Осада Фессалоники (1422–1430) - Siege of Thessalonica (1422–1430)

Осада Фессалоники
Часть Османская экспансия в Европу, то Византийско-османские войны и Османско-венецианские войны
Восточный городская стена Салоник, с Термаический залив на заднем плане (2012)
Дата 1422 июня - 29 марта 1430 г. Место расположения Салоники и окрестностей, с боями в Галлиполи и различные рейды в Эгейское море Результат Османский победа, взятие города
Воюющие стороны
Османская империя	Византийская империя (до сентября 1423 г.)  Республика Венеция (с сентября 1423 г.)
Командиры и лидеры
Мурад II Бурак бей Хамза Бей Синан Паша	Андроникос Палеологос Пьетро Лоредан Фантино Мишель Андреа Мочениго Симеон Салоникский Псевдо-Мустафа

В осада Фессалоники между 1422 и 1430 годами произошло Османская империя под Султан Мурад II захватить город Салоники, который оставался в руках Османской империи в течение следующих пяти столетий, пока не стал частью Королевство Греции в 1912 г.

Фессалоники уже находились под контролем Османской империи с 1387 по 1403 годы, прежде чем вернуться в византийский править после Битва при Анкаре. В 1422 году, после того, как византийцы поддержали Мустафа Челеби как соперник, претендующий против него, Мурад напал на Салоники. Невозможно предоставить рабочую силу или ресурсы для защиты города, его правителя, Андроникос Палеологос, передал Республика Венеция в сентябре 1423 г. Венецианцы пытались убедить султана признать их владения, но потерпели неудачу, так как Мурад считал город своим по праву, а венецианцы были нарушителями. Этот тупик привел к османской блокаде Фессалоники, которая иногда перерастала в прямые нападения на город. В то же время конфликт в основном велся как серия набегов обеих сторон на территории друг друга в Балканы и Эгейские острова. Венецианцы неоднократно пытались оказать давление, блокируя проход через Дарданеллы в Галлиполи, без особого успеха.

Блокада быстро довела жителей до состояния, близкого к голоду, и заставила многих покинуть город. Ограничения, наложенные на них осадой, неспособность Венеции должным образом снабжать и охранять город, нарушения их обычных прав и безудержная спекуляция со стороны венецианских чиновников привели к формированию в городе партии сторонников капитуляции, которая получила сила среди жителей. Городской митрополит епископ, Симеон, призвал свою паству сопротивляться. Однако к 1426 году, когда была очевидна неспособность Венеции обеспечить мир на своих условиях, большинство местного населения предпочло капитуляцию, чтобы избежать грабежа, который сопровождал бы насильственное завоевание. Попытки Венеции найти союзников против османов также потерпели неудачу: другие региональные державы либо следовали своим собственным курсом, либо сами были враждебны венецианцам, либо потерпели поражение от османов.

После нескольких лет безрезультатных обменов обе стороны подготовились к окончательной конфронтации в 1429 году. В марте Венеция официально объявила войну Османской империи, но даже тогда консервативная торговая аристократия, правившая республикой, не была заинтересована в создании армии, достаточной для защиты Фессалоники, пусть и в одиночку, чтобы заставить султана искать условия. В начале 1430 года Мурад смог сосредоточить свои силы против Фессалоники, взяв ее штурмом 29 марта 1430 года. Лишения осады и последующие мешок превратили город в тень его прежнего «я», возможно, с 40 000 жителей до c. 2,000, и потребовало крупномасштабного переселения в последующие годы. Венеция заключила мирный договор с султаном в июле, признав новый статус-кво. В течение следующих нескольких десятилетий антагонизм между Венецией и Османской империей превратился в соперничество за контроль над Албания.

Фон

Карта южной Балканы и западный Анатолия в 1410 г. Османский и другой турецкий территории отмечены оттенками коричневого, византийский территория в розовом, и Венецианский и зеленая зона с венецианским влиянием

В 14 веке зарождающийся Османская империя были возрастающая сила в Ближний Восток. После подавления большей части Анатолия, с захватывать из Галлиполи в 1354 г. турки-османы также закрепились в Балканы. Христианские державы региона, особенно упадок Византийская империя, были слабыми и разделенными, что позволило Турции быстро продвинуться по всему региону, как со стороны самих османов, так и полунезависимых турецких гази отряды воинов. В 1369 году османы смогли захватить Адрианополь, третий по значимости город Византийской империи после столицы Константинополь и Салоники.^[1] Салоники, где правил византийский принц и будущий император Мануил II Палеолог (р. 1391–1425), сама сдалась в 1387 году после длительная осада (1383–1387),^[2] вместе с городами Кристополис и Хризополис.^[3]

Первоначально сдавшимся городам была предоставлена ​​полная автономия в обмен на оплату харач подушный налог. После смерти императора Иоанн V Палеолог Однако в 1391 году Мануил II избежал османской опеки и отправился в Константинополь, где был коронован императором, сменив своего отца. Это рассердил султана Баязид I, который опустошил оставшиеся византийские территории, а затем повернул к Хризополису, который был захвачен штурмом и в значительной степени разрушен.^[4] В это время Фессалоники снова подчинились османскому правлению, возможно, после короткого периода сопротивления.^[а] но с ним обращались более снисходительно: хотя город был взят под полный контроль Османской империи, христианское население и церковь сохранили большую часть своего имущества, а город сохранил свои учреждения.^[8][9]

Фессалоника оставалась в руках Османской империи до 1403 года, когда император Мануил II встал на сторону старшего сына Баязида. Сулейман в Османская борьба за престолонаследие который вспыхнул после сокрушительного поражения османов и захвата Баязида на Битва при Анкаре против Тюрко-монгольский победитель Тимур в 1402 г. В обмен на его поддержку Галлиполийский договор Византийский император добился, среди прочего, возвращения Фессалоники, части ее внутренних районов, Халкидики полуостров и прибрежный район между реками Стримон и Pineios.^[10][11]

