Леди Оскар (фильм) - Lady Oscar (film)

Леди Оскар
LadyOscarPoster.jpg
Афиша международного релиза
РежиссерЖак Деми
ПроизведеноМатайчиро Ямамото
Сценарий отПатрисия Луизианна Кноп
РассказЖак Деми
Патрисия Луизианна Кноп
На основеРоза Версаля
от Риёко Икеда
В главной ролиКатриона МакКолл
Барри Стоукс
Кристин Бём
Йонас Бергстрём
Музыка отМишель Легран
КинематографияЖан Пензер
ОтредактированоПол Дэвис
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
3 марта 1979 г. (Япония)
26 апреля 1980 г. (Франция)
Продолжительность
124 мин.
СтранаЯпония
Франция
Языканглийский
Театральная касса$220,000[1]

Леди Оскар (Японский: ベ ル サ イ ユ の ば ら Хепберн: Berusaiyu no bara, "Версальская роза") - англоязычный романтичный исторический драматический фильм, на основе манга Роза Версаля от Риёко Икеда. Автор сценария и режиссер Жак Деми, музыку которого написал его постоянный соавтор Мишель Легран. Французско-японское совместное производство было произведено Матаитиро Ямамото для Китти Фильмы, Nippon TV, и Тохо, и был снят на натуре во Франции.[2]

Катриона МакКолл звезды как одноименные Оскар Франсуа де Жаржаес, с участием Барри Стоукс как ее любовник Андре Грандье, рядом с Йонас Бергстрём, Кристин Бём, Марк Кингстон, Жорж Уилсон, Сью Ллойд, Мартин Поттер, и Анушка Хемпель. Молодой Ламберт Уилсон появляется в второстепенной роли.

участок

Оскар Франсуа де Жаржаес - молодая женщина, отец которой, профессиональный военный, хотел мальчика. После того, как она родилась, ее отец стал одевать Оскара в одежду мальчика и воспитывать ее как мужчину. В частном порядке Оскар признает ее женскую сторону, она одевается как мужчина и получает почетное положение охранника Марии-Антуанетты. В юности Оскар влюблен в Андре, сына домработницы. Спустя годы, когда французская революция начинается, пути Оскара и Андре пересекаются впервые за много лет. При нападении на Бастилию Оскар и Андре сражаются на противоположных сторонах революции.

В ролях

Производство

Основным спонсором фильма был Shiseido, косметическая компания, и Катриона МакКолл в том году продвигала красную помаду для весенней косметической линии.[3] Фредерик Л. Шодт и Джаред Кук перевел всю серию манги на английский язык как справочник для продюсеров этого фильма, но дал им единственный экземпляр перевода, и он был утерян.[4]

Производство проходило на студии Auditel Studios в г. Париж, с местами съемок, включая Жоссиньи, Санлис, а Версальский Дворец.

Прием

Фильм не имел коммерческого успеха,[5] и, в частности, подверглось критике изображение Макколла Оскара; Некоторые критики считали, что она недостаточно андрогинна, чтобы сыграть Оскара.[6] На Полуночный глазДжаспер Шарп говорит, что фильм «является одной из тех работ, которые настолько ужасны, что можно было бы написать целые диссертации о том, что именно пошло не так».[7]

Энн Дагган выбирает просмотр Леди Оскар в контексте других фильмов Деми. Дагган описывает Оскара Икеды как обладателя «гораздо большего самопознания», чем Оскар фильма, описывая Оскар Деми как «отрицание сексуальных и классовых проблем». Дагган считает, что если у Оскара отнять свободу, то оно будет отдано персонажам низшего класса в фильме, в частности Андре.[8]

Variety описал фильм как напоминание о ранних голливудских эпосах и похвалил Катриону Макколл, изображающую Оскара как «женщину, ожидающую, чтобы вырваться из мужской одежды».[9] Кевин Томас, писавший для Los Angeles Times, охарактеризовал фильм как типичный фильм Жака Деми, отметив, что он сосредоточен на противопоставлении жизни аристократов и жизни бедняков.[10]

использованная литература

  1. ^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=7608
  2. ^ "Леди Оскар". Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-01-30.
  3. ^ Грэм, Мияко (1997). «Леди Оскар и я». Зависимые от протокультуры. № 45. с. 41.
  4. ^ Томпсон, Джейсон (06.05.2010). "Роза Версаля". Animenewsnetwork.com. Получено 2012-01-30.
  5. ^ Бурума, Ян (1985) [1984]. «Третий пол». Японское зеркало: герои и злодеи японской культуры. Великобритания: Penguin Books. С. 118–121. ISBN  978-0-14-007498-7.
  6. ^ Шамун, Дебора (2007). «Революционный романс: Роза Версаля и трансформация манги Сёдзё ». Мехадемия. Университет Миннесоты Press. 2: 3–17. Дои:10.1353 / mec.0.0009. ISSN  2152-6648. S2CID  121163032.
  7. ^ Джаспер Шарп (21 октября 2007 г.). "Леди Оскар". Полуночный глаз. Получено 15 июня, 2015.
  8. ^ Дагган, Энн Э (2013-04-01), «Революционное уничтожение девушки-воина в Версальской розе Риёко Икеды и Леди Оскар Жака Деми. (Критическое эссе)», Чудеса и сказки, Издательство государственного университета Уэйна, 27 (1): 34–51, Дои:10.13110 / marvelstales.27.1.0034, ISSN  1521-4281, S2CID  67823345
  9. ^ https://variety.com/1978/film/reviews/lady-oscar-1117792425/
  10. ^ Томас, Кевин (1983-05-12), "'ЛЕДИ Оскар: СЕКС-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВО ФРАНЦИИ », Лос-Анджелес Таймс, Лос-Анджелес Таймс, v102, стр. M4, ISSN  0458-3035

дальнейшее чтение

внешние ссылки