эгейское море.[15] Этот расчет был подкреплен дружескими предложениями Мехмеда европейским посланникам при его новом дворе.[10]:373 Но мягкие слова Мехмеда не соответствовали его действиям. К началу 1452 г. начались работы по строительству второго крепость (Румели хисары ) на европейской стороне Босфор,[16] в нескольких милях к северу от Константинополя. Новая крепость находилась прямо напротив пролива Анадолу Хисары крепость, построенная прадедом Мехмеда Баязид I. Эта пара крепостей обеспечивала полный контроль над морским движением по Босфору.[10]:373 и защищен от нападения со стороны Генуэзец колонии на побережье Черного моря к северу. На самом деле новая крепость называлась Boazkesen, что означает "блокирующий смирение" или "перерезавший горло". Игра слов подчеркивает его стратегическое положение: по-турецки Boğaz означает и «пролив», и «горло». В октябре 1452 года Мехмед приказал Турахан Бег разместить большие силы гарнизона в Пелопоннес чтобы блокировать Томас и Деметриос (грабители в Южной Греции) от оказания помощи своему брату Константин XI Палеолог во время надвигающейся осады Константинополя.[заметка 2] Караджа Паша, то Beylerbeyi из Румелия, послал людей подготовить дороги из Адрианополь в Константинополь, чтобы мосты могли справиться с мощной пушкой. 50 плотников и 200 асистанцев также укрепили дороги там, где это было необходимо.[18] Греческий историк Майкл Критобул цитирует речь Мехмеда II своим солдатам перед осадой:[19]:23

    Мои друзья и люди моей империи! Все вы очень хорошо знаете, что наши предки обеспечили это царство, которое мы сейчас держим, ценой многих сражений и очень больших опасностей, и что, передав его по очереди от своих отцов, от отца к сыну, они передали его мне. Ибо некоторые из вас самого старшего возраста участвовали во многих подвигах, совершенных ими - по крайней мере, те из вас, кто находится в более зрелом возрасте, - а младший из вас слышал об этих деяниях от своих отцов. Это не такие уж древние события и не такого рода, чтобы о них можно было забыть с течением времени. Тем не менее, свидетельство тех, кто видел, свидетельствует лучше, чем слух о делах, которые произошли вчера или позавчера.

    Европейская поддержка

    Византийский император Константин XI быстро понял истинные намерения Мехмеда и обратился к западная Европа для помощи; но теперь цена столетий войны и вражды между восточный и западные церкви нужно было заплатить. Поскольку взаимное отлучение 1054 г. Папа в Риме был привержен установлению власти над восточная церковь. Союз был согласован византийским императором. Михаил VIII Палеолог в 1274 г. Второй собор Лиона, и действительно, некоторые императоры Палеологов с тех пор были приняты в Латинская церковь. Император Иоанн VIII Палеолог также недавно заключил союз с Папа Евгений IV, с Совет Флоренции 1439 г., провозгласив Бык Союза. Попытки империи навязать унию встретили в Константинополе сильное сопротивление. А пропагандистская инициатива стимулировали антипрофсоюзные Православный партизаны в Константинополе; население, а также миряне и руководство Византийской церкви резко разделились. Скрытый этническая ненависть между греками и итальянцами, в связи с событиями Избиение латинян в 1182 году греками и Мешок Константинополя в 1204 г. латинянами сыграла значительную роль. В конечном итоге попытка союза между Востоком и Западом провалилась, что сильно раздражало. Папа Николай V и иерархия римской церкви.

    Византийская империя в первой половине 15 века. Салоники был захвачен османами в 1430 году. Несколько островов в Эгейское море и Пропонтис оставался под властью Византии до 1453 г. (на карте не показано).

    Летом 1452 г., когда Румели Хисари Константин написал Папе Римскому, обещая осуществить унию, которая была признана действительной нерешительным императорским двором 12 декабря 1452 г., и угроза со стороны османов стала неизбежной.[10]:373 Хотя он стремился к преимуществу, папа Николай V не имел того влияния, которое, по мнению византийцев, он имел на западных королей и князей, некоторые из которых опасались усиления папского контроля. Более того, у этих западных правителей не было средств, чтобы внести свой вклад в эти усилия, особенно в свете ослабления Франции и Англии после Столетняя война, Участие Испании в Реконкиста, междоусобные бои в Святая Римская Империя, поражение Венгрии и Польши на Варненская битва 1444 года. Хотя некоторые войска действительно прибыли из торговых городов-государств на севере Италии, западного вклада было недостаточно, чтобы уравновесить силу Османской империи. Однако некоторые люди с Запада приехали, чтобы помочь защитить город самостоятельно. Кардинал Исидор, финансируемый Папой, прибыл в 1452 году с 200 лучниками.[20] Опытный солдат из Генуя, Джованни Джустиниани прибыл в январе 1453 г. с 400 мужчинами из Генуи и 300 мужчинами из Генуи. Хиос.[21]:83–84 Как специалист по защите городов-крепостей, Джустиниани немедленно получил от императора полное командование защитой сухопутных стен. Примерно в то же время капитаны венецианских кораблей, оказавшихся в Золотой рог предложили свои услуги Императору, не допуская противоречий Венеция, а Папа Николай обязался отправить три корабля с провизией, которые отправились в плавание в конце марта.[21]:81

    Тем временем в Венеции обсуждались вопросы помощи, которую республика окажет Константинополю. В Сенат решил послать флот в феврале 1453 г., но отход флота был отложен до апреля, когда для кораблей было уже слишком поздно помогать в битве.[22][страница нужна ][21]:85 Еще больше подорвав моральный дух византийцев, семь итальянских кораблей с примерно 700 людьми, несмотря на то, что поклялись защищать Константинополь, выскользнули из столицы в момент прибытия Джустиниани. В то же время попытки Константина умилостивить султана дарами закончились казнью послов Императора.[10]:373[23][24][25][26][27][28]

    Восстановленные стены Константинополя
    В цепь который закрыл вход в Золотой Рог в 1453 году, теперь выставлен в Археологические музеи Стамбула.

    Опасаясь возможного нападения с моря у берегов Золотого Рога, император Константин XI приказал защитная цепь быть размещенным в устье гавани. Эта цепь, которая плыла на бревнах, была достаточно прочной, чтобы не допустить входа любого турецкого корабля в гавань. Это устройство было одним из двух, дававших византийцам некоторую надежду продлить осаду до возможного прибытия иностранной помощи.[22]:380 Эта стратегия была применена, потому что в 1204 году армии Четвертого крестового похода успешно преодолели наземную оборону Константинополя, прорвав Стену Золотого Рога. Другой стратегией, применявшейся византийцами, был ремонт и укрепление Сухопутной стены (Феодосийские стены). Император Константин считал необходимым обеспечить, чтобы Blachernae стена округа была наиболее укрепленной, потому что эта часть стены выходила на север. Наземные укрепления состояли из рва шириной 60 футов (18 м), выходящего на внутреннюю и внешнюю стороны. зубчатые стены с башнями через каждые 45–55 метров.[29]

    Прочность

    Карта Константинополя и расположение защитников и осаждающих

    Армия, защищавшая Константинополь, была относительно небольшой, всего около 7000 человек, 2000 из которых были иностранцами.[заметка 3] В начале осады в стенах проживало, вероятно, менее 50 000 человек, включая беженцев из окрестностей.[30]:32 [примечание 4] Турецкий полководец Доргано, работавший в Константинополе на императора, также охранял один из кварталов города со стороны моря, а турки ему платили. Эти турки сохранили верность императору и погибли в последовавшей битве. Генуэзский корпус обороняющейся армии был хорошо обучен и оснащен, в то время как остальная часть армии состояла из небольшого числа хорошо обученных солдат, вооруженных гражданских лиц, моряков и добровольцев из иностранных общин, и, наконец, монахи. Гарнизон использовал несколько малокалиберных артиллерийских орудий, которые в итоге оказались малоэффективными. Остальные граждане ремонтировали стены, стояли на страже на наблюдательных постах, собирали и раздавали продукты питания, а также собирали золотые и серебряные предметы из церквей, чтобы переплавлять их в монеты, чтобы платить иностранным солдатам.