Несмотря на восстановление византийского правления, отношения между Фессалоникой и Константинополем оставались проблемными, а местная аристократия Фессалоники ревниво охраняла свои обширные привилегии, которые, по мнению современных ученых, составляли фактическую автономию. Это было частью более широкого явления, засвидетельствованного для нескольких городов в течение последнего столетия византийской истории, когда центральная власть ослабла и проявились центробежные тенденции. В случае Фессалоники тенденция к достижению большей независимости от имперской столицы была очевидна, по крайней мере, с Движение фанатиков середины 14 века, и был усилен автономным режимом Мануэля II в 1382–1387 годах.^[12] Таким образом, после того, как они вернулись под контроль Византии, Фессалоники и прилегающие районы получили статус автономных удел племяннику Мануэля II, Иоанн VII Палеолог. После его смерти в 1408 году ему наследовал третий сын Мануэля, Деспот Андроникос Палеологос, которым руководил Деметриос Леонтарес до 1415 г. В течение этого времени Фессалоники переживали период относительного мира и процветания, так как турки были заняты своей гражданской войной, хотя в 1412 г. на них напали соперничающие османские претенденты ( Муса Челеби^[13]) и 1416 г. (во время восстания Мустафа Челеби против Мехмед I^[14]).^[15][16] Как только гражданская война в Османской империи закончилась, турецкое давление на город снова усилилось. Как и во время осады 1383–1387 годов, это привело к резкому разделению мнений внутри города между фракциями, поддерживающими сопротивление, в случае необходимости с западноевропейскими ("латинский ") помощи, и тех, кто призывает подчиниться османам.^[17]

Первые османские атаки и передача города Венеции

Миниатюра (c. 1404) показывая Императора Мануил II Палеолог (2-й слева) со своей семьей: его старший сын и соправитель Иоанн VIII первый слева, а Деспот Андроникос четвертый

Возможный победитель в Османской гражданской войне, Мехмед I (р. 1413–1421), поддерживал хорошие отношения с поддержавшими его византийцами.^[b] Присоединение Мурад II (р. 1422–1451) изменил ситуацию, так как Иоанн VIII Палеолог (р. 1425–1448), наследник и де-факто регент больного Мануэля II, выставил Мустафу Челеби соперником Мурада. После победы над своим противником Мурад, решивший уничтожить остатки византийского государства, осадил, безуспешно, в Константинополь с 10 июня по 6 сентября 1422 г.^[19][20] В июне 1422 г. Бурак бей, сын Эвренос при содействии различных османских марширов на Балканах также осадили Фессалонику и опустошили ее пригороды и западную часть Халкидики.^[21][22]

По данным городского митрополит епископ, Симеон (в офисе 1416 / 17–1429), и он, и деспот Андроник неоднократно отправляли просьбы о помощи Константинополю, но имперскому правительству не хватало ресурсов и было занято своими проблемами. В конце концов, в город был отправлен один безымянный командир, но он не взял с собой ни людей, ни денег. Этот командующий предложил создать общий фонд граждан для поддержки обороны, но это предложение встретило яростное сопротивление, особенно со стороны богатой аристократии, которая, естественно, понесла бы всю тяжесть затрат. Простые люди также оказались не готовы внести свой вклад; когда распространилась новость о том, что османы предложили мирное урегулирование, при условии, что деспот Андроник уйдет из города, простолюдины даже подняли бунт в пользу соглашения с османами.^[23]

В этот момент группа аристократов убедила деспота обратиться за помощью к Республика Венеция, инициатива, вероятно, предпринята без консультации с Константинополем.^[24] Весной 1423 г. через венецианскую колонию Негропонте, он сообщил венецианцам о своем намерении передать им город. Когда он сообщил об этом венецианцам, они были потрясены. Единственные условия, которые Андроник приложил к своему предложению, заключались в том, что собственность, обычаи и привилегии жителей города, их право торговать и свободно приезжать и уезжать, а также положение города. Православная Церковь следует уважать, и что Венеция обещает защитить город от османов.^[25][26] Летописец XVI века Псевдо-сфранцы утверждает, что Андроник продал город за 50 000 дукаты, и это утверждение часто принималось учеными до середины 20 века. Об этом не упоминается ни в каком другом источнике и не встречается в оригинальных документах, имеющих отношение к делу, как показали ученые. Константинос Мерциос и Пол Лемерль.^[27][28] С другой стороны, венецианские посланники, назначенные для наблюдения за передачей, были уполномочены предоставить сумму в размере 20 000–40 000 человек. асперс^[c] из доходов города в качестве ежегодной субсидии Андронику, если он запросит ее.^[30]

Предложение прибыло в Венецию вовремя. Выборы Франческо Фоскари 15 апреля 1423 г. Дож Венеции поставил во главе республики сторонника более агрессивной и непоколебимой позиции против османского экспансионизма.^[31][32] Но большинство Великий совет Венеции по-прежнему преобладали более осторожные тенденции купеческой знати, правившей Республикой, и они опасались нарушения торговли, которое принесет открытая война с османами.^[31] Поскольку Четвертый крестовый поход Венецианцы сознательно взяли курс на постепенное приобретение форпостов, крепостей и островов у рушащейся Византийской империи, обеспечивая базы, которые обеспечивали ценные торговые связи Венеции с Востоком.^[33] Некоторое время Венеция рассматривала Фессалоники как возможную цель расширения, тем более что Константинополь, казалось, был на грани падения турок. Таким образом, в 1419 году Венеция восстановила в городе консульство, которое возглавил местный грек Георгий Филомати, а после его смерти в 1422 году - его брат Деметриос.^[34]

На заседании Великого совета 7 июля предложение Андроника было принято. Совет направил уведомления венецианским колониям в Эгейское море —Негропонте, Науплия, Тинос и Миконос, и вассал Герцог Наксоса - подготовить корабли к захвату города, а республиканские байло в Константинополе получил указание заручиться согласием императора Мануила.^[35][36] Неделей позже были названы Санто Венье и Никколо Джорджио. Провведиторы (полномочные посланники) и ему было поручено отправиться в Грецию и, если деспот Андроник был все еще готов, захватить город и организовать его защиту, наняв наемников. Затем Джорджио должен был предстать перед султаном, сообщить ему о приобретении Венецией города и оправдать это как средство предотвращения захвата города другими христианами, которые могли быть враждебными султану. Посланники также должны были заключить мир как между султаном и республикой, так и между султаном и императором Мануэлем.^[37][38] Император Мануил, очевидно, согласился с этим предложением, поскольку 14 сентября 1423 года шесть венецианских галер в сопровождении одной византийской галеры вошли в гавань Фессалоники. Ликующее население приветствовало венецианцев как спасителей. Для фессалоникийцев венецианское правление означало не только безопасность от турок (около 5000 османских войск осаждали город), но и, что более важно, безопасный поток припасов.^[24][30][39]

