Лэй Исинь - Lei Yixin

Лэй Исинь
Китайский : 雷 宜 锌
Лэй Исинь.jpg
Лэй Исинь стоит перед своей скульптурой Камень надежды на Мемориал Мартина Лютера Кинга младшего
Родился1954
Чанша, Хунань, Китай
оккупацияСкульптор
ИзвестенМемориал Мартина Лютера Кинга младшего
В этом китайское имя, то фамилия является Лей (雷).

Лэй Исинь (1954 г.р.) - выдающийся китайский скульптор. Исинь разработал Камень надежды, статуя Мартин Лютер Кинг младший. на Мемориал короля рядом с Национальная аллея США.

Детство и образование

Лэй родился в семье ученых в Чанша, Хунань, Китай.

Лей был одним из миллионов "буржуазный образованная молодежь "отправлена ​​в деревню во время Культурная революция. Чтобы развить другие навыки, помимо земледелия, в течение семи лет, проведенных в полях, Лэй начал рисовать. Его дневник стал его альбом для вырезок, с несколькими строчками комментариев к его рисункам. Когда Лэй подал заявление в колледж, он представил дневник в качестве своего портфолио.

Лэй был одним из первых учеников после Культурная революция в 1978 году поступить в художественную школу; окончил в 1982 году.[1]

Карьера

Лэй сначала устроился на работу в издательскую компанию в качестве рисовальщик, но был замечен представителем местного правительства, который попросил его построить памятники.

Лэй три года подряд выигрывал высшие призы на национальных конкурсах и был признан мастером-скульптором, который пришел сюда на всю жизнь. стипендия от правительства Китая. Он создал около 150 общественных памятников, в том числе статуи Мао Цзедун. Некоторые из его работ находятся в коллекции Национальной художественной галереи Китая.[2] Лей привлек внимание американской общественности, когда он был назван официальным художником и получил заказ на создание центральной части предполагаемого памятника доктору Мартину Лютеру Кингу-младшему.[3] Объявление Лея спровоцировало международный протест, возглавляемый Гилбертом Янгом и Ли-Уинфри Янг, соучредителями организации "King Is Ours", многонациональной и многокультурной организации, созданной для протеста против решений, принятых проектом King Memorial Project. Фонд, который включал выбор Лея без надлежащей правовой процедуры. Согласно с Агентство Франс-Пресс Организаторы мемориала нашли Лея только случайно, когда они посетили международный фестиваль резьбы по граниту в американском штате Миннесота.[4] Лэй был «обнаружен» под деревом, когда он спал после того, как его указали комитету Фонда проекта King Memorial со словами: «Вам следует поговорить с тем парнем вон там», указывая на Лея.[5]

Скульптура высотой 2,3 метра (7 футов 7 дюймов) на Международной конференции по каменной скульптуре привлекла внимание к его работе.[6] Тем не менее, Лэй рассказал, что скульптура, которую он создал на конференции, была первой, которую он когда-либо вырезал самостоятельно.[7] Эд Джексон, исполнительный архитектор MLK Foundation, был сразу впечатлен скульптурой Лея. Созерцание[8] на симпозиуме "Миннесота Рокс!" в июне 2006 г.,[9] а в 2007 году Лэй был назначен главным скульптором Камень надежды на Мемориал Мартина Лютера Кинга младшего.[10]

В апреле 2008 года Комиссия изящных искусств США отклонила проект Лея для мемориальной скульптуры короля. В письме от 28 апреля комиссия написала, что презентация Лея была неуместным выражением доктора Кинга, объявив Короля слишком «конфронтационным» в скульптуре Лея и просившего более «симпатичного» Короля.[11] В конструкцию Лея были внесены некоторые изменения, и началось строительство. Были и другие разногласия по поводу проекта, которые не касались Лея, но часто были связаны с ним, например, по поводу китайских источников гранита для его скульптуры и выбора китайских мастеров, которые были наняты для вырезания камня, оба из которых были решение ведущего архитектора Эда Джексона. Кроме того, ошибки архитекторов в проекте вынудили Лея внести изменения в последний момент, например, заменить ручку в руке Кинга на свиток, когда фотография, которую архитекторы использовали в качестве модели, оказалась перевернутой. Наиболее спорным является то, что цитата Кинга из «барабанного мажора» была сокращена для включения в скульптуру Лея; это произошло, когда команда архитекторов хотела, чтобы Лей изменил расположение двух запланированных цитат, после того, как ему уже было приказано выделить для них место, и, выполнив инструкции, тогда не было достаточно места для цитаты в новой позиции, если только он был сокращен. Джексон принял решение сократить цитату до размера. Позже критика поэта Майи Анжелу, Вашингтон Пост, и другие вызвали переоценку этого решения, и вся цитата была удалена в августе 2013 года.

Завершенная