    Османы имели гораздо большую силу. Недавние исследования и данные османских архивов свидетельствуют о том, что было около 50 000–80 000 османских солдат, в том числе от 5 000 до 10 000 человек. Янычары,[31][страница нужна ], 70 пушки[32]:139–140[30][страница нужна ][33][страница нужна ], элитный пехотный корпус. Современные западные свидетели осады, которые склонны преувеличивать военную мощь султана, приводят несопоставимые и более высокие цифры, варьирующиеся от 160 000 до 300 000[31][страница нужна ](Никколо Барбаро:[34] 160 000; флорентийский купец Якопо Тедальди[35] и Великий Логотет Георгий Сфранцес:[36][страница нужна ] 200000; кардинал Исидор Киевский[37] и архиепископ Mytilene Леонардо ди Чио:[38] 300,000).[39]

    Османские диспозиции и стратегии

    В Пушка Дарданеллы, отлитый Муниром Али в 1464 году, похож на бомбардировки использовался османами, осадившими Константинополь в 1453 г. (британские Королевская оружейная палата коллекция).

    Мехмед построил флот (частично укомплектованный испанскими моряками из Галлиполи ) осадить город с моря.[30][страница нужна ] Современные оценки численности Османского флота колеблются от 110 до 430 кораблей (Тедальди:[35] 110; Барбаро:[34] 145; Убертино Пускуло:[40] 160, Исидор Киевский[37] и Леонардо ди Чио:[41] 200–250; (Сфранцес):[36][страница нужна ] 430) Более реалистичная современная оценка предсказывает численность флота в 110 кораблей, включая 70 крупных галеры, 5 обычных галер, 10 малых галер, 25 больших гребных лодок и 75 конных обозов.[30]:44

    До осады Константинополя было известно, что османы умели колдовать средних размеров пушки, но диапазон некоторых фигур, которые они смогли выставить, намного превзошел ожидания защитников.[10]:374 Османы развернули ряд пушек, от 50 до 200. Они были построены в литейные заводы который нанял турецких основателей пушек и техников, в первую очередь Саруку, в дополнение по крайней мере к одному иностранному основателю пушек, Орбан (также называется городским). Большинство орудий при осаде были построены турецкими инженерами, включая большую бомбардировку Саруки, а одна пушка была построена Орбаном, который также внес большую бомбардировку.[42][43]

    Орбан, венгр (хотя некоторые предполагают, что он был немцем), был довольно загадочной фигурой.[10]:374 Его пушка длиной 27 футов (8,2 м) была названа "Базилика "и смог бросить каменный шар весом 600 фунтов (270 кг) на милю (1,6 км).[44] Первоначально Орбан пытался продать свои услуги византийцам, но они не смогли получить средства, необходимые для его найма. Затем Орбан покинул Константинополь и подошел к Мехмеду II, заявив, что его оружие может взорвать «стены города». Вавилон Само собой ». Имея достаточно средств и материалов, венгерский инженер построил ружье за ​​три месяца на Эдирне.[21]:77–78 Однако это была единственная пушка, которую Орбан построил для османских войск в Константинополе.[42][43] и у него было несколько недостатков: на перезарядку уходило три часа; пушечных ядер было очень мало; и говорят, что пушка рухнула от собственной отдачи через шесть недель. Отчет об обрушении пушки оспаривается,[31][страница нужна ] учитывая, что об этом сообщалось только в письме архиепископа Леонардо ди Чио[38] и в более поздней и зачастую ненадежной русской летописи Нестор Искандер.[примечание 5]

    Современная картина Мехмеда и османской армии, приближающейся к Константинополю с гигантской бомбардой, автор: Фаусто Зонаро.

    Ранее Мехмед основал большой литейный завод на расстоянии около 150 миль (240 км), и теперь ему пришлось взять на себя кропотливый процесс транспортировки своих массивных артиллерийских орудий. Готовясь к последней атаке, Мехмед приказал вытащить артиллерийский эшелон из 70 крупных орудий из своего штаба в Эдирне в дополнение к бомбардировкам, брошенным на месте.[45] В этот поезд входила огромная пушка Орбана, которую, как говорили, вытащила из Эдрина команда из 60 волов и более 400 человек.[10]:374[21]:77–78 Была еще одна большая бомбардировка, самостоятельно построенная турецким инженером Сарука, которая также использовалась в бою.[42][43]

    Мехмед планировал атаковать Феодосиевые стены, сложную серию стен и рвов, защищающих Константинополь от нападения с запада, и единственную часть города, не окруженную водой. Его армия расположилась лагерем за городом 2 апреля 1453 г., в понедельник после Пасхальный.

    Основная часть османской армии располагалась лагерем к югу от Золотого Рога. Регулярными европейскими войсками, раскинувшимися по всей длине стен, командовал Караджа-паша. Регулярные войска из Анатолия под Исхак Паша были размещены к югу от Lycus до Мраморное море. Сам Мехмед поставил свой красно-золотой шатер недалеко от Mesoteichion, где располагались орудия и элитные янычарские полки. В Башибузуки были рассредоточены за линией фронта. Другие войска под Заган Паша использовались к северу от Золотого Рога. Связь поддерживалась дорогой, разрушенной над болотистой верхушкой Рога.[21]:94–95

    Византийские диспозиции и стратегии

    Картина падения Константинополя, автор Теофилос Хацимихаил

    Город имел около 20 км стен (наземные стены: 5,5 км; морские стены вдоль бухты Золотой Рог: 7 км; морские стены вдоль Мраморного моря: 7,5 км), один из самых прочных существующих укрепленных стен. Стены недавно отремонтированы (под Иоанн VIII ) и находились в довольно хорошей форме, что давало защитникам достаточные основания полагать, что они смогут продержаться, пока не прибудет помощь с Запада.[30]:39 Кроме того, обороняющиеся были относительно хорошо оснащены флотом из 26 кораблей: 5 из Генуя, 5 из Венеция, 3 из Венецианской Крит, 1 из Анкона, 1 из Арагон, 1 из Франции и около 10 из самой империи.[30]:45

    5 апреля прибыл сам султан со своими последними войсками, и защитники заняли свои позиции. Поскольку количество византийцев было недостаточным, чтобы занять стены полностью, было решено, что только внешние стены будут укомплектованы людьми. Константин и его греческие войска охраняли Mesoteichion, средний участок сухопутных стен, где их пересекала река Ликус. Этот участок считался самым слабым местом в стенах, и здесь больше всего боялись нападения. Джустиниани стоял к северу от императора, в Харизианские ворота (Мириандрион); позже во время осады его перевели в Mesoteichion присоединиться к Константину, оставив Мириандрион по обвинению братьев Боккиарди. Минотто и его венецианцы дислоцировались в Влахернский дворец вместе с Теодоро Каристо, братьями Лангаско и архиепископом Хиосским Леонардо.[21]:92

    Слева от императора, южнее, находились полководцы Катанео, возглавлявшие генуэзские войска, и Теофил Палеолог, охранявший Pegae Gate с греческими солдатами. Участок сухопутных стен от Пегейских ворот до Золотых ворот (которые охранял генуэзец по имени Мануэль) защищал венецианец Филиппо Контарини, в то время как Деметриус Кантакузен занял позицию на самой южной части Феодосийской стены.[21]:92

    У морских стен было меньше людей, с Хакобо Контарини в Stoudion, импровизированный отряд защиты греческих монахов слева от него, и Принц орхан на Гавань Элефтериоса. Пере Хулиа находился в Большой дворец с генуэзскими и каталонскими войсками; Кардинал Исидор Киевский охранял оконечность полуострова возле заграждения. Наконец, морские стены на южном берегу Золотой рог защищали венецианские и генуэзские моряки при Габриэле Тревизано.[21]:93

    В городе находились два тактических резерва: один в районе Петры сразу за сухопутными стенами и один возле Церковь Святых Апостолов под командованием Лукас Нотарас и Никифор Палеолог, соответственно. Венецианец Альвизо Дьедо командовал кораблями в гавани.[21]:94

    Хотя у византийцев тоже были пушки, они были намного меньше, чем у османов, и отдача имели тенденцию повреждать собственные стены.[38]

    Согласно с Дэвид Николь Несмотря на многие разногласия, идея о том, что Константинополь был неизбежно обречена, неверна, и общая ситуация не была такой односторонней, как можно было бы предположить при простом взгляде на карту.[30]:40 Также утверждалось, что Константинополь в то время был «самым защищенным городом Европы».[46]

    Осада

    В начале осады Мехмед послал несколько своих лучших войск, чтобы уничтожить оставшиеся византийские опорные пункты за пределами города Константинополя. Крепость Терапия на проливе Босфор и небольшой замок в деревне Студиус у Мраморного моря были взяты за несколько дней. В Принцевы острова в Мраморном море были взяты Адмирал Балтоглу флот.[21]:96–97 Массивная пушка Мехмеда несколько недель стреляла по стенам, но из-за ее неточности и чрезвычайно низкой скорости перезарядки византийцы смогли восстановить большую часть повреждений после каждого выстрела, смягчая эффект пушки.[10]:376

    Османские турки перевозят свой флот по суше в Золотой рог.