Тем не менее, большие слои населения продолжали поддерживать стремление к урегулированию конфликта с османами; в трудах митрополита Симеона говорится, что некоторые жители в это время бежали к туркам.^[40] В это мнение входили даже некоторые представители знати: современный византийский историк Дукас говорится, что вскоре после захвата города венецианцы заключили в тюрьму четырех ведущих аристократов во главе с некоими платискалитами за их связь с османами. Четверо мужчин были сосланы, первыми Крит, а затем в саму Венецию и Падуя. Только после падения Фессалоники в 1430 году двое оставшихся в живых были освобождены.^[41] Современный венецианский Кодекс Морозини записывает рассказ о заговоре, который был отклонен как "клеветнический" Дональд Никол^[42]- под предводительством деспота Андроника передать город туркам. Сообщается, что заговор был раскрыт в ноябре 1423 года, и Андроник и его сторонники были сосланы, а деспот отправлен в Науплия в Более.^[d][45]

Дипломатические и военные события во время блокады

Начальные венецианские и османские дипломатические и военные подходы

Османский султан Мурад II. Идеализированный портрет XIX века. Константин Капыдаглы

Венецианцы надеялись заручиться согласием Османской империи на занятие Фессалоники. Однако когда провведитор Джорджио попытался выполнить свою миссию при дворе султана, вероятно, в феврале 1424 года, он потерпел неудачу до такой степени, что был арестован и заключен в тюрьму Мурадом.^[30][46] Османы отказались принять передачу, считая венецианское присутствие незаконным из-за их прежнего права на город через завоевание.^[47] Позиция Османской империи была резюмирована ответом, якобы данным Мурадом венецианским послам, ищущим мира, как записал Дукас:

Этот город - моя отцовская собственность. Мой дед Баязид силой своей руки вырвал ее из Римляне [Византийцы]. Если бы римляне одолели меня, у них была бы причина воскликнуть: «Он несправедлив!» Но вы латиняне из Италии, зачем вы проникли в эти края? У вас есть выбор снятия средств. Если нет, я приеду поспешно.

— Султан Мурад II венецианским посланникам, Дукас, Historia Turco-Byzantina XXIX.5^[22]

Когда известие об аресте Джорджо прибыло в Венецию, Великий совет решил заменить и его, и Венье. Первые два варианта замены, Якопо Тревизан и Фантино Мишель отказался, но в мае 1424 г. Бернардо Лоредан был назван герцог (губернатор) города, с Якопо Дандоло в должности капитана (военачальника) сроком на два года.^[48] Тем временем Венье было поручено обеспечить освобождение Джорджо и признание султаном венецианского контроля над Фессалоникой, окрестными деревнями и фортом Кортиах (Гора Хортиатис ). Взамен он должен был предложить ежегодную дань в размере от 1000 до 2000 дукатов и раздать ренты главным придворным султана. Такие же инструкции были даны новому капитан-генерал-флоту, Пьетро Лоредан, который отплыл в Салоники. Если он обнаружит, что город находится в осаде, Лоредан должен атаковать Галлиполи, где он забил крупная победа в 1416 г.^[49]- препятствовать проходу османских войск через Дарданеллы и, если возможно, попытаться вызвать противодействие султану среди соседних правителей. Чтобы подчеркнуть тот факт, что Венеция не желала войны, Лоредану было поручено сообщить местным турецким командирам, что его действия были только следствием заключения Джорджио и осады Фессалоники, которую они получили на законных основаниях.^[48][46]

Это послужило образцом для шестилетнего конфликта между османами и Венецией за контроль над Фессалониками. В то время как османы блокировали и атаковали Фессалонику с суши, пытаясь заморить ее голодом, чтобы сдаться, Республика неоднократно отправляла посольства, чтобы добиться признания ее владения Фессалоникой в ​​обмен на ежегодную дань. Чтобы поддержать свои дипломатические усилия, венецианцы пытались оказать давление на султана, создавая беспорядки на периферии османов, спонсируя усилия по борьбе с османской империей. крестовый поход, и отправив свой флот атаковать Галлиполи. Османы также пытались отвлечь Венецию, совершая собственные набеги на венецианские владения в Эгейском море.^[50]

У венецианцев был возможный и добровольный союзник в лице Джунайд, правитель турецкой Айдинид княжество в центрально-западном Анатолия. Джунайд был способным и энергичным правителем, пытавшимся сформировать широкий антиосманский союз с другим турецким княжеством. Караманиды центральной Анатолии, и возобновить османскую гражданскую войну, отправив другого османского принца Исмаила в Румелия (Османская часть Балкан). В ходе этого конфликта Мурад объединился с соперником Венеции, Республика Генуя, чтобы заблокировать побережье владений Джунайда и помешать Исмаилу отплыть. Весной 1425 года Джунайд был окончательно покорен, лишив Венецию помощи.^[47] В феврале 1424 года Мурад заключил мир с византийцами, которые вернули почти все земли, которые они получили в 1403 году, и, уменьшившись до Константинополя и его окрестностей, снова стали подчиненными вассалами османов.^[47][51]

Усилия, направленные на крестовый поход, тем временем, запнулся на постоянной соперничеством Венеции и Король Венгрии, Сигизмунд, главный герой провалившейся антиосманской Крестовый поход на Никополь в 1396 г., во владении Далмация. И Венеция, и Венгрия пытались использовать временную слабость Османской империи и вызванные ею беспорядки на Балканах для расширения своих территорий - Венеция в Далмации и Албания, Сигизмунд в Босния, Сербия, и Валахия. Венеция захвачена Зара, Расколоть, и другие города Далмации из Венгрии между 1412 и 1420 годами. Эта политика привела к конфликту республики с Деспот Сербии, Стефан Лазаревич (р. 1389–1427) между 1420 и 1423 годами, что вынудило последних обратиться за помощью к османам. Императоры Мануил II и Иоанн VIII, а также Король Польши Владислав II Ягелло, пытался добиться примирения между Венецией и Сигизмундом, но тщетно. Только в 1425 году, когда Мурад II, освобожденный от угроз своим владениям в Анатолии, перешел в контрнаступление, Венеция сама осознала необходимость союза с Сигизмундом. Тем не менее, несмотря на дополнительное давление для сближения со стороны Савой и Флоренция Сигизмунд отказался. Этот спор позволил османам вернуть Сербию и Боснию в вассалитет, а после того, как Мурад остановил продвижение Сигизмунда на Осада Голубаца в 1428 году между двумя державами было заключено перемирие.^[52]

Дипломатические и военные события, 1425 г.

