Леди качества - Википедия - Lady of Quality

О романе Фрэнсис Ходжсон Бернетт 1896 года см. Леди качества

Леди качества
Mortelmans.jpg
Первое издание в Великобритании
АвторЖоржетт Хейер
Художник обложкиЭдвард Мортельманс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрРегентство, Романтика
ИздательБодли-Хед (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
E.P. Dutton (НАС)
Дата публикации
1972
Тип СМИРаспечатать
Страницы336 стр.
ISBN0-370-01479-0
OCLC183258813
823/.912 22
Класс LCPR6015.E795 L34 2007

Леди качества последний Романтика эпохи Регентства роман, написанный Жоржетт Хейер. Он был впервые опубликован в 1972 году и был последним из ее романов, опубликованных при ее жизни.

История описывает романтические отношения между Аннис Уичвуд, богатой старой девой, и Оливером Карлтоном, мужчиной. грабли которого мало волнует мнение общества о нем. Они встречаются, вместе наблюдая за подопечной Карлтона, Лусиллой. Хейер предоставила своей героине уровень независимости, который был редкостью в Регентство раз и редко для романов Хейера. Хотя личность героя похожа на личность многих других героев Хейера, в отступление от традиций романтического романа он мало личностный рост в романе; его основным изменением было признание того, что он хотел бы иметь жену.

Хейер часто подчеркивает многие мужские качества героини, в том числе жесткую независимость и пренебрежение общественными нравами. Современные литературные критики отмечают, что отношения между главными героями построены по образцу отношений конца ХХ века, предлагая товарищеские отношения и позволяя обеим сторонам сохранять определенный уровень независимости. Нежелание героини подчиняться скорее привлекает героя, чем отталкивает.

Фон

Британский автор Жоржетт Хейер по сути изобрел Романтика эпохи Регентства в 1935 г. с публикацией Regency Buck,[1] и ее ранние регентства были весьма успешными. В 1950 году она начала работать над тем, что она назвала «величайшим опусом моих последних лет», средневековой трилогией, призванной охватить Дом Ланкастеров между 1393 и 1435 гг.[2] Чтобы заработать доход, она периодически прерывала свои исследования, чтобы написать дополнительные романы эпохи Регентства; Леди качества, опубликованный в 1972 году, был последним из них.[3] и последний из ее романов, опубликованных при ее жизни.[4] Хейер перенесла инсульт в июле 1973 года и была нездорова до самой смерти в следующем году.[5]

Краткое содержание сюжета

Действие романа происходит в Регентство Англия где-то около 1818 года, и события связаны через повествование от третьего лица. Когда история начинается, богатая, красивая и умная женщина по имени Аннис Уичвуд достигает возраст совершеннолетия. Теперь, имея больший контроль над своими личными и финансовыми делами, Аннис решает переехать в Ванна и жить одна, к неудовольствию ее брата и его семьи. Несколько лет спустя, возвращаясь в Бат после визита в дом своего детства, Аннис встречает Лусиллу Карлтон и Ниниан Элмор. Лусилла убегает в Бат, чтобы избежать замужества с Нинианом, брак, который ее опекун очень поддерживает, и Ниниан сопровождает ее, чтобы обеспечить ее безопасное прибытие. Аннис добровольно сопровождает Лусиллу и уведомляет опекуна девушки о своих планах.

Опекун Лусиллы, Оливер Карлтон, посещает Бат, чтобы исследовать ее новые условия жизни. Карлтон - это грабли - сексуально опытный мужчина, который отказывается подчиняться многим принципам общества. Его едкое остроумие принесло ему ярлык самого грубого человека в Англии, но вскоре они с Аннис находят взаимное удовольствие в живом подшучивании. По мере развития дружбы Карлтона и Аннис они обнаруживают более глубокие чувства друг к другу. Карлтон предлагает выйти замуж, но Аннис отказывается, не желая отказываться от своей независимости. Под предлогом того, что он должен найти Лусиллу новым опекуном, Карлтон возвращается в Лондон.