    Между тем, несмотря на некоторые исследовательские атаки, османский флот под командованием Балтоглу не смог войти в Золотой Рог из-за цепи, которую византийцы ранее протянули через вход. Хотя одной из основных задач флота было не допустить захода иностранных судов в Золотой Рог, 20 апреля небольшая флотилия из четырех христианских кораблей[примечание 6] удалось проскользнуть после тяжелого боя, события, которое укрепило моральный дух защитников и вызвало смущение султана.[10]:376 Балтоглу сохранил жизнь после того, как его подчиненные показали его храбрость во время конфликта.

    Мехмед приказал построить дорогу из смазанных бревен через Галата на северной стороне Золотого Рога, и 22 апреля потащил свои корабли через холм прямо в Золотой Рог, минуя цепной барьер.[10]:376 Эта акция серьезно угрожала потоку припасов с генуэзских кораблей из номинально нейтральной колонии Пера, и это деморализовало византийских защитников. В ночь на 28 апреля была предпринята попытка уничтожить османские корабли уже в районе Золотого Рога с помощью пожарные корабли, но османы вынудили христиан отступить с большими потерями. 40 итальянцев спаслись от тонущих кораблей и доплыли до северного берега. По приказу Мехмеда они были пронзенный на кольях, на виду у защитников города на морских стенах через Золотой Рог. В ответ защитники привезли своих османских пленников, всего 260, к стенам, где их одного за другим казнили на глазах османов.[21]:108[47] После неудачной атаки османских судов защитники были вынуждены рассредоточить часть своих сил для защиты морских стен вдоль Золотого Рога.

    Османская армия предприняла несколько лобовых атак на сухопутную стену Константинополя, но они всегда отражались с большими потерями.[48] Венецианский хирург Никколо Барбаро, описывая в своем дневнике одно такое наземное нападение янычар, писал:

    Они обнаружили, что турки подходят прямо под стены и ищут битвы, особенно янычары ... и когда один или два из них были убиты, сразу же пришли еще турки и забрали мертвых ... не заботясь о том, насколько близко они подошли к городским стенам. Наши люди стреляли в них из ружей и арбалетов, целясь в турка, уносившего его мертвого земляка, и они оба падали на землю мертвыми, а затем пришли другие турки и забрали их, не боясь смерти, но будучи готовы позволить убить десять из них, вместо того, чтобы терпеть позор, оставив один-единственный турецкий труп у стен.[34]

    Осада Константинополя между 1453 и 1475 годами.[49]

    После этих безрезультатных лобовых атак османы попытались прорвать стены, построив туннели, чтобы моя их с середины мая по 25 мая. Многие саперы были шахтерами сербского происхождения, присланными из Ново Брдо[50] и находились под командованием Заган Паша. Однако инженер по имени Йоханнес Грант, немец[примечание 7] кто прибыл с генуэзским контингентом, был установлен контр мины, позволив византийским войскам войти в шахты и убить рабочих. Византийцы перехватили первый туннель в ночь на 16 мая. Последующие туннели были прерваны 21, 23 и 25 мая и разрушены Греческий огонь и энергичный бой. 23 мая византийцы захватили и замученный два турецких офицера, которые раскрыли местонахождение всех турецких туннелей, которые впоследствии были разрушены.[51]

    21 мая Мехмед отправил посла в Константинополь и предложил снять осаду, если они отдадут ему город. Он пообещал, что позволит Императору и другим жителям уехать со своим имуществом. Более того, он признал императора губернатором Пелопоннеса.Наконец, он гарантировал безопасность населения, которое могло решить остаться в городе. Константин XI лишь согласился платить султану более высокую дань и признал статус всех завоеванных замков и земель в руках турок как османского владения. Однако император не пожелал покинуть город без боя:

    Что касается сдачи города вам, не мне решать или кому-либо еще из его граждан; поскольку все мы пришли к обоюдному решению умереть по собственной воле, не заботясь о своей жизни.[примечание 8]

    Примерно в это же время Мехмед провел последний совет со своими старшими офицерами. Здесь он столкнулся с некоторым сопротивлением; один из его визирей, ветеран Халил Паша, который всегда неодобрительно относился к планам Мехмеда по завоеванию города, теперь убеждал его отказаться от осады перед лицом недавних невзгод. Заган Паша выступал против Халил-паши и настаивал на немедленном нападении. Полагая, что осажденная византийская оборона уже достаточно ослаблена, Мехмед планировал преодолеть стены с помощью чистой силы и начал подготовку к окончательному тотальному наступлению.

    Последний штурм

    Картина греческого народного художника Теофилос Хацимихаил показывая битву внутри города, Константин виден на белом коне

    Подготовка к финальному штурму началась вечером 26 мая и продолжалась до следующего дня.[10]:378 В течение 36 часов после того, как военный совет решил атаковать, османы широко мобилизовали свою рабочую силу, чтобы подготовиться к общему наступлению.[10]:378 Затем 28-го числа перед началом последнего штурма солдатам были даны молитвы и отдых. На византийской стороне небольшой венецианский флот из 12 кораблей после обыска Эгейского моря 27 мая достиг столицы и доложил императору, что никакого большого венецианского флота помощи нет на пути.[10]:377 28 мая, когда османская армия готовилась к последнему штурму, в городе прошли масштабные религиозные шествия. Вечером состоялась заключительная торжественная церемония в г. Собор Святой Софии, в котором принял участие император с представителями и знати как латинской, так и греческой церквей.[53]:651–652

    Вскоре после полуночи 29 мая началось полномасштабное наступление. Христианские войска Османской империи атаковали первыми, а затем последовали волны нерегулярных войск. азапс, которые были плохо обучены и оснащены, и Анатолийский туркменский бейлик силы, которые сосредоточились на участке поврежденного Blachernae стены в северо-западной части города. Эта часть стен была построена раньше, в XI веке, и была намного слабее. Туркменским наемникам удалось прорвать этот участок стен и проникнуть в город, но так же быстро они были отброшены защитниками. Наконец, последняя волна, состоящая из элитных янычар, атаковала городские стены. Генуэзский генерал, командующий сухопутными войсками,[31][страница нужна ][37][38] Джованни Джустиниани, был тяжело ранен во время нападения, и его эвакуация с крепостных валов вызвала панику в рядах защитников.[примечание 9]

    Когда генуэзские войска Джустиниани отступили в город и к гавани, Константин и его люди, теперь предоставленные самим себе, продолжали удерживать свои позиции против янычар. Однако люди Константина в конечном итоге не смогли помешать османам войти в город, и защитники были разбиты в нескольких точках вдоль стены. Когда турецкие флаги были замечены над Керкопортой, небольшими задними воротами, которые остались открытыми, началась паника, и оборона рухнула. Тем временем янычары во главе с Улубатлы Хасан, нажал вперед. Многие греческие солдаты бежали домой, чтобы защитить свои семьи, венецианцы отступили на свои корабли, а некоторые из генуэзцев сбежали в Галату. Остальные сдались или покончили жизнь самоубийством, спрыгнув с городских стен.[22][страница нужна ] Ближайшие к стенам греческие дома первыми пострадали от османов. Говорят, что Константин, сбросив свои пурпурные регалии, возглавил последнюю атаку против наступающих османов, погибнув в последовавшей битве на улицах вместе со своими солдатами. С другой стороны, венецианец Николо Барбаро написал в своем дневнике, что Константин повесился в тот момент, когда турки ворвались в ворота Сан-Романо, хотя его дальнейшая судьба остается неизвестной.[примечание 10]

    После первого штурма османская армия двинулась веером вдоль главной улицы города, Мезе, мимо больших форумов и Церковь Святых Апостолов, который Мехмед II хотел предоставить место своему недавно назначенному патриарху, чтобы лучше контролировать своих христианских подданных. Мехмед II послал авангард для защиты этих ключевых зданий.