Между тем, несмотря на действия Лоредана вокруг Галлиполи, к октябрю 1424 года ситуация в Фессалонике была настолько ужасной, что Великому совету пришлось разрешить отправку в город от 150 до 200 солдат, а также припасов и денег.^[53] 13 января 1425 года венецианцы решили оборудовать на следующий год 25 галер - необычно большое и дорогое предприятие; Фантино Михиель был назначен капитаном-генералом.^[e] Флот отплыл в апреле, и ему было поручено урегулировать дела в венецианских колониях и убедить фессалоникийцев в поддержке Венеции.^[53][55] Михиилу также было поручено связаться с султаном и пообещать значительные суммы Великий визирь, Чандарлы Ибрагим-паша, и другие члены Османского суда, чтобы снискать сочувствие. Республика предложила восстановить солонки что султан ранее контролировал, а также дань в размере 100 000 асперов, которую заплатил деспот Андроник. Однако венецианцы отказались разрешить судить турок в городе самостоятельно. кади, как это было при Андронике, и настаивал на восстановлении таможенных постов у городских ворот. Далее Михиэлю было поручено обеспечить освобождение венецианских граждан, захваченных во время османского рейда в Более предыдущего марта и подтверждая предыдущие мирный договор 1419 г., включая, если возможно, реституцию Маркизат Бодоницкий своему правителю, Никколо III Зорзи.^[53]

В июле 1425 года десять венецианских галер под командованием Михиэля предприняли поход на восток вдоль берегов Македонии: венецианцы обнаружили Иериссос оставленный османским гарнизоном, но полный провизии, которую они погрузили на свои корабли. После поджога города и пяти других близлежащих фортов флот двинулся к Христополису. Венецианцы нашли замок, удерживаемый 400-сильными оттоманскими войсками. сипахи, под командованием Исмаила бека. Первая попытка приземления, возглавляемая Элвис Лоредан, был отбит, и только после того, как все корабли собрали свои силы, венецианцы смогли преодолеть сопротивление османов в четырехчасовом сражении: 41 турок был убит, в том числе Исмаил-бей, и 30 взяты в плен. Укрепив это место каменной стеной и земляными валами и оставив для удержания гарнизон из 80 пехотинцев и 50 арбалетчиков, флот ушел. Вскоре турки вернулись с большим отрядом в 10–12 000 человек, и примерно через двадцать дней, несмотря на потерю около 800 человек, османы штурмовали замок. Невозможно спастись, половина венецианцев была убита, а остальные взяты в плен.^[56][57]

21 июля Мануил II умер, и Иоанн VIII формально стал императором. В ответ Мурад, который был глубоко враждебно настроен по отношению к Иоанну, начал рейды вокруг Фессалоники и Зетуни (Ламия ) в Центральная Греция.^[58] В то же время греки Фессалоники направили посольство в Большой совет, чтобы пожаловаться на нарушения их прав герцогом и капитаном. Среди прочего они настаивали на том, чтобы венецианцы укрепили Кассандрея на западе Халкидики, чтобы защитить Полуостров Кассандра от османских набегов.^[59] В ответ Михиэль занял форт Кассандрейя, который он перестроил и укрепил, построив в этом районе два небольших форта. Затем он захватил Платамонский замок, на противоположной стороне Термаический залив, штурмом, после поджога основного Бейли когда османский гарнизон отказался сдаться. Платамон был отремонтирован, но, вероятно, вскоре после этого заброшен, поскольку больше не упоминается. По просьбе Михиэля Великий Совет послал 200 человек из Падуя укомплектовать Фессалоники и форты Кассандрейи и уполномочил генерал-капитана содержать четыре галеры в этом районе. Из его писем в Великий совет следует, что Михиэль одновременно вел переговоры с османами, в рамках которых он предлагал 20 000 аспер в год османскому губернатору. Фессалия, Турахан Бей, и великому визирю.^[44][60][61] В то же время, по мнению Кодекс Морозини, а претендент, претендующий на звание Мустафы Челеби^[f] прибыл в Фессалоники и собрал все больше последователей турок, которые считали его истинным сыном султана Баязида. Псевдо-Мустафа начал набеги на силы Мурада из города, но после того, как и Мустафа, и венецианский капитан были почти захвачены во время одной из этих акций, 3 сентября Великий Совет издал распоряжения остановить такие набеги и держать ворота города закрытыми. .^[63]

Дипломатические и военные события, 1426–1427 гг.

Франческо Фоскари, Дож Венеции на протяжении всего конфликта. Портрет (1457–1460). Лаццаро ​​Бастиани

В апреле 1426 года Михиэль приблизился к соглашению с османским губернатором в Галлиполи, согласно которому республика сохраняла Фессалоники в обмен на 100000 асперов в год, а споры между турками в городе разрешались самостоятельно. кади, а также свободное и необлагаемое налогом передвижение торговцев в город и из города. Однако переговоры снова провалились, поскольку османы настаивали на своем контроле над Кассандрой и Хортиатисом, которые они планировали как плацдарм для возможного завоевания города.^[64] В то же время османы начали крупную атаку на город с участием 30 000 человек, но присутствие в городе пяти венецианских галер, возможно, вооруженных небольшими пушками, помогло защитникам отразить атаку. Согласно отчету Лоредана и Дандоло Великому Совету, 700 арбалетчиков стояли у стен и более 2000 турок были убиты до того, как штурм не удался.^[65][66]