Брат Аннис, сэр Джеффри Уичвуд, слышит слухи о ее развивающихся отношениях с Карлтоном и отправляет свою жену и детей в Бат, чтобы отговорить Карлтона. Вскоре после их прибытия члены семьи заболевают гриппом, и Аннис кормит их, пока она тоже не заразится. Когда Карлтон слышит, что Аннис тяжело больна, он возвращается в Бат, прибыв туда в первый же день, когда она может встать с постели. Аннис соглашается выйти замуж за Карлтона, несмотря на возражения брата.

Жанр и тематика

Как и многие романы Хейера, Леди качества романс эпохи Регентства, в значительной степени полагающийся на его сеттинг как сюжетное устройство.[3][6] Как отмечает литературный критик Кей Масселл, романы Хейера эпохи Регентства вращались вокруг "структурированного социального ритуала - брачного рынка, представленного Лондонский сезон «где» всем угрожает остракизм за ненадлежащее поведение ».[7] Романы Хейера были известны своим вниманием к деталям,[1] которые она использовала, чтобы придать романам «тон времени».[8]

Героиня Аннис - один из самых современных персонажей Хейера.[9] Ее богатство и девственность позвольте ей уровень свободы, который необычен для романа Хейера, как это было в период Регентства.[10][11][12] Многие из действий Аннис, например, переезд в другой город, несмотря на возражения ее семьи, были обычным явлением среди женщин, живших в 1970-х годах, когда был написан роман, но в обстановке Регентства они отмечают Аннис как смелую и необычайно независимую женщину.[9]

Герой Хейер, Карлтон, - мирской и независимый человек, похожий на героев многих других ее романов. Однако, в отличие от других ее романов, Карлтон - «нераскаявшийся герой», который отказывается извиняться за свои прошлые проступки и не видит необходимости изменять такие аспекты своего поведения, как характер. Хотя в большинстве любовных романов герой меняется на протяжении повествования, в Леди качества Карлтон - это, по сути, тот же персонаж в заключении романа, которым он был в его начале. Единственная разница в том, что он понимает, что любит Аннис и хочет на ней жениться.[13]

В отличие от своего неповиновения обществу в вопросах собственных отношений, Карлтону поручено наблюдать за своей племянницей Лусиллой. Он должен следить за тем, чтобы она не втянулась в скандал, разрушивший ее перспективы замужества, - роль, которую Хейер часто отдает своим героям.[14][15] Редко, когда на ее героинь возлагается такая же ответственность, но в этом романе Аннис решает участвовать в управлении Лусиллой через общество.[14] Как и герой, героиня игнорирует стандарты приличия, когда выбирает, но также защищает Лусиллу от следования ее примеру, поскольку Аннис считает, что у молодой женщины не хватает опыта, чтобы правильно судить, когда уместно игнорировать нравы общества.[3] Возраст Аннис и полученный ею жизненный опыт дают ей больше возможностей управлять социальными стандартами своего времени, чем молодые. инженю.[11] Как и в других романах Хейер, ее выбор слов часто подчеркивает тот факт, что поведение героини расходится с общепринятым женским идеалом периода Регентства.[16] Вместо того, чтобы отталкивать других, нежелание подчиняться ожидаемым нормам поведения вызывает симпатию героини к герою.[10]

Публикация и прием

Точные цифры публикации для этой книги недоступны, но первое издание одного из романов Хейера в Британское Содружество часто состоял из 65 000–75 000 экземпляров,[17] и каждая из ее книг в мягкой обложке было продано более 500 000 экземпляров.[18] Как и другие популярные художественные произведения Хейера, эта книга в значительной степени игнорировалась современными критиками;[18] только после ее смерти они стали больше интересоваться ее творчеством.[19]

Филиппа Туми, литературный критик Времена, написал небольшой обзор Леди качества вскоре после публикации. Отметив, что сюжеты всех любовных романов Хейера похожи, Туми описал Леди качества в качестве "почти однояйцевые близнецы »с более ранними работами Хейера Черная овца.[20] Несмотря на шаблонный характер сюжета, Туми считал, что поклонникам Хейера понравится роман, поскольку он продемонстрировал умение Хейера создавать интересных персонажей, которые действовали соответствующим образом в их обстановке.[20]