    Немногочисленным счастливчикам удалось спастись. Когда венецианцы отступили на свои корабли, османы уже взяли стены Золотого Рога. К счастью для жителей города, османы были заинтересованы не в убийстве потенциально ценных рабов, а в добыче, которую они могли получить в результате набегов на городские дома, поэтому они решили вместо этого атаковать город. Венецианский капитан приказал своим людям взломать ворота Золотого Рога. Сделав это, венецианцы ушли на кораблях, заполненных солдатами и беженцами. Вскоре после ухода венецианцев несколько генуэзских кораблей и даже корабли императора последовали за ними из Золотого Рога. Этот флот чудом спасся до того, как Османский флот взял на себя контроль над Золотым Рогом, что и было совершено к полудню.[22][страница нужна ]Армия подошла к Августеум, огромная площадь, которая выходила на большую церковь Святой Софии, бронзовые ворота которой были заперты огромной толпой гражданских лиц внутри здания, надеющихся на божественную защиту. После того, как двери были взломаны, войска разделили паству в зависимости от того, какую цену они могут принести на невольничьем рынке.[нужна цитата ]

    Потери османов неизвестны, но большинство историков считают, что они очень тяжелые из-за нескольких неудачных атак османов во время осады и последнего штурма.[нужна цитата ] Венецианец Барбаро заметил, что кровь текла по городу «как дождевая вода в сточных канавах после внезапного шторма» и что тела турок и христиан плавали в море «как дыни по каналу». и что «турки устроили великую резню христиан по всему городу».[34]

    Фаза грабежа

    Мехмед II предоставил своим солдатам три дня на разграбление города, как он обещал им и в соответствии с обычаями того времени.[21]:145[55] Солдаты сражались за владение некоторыми из трофеи войны.[56]:283 Женщины Константинополя также пострадали от изнасилований со стороны османских войск.[57] По словам Барбаро, «в течение всего дня турки устроили большую резню христиан по всему городу». По мнению историка Филип Мансель, имели место массовые преследования мирных жителей города, в результате которых были совершены тысячи убийств и изнасилований, а 30 000 мирных жителей были порабощены или насильственно депортированы.[3][58][4][59] Георгий Сфранцес говорит, что люди обоих полов были изнасилованы внутри Собор Святой Софии.[59] Лукас Нотарас и его сын были казнены после того, как Нотарас отказался от требования Мехмеда предложить своего сына для удовольствия султана.[59] Согласно с Стивен Рансимен большинство пожилых людей, немощных / раненых и больных, бывших беженцами в церквях, были убиты, а остальные (в основном подростки и мальчики) были закованы в цепи и проданы в рабство.[60]

    Согласно Британская энциклопедия Мехмед II «разрешил начальный период грабежей, в результате которого было разрушено множество православных церквей», но попытался предотвратить полный разграбление города.[61] В некоторых частях города грабежи были чрезвычайно тщательными. 2 июня султан обнаружит, что город в значительной степени заброшен, а наполовину лежит в руинах; церкви были осквернены и разграблены, дома больше не пригодны для жилья, а магазины и магазины опустели. Известно, что он был тронут этим до слез, сказав: «Какой город мы предали разграблению и разрушению».[21]:152

    Массовые грабежи вели моряки и морские пехотинцы, которые проникли в город через другие стены, прежде чем они были подавлены регулярными войсками, которые находились за главными воротами. Согласно с Дэвид Николь, османские завоеватели относились к обычным людям лучше, чем к их предкам крестоносцы в 1204 году, заявив, что во время осады погибло только около 4000 греков.[62]

    Последствия

    На третий день завоевания Мехмед II заказал все мародерство прекратить и издать прокламацию о том, что все христиане, которые избежали захвата или были выкуплены, могут вернуться в свои дома без дальнейших приставаний, хотя у многих не было домов, в которые можно было бы вернуться, и многие другие были взяты в плен и не выкуплены.[21]:150–51 Византийский историк Георгий Сфранцес Свидетель падения Константинополя так описал действия султана:[63][64]

    На третий день после падения нашего города султан торжественно и радостно отпраздновал свою победу. Он издал прокламацию: граждане всех возрастов, которым удалось избежать обнаружения, должны были покинуть свои укрытия по всему городу и выйти на открытое пространство, поскольку они должны оставаться на свободе и не будут заданы вопросы. Далее он объявил о восстановлении домов и имущества тем, кто покинул наш город до осады. Если они вернутся домой, с ними будут обращаться в соответствии с их рангом и религией, как будто ничего не изменилось.

    — Георгий Сфранцес

    В Собор Святой Софии был преобразован в мечеть, но Греческая Православная Церковь позволили остаться нетронутым и Геннадий Схоларий был назначен Патриарх Константинопольский. Это когда-то считалось источником Османский просо система; однако сейчас это считается мифом, и такой системы не существовало в пятнадцатом веке.[65][66]

    После завоевания города церковь Святая мудрость (в Собор Святой Софии ) был преобразован в мечеть.

    Падение Константинополя шокировало многих европейцев, которые считали это катастрофическим событием для своей цивилизации.[67] Многие опасались, что другие европейские христианские королевства постигнет участь Константинополя. Два возможных ответа возникли среди гуманисты и церковники той эпохи: Крестовый поход или диалог. Папа Пий II решительно выступал за еще один крестовый поход, в то время как немецкий Николай Кузанский поддерживал диалог с османами.[68]

    В Мореан (Пелопоннесская) крепость Мистра, где братья Константина Томас и Деметриус правили, постоянно находясь в конфликте друг с другом и зная, что Мехмед в конечном итоге вторгнется и в них, продержались до 1460 года. Задолго до падения Константинополя Деметрий боролся за престол с Фомой, Константином и другими их братьями. Джон и Теодор.[69]:446 Томас сбежал в Рим, когда османы вторглись в Морею, в то время как Деметрий ожидал править марионеточным государством, но вместо этого был заключен в тюрьму и оставался там до конца своей жизни. В Риме Томас и его семья получали некоторую денежную поддержку от Папы и других западных правителей в качестве византийского императора в изгнании до 1503 года. В 1461 году независимое византийское государство в Трапезунд упал на Мехмеда.[69]:446

    Константин XI умер, не оставив наследника, и, если бы Константинополь не пал, его, вероятно, наследовали бы сыновья его покойного старшего брата, которые были взяты на дворцовую службу Мехмеда после падения Константинополя. Старший мальчик, переименованный в Мурад, стал личным любимцем Мехмеда и служил Бейлербей (Генерал-губернатор) Румели (Балканы). Младший сын переименован Месих Паша, стал адмиралом Османского флота и Санджак Бегом (губернатором) провинции Галлиполи. В конце концов, он дважды служил великим визирем при сыне Мехмеда, Баязид II.[70]

    С захватом Константинополя Мехмед II приобрел будущую столицу своего королевства, хотя город приходил в упадок из-за многих лет войны. Потеря города нанесла сокрушительный удар по христианскому миру и открыла христианский Запад для сильного и агрессивного врага с Востока. Христианское завоевание Константинополя оставалось целью Западной Европы в течение многих лет после его падения в Османскую империю. Слухи о выживании Константина XI и его последующем спасении ангелом заставляли многих надеяться, что город однажды вернется в руки христиан. Папа Николай V призвал к немедленной контратаке в форме крестового похода,[нужна цитата ] однако никакие европейские державы не пожелали участвовать, и Папа послал небольшой флот из 10 кораблей для защиты города. Недолгий крестовый поход немедленно подошел к концу, и когда Западная Европа вступила в 16 век, эпоха крестовых походов начал заканчиваться.

    Некоторое время греческие ученые посещали Итальянские города-государства, культурный обмен, начатый в 1396 г. Колуччо Салютати, канцлер Флоренции, пригласивший Мануэль Хризолорас, византийский ученый, читавший лекции в Университет Флоренции.[71] После завоевания многие греки, такие как Джон Аргиропулос и Константин Ласкарис, бежал из города и нашел убежище на Латинском Западе, привезя с собой знания и документы из греко-римской традиции в Италию и другие регионы, которые способствовали дальнейшему продвижению эпоха Возрождения.[72][73] Те греки, которые остались в Константинополе, в основном жили в Фанар и Галата районы города. В Фанариоты, как их называли, предоставили османским правителям много способных советников.

    Третий Рим

    Основная статья: Третий Рим
    Султан Мехмед II Завоеватель, от Джентиле Беллини

    Византия это термин, используемый современными историками для обозначения поздней Римской империи. В свое время Империя правила из Константинополя (или «Нового Рима», как его называют некоторые, хотя это было хвалебное выражение, которое никогда не было официальным названием) и считалась просто «Римской империей». Падение Константинополя заставило конкурирующие фракции претендовать на то, чтобы быть наследниками имперской мантии. Претензии России на византийское наследие противоречили претензиям самой Османской империи. По мнению Мехмеда, он был преемником Римский император, заявляя о себе Кайсер-и Ром, буквально "Цезарь Рима ", то есть Римской Империи, хотя его помнили как" Завоевателя ". Он основал политическую систему, которая просуществовала до 1922 года с установлением Турецкая республика.

