Другие языки, кроме английского - Languages Other Than English

LOTE или же Другие языки, кроме английского это название, данное языковым предметам помимо английского в Австралия, Нью-Йорк, и другие[нечеткий ] школы. Название произошло от 'язык наследия ', термин, впервые использованный в Канаде для обозначения языков, отличных от французского и английского. Позже изменено применительно к Австралии для обозначения языков, отличных от английского.[1] ЛОТЕ исторически часто были связаны с политикой мультикультурализм, и имеют тенденцию отражать преобладающие неанглийские языки, на которых говорят в районе школы, идея состоит в том, чтобы играть определенную роль в поддержании культурной самобытности в местных сообществах.[нужна цитата ]

LOTE также используется для описания письменных материалов, представленных на языках, отличных от английского.[2]

LOTE в Австралии

LOTE становится все более популярным предметом в австралийских школах. Проект формы австралийской учебной программы: языки, подготовленный ACARA, предлагает три уровня языков для преподавания в австралийских школах в 2011 году.[3]:

1-го уровня2 уровеньУровень 3
ИтальянскийЯпонскийарабский
КитайскийФранцузскийСовременный греческий
индонезийскийвьетнамский
Корейский
хинди
Бенгальский
Немецкий
испанский

Языки уровня 1 были выбраны потому, что они удовлетворяют потребности наибольшего числа студентов. Итальянский изучает большинство студентов, а китайский язык является национальным приоритетом.[3]

Языки уровня 2 были выбраны потому, что французский, японский, индонезийский и немецкий языки являются одними из наиболее часто преподаваемых в австралийских школах, индонезийский, японский и корейский языки являются национальными приоритетами, а испанский «является языком мирового значения».[3]

Языки уровня 3 были выбраны потому, что арабский, новогреческий и вьетнамский являются наиболее распространенными иностранными языками в австралийских семьях, а арабский «является языком мирового значения».[3]

Рекомендации

  1. ^ King, Kendall A .; Эннсер-Кананен, Йоханна (5 ноября 2012 г.). «Языки наследия и языковая политика». Дои:10.1002 / 9781405198431.wbeal0500. Получено 1 июля 2016.
  2. ^ «Создание неанглоязычных коллекций: уникальное партнерство, которое облегчает боль библиотекарей в многоязычных сообществах | Офисы Американской библиотечной ассоциации». www.ala.org. Получено 1 июля 2016.
  3. ^ а б c d «Проект формы австралийской учебной программы: языки» (PDF). п. 35. Архивировано с оригинал (PDF) 8 марта 2016 г.

внешняя ссылка