6 мая был избран новый герцог и капитан города: Паоло Тревизан и Паоло Орио.^[67] В июле 1426 года новый венецианский капитан-генерал, Андреа Мочениго, получил указание возобновить переговоры, но уступить османам владение Кассандрой и Хортиатисом. С другой стороны, мирное урегулирование должно быть всеобъемлющим, включая латинских лордов Эгейского моря, которые были венецианскими гражданами и клиентами. В противном случае Мочениго должен был атаковать Галлиполи.^[68] В августе деспот Сербии Стефан Лазаревич предложил свои услуги в качестве посредника.^[69] 28 ноября Мочениго удалось получить согласие Мурада на мирный договор в общих чертах соглашения, предложенного Мишелем, за исключением того, что Венеция будет платить ежегодную дань в размере 150 000 асперсов и увеличивать ренты для старших членов Османского двора и сдастся. Chortiatis.^[70] Несмотря на желание республики заключить мирный договор, месяцы и годы тянулись без соглашения. Бенедетто Эмо, назначенный послом к ​​султану в июле 1427 года с явной целью ратификации договора, был заменен в августе 1428 года Якопо Дандоло. Дандоло был проинструктирован, если необходимо, предложить дальнейшее увеличение дани до 300 000 асперов и общую сумму подарков с 10 000–15 000 дукатов и еще 2 000 дукатов в качестве ренты; дополнительные суммы могут быть предложены в обмен на владение окрестностями Фессалоники, Кассандры и соляными заводами. Дандоло не имел большего успеха, чем его предшественник: султан потребовал от него сдачи Фессалоники, и когда Дандоло ответил, что у него нет на это полномочий, султан бросил его в тюрьму, где он был оставлен умирать.^[71][72]

Дипломатические и военные события, 1428–1429 гг.

На протяжении всего противостояния из-за Фессалоники османы совершали постоянные набеги на венецианские владения в Албании.^[73] Ранней весной 1428 года османский флот совершил крупный набег на венецианские владения в Греции: от 40 до 65 судов совершили набег на остров Эвбея и взял в плен около 700 венецианских граждан, прежде чем отправиться в набег на окрестности двух венецианских форпостов Мод на и Корон на юго-западе Мореи. Когда новости прибыли в Венецию 22 апреля, несмотря на то, что в прошлом году сторожевой флот находился под Guido da Canal все еще находился за границей, охранный флот из 15 галер был уполномочен охотиться на османских разбойников под командованием Андреа Мочениго.^[73][74] В конце концов, новый флот отплыл только в сентябре, после того как флот Канала был разбит в Галлиполи коалицией османских и христианских кораблей.^[75] Османская военно-морская угроза стала особенно острой в это время из-за отступничества герцога Наксоса, Джованни II Криспо (р. 1418–1433). Хотя он был венецианским гражданином и вассалом республики, усиливающееся османское давление на его владения вынудило Великий совет разрешить ему заключить сепаратный мирный договор с османами, что Криспо должным образом и сделал. В результате Криспо был вынужден эффективно помогать туркам в их собственных набегах и прекратил сигнализировать венецианцам в Эвбее о надвигающихся османских набегах через маяки.^[73] В начале марта 1429 года османский флот появился даже перед Фессалониками и захватил два венецианских судна.^[76]

По словам венецианского сенатора Андреа Суриано, Венеция тратила в среднем 60 000 дукатов в год на этот, казалось бы, бесплодный конфликт, но сами венецианцы не решались полностью передать свои ресурсы Фессалоникам; его близость к центру османской державы делала их способность сохранить его в долгосрочной перспективе под сомнением, в то же время, ближе к дому, Венеция преследовала конфликт с Миланское герцогство над контролем Северная Италия.^[77][78] Республика долгое время пыталась избежать объявления войны османам, но теперь у нее не было выбора: заключение Дандоло, растущая военно-морская угроза со стороны Османской империи (при открытой помощи генуэзских колоний в Хиос и Лесбос ), в связи с окончанием войны с Венгрией, ясно дали понять венецианцам, что султан готовился решить вопрос о Фессалониках силой. В результате 29 марта 1429 года Великий совет проголосовал за официальное объявление войны султану и приказал активировать больше кораблей для присоединения к флоту.^[76][78][79]

11 мая самозванец Мустафа предстал перед Великим Советом и получил в подарок 150 дукатов за свои услуги.^[65] 4 июня новый герцог и капитан были избраны для Фессалоники, Паоло Контарини и Андреа Донато, после того, как первые три выбранные пары отказались от должности, несмотря на штраф, наложенный на отказ; явное указание на нежелание венецианской знати браться за эту невыгодную и опасную задачу.^[80][81] 1 июля Мочениго атаковал османские корабли в Галлиполи, но, хотя он и вел свой флагман, чтобы прорваться через частокол защищая османскую якорную стоянку, другие венецианские суда не последовали за ними, вынудив Мочениго отступить с тяжелыми потерями.^[82][83] Даже в этот момент Венеция не будет использовать все свои силы для конфликта: когда Суриано, как сторонник воинственной фракции, предложил вооружить флот из 14 кораблей и провести более решительную политику против османов в январе 1430 года, Предложение было отклонено, хотя оно было довольно скромным и явно недостаточным для того, чтобы заставить султана прийти к соглашению.^[84] Вместо этого Великий Совет поручил новому капитан-генералу: Сильвестро Морозини, добиваться посредничества Византийского императора для урегулирования в соответствии с предыдущими соглашениями.^[85]

Осознавая свою слабость, венецианцы пытались заключить союзы с другими региональными правителями, опасавшимися османского экспансионизма. Воспользовавшись озабоченностью османов осадой Голубаца, Ибрагим II Караман (р. 1424–1464) удалось получить контроль над районом Хамид, а в августе 1429 г. при посредничестве короля Янус Кипрский (р. 1398–1432), венецианцы обратились к Ибрагиму с предложением союза против Мурада.^[77][86] Однако вместо того, чтобы привести к военному союзу, перспектива союза венецианцев, киприотов и караманидов способствовала сближению османов с другой великой мусульманской державой Восточного Средиземноморья, Мамлюки Египта, и начать период, когда два государства объединились против латинского присутствия в этом районе.^[76] Венецианцы также пытались склонить Мурада к миру с угрозой, исходящей от амбиций сына Тимура. Шахрукх, особенно после того, как последний разгромил Кара Коюнлу В сентябре 1429 г. он оказался на расстоянии досягаемости от анатолийских владений османов: современные слухи приписывали ему не только желание восстановить господство своего отца над регионом, но и пересечь османские территории в Румелию и вернуться в Азербайджан через северный берег Черное море. В конце концов, Шахрух удалился на зиму в Азербайджан, после чего Мурад приказал своему генералу Хамза Бей чтобы привести свои войска из Анатолии в Европу в феврале 1430 года, и послал его против Фессалоники.^[87]

