Латинская премия Грэмми за запись года - Latin Grammy Award for Record of the Year

Латинская премия Грэмми за запись года
Присуждается закачественная вокальная или инструментальная запись треков
СтранаСоединенные Штаты
ПредставленоЛатинская академия звукозаписи
Первый награжден2000
В настоящее время проводитсяАлехандро Санс, "Контиго" (2020 )
Интернет сайтLatinGrammy.com

В Латинская премия Грэмми за запись года это честь, ежегодно присуждаемая на Латинская Грэмми, церемония, которая признает превосходство и способствует более широкому осознанию культурного разнообразия и вклада латинских музыкантов в США и за рубежом.[1] Награда вручается исполнителям, производители, аудио инженеры и мастеринг-инженер для новых песен в испанский или португальский язык. Песни, включенные в альбом, выпущенный в предыдущем году подачи заявки, также имеют право на участие, только если они не были представлены на конкурс ранее. Инструментальные песни также допускаются.[2] В связи с растущими музыкальными изменениями в индустрии с 2012 года в эту категорию вошли 10 номинантов в соответствии с реструктуризацией, проведенной академией по четырем основным категориям: Песня года, Альбом года, Лучший новый артист и Рекорд года.[3]

14 из восемнадцати награжденных песен также получили латинскую Грэмми за Песня года, который, в отличие от этой категории, присваивается авторы песен.[2] Исключения из этого были в 2000, 2009, 2013 и 2014 когда "Dímelo " от Марк Энтони, "Акви Эстой Йо " от Луис Фонси с участием Дэвид Бисбал, Ноэль Шайрис и Алекс Синтек, "Volví a Nacer " от Карлос Вивес, и "Bailando " от Энрике Иглесиас с участием Descemer Bueno и Gente De Zona, соответственно, получили награду «Песня года», но не «Рекорд года».

Алехандро Санс получил наибольшее количество наград в своей категории с семью победами из одиннадцати номинаций, включая награду, полученную за "Ла Тортура ", его сотрудничество с колумбийским певцом и автором песен Шакира. Санс следует Calle 13, Хорхе Дрекслер, Хуанес и Шакира с двумя победными песнями.[4] "Livin 'la Vida Loca "Пуэрто-риканский певец Рикки Мартин - единственная песня, номинированная на эту награду в своей испаноязычной версии и получившая такое же различие для английский язык версия на 42-я премия Грэмми.[5] Большинство номинированных песен были записаны на испанском языке, хотя "Esperando Na Janela" Жилберто Хиль, "Джа Сей Наморар " от Трибалисты, "A Festa" Мария Рита, "Дойс Риос" Skank, "Arlequim Desconhecido" автора Иван Линс и Оркестр Metropole, "Туа" Мария Бетания, "Атрас де Порта" автора Ивете Сангало, "Ум Абрасасо" автора Каэтано Велозо, "Vidas Pra Contar" от Джаван, и "É Fake (Homem Barato)" Анаади, записанная на португальском языке, также были номинированы. В 2017 году колумбийский художник Малума стал первым исполнителем, номинировавшим три песни в одном году.[6] Рафаэль Аркаут, Густаво Сантаолалла и Луло Перес - продюсеры, получившие наибольшее количество наград, с двумя победами, а Бенни Факконе, Анибал Керпель и Том Руссо получили наибольшее количество наград как инженеры / микшеры, по две каждой.

Получатели

Звездочкой (*) отмечена композиция, также получившая награду «Песня года».