    Стефан Душан, Царь Сербия, и Иван Александр, Царь Болгария, оба предъявляли аналогичные претензии, считая себя законными наследниками Римской империи. Другие потенциальные заявители, такие как Республика Венеция и Святая Римская Империя растворились в истории.[74]

    Влияние на церкви

    Папа Пий II считал, что османы будут преследовать Греческий православный Христиан и выступали за еще один крестовый поход в Совет Мантуи в 1459 г.[67][75] Однако, Влад Цепеш был единственным христианским правителем, который с энтузиазмом воспринял это предложение.

    В России 17-го века падение Константинополя сыграло свою роль в ожесточенных теологических и политических противоречиях между сторонниками и противниками реформы в Русская Православная Церковь осуществляется Патриарх Никон, который он намеревался приблизить Русскую Церковь к нормам и практике других православных церквей. Аввакум и другие "Старообрядцы "рассматривали эти реформы как коррупция Русской Церкви, которую они считали «истинной» Церковью Бога. Поскольку другие церкви были более тесно связаны с Константинополем в своих литургиях, Аввакум утверждал, что Константинополь пал перед турками из-за этого. еретик верования и обычаи.

    Падение Константинополя оказало глубокое влияние на древние Пентархия из Православная Церковь. Сегодня четыре древних кафедральных собора - Иерусалим, Антиохия, Александрия и Константинополь имеют относительно немного местных последователей и верующих из-за исламизации и Дхимма система, которой христиане подвергались с первых дней ислама, хотя миграция создала группу последователей в Западной Европе и Соединенных Штатах,[нужна цитата ]. В результате этого процесса центр влияния в Православной церкви изменился и переместился в Восточную Европу (например, Россия ) вместо того, чтобы оставаться на бывшем византийском Ближнем Востоке.[нужна цитата ]

    Наследие

    Пророчества

    В Исламский пророк Мухаммад предсказал хадис об исламском завоевании Константинополя.

    Воистину, вы победите Константинополь. Каким прекрасным вождем он будет и какой прекрасной армией будет эта армия! »И« Первая армия, которая отправится в поход в Константинополь, будет прощена.[76]

    Легенды

    В Греции существует множество легенд, связанных с падением Константинополя. Было сказано, что частичное лунное затмение Произошедшее 22 мая 1453 г. стало исполнением пророчества о гибели города.[77] Четыре дня спустя весь город был уничтожен толстым слоем туман, состояние, неизвестное в этой части мира в мае. Когда в тот вечер туман рассеялся, вокруг купола Святой Софии появился странный свет, который некоторые интерпретировали как Святой Дух выезжая из города. «Это, очевидно, указывало на уход Божественного Присутствия, и его уход из Города в полном заброшении и покидании, поскольку Божество скрывается в облаке, появляется и снова исчезает».[19]:59 У других была еще далекая надежда, что огни были кострами войск Джон Хуньяди кто пришел освободить город.[примечание 11]

    Другая легенда гласит, что два священника говорят: божественная литургия толпа исчезла в стенах собора, когда вошли первые турецкие солдаты. Согласно легенде, священники снова появятся в тот день, когда Константинополь вернется в руки христиан.[21]:147 Другая легенда относится к Мраморный император (Константин XI), считая, что ангел спас императора, когда османы вошли в город, превратив его в мрамор и поместив в пещеру под землей возле Золотых ворот, где он ждет, чтобы его снова воскресили (вариант то спящий герой легенда).[79][80] Однако многие из мифов, связанных с исчезновением Константина, были развиты позже, и мало доказательств, подтверждающих их, даже в дружественных первичных отчетах об осаде.

    Культурное влияние

    Гийом Дюфе сочинил несколько песен, оплакивающих падение Восточной церкви, и герцог Бургундский, Филипп Добрый, общепризнанный взяться за оружие против турок. Однако, поскольку растущее османское влияние с этой даты совпало с Протестантская реформация и последующие Контрреформация, возвращение Константинополя стало далекой мечтой. Даже Франция, когда-то горячо участвовавшая в крестовых походах, стал союзником османов.

    Тем не менее, изображения христианских коалиций, взявших город, и воскрешение покойного императора Лев Мудрый настаивал.[13]:280

    29 мая 1453 года, день падения Константинополя, выпал на вторник, и с тех пор вторник считается для греков неудачным днем.[81]

    Влияние на эпоху Возрождения

    Основная статья: Греческие ученые в эпоху Возрождения

    Миграционные волны византийский ученые и эмигранты в период после разграбление Константинополя и падение Константинополя в 1453 году многие ученые считают ключом к возрождению Греческий и Роман исследования, которые привели к развитию Гуманизм эпохи Возрождения[73][мертвая ссылка ][нужен лучший источник ] и наука. Эмигрантами были грамматисты, гуманисты, поэты, писатели, печатники, преподаватели, музыканты, астрономы, архитекторы, ученые, художники, писцы, философы, ученые, политики и теологи.[82][нужен лучший источник ] Они принесли в Западную Европу гораздо более обширные сохраненные и накопленные знания о своей (греческой) цивилизации. Согласно Британская энциклопедия: «Многие современные ученые также согласны с тем, что исход греков в Италию в результате этого события ознаменовал конец средневековья и начало Возрождения».[83]

    Переименование города

    Османы использовали арабскую транслитерацию названия города «Qosṭanṭīniyye» (القسطنطينية, более известное как «Kostantiniyye»), что можно увидеть в многочисленных османских документах. Исламбол (اسلامبول, Полный ислама) или Исламбул (найти ислам) или Ислам (б) ол (старый Тюркский: быть исламом), оба на турецком языке, были народно-этимологический адаптации Стамбул был создан после османского завоевания 1453 года, чтобы выразить новую роль города как столицы Исламской Османской империи. Впервые он был засвидетельствован вскоре после завоевания, и его изобретение некоторые современные писатели приписывали Мехмед II сам.[84]

    В название Стамбула считается производным от греческой фразы īs tīmbolī (сущ) (Греческий: εἰς τὴν πόλιν, транслит. eis tēn pólin, «в город»), и утверждается, что он уже распространился среди турецкого населения Османской империи еще до завоевания. Тем не менее, Стамбул стал официальным названием города только в 1930 году в соответствии с пересмотренным Законом о почте Турции в рамках Ататюрк русские реформы.[85][86][87]

    В исторической фантастике

    • Лью Уоллес, Принц Индии; или почему пал Константинополь. Нью-Йорк: Harper & Brothers Publishers, 1893. 2 тома.
    • Мика Вальтари, Темный ангел (Оригинальное название Йоханнес Ангелос) 1952. Перевод с финского Наоми Уолфорд и паб. в английском издании, Нью-Йорк: Патнэм, 1953 г.
    • Питер Сэндхэм, Порфирий и Ясень. Гонконг: Джонстон Флеминг, 2019
    • Мухарем Баздулдж, Мост на Ландз из Второй книги, 2000. Перевод с боснийского Олега Андрича и Эндрю Вахтеля и паб. в английском издании, Evanston: Northwestern University Press, 2005
    • Андрей Ново, Королева городов, Сиэтл: Coffeetown Press, 2009.
    • Джек Хайт, Осада. Лондон: John Murray Publisher Ltd, 2010 г.
    • Джеймс Шипман, Константинополис, Amazon Digital Services, 2013 г.
    • C.C. Хамфрис, Место под названием Армагедон. Лондон: Орион, 2011
    • Эмануэле Риццарди, L'ultimo Paleologo. PubMe Editore, 2018 г.
    • Джон Беллэрс, Троллейбус ко вчерашнему дню Циферблат, 1989 г.
    • Кирстен Уайт, «Сага о завоевателе», 2016 г.
    • Стефан Цвейг, "Die Eroberung von Byzanz (Завоевание Византии)" в "Sternstunden der Menschheit (Решающие моменты в истории )", 1927

    Основные источники

    В отношении падения Константинополя Мариос Филиппидес и Вальтер Ханак перечисляют 15 свидетельств очевидцев (13 христианских и 2 турецких) и __ современных не очевидцев (13 итальянских).[88]