Леди качества был представлен в книге Памелы Регис 2003 года Естественная история романтического романа. Регис описывает отношения между главными героями как очень современные; оба финансово независимы, и никому из них не важно мнение других.[21] Литературный критик Карин Вестман, писавший примерно в то же время, согласился с этим, отметив, что роман дает «видение брака как товарищества, союза, который не требует отказа от независимости ... благодаря героине, которая может вести себя как герой».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б Regis (2003), стр. 125–126.
  2. ^ Девлин (1984), стр. 390.
  3. ^ а б c d Вестман (2003), стр. 180.
  4. ^ "Жоржетта Хейер умерла в возрасте 71 года", Sydney Morning Herald, 8 июля 1974 г., получено 8 января 2010
  5. ^ Ходж (1984), стр. 175, 204–206.
  6. ^ Регис (2003), стр. 127.
  7. ^ Mussell (1984), стр. 413.
  8. ^ Робинсон (1978), стр. 323.
  9. ^ а б Регис (2003), стр. 131.
  10. ^ а б Вестман (2003), стр. 176.
  11. ^ а б Вестман (2003), стр. 171.
  12. ^ Вестман (2003), стр. 179.
  13. ^ Регис (2003), стр. 134.
  14. ^ а б Регис (2003), стр. 135.
  15. ^ Вестман (2003), стр. 178.
  16. ^ Вестман (2003), стр. 174.
  17. ^ Рейнхардт (1974), стр. 257–258.
  18. ^ а б Byatt (1975), стр. 297.
  19. ^ См. Различные главы, процитированные из компиляции Мэри Фэнсток-Томас. Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива.
  20. ^ а б Туми, Филиппа (19 октября 1972 г.), «Художественная литература: Прави Британии, Дафна дю Морье, леди качества, Жоржетта Хейер», Времена, Лондон (58609), стр. 10
  21. ^ Регис (2003), стр. 139.

Источники

  • Биатт, А.С. (5 октября 1975 г.). «Свирепая сдержанность Жоржетт Хейер». В Fahnestock-Thomas, Мэри (ред.). Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива. Сараланд, Алабама: Prinnyworld Press (опубликовано в 2001 г.). С. 289–303. ISBN  978-0-9668005-3-1.
  • Девлин, Джеймс П. (лето 1984 г.). "Тайны Жоржетт Хейер: преступная жизнь джанеита". В Fahnestock-Thomas, Мэри (ред.). Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива. Сараланд, Алабама: Prinnyworld Press (опубликовано в 2001 г.). С. 359–394. ISBN  978-0-9668005-3-1.
  • Ходж, Джейн Эйкен (1984). Частный мир Жоржетт Хейер. Лондон: Бодли-Хед. ISBN  0-09-949349-7.
  • Масселл, Кей (1984). «Фантазия и примирение». В Fahnestock-Thomas, Мэри (ред.). Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива. Сараланд, Алабама: Prinnyworld Press (опубликовано в 2001 г.). С. 412–417. ISBN  978-0-9668005-3-1.
  • Регис, Памела (2003). Естественная история романтического романа. Филадельфия, Пенсильвания: Университет Пенсильвании Press. ISBN  0-8122-3303-4.
  • Райнхардт, Макс (12 июля 1974 г.). «Жоржетта Хейер». В Fahnestock-Thomas, Мэри (ред.). Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива. Сараланд, Алабама: Prinnyworld Press (опубликовано в 2001 г.). С. 257–258. ISBN  978-0-9668005-3-1.
  • Робинсон, Лилиан С. (1978). «О чтении мусора». В Fahnestock-Thomas, Мэри (ред.). Жоржетт Хейер: критическая ретроспектива. Сараланд, Алабама: Prinnyworld Press (опубликовано в 2001 г.). С. 321–335. ISBN  978-0-9668005-3-1.
  • Вестман, Карин Э. (2003). "История ее плетения: самоавторские героини романа Джорджетты Хейер в стиле регентства". В Штреле, Сьюзен; Карден, Мэри Паничча (ред.). Удвоенные сюжеты: романтика и история. Джексон, MS: Университет Миссисипи Press. ISBN  1-57806-590-9.