La poupée de Nuremberg - La poupée de Nuremberg

Адольф Адам, Литография, 1850

La poupée de Nuremberg (Английский: Нюрнбергская кукла) является одноактным комическая опера к Адольф Адам на либретто Адольф де Левен и Артур де Боплан. История основана на Э. Т. А. Хоффманн Рассказ Der Sandmann. Работа предшествует другим сценическим адаптациям сказки Гофмана, Коппелия и Сказки Гофмана.

Впервые он был исполнен в Париже в Театр Лирик 21 февраля 1852 г. Берлиоз описал его как «целый магазин вальсов, галопов, попурри… достойный Нюрнбергской ярмарки». За следующие 18 лет он был исполнен почти сто раз в Театре Лирик.^[1]

Роли

Синопсис

Действие происходит в магазине игрушек в Нюрнберге.

У Корнелиуса, хозяина, есть единственный сын, Донатан, которого он любит, несмотря на глупость мальчика, но несправедливо относится к своему племяннику-сироте Миллеру, которого он держит как слугу после того, как присвоил наследство последнего. Старый скряга хочет обзавестись женой для своего сына, женой, наделенной красотой и всеми достоинствами, и, полагая, что такого образца не существует, создал куклу, которую надеется наделить жизнью с помощью доктора Фауста. волшебная книга.

Он ждет бурной ночи, чтобы осуществить это. Тем временем он наслаждается жизнью и готовится пойти с Донатаном на бал-маскарад, отправив своего племянника без ужина в постель. Когда они уезжают, Миллер снова появляется в одежде Мефистофеля и хлопает в ладоши, вскоре входит его невеста Берта, бедная швея. К сожалению, она сообщает своему любовнику, что не может пойти на бал, отдав все свои деньги, которые она собиралась потратить на платье, бедной нищей на улице. Миллер, тронутый нежным сердцем своей возлюбленной, решает снять маску, чтобы остаться дома с Бертой, как вдруг ему в голову приходит идея. Вспоминая куклу, которую его дядя прячет в шкафу, он показывает ее Берте, которая с удовольствием надевает красивую одежду куклы, которая идеально ей подходит.

К сожалению, слышно, как Корнелиус и его сын возвращаются, а Берта все еще не одевается. Ночь стала ненастной, и старик считает ее благоприятной для чар. Итак, он приступает к открытию книги Фауста и начинает заклинание. Миллера, который только что успел спрятаться в дымоходе, выгнали попытки его кузена зажечь огонь. Он прыгает в комнату, и Корнелиус и Донатан принимают его ни за кого иного, как за дьявола. Миллер носит маску и к тому же почернел от копоти. Увидев ужас своего дяди, он извлекает из этого выгоду и сразу же, начиная заклинание, вызывает куклу, то есть Берту в кукольном платье.

Отец и сын в восторге от ее выступлений, но когда она открывает рот и обнаруживает очень своенравный и своенравный характер, Корнелиус менее очарован. Кукла требует еды, и Мефистофель указывает, что ее можно найти на кухне. Пока достойная пара идет за ним, Мефистофель беседует с Бертой и исчезает в своей комнате.

Кукла начинает танцевать, и волосы у мастерицы встают дыбом. Она сначала выбрасывает весь ужин в окно, за ним следует тарелка, посуда, игрушки и т. Д. Затем, взяв барабан, она начинает сверлить их, как тамбур-мажор, хлопая им по ушам, ртам и щекам, когда они пытаются приблизиться ее. Наконец, когда они совсем износились, она летит в шкаф. Но дух отца пробуждается, и он решает разрушить свое дело и дело дьявола. Однако его останавливает Миллер, который теперь появляется, и, кажется, очень удивлен шумом, который он обнаруживает посреди ночи. Он только хочет выиграть время, чтобы Берта сменила одежду и сбежала.

Старик решительно заходит в шкаф, чтобы убить куклу. Он возвращается бледный и дрожащий, полагая, что уничтожил ее, пока спал, и видел, как ее дух бежал через окно с дьявольским смехом. Встревоженный своим поступком, он видит возвращающегося Миллера, который признается, что узнал секрет о кукле и, случайно сломав ее, подставил молодую девушку. Корнелиус, полумертвый от испуга, видит, что его уже обвиняют в убийстве; его единственное спасение, кажется, заключается в молчании и мгновенном бегстве племянника. Миллер готов покинуть страну при условии, что дядя вернет ему его наследство, которое состоит из 10 000 талеров. После тщетных уговоров старик дает ему золото. Миллер, добившись своей цели, представляет Берту, и старый нечестивый дурак и его сын слишком поздно понимают, что их обманули.^[2]

Рекомендации