    Показания очевидцев

    1. Мехмед Шемс эль-Милле вед Дин, Суфийский святой человек, который дает отчет в письме
    2. Турсун Бег написал историю под названием Тарих-и Абу'л Фатх
    3. Георгий Сфранцес, единственный греческий очевидец, который писал об этом, но его лаконичный рассказ почти полностью лишен повествования.
    4. Николо Барбаро, врач на венецианской галерее, который вел дневник
    5. Анджелино Джованни Ломеллини, Венецианский подеста Перы, написавшего отчет от 24 июня 1453 г.
    6. Якопо Тетальди, Флорентийский купец
    7. Леонардо Джустиниани написал рапорт Папе Николаю V
    8. Исидор Киевский, Православный церковник, написавший восемь писем в Италию.
    9. Бенвенуто, Анконитанский консул в Константинополе
    10. Убертино Пусколо, Итальянский поэт, изучающий греческий язык в городе, написал эпическую поэму
    11. Эпархос и Дипловатацы, два беженца, чьи счета были искажены из-за многократных переводов
    12. Нестор Искандер, молодой свидетель, написавший славянский рассказ
    13. Самиль Владик, епископ, который, подобно Эпарху и Дипловатацу, бежал в Валахию как беженец.
    14. Константин Михайлович, Серб, воевавший на стороне Османской империи
    15. отчет некоторых Францисканский военнопленные, позже прибывшие в Болонью

    Рассказы очевидцев

    1. Дукас, византийский греческий историк, один из самых важных источников за последние десятилетия и возможное падение Византийской империи оттоманами.
    2. Laonikos Chalkokondyles, византийский греческий историк
    3. Майкл Критобулос, византийский греческий историк
    4. Макариос Мелиссургос, Историк XVI века, дополнивший рассказ о Сфранцесе, не очень надежно
    5. Паоло Дотти, Венецианский чиновник на Крите, чей отчет основан на устных сообщениях
    6. Письмо фра Джироламо с Крита к Доменико Капраника
    7. Лауро Квирини, написал отчет Папе Николаю V с Крита на основе устных отчетов
    8. Эней Сильвий Пикколомини (Папа Пий II), написал отчет, основанный на письменных источниках
    9. Генрих Земмернский, написал письмо от 11 сентября 1453 г., в котором цитирует свои источники информации
    10. Никкола делла Тучча, чья Cronaca di Viterbo написанное осенью 1453 г. содержит уникальные сведения
    11. Никколо Тиньози да Фолиньо, Expugnatio Constantinopolitana, часть письма другу
    12. Филиппо да Римини, Excidium Constantinopolitanae urbis quae quondam Bizantium ferebatur
    13. Антонио Ивани да Сарзана, Expugnatio Constantinopolitana, часть письма герцогу Урбино
    14. Николаос Секундинос, прочтите доклад перед Сенатом Венеции, Папой и Неаполитанским двором.
    15. Джакомо Лангуши, рассказ о котором содержится в венецианской хронике Зорзи Долфин, имел доступ к очевидцам
    16. Джон Мосхос написал стихотворение в честь Лукаса Нотараса
    17. Адамо ди Монтальдо, De Constantinopolitano excidio ad nobilissimum iuvenem Melladucam Cicadam, который содержит уникальную информацию
    18. Ашикпашазаде, включил главу о завоевании в свой Тарих-и аль-и Осман[89]
    19. Нешри, включил главу о завоеваниях в свою всемирную историю[89]
    20. Эвлия Челеби, Путешественник 17 века, собравший местные традиции завоевания[89]

    Заметки

    1. ^ «Преувеличенные» западные оценки колеблются от 160 000 до 300 000.
    2. ^ Пока Мехмед II неуклонно готовился к осаде Константинополя, он послал старого генерала Турахана и двух сыновей последнего, Ахмед-бека и Омар-бека, чтобы вторгнуться в Более и оставаться там всю зиму, чтобы помешать деспотам Фоме и Деметрию оказать помощь Константину XI.[17]:146
    3. ^ По словам Сфранцеса, которому Константин приказал провести перепись, император был потрясен, когда число местных мужчин, способных носить оружие, оказалось всего 4983. Леонардо ди Чио назвал цифру 6000 греков.[21]:85
    4. ^ Испанский Кристобаль де Вильялон утверждает, что было 60 000 турецких семей, 40 000 греческих и армянских, 10 000 еврейских.[21]:85
    5. ^ Еще одним экспертом, нанятым османами, был Сириако де 'Пиццикли, также известный как Сириако из Анкона, путешественник и коллекционер древностей.[нужна цитата ]
    6. ^ Это были три генуэзских корабля, посланных Папой, к которым присоединился большой имперский транспортный корабль, который был отправлен на Сицилию с миссией по добыче корма до осады и возвращался в Константинополь.[21]:100
    7. ^ Runciman предполагает, что он мог быть шотландцем[21]:84
    8. ^ Первоначальный текст: Τὸ δὲ τὴν πόλιν σοῖ δοῦναι οὔτ 'ἐμὸν ἐστίν οὔτ' ἄλλου τῶν κατοικούντων ἐν ταύτῃ • κοινῇ γὰρ γνώμῃ πάντες αὐτοπροαιρέτως ἀποθανοῦμεν καὶ οὐ φεισόμεθα τῆς ζωῆς ἡμῶν.[52]
    9. ^ Источники, враждебно настроенные по отношению к генуэзцам (такие как венецианец Николо Барбаро), однако, сообщают, что Лонго был только легко ранен или совсем не ранен, но, охваченный страхом, смоделировал рану, чтобы покинуть поле битвы, определив падение города. Эти обвинения в трусости и измене были настолько распространены, что Генуэзской республике пришлось опровергнуть их, посылая дипломатические письма в канцелярии Англии, Франции, герцогства Бургундского и других.[54]:296–297 Джустиниани был доставлен в Хиос, где он скончался от ран несколько дней спустя.
    10. ^ Барбаро добавил описание последних героических моментов императора в свой дневник на основе информации, которую он получил позже. Согласно некоторым османским источникам, Константин был убит в результате случайной встречи с турецкими морскими пехотинцами немного южнее, предположительно, когда он пробирался к Мраморному морю, чтобы спастись морским путем.[30][страница нужна ]
    11. ^ Не исключено, что все эти явления были локальными последствиями катастрофы. Kuwae извержение вулкана в Тихом океане. Видимый "огонь" мог быть оптической иллюзией из-за отражения ярко-красного сумеречного свечения облаками вулканического пепла высоко в атмосфере.[78]