Салоники под венецианским правлением

Столичный Симеон Салоникский, миниатюра из кодекса XVIII века

Внутри Фессалоники осада привела к большим страданиям, и население быстро стало недовольным своими новыми хозяевами. К зиме 1426–1427 годов условия в осажденном городе приблизились к голоду. Фессалоникийцам пришлось питаться только хлебом, и даже это оказалось проблематичным - власти были вынуждены запросить дополнительные поставки пшеницы из Венеции, когда запасы стали опасно кончаться. Условия «крайней нищеты, смерти и нищеты» делали греческое население все более беспокойным, и даже те, кто прежде приветствовал венецианцев, начали колебаться.^[79][88] Нехватка еды даже поставила под угрозу оборону города, так как многие из наемных стражников на стенах, которым Венеция платила пшеницей вместо наличных денег, перешли на сторону турок, когда их пайки были поздно. Ситуация постоянно ухудшалась, и к моменту последнего османского нападения в 1430 году у многих солдат не было оружия, потому что они продавали его на еду.^[89]

Лишения осады привели к исходу населения города, поскольку граждане, имевшие возможность покинуть город, продали свое имущество и бежали в Константинополь, другие контролируемые венецианцами греческие территории, или к туркам.^[90] Из населения, которое, по разным данным, составляло от 20 000 до 25 000 или даже до 40 000, согласно современным итальянским источникам, к 1429/30 г. осталось только 10 000–13 000 человек.^[91] Венецианские власти пытались положить этому конец, запретив жителям покидать город, объявив вне закона «все продажи, ипотеку и передачу имущества, как движимого, так и недвижимого», а также уничтожив дома и другое имущество - даже деревья - людей. кто уехал из города. Они надеялись, что разрушения послужат сдерживающим фактором для тех, кто остался.^[92] В сочетании с несколькими случаями произвола, спекуляций и спекуляции от имени венецианских властей эти меры способствовали дальнейшему отчуждению фессалоникийцев.^[93] К апрелю 1425 г. один из представителей византийской церкви, который заставил свою семью бежать из города, написал о «порабощении города венецианцами», и аналогичные взгляды на венецианскую тиранию отражены во всех современных византийских источниках.^[94] В своем посольстве в июле 1425 года фессалоникийцы представили список из 21 жалобы и требования, включая фиксированные пайки кукурузы для бедных и снижение налоговых сборов, а также приостановление просроченной задолженности и наказания за долги на время осады, поскольку закрытие ворот означало, что люди больше не могли получить доступ к своим полям, которые, кроме того, были опустошены турками. На заседании 23 июля 1425 года Великий совет удовлетворил многие из их требований и потребовал, чтобы его должностные лица уважали обычаи и права граждан и работали вместе с местным советом из двенадцати дворян в управлении городом.^[59]

Каковы бы ни были усилия Венеции по обеспечению мира, фессалоникийцам было хорошо известно, по словам византийца. Дональд Никол, что Мурад «тянул время» и «никогда не собирался мириться с венецианской оккупацией Фессалоники».^[78] Как историк Апостолос Вакалопулос Таким образом, господствовало мнение, что «поскольку Фессалоника рано или поздно должна была попасть в руки турок, было бы предпочтительнее мирно капитулировать здесь и сейчас, чтобы избежать страданий, которые могут возникнуть, если туркам придется взять город. силой."^[95] По мере того, как условия в городе ухудшались, среди фессалоникийцев усилилось течение сторонников капитуляции. Об этом свидетельствуют записи митрополита Симеона, который рассказывает, что во время одного нападения в 1425 или 1426 году многие горожане (в том числе некоторые из охранявших стены) бежали к османам.^[96] Симеон играл важную роль в качестве представителя и лидера населения города во время осады. Горячо Исихаст и антилатинский прелат, который выступал против передачи города римско-католическим венецианцам, опасаясь их "развращающего" влияния, митрополит пытался укрепить православную идентичность своей паствы против как латинских венецианцев, так и турок-мусульман, а также пробудить их будет сопротивляться. Он организовал ектении, устраивавшей шествие городской иконы Одигитрия, и произнесла проповеди об успешном освобождении города от предыдущих осад благодаря вмешательству своего покровителя, Деметрий Фессалоникийский. В результате он стал ведущим сторонником сопротивления, и, несмотря на его антилатинский враждебный настрой, венецианцы считали его «самым верным слугой республики». Его смерть в сентябре 1429 года способствовала растущей деморализации населения города, которое считало это предзнаменованием падения города.^[97][81][98]

Летом 1429 года фессалоникийцы направили в Венецию второе посольство, чтобы пожаловаться на ограничения на въезд и выезд из города, продолжающиеся нарушения их прав, вымогательство со стороны венецианских властей, плохое снабжение, пренебрежение ремонтом городских укреплений. и отсутствие военных складов, и венецианские наемники, которые контактировали с турками за стенами. 14 июля Великий собор дал в основном обнадеживающие ответы на список из 31 требования, но нарастающее недовольство греческого населения венецианским правлением было очевидным.^{[99][100][101]} Очевидец Джон Анагностес сообщает, что к зиме 1429 г. большинство населения выступило за сдачу в плен туркам. Султан Мурад знал о ситуации внутри стен и дважды отправлял христианских офицеров на свою службу в город, чтобы поднять восстание против венецианцев. Однако, как пишет Анагност, население к тому времени было настолько уменьшено и разделено между собой, что не могло быть создано общей причины. Более того, фессалоникийцы боялись венецианцев, так как они наняли особый отряд стражи, Цетариой, и дал им право убивать любого, кто выступает за сдачу.^[102]

Падение города

Эскадра из трех галер под командованием Антонио Дьедо прибыла для усиления города 17 марта 1430 года, но безуспешно. Сбор доступных защитников города показал, что их хватило на половину или треть всех Crenelles, и им не хватало ни вооружения, ни боевого духа. Новости о приближении Мурада во главе армии, численность которой, по слухам, составляла 190 000 человек, вызвали ужас среди населения.^[103][104]