Год[Я]Победитель (ы)РаботаНоминанты[II]Ref.
2000Сантана с участием Maná
 · спроектировано / смешано Бенни Факконе
 · произведено Фернандо Ольвера и К. С. Портер		"Корасон Эспинадо "[7]
2001Алехандро Санс
 · спроектировано / сведено Роберто Кантеле и Роберто Макканьо
 · продюсер Эмануэле Руффиненго		"Эль-Альма-аль-Айре " *[8]
2002Алехандро Санс
 · спроектирован / сведен Крисом Бруком и Эриком Шиллингом
 · произведено Умберто Гатика		"Y Sólo Se Me Ocurre Amarte " *[9]
2003Хуанес
 · спроектировано / сведено Анибалом Керпелем и Томом Руссо
 · произведено Густаво Сантаолалла		"Es Por Ti " *[10]
2004Алехандро Санс
 · спроектировано / смешано Мик Гузауски и Рафа Сардина
 · продюсер Луло Перес		"Нет Es Lo Mismo " *[11]
2005Алехандро Санс
 · спроектировано / сведено Карлосом Альваресом, Оскаром Винадером и Рафа Сардина
 · продюсер Луло Перес		"Tu No Tienes Alma " *[12]
2006Шакира с участием Алехандро Санс
 · спроектировано / сведено Густаво Селисом, Кевином Килленом и Роном Джабобсом
 · произведено Лестер Мендес		"Ла Тортура " *[13]
2007Хуан Луис Герра
 · спроектировано / сведено Луисом Мансиллой и Ронни Торресом
 · продюсер Аллан Лешхорн		"Ла-Ллав-де-Ми-Корасон " *[14]
2008Хуанес
 · спроектировано / сведено Анибалом Керпелем и Томом Руссо
 · произведено Густаво Сантаолалла		"Мне Энамора " *[15]
2009Calle 13 с участием Кафе Tacvba
 · спроектировано / сведено Иваном Гутьерресом, Эдгардо Матта и Омаром Вивони
 · продюсер Рафаэль Аркауте		"Нет Хай Нади Комо Ту "[16]
2010Камила
 · спроектирован / сведен Габриэлем Кастаньоном, Бенни Факконе и Питер Мокран
 · произведено Марио Домм		"Mientes " *[17]
2011Calle 13 с участием Totó la Momposina, Сусана Бака и Мария Рита
 · спроектировано / сведено Фелипе Альваресом, Аркауте, Эдуардо Кабра, Давидом Карденасом, Иваном Гутьерресом, Рамоном Мартинесом, Эдгардо Матта, Даниэлем Ови и Карлосом Веласкесом
 · производство Rafa Arcaute и Calle 13		"Латиноамерика " *[18]
2012Джесси и Джой
 · спроектировано / сведено Эйнсли Адамсом, Дайром Гормсеном, Томасом Джутом
 · продюсер Мартин Терефе		"¡Corre! " *[19]
2013Марк Энтони
 · спроектировано / сведено Хуаном Марио Арасилом, Хулио Рейесом Копелло, Карлосом Альваресом, Серхио Джорджем и Том Койн
 · продюсеры Марк Энтони, Серджио Джордж и Хулио Рейес Копелло		"Вивир Ми Вида "[20]
2014Хорхе Дрекслер с участием Ана Тижу
 · спроектировано / сведено Карлосом Барросом, Карлесом Кампи Кампоном, Нестором Сифуэнтесом, Эктором Кидеа, Хосе Мария Росильо, Симоном Велесом и Бори Аларкон
 · продюсеры Карлес Кампи Кампон, Хорхе Дрекслер, Марио Галеано и Себастьян Мерлин		"Universos Paralelos"[21]
2015Наталья Лафуркад
 · спроектирован / сведен Андресом Борда, Эдуардо Дель Агила, Демианом Нава, Аланом Ортисом Гранде, Аланом Соседо, Себастьяном Шоном, Сезаром Согбе и Хосе Бланко
 · продюсеры Наталья Лафуркад и Качорро Лопес		"Hasta la Raíz "*[22]
2016Карлос Вивес & Шакира
 · спроектировано / сведено Луисом Баррерой-младшим, Андресом Кастро, Густаво Селисом, Карлосом Эрнандесом Карбонеллом, Андре Насимбени, Дэйвом Клауссом и Адамом Аяном
 · продюсеры Андрес Кастро, Луис Фернандо Очоа, Шакира и Карлос Вивес		"La Bicicleta "*[23]
2017Луис Фонси с участием Папа янки
 · спроектирован / сведен Джейсеном Джошуа и Дэйвом Катчем
 · продюсеры Маурисио Ренхифо и Андрес Торрес
 · Маурисио Ренхифо, Луис Салдарриага и Андрес Торрес, звукорежиссеры		"Despacito "[6]
2018Хорхе Дрекслер
 · смешанный Матиас Селла
 · производства Карлеса Кампи Кампона и Дрекслера
 · Карлес Кампи Кампон и Эрнесто Гарсия, звукорежиссеры· Фред Кеворкян, мастеринг-инженер		"Telefonía "[24]
2019Алехандро Санс и Камила Кабельо
 · смешанный Тревором Лайлом Маззи
 · продюсеры Альфонсо Перес, Хулио Рейес Копелло и Санс
 · Николас Де ла Эсприелла, Карлос Фернандо Лопес, Альфонсо Перес, Наталия Рамирес, Николас Рамирес и Хулио Рейес Копелло, звукорежиссеры· Джин Гримальди, мастеринг-инженер		"Mi Persona Favorita "[25]
2020Алехандро Санс
 · смешанный Николасом Рамиресом
 · продюсеры Хулио Рейес Копелло и Рафа Сардина
 · Джеймс Фицпатик, Ян Хольцнер, Николас Рамирес, Хулио Рейес Копелло и Рафа Сардина, звукорежиссеры· Карлос Эрнандес Карбонелл, мастеринг-инженер		«Контиго»[26]

Заметки

^ [I] Каждый год связан со статьей о вручении премии Latin Grammy Awards, проведенной в этом году.
^ [II] Отображение имени исполнителя, номинированной песни и в скобках производителя звукозаписи и имени (-ей) инженеров / микшеров.