    использованная литература

    1. ^ "İstanbul'un fethinde 600 Türk askeri, Fatih'e karşı savaştı" [При завоевании Стамбула 600 турецких военных сражались против завоевателя]. Османлы Арауштырмаларлы (в Турции). Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.. Получено 29 апреля 2015.
    2. ^ Николь, Дональд М. (2002). Бессмертный император: жизнь и легенда Константина Палеолога, последнего императора римлян. Издательство Кембриджского университета. п. 57. ISBN  978-0-521-89409-8. В архиве из оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 9 января 2018.
    3. ^ а б Мансель, Филипп. "Константинополь: город желаний мира 1453-1924". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 7 августа 2020.
    4. ^ а б М.Дж. Акбар (3 мая 2002 г.). Тень мечей: джихад и конфликт между исламом и христианством. Рутледж. п. 86. ISBN  978-1-134-45259-0. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 6 августа 2020. Около 30 000 христиан были порабощены или проданы.
    5. ^ "Σαν σήμερα" έπεσε "η ωσταντινούπολη". НовостиIT. 29 мая 2011г.
    6. ^ Момильяно и Скьявоне (1997), Введение ("La Storia di Roma"), стр. XXI
    7. ^ Францес, Георгиос; Мелиссейдис (Melisseides), Иоаннис (Иоаннес) А .; Заволеа-Мелиссиди, Пульхерия (2004). Λω η λιςΤ • ο χρονικό της άλωσης της Κωνσταντινούπολης: Συνοπτική ιστορία των γεγονότων στοεηοη [Город пал: Хроника падения Константинополя: Краткая история событий в Константинополе в период 1440–1453 гг.] (на греческом языке) (5 изд.). Афины: Vergina Asimakopouli Bros. ISBN  9607171918.
    8. ^ Фостер, Чарльз (22 сентября 2006 г.). «Завоевание Константинополя и конец империи». Contemporary Review. Архивировано из оригинал 11 июня 2009 г. Это конец средневековья)
    9. ^ «Падение Константинополя». Экономист. 23 декабря 1999 г. В архиве с оригинала 18 июня 2017 г.. Получено 7 июн 2017.
    10. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Норвич, Джон Джулиус (1997). Краткая история Византии. Нью-Йорк: старинные книги.
    11. ^ Мэдден, Томас (2005). Крестовые походы: иллюстрированная история. Анн-Арбор: Мичиганский университет.
    12. ^ Халдон, Джон (2000). Византия в войне 600 - 1453 гг.. Нью-Йорк: скопа.
    13. ^ а б Манго, Кирилл (2002). Оксфордская история Византии. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
    14. ^ "Черная смерть". Архивировано 25 июня 2008 года.. Получено 13 августа 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт), 4 канал - История.
    15. ^ Рансимен Фолл. п. 60
    16. ^ «Босфор (т.е. Босфор), вид из Кулели, Константинополь, Турция». Всемирная цифровая библиотека. 1890–1900. В архиве из оригинала 20 октября 2013 г.. Получено 20 октября 2013.
    17. ^ Сеттон, Кеннет М. (1978). Папство и Левант (1204–1571 гг.): Пятнадцатый век. 2. DJane Publishing. ISBN  0-87169-127-2.
    18. ^ Николь 2000, п. 41.
    19. ^ а б Критовулос, Майкл (1954). История Мехмеда Завоевателя. Перевод Риггса, К. Т. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN  9780691197906. В архиве с оригинала на 1 августа 2020 г.. Получено 29 мая 2020.
    20. ^ Кроули, Роджер (2013). 1453: Священная война за Константинополь и столкновение ислама с Западом. Книги Hachette. ISBN  978-1-4013-0558-1.
    21. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т Рансимен, Стивен (1965). Падение Константинополя, 1453 г. (Канто ред.). Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521398329.
    22. ^ а б c d Николь, Дональд М. (1993). Последние века Византии, 1261–1453 гг. (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
    23. ^ Франк В. Теккерей; Джон Э. Финдлинг (31 мая 2012 г.). События, сформировавшие современный мир. ABC-CLIO. п. 213. ISBN  978-1-59884-901-1. В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 13 февраля 2020.
    24. ^ Джон Джулиус Норвич (29 октября 1998 г.). Краткая история Византии. Penguin Books Limited. п. 453. ISBN  978-0-14-192859-3. В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 13 февраля 2020. Константин сделал последнее усилие: его послов казнили на месте.
    25. ^ Кэти Сомервил-Айртон (2007). Поезд, исчезнувший в истории: железная дорога Берлин-Багдад и как она привела к Великой войне. Уитгеверий Аспект. п. 117. ISBN  978-90-5911-573-6. В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 13 февраля 2020. Византийский император, тогда еще Константин XI, послал своих послов в попытке примирения: они были казнены ...
    26. ^ Джон Робертс (1973). Цивилизация: появление человека в обществе.. CRM Книги. п.391. Стало очевидно, что послания Мехмеда о мире были ложными, когда он казнил византийского посла.
    27. ^ Ларс Браунворт (15 сентября 2009 г.). Затерянные для Запада: забытая Византийская империя, спасшая западную цивилизацию. Корона. п.291. ISBN  978-0-307-46241-1. Когда Константин послал послов напомнить Мехмеду, что он нарушает свою клятву, и умолять его по крайней мере пощадить соседние деревни, Мехмед приказал казнить послов.
    28. ^ Норвич, Джон Джулиус (1995). Византия: Упадок и падение, ст. 3 (Первое изд.). Penguin Books Ltd. с. 415. ISBN  9780670823772.
    29. ^ Майкл Спиллинг, редактор «Битвы, изменившие историю: ключевые битвы, решившие судьбу народов» (Лондон, Amber Books Ltd., 2010), с. 187.
    30. ^ а б c d е ж г час Николь, Дэвид (2000). Константинополь 1453: Конец Византии (Кампания). 78. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  1-84176-091-9.
    31. ^ а б c d Пертуси, Агостино, изд. (1976). La Caduta di Costantinopoli, I: Le testimonianze dei contemporanei scrittori greci e latini [Падение Константинополя, I: Свидетельства современных греческих и латинских писателей] (на итальянском). я. Верона: Фонд Лоренцо Валла.
    32. ^ Лэннинг, Майкл Ли (2005). Битва 100: Истории самых влиятельных битв в истории. Sourcebooks, Inc. ISBN  1-4022-2475-3.
    33. ^ İnalcıkt, Халил (2001). Османлы Импараторлугу Класик Чаг (1300–1600) [Османская империя, классическая эпоха, 1300–1600 гг.]. Перевод Ицкурица, Нормана; Имбер, Колин. Лондон: Орион.
    34. ^ а б c d Николо Барбаро, Джорнале дель Асседио ди Костантинополи, 1453. Копия автографа хранится в Biblioteca Marciana в Венеции. Дневник Барбаро был переведен на английский язык Джоном Мелвиллом-Джонсом (Нью-Йорк: Exposition Press, 1969).
    35. ^ а б (На французском) Конкасти, М.-Л., "Информация" Жака Тедальди о Сьеж и Приз Константинополя
    36. ^ а б Сфранцес, Джордж. Οικτρός Γεώργιος ο Φραντζής ο και Πρωτοβεσιαρίτης Γρηγόριος τάχα μοναχός ταύτα έγραψεν υπέρ των καθ»αυτών και τινων μερικών γεγονότων εν τώ της αθλίας ζωής αυτε χρόνω [Жалкий Георгий Францес, который был Протовестиаром, ныне монах, написал это для определения других и в качестве компенсации за некоторые поступки в его несчастной жизни, This Chronicle] (на греческом).
    37. ^ а б c Рутении, Исидор (6 июля 1453 г.). "Epistola Revrendissimi patris domini Isidori cardinalis Ruteni scripta ad Revrendissimum dominum Bisarionem episcopum Tusculanum ac cardinalem Nicenum Bononiaeque legatum [Письмо достопочтенного лорда-отца Исидор Малороссийский, Кардинал, Письмо Преосвященнейшему Лорду Виссарион Епископ Tusculum и кардинал Никее и Болонья ] »(на латыни). Письмо к Бисариону.
    38. ^ а б c d (на латыни) Леонардо ди Чио, Письмо в Папа Николай V от 16 августа 1453 г. под редакцией Ж.-П. Минь, Patrologia Graeca, 159, 923A – 944B.
    39. ^ Леонардо ди Чио, Письмо, 927B: «триста тысяч и более».
    40. ^ Убертино Пускуло, Константинополис, 1464
    41. ^ Леонардо ди Чио, Письмо, 930С.
    42. ^ а б c Стил, Бретт Д. (2005). Наследники Архимеда: наука и искусство войны в эпоху Просвещения. MIT Press. п. 106. ISBN  9780262195164. В архиве из оригинала 22 декабря 2019 г.. Получено 9 сентября 2019.
    43. ^ а б c Хаммер, Пол Э. Дж. (2017). Войны в Европе раннего Нового времени, 1450–1660 гг.. Рутледж. п. 511. ISBN  9781351873765. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 9 сентября 2019.
    44. ^ Дэвис, Пол (1999). 100 решающих битв. Оксфорд. п. 166. ISBN  978-0-19-514366-9.
    45. ^ Арнольд (2001) стр. 111
    46. ^ «Падение Константинополя». Экономист. 23 декабря 1999 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 11 декабря 2010.
    47. ^ Кроули (2005), стр. 150–154
    48. ^ Мариос Филиппидес и Вальтер К. Ханак, Осада и падение Константинополя в 1453 году, (Издательство Ashgate, 2011), 520.
    49. ^ От Жана Шартье, Хроники Карла VII, короля Франции, MS Bnf Français 2691, ф. 246В [1] В архиве 17 апреля 2016 г. Wayback Machine
    50. ^ Мариос Филиппидес, Мехмед II Завоеватель и падение франко-византийского Леванта турками-османами: некоторые западные взгляды и свидетельства(ACMRS / Аризонский центр исследований средневековья и Возрождения, 2007 г.), 83.
    51. ^ Кроули, Роджер. 1453 год: священная война за Константинополь и столкновение ислама и Запада. Нью-Йорк: Гиперион, 2005. С. 168–171. ISBN  1-4013-0850-3.
    52. ^ "29 αϊου 1453: ταν" η λις εάλω ... " [29 мая 1453 года: Когда город рухнул ...]. iefemerida.com (на греческом). 29 мая 2012 г. В архиве с оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 5 июн 2017.
    53. ^ Васильев, Александр (1928). История Византийской империи, Vol. II. II. Перевод Рагозина, С. Мэдисона: University of Wisconsin Press.
    54. ^ Дезимони, К. (1874). Адамо ди Монтальдо. Atti della Società Ligure di Storia Patria (Труды Лигурийского общества истории родины) (на итальянском языке). Икс. Генуя.
    55. ^ Смит, Майкл Ллевеллин, Падение Константинополя, Журнал History Makers № 5, Marshall Cavendish, Sidgwick & Jackson (Лондон).
    56. ^ Райнерт, Стивен (2002). Оксфордская история Византии. Нью-Йорк: Оксфорд UP.
    57. ^ Смит, Сирил Дж. (1974). «История законов об изнасиловании и изнасиловании». Женский юридический журнал. № 60. с. 188. В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 12 октября 2020.
    58. ^ Роджер Кроули (6 августа 2009 г.). Константинополь: последняя большая осада, 1453 г.. Faber & Faber. п. 226. ISBN  978-0-571-25079-0. Подавляющее большинство простых граждан - около 30 000 - были отправлены на невольничьи рынки Эдирне, Бурсы и Анкары.
    59. ^ а б c Джим Брэдбери (1992). Средневековая осада. Бойделл и Брюэр. п. 322. ISBN  978-0-85115-312-4.
    60. ^ Рансимен, Стивен (1965). Падение Константинополя 1453 г.. Издательство Кембриджского университета. п. 147. ISBN  978-0-521-39832-9. В архиве из оригинала на 3 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября 2020.
    61. ^ «Падение Константинополя». Encyclopdia Britannica. В архиве с оригинала 19 августа 2020 г.. Получено 2 августа 2020.
    62. ^ Николь 2000 С. 81-82.
    63. ^ Георгий Сфранцес. Падение Византийская империя: Хроники Георгия Сфранцеса 1401–1477 гг.. Перевод Мариоса Филиппидеса. Массачусетский университет Press, 1980. ISBN  978-0-87023-290-9.
    64. ^ Критовулос (или Криобулос). История Мехмеда Завоевателя. Перевод Чарльза Т. Риггса. Перепечатка Greenwood Press, 1970. ISBN  978-0-8371-3119-1.
    65. ^ Брауде, Бенджамин (1982). «Основные мифы о системе проса». В Брауде, Бенджамин; Льюис, Бернард (ред.). Христиане и евреи в Османской империи. 1. Нью-Йорк: Холмс и Мейер. С. 69–90. ISBN  0841905193.
    66. ^ Мастерс, Брюс (2009). "Просо". В Агостоне, Габор; Брюс Мастерс (ред.). Энциклопедия Османской империи. стр.383 –384.
    67. ^ а б Хислоп, Стивен Гаррисон; Дэниелс, Патрисия; Общество (США), National Geographic (2011). Великие империи: иллюстрированный атлас. National Geographic Книги. п. 284. ISBN  978-1-4262-0829-4. В архиве с оригинала на 1 августа 2020 г.. Получено 2 июн 2020.
    68. ^ Вольф, Мирослав (2010). «Подсчет трупов: темная сторона христианской истории». Христианский век. 127 (Журнальная статья): 11–. ISSN  0009-5281. В архиве из оригинала 27 июля 2020 г.. Получено 27 июля 2020.
    69. ^ а б Норвич, Джон Джулиус (1995). Византия: закат и падение. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  0-679-41650-1.
    70. ^ Лоури, Хит У. (2003). Природа раннего османского государства. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. С. 115–116.
    71. ^ Н. Г. Уилсон, От Византии до Италии. Греческие исследования в итальянском Возрождении, Лондон, 1992. ISBN  0-7156-2418-0
    72. ^ "Джон Аргиропулос". britannica.com. В архиве из оригинала 26 апреля 2008 г.. Получено 2 октября 2009.
    73. ^ а б «Византийцы в Италии эпохи Возрождения». В архиве из оригинала 30 сентября 2003 г.. Получено 10 апреля 2007.
    74. ^ «Спасение Третьего Рима.« Падение Империи », Византия и Путинская Россия». IWM. 9 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 27 июля 2014 г.. Получено 13 февраля 2016.
    75. ^ Флореску, МакНалли, Дракула, п. 129
    76. ^ Мукахит Туреткен (29 мая 2015 г.). «Завоевание Константинополя: предвестие новой эры». Агентство Анадолу. Известные хадисы (пророческая традиция) пророка Мухаммеда символизируют этот идеал: «Воистину, ты победишь Константинополь. Каким прекрасным вождем он будет, и какой прекрасной армией будет эта армия!» и «Первая армия, которая отправится в Константинополь, будет прощена».
    77. ^ Гильермье, Пьер; Кучми, Серж (1999). Полные затмения: наука, наблюдения, мифы и легенды. Springer. п.85. ISBN  1-85233-160-7. Получено 27 февраля 2008.
    78. ^ "#1543" (Пресс-релиз). Пасадена, Калифорния: Управление общественной информации, Лаборатория реактивного движения, Калифорнийский технологический институт, Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА). 1993. Архивировано с оригинал 14 декабря 2016 г.. Получено 5 июн 2017.
    79. ^ Мраморный король(на греческом) В архиве 13 декабря 2012 г. Wayback Machine
    80. ^ Хацопулос, Дионисий. "Падение Константинополя, 1453 г.". Греческий электронный центр. В архиве из оригинала 4 марта 2009 г.. Получено 25 июля 2014.
    81. ^ «Падение Константинополя». Экономист. 23 декабря 1999 г. В архиве из оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 27 января 2019.
    82. ^ Греки в Италии В архиве 7 июня 2013 г. Wayback Machine
    83. ^ «Падение Константинополя». Encyclopdia Britannica. В архиве с оригинала 19 августа 2020 г.. Получено 2 августа 2020.
    84. ^ Сакаоглу, Недждет (1993–94). "İstanbul'un adları" [Имена Стамбула]. Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi (в Турции). Стамбул: Türkiye Kültür Bakanlığı.
    85. ^ Робинсон, Ричард Д. (1965). Первая Турецкая Республика: пример национального развития. Кембридж: Издательство Кембриджского университета
    86. ^ Комната, Адриан, (1993), Изменения названий мест 1900–1991(Метучен, штат Нью-Джерси, и Лондон: Scarecrow Press, Inc.), ISBN  0-8108-2600-3 С. 46, 86.
    87. ^ «Хронология: Турция». Новости BBC. 10 декабря 2009 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2010 г.. Получено 18 января 2010.
    88. ^ Мариос Филиппидес и Вальтер К. Ханак, Осада и падение Константинополя в 1453 году: историография, топография и военные исследования (Ashgate, 2011), стр. 10–46 (очевидцы), 46 (греки) и 88–91 (турки).
    89. ^ а б c Майкл Анголд, Падение Константинополя оттоманами: контекст и последствия (Routledge, 2012), стр. 150–152, 163.