Султан предстал перед городом в воскресенье, 26 марта, вскоре после полудня.^[104] Вероятно, узнав о недовольстве греческих перебежчиков внутри стен, султан, похоже, ожидал, что одно лишь появление его армии заставит город сдаться или сигнализирует о восстании населения против венецианского гарнизона. В этом ключе он послал христианских офицеров к стенам, чтобы призвать жителей сдаться, но они были отбиты стрелами со стен прежде, чем они успели закончить свои речи.^[105][106] Затем султан начал подготовку к штурму города, который длился три дня. 28-го Мурад послал еще одно предложение о капитуляции, но оно тоже было отклонено. В ту же ночь в город вошел младший офицер, чтобы сообщить венецианским командирам, что турки подготовили шесть кораблей в Река Вардар для использования против венецианских галер в гавани, которые остались беззащитными, так как все имеющиеся силы были сосредоточены на укомплектовании городской стены. Опасаясь, что их отступление будет отрезано, венецианские командиры приказали Дьедо и его людям отойти от стены, чтобы укомплектовать корабли и оборону гавани. Однако они не уведомили население, и около полуночи христиане из османского лагеря подошли к стенам и объявили, что последний штурм состоится на следующий день с суши и с моря. Эта новость распространилась по городу и вызвала панику среди населения, которое в ужасе провело ночь в церквях. Паника распространилась еще больше, когда стало известно об уходе Дьедо в гавань. В отсутствие другой информации фессалоникийцы полагали, что венецианцы готовятся покинуть их и бежать. В результате ряд защитников просто оставили свои позиции на стенах и вернулись в свои дома.^[104][107]

На рассвете 29 марта 1430 г.^[грамм] Османы начали атаку под командованием Синан Паша, то Бейлербей (военный губернатор) Румелии. Основная сила атаки пришлась на менее ухоженную восточную часть стены, между Тригонионом и местом более позднего Гептапиргион крепость, где сам султан возглавил атаку. Османы принесли вперед осадные машины, лестницы и доски и использовали их, чтобы подрывать стены. Османская стрельба из лука оказалась решающей, так как их выстрелы могли сковывать защитников и поражать многих, кто пытался заглянуть через стены. В результате ответный огонь защитников по большей части велся вслепую, и они начали медленно покидать свои позиции. Наконец, на четвертый час Османские войска прорвались через несколько точек вдоль стены; Согласно Анагностесу, первые османы поднялись на стену в восточной части, которая осталась почти беззащитной.^{[час][110][111]} В то время как мирное население подвергалось резне, венецианцы бежали в гавань как могли - «один в своей мантии, другой в майке», как сказано в отчете Великому Совету. Многим удалось бежать на корабли Дьедо, а оттуда в Негропонте. Другим повезло меньше: венецианцы потеряли более 270 человек только от экипажей галер. Также погибло несколько высокопоставленных чиновников, в том числе сын герцога Паоло Контарини и капитан одной из галер Леонардо Градениго.^[112][113] Подробности осады были предоставлены в письме, отправленном венецианцами из Негропонте в Венецию 2 апреля, после того, как туда прибыли беженцы после падения города, и в рассказе очевидца Иоанна Анагностеса.^[114] По возвращении в Венецию два венецианских командира Фессалоники были обвинены в халатности и были заключены в тюрьму; однако они, скорее всего, были оправданы, поскольку к 1432 году оба снова стали активными участниками политики республики.^[115]

Надпись фонда с тугра из Мурад II на Гептапиргион крепость, построенная в 1431 году на северо-восточном углу города

По давнему обычаю взять город штурмом, разграбление длилось три дня. По словам Анагностеса, 7000 жителей, включая его самого, были взяты в плен для продажи на невольничьих рынках Балкан и Анатолии.^[116] хотя многие были впоследствии выкуплены деспотом Сербии, Дурадж Бранкович.^[113] Памятники города сильно пострадали от мешка, особенно собор Агиос Деметриос, так как солдаты обыскивали их в поисках ценных предметов и спрятанных сокровищ.^[113] Этот ущерб усугубился позже, когда султан приказал снять с них мраморные куски и доставить их в свою столицу Адрианополь, чтобы вымостить ванну.^[117] На четвертый день султан Мурад сам вошел в город и помолился на Церковь Ахейропойетос, который стал первым в городе мечеть.^[118] Затем султан восстановил порядок, изгнав солдат из занятых ими домов и вернув их владельцам.^[113] После разграбления осталось всего 2000 человек,^[119] многие из которых обратились в ислам.^[120] Вскоре султан принял меры по заселению города. Он обещал вернуть их имущество бежавшим жителям, если они вернутся, а в некоторых случаях даже сам выкупал пленников из мешка.^[116] Кроме того, он привез мусульманских и христианских поселенцев из других областей Македонии. Большое количество пустующих домов было конфисковано и передано поселенцам, а большинство основных церквей было преобразовано в мечети. Турки поселились в основном в верхняя часть города, откуда они могли лучше его контролировать.^[121]

Последствия

Когда город пал, венецианцы были застигнуты врасплох; флот под командованием Морозини все еще шел у западного побережья Греции. Следуя своей обычной стратегии, они отреагировали, послав свой флот для блокады Галлиполи и перекрытия прохода через Дарданеллы.^[122] Однако к настоящему времени Республика была готова отказаться от этого бесполезного предприятия.^[я] и вскоре приказал Морозини искать мира.^[125] В июле Хамза-бей подписал мирный договор с венецианцами (ратифицирован 4 сентября), в соответствии с которым Венеция признала потерю Фессалоники, восстановила проход через Дарданеллы и признала господство Османской империи. Патры в Морее - 236 дукатов в год. Взамен венецианцы добились признания султаном своих владений в Албании: Дураццо, Скутари, и Антивари.^[122]

После захвата Фессалоники османы продолжили свое господство над Западной Грецией. Через несколько месяцев после падения города Янина сдался Хамзе Бею и Карло II Токко принял османский сюзеренитет над южным остатком Деспотат Эпира вокруг Арта. Венеция переехала на место Токко островные владения из Занте, Кефалония, и Leucas под ее защитой.^[126] В результате в течение следующих полувека, до конца Первая османско-венецианская война в 1479 году главной ареной противостояния между Венецией и османами должна была стать Албания, область жизненно важного значения для обеих держав, поскольку оттуда османы могли угрожать самой Италии.^[127]