Смотрите также

использованная литература

Общее

  • «Лауреаты латинской премии Грэмми». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Получено 20 мая, 2011. Примечание. Пользователь должен выбрать категорию «Общее поле» в качестве жанра под функцией поиска.

Конкретный

  1. ^ "Sobre La Academia Latina de la Grabación" (на испанском). Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 17 июля, 2011.
  2. ^ а б "Руководство по категориям: Общая территория (1–4)" (на испанском). Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 18 июля, 2011.
  3. ^ «Академия латинской звукозаписи продолжает эволюцию категорий латинской Грэмми и выбирает новых попечителей». Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. 10 мая 2012 г.. Получено 25 июня, 2012.
  4. ^ Мархуа, Эстевес (13 ноября 2017 г.). «Какая песня выиграет запись года на Latin Grammys 2017?». Рекламный щит. Eldridge Industries. Получено 13 ноября, 2017.
  5. ^ «Номинанты на премию Грэмми». San Francisco Chronicle. 5 января 2000 г. с. 1. Получено 18 июля, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б Кобо, Лейла (26 сентября 2016 г.). «Residente, Maluma - лидирует в номинациях на латинскую премию« Грэмми »;« Despacito »получил 4 награды». Рекламный щит. Получено 26 сентября, 2016.
  7. ^ «Полный список номинаций на первую в истории Латинскую премию Грэмми». AllBusiness.com. 29 июля 2000 г.. Получено 28 января, 2011.
  8. ^ «Полный список номинаций». Лос-Анджелес Таймс. Компания Трибьюн. 18 июля 2001 г.. Получено 28 января, 2011.
  9. ^ «Избранные номинанты третьей премии Latin Grammy». AllBusiness.com. 3 августа 2002 г.. Получено 28 января, 2011.
  10. ^ «Номинанты ...» Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. 23 июля 2003 г.. Получено 28 января, 2011.
  11. ^ "Список номинантов на Грэмми латиноамериканцев" (на испанском). Terra Networks, Мексика. Получено 28 января, 2011.
  12. ^ «Полный список 6-й ежегодной номинации Latin Grammy». USA Today. Компания Gannett. 2 ноября 2005 г.. Получено 28 января, 2011.
  13. ^ Фабер, Джуди (26 сентября 2006 г.). «Шакира лидирует в номинациях на латинскую Грэмми». CBS Новости. Получено 28 января, 2011.
  14. ^ "Полный список номинантов латинской Грэмми" (на испанском). Terra Networks México. 29 августа 2007 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  15. ^ «9-я ежегодная латинская премия Грэмми». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. 10 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 28 января, 2011.
  16. ^ "Conoce a los nominados a los Grammy Latinos" (на испанском). Terra Networks México. 19 сентября 2009 г.. Получено 28 января, 2011.
  17. ^ «Объявлены номинанты Latin Grammy: Алехандро Санс и Камила среди главных претендентов». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. 8 сентября 2010 г.. Получено 28 января, 2011.
  18. ^ «Calle 13 лидирует в номинациях Latin Grammy». сегодня. MSNBC. 14 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 14 сентября, 2011.
  19. ^ "ХУАН ЛУИС ГЕРРА ЛИДИРУЕТ ШЕСТЬ НОМИНАЦИЙ LATIN GRAMMY®". Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. 25 сентября 2012 г.. Получено 27 сентября, 2011.
  20. ^ "Премия Латинской Грэмми 2013: список номинантов". Terra Networks (на испанском). Telefónica. 25 сентября 2013 г.. Получено 25 сентября, 2013.
  21. ^ "Номинанты на латинскую Грэмми 2014". Terra Networks (на испанском). Чиланго. 24 сентября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  22. ^ "Полный список номинантов на латинскую Грэмми 2015" (на испанском). infobae. 23 сентября 2015 г.. Получено Второе октября, 2015.
  23. ^ Кобо, Лейла (21 сентября 2016 г.). «Номинации Latin Grammys 2016: см. Полный список». Рекламный щит. Получено 21 сентября, 2016.
  24. ^ Кобо, Лейла (20 сентября 2018 г.). "J Balvin приводит список с 8 именами на латинском языке GRAMMY®". ЛатыньГрэмми. Получено 20 сентября, 2018.
  25. ^ Агила, Хустино (15 ноября 2019 г.). "Latin Grammy 2019: Розалия творит историю, Bad Bunny обращается к пренебрежению к реггетону". Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 ноября, 2019.
  26. ^ Хьюстон, Марисабель. "Latin Grammy: J Balvin содержит список номинантов с 13, с номером Bad Bunny с 9". CNN (на испанском). Получено 2020-09-29.

внешние ссылки