    дальнейшее чтение

    • Бабингер, Франц (1992): Мехмед Победитель и его время. Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-01078-1
    • Кроули, Роджер (2005): 1453: Священная война за Константинополь и столкновение ислама с Западом. Гиперион. ISBN  978-1-4013-0558-1
    • Флетчер, Ричард А.: Крест и полумесяц (2005) Группа пингвинов ISBN  0-14-303481-2
    • Харрис, Джонатан (2007): Константинополь: столица Византии. Hambledon / Continuum. ISBN  978-1-84725-179-4
    • Харрис, Джонатан (2010): Конец Византии. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11786-8
    • Мелвилл Джонс, Джон, Осада Константинополя 1453 г .: Семь современных отчетов, Амстердам, 1972 г.
    • Момильяно, Арнальдо; Скьявоне, Альдо (1997). Storia di Roma, 1 (на итальянском). Турин: Эйнауди. ISBN  88-06-11396-8.
    • Мурр Нехме, Лина (2003). 1453: Завоевание Константинополя. Алеф Эт Тау. ISBN  2-86839-816-2.
    • Пертуси, Агостино, изд. (1976). La Caduta di Costantinopoli, II: L'eco nel mondo [Падение Константинополя, II: Эхо в мире] (на итальянском). II. Верона: Фонд Лоренцо Валла.
    • Филиппидес, Мариос и Уолтер К. Ханак, Осада и падение Константинополя в 1453 году, Ашгейт, Фарнхэм и Берлингтон 2011.
    • Смит, Майкл Ллевеллин, «Падение Константинополя», в Журнал History Makers № 5 (Лондон, Маршалл Кавендиш, Сиджвик и Джексон, 1969) стр. 192.
    • Уиткрофт, Эндрю (2003): Неверные: конфликт между христианским миром и исламом, 638–2002 гг.. Издательство Viking ISBN  0-670-86942-2
    • Уинтл, Джастин (2003): Грубый справочник по истории ислама. Грубые направляющие. ISBN  1-84353-018-X

    внешние ссылки

    Библиотечные ресурсы около
    Падение Константинополя