Фессалоника оставалась в руках Османской империи до октября 1912 г., когда она была захвачена Королевство Греции вовремя Первая балканская война.^[128][129] Оставшееся мусульманское население покинуло город во время Греко-турецкий обмен населением в 1923 г.^[129]

Примечания

Рекомендации

Источники

• Бакалопулос, А. (1968). "Zur Frage der zweiten Einnahme Thessalonikis durch die Türken, 1391–1394" [К вопросу о втором захвате Салоников турками, 1391–1394]. Byzantinische Zeitschrift (на немецком). 61 (2): 285–290. Дои:10.1515 / bz-1968-0209.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Брайер, Энтони (1998). «Византия: Римско-православный мир, 1393–1492». В Allmand, Кристофер (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, Vol. VII: c.1415 – c.1500. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 771–795. ISBN  978-0-521-38296-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Деннис, Г. Т. (1964). «Второй турецкий захват Фессалоники. 1391, 1394 или 1430?». Byzantinische Zeitschrift. 57: 53–61. Дои:10.1515 / byzs.1964.57.1.53.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Фароки, Сурайя (1997). "Селаник". В Босуорт, К. Э.; ван Донзель, Э.; Хайнрихс, В. П. & Леконт, Г. (ред.). Энциклопедия ислама, новое издание, том IX: Сан-Сзе. Лейден: Э. Дж. Брилл. С. 123–126. ISBN  978-90-04-10422-8.
• Хорошо, Джон Ван Антверпен (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-08260-4.
• Хейвуд, К. Дж. (1993). "Muafā Čelebi, Düzme". В Босуорт, К. Э.; ван Донзель, Э.; Хайнрихс, В. П. & Пеллат, гл. (ред.). Энциклопедия ислама, новое издание, том VII: Mif – Naz. Лейден: Э. Дж. Брилл. С. 710–712. ISBN  978-90-04-09419-2.
• Иналчик, Халил (1989). "Турки-османы и крестовые походы, 1451–1522 гг.". В Сеттон, Кеннет М.; Опасность, Гарри У .; Закур, Норман П. (ред.). История крестовых походов, том VI: Влияние крестовых походов на Европу. Мэдисон и Лондон: Висконсинский университет Press. С. 222–275. ISBN  0-299-10740-X.
• Кастрицис, Димитрис (2007). Сыновья Баязида: создание империи и участие в гражданской войне в Османской империи 1402–1313 годов. Брилл. ISBN  978-90-04-15836-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Мэдден, Томас Ф. (2012). Венеция: новая история. Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-1-101-60113-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Магулиас, Гарри, изд. (1975). Упадок и падение Византии перед турками-османами, Дукас. Аннотированный перевод "Historia Turco-Byzantina" Гарри Дж. Магулиаса, Государственный университет Уэйна. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN  978-0-8143-1540-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Мерциос, Константинос (2007) [1949]. Μνημεία Μακεδονικής Ιστορίας [Памятники истории Македонии] (PDF) (на греческом языке) (Второе изд.). Салоники: Общество македонских исследований. ISBN  978-960-7265-78-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Нечипоглу, Невра (2009). Византия между османами и латинянами: политика и общество в поздней империи. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-40388-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Николь, Дональд М. (1988). Византия и Венеция: исследование дипломатических и культурных отношений. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-34157-4.
• Райнерт, Стивен В. (2002). «Фрагментация (1204–1453)». В Манго, Кирилл (ред.). Оксфордская история Византии. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 248–283. ISBN  978-0-19-814098-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Сеттон, Кеннет М. (1978). Папство и Левант (1204–1571 гг.), Том II: Пятнадцатый век. Филадельфия: Американское философское общество. ISBN  0-87169-127-2.
• Шталь, Алан М. (2009). «Михаил Родосский: моряк на службе Венеции». В Лонг, Памела О. (ред.). Книга Михаила Родосского: Морской манускрипт пятнадцатого века. Том III: Исследования. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. С. 35–98. ISBN  978-0-262-12308-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Вакалопулос, Апостолос Э. (1973). История Македонии 1354–1833 гг.. Перевод Питера Меганна. Салоники: Институт балканских исследований. OCLC  220583971.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

• Бальфур, Дэвид, изд. (1979). Политико-исторические труды Симеона, архиепископа Фессалоникийского (1416/17 по 1429 год). Вена: Österreichische Akademie der Wissenschaften. ISBN  978-3-7001-0302-8.
• Джейкоби, Д. (2002). "Thessalonique de la domination de Byzance à celle de Venise. Continuité, адаптация или разрыв?". Меланж Жильбер Дагрон (На французском). Париж: Ассоциация друзей Центра истории и цивилизации Визанса. С. 303–318. ISBN  978-2-9519198-0-8.
• Лемерль, Пол (1951). "La domination vénitienne à Thessalonique". Разное Джованни Гальбьяти. III. Милан. С. 219–225.
• Манфрони, Камилло (1910). "Венецианская пристань для яхт Салоникко (1423–1430)". Nuovo Archivio Veneto, Nuova Serie (на итальянском). XX (1): 5–68.
• Мелвилл-Джонс, Джон Р. (2002). Венеция и Фессалоники, 1423–1430: Венецианские документы. Падуя: UniPress. ISBN  978-88-8098-176-3.
• Мелвилл-Джонс, Джон Р. (2006). Венеция и Фессалоники, 1423–1430: греческие отчеты. Падуя: UniPress. ISBN  978-88-8098-228-9.
• Царас, Яннис (1977). «Η Θεσσαλονίκη από τους Βυζαντινούς στους Βενετσιάνους (1423–1430)» [Салоники от Византии до венецианцев (1423–1430)]. Македоника (на греческом). 17: 85–123. Дои:10.12681 / makedonika.363. ISSN  0076-289X.
• Врионис, Сперос (1986). «Османское завоевание Салоников в 1430 году». В Брайер, Энтони; Лоури, Хит У. (ред.). Преемственность и изменения в поздневизантийском и раннем османском обществе. Доклады, представленные на симпозиуме в Думбартон-Окс в мае 1982 г.. Бирмингемский университет, Центр византийских исследований. С. 281–321. ISBN  978-0-7044-0748-0.

Координаты: 40 ° 39′N 22 ° 54'E / 40,650 ° с. Ш. 22,900 ° в. / 40.650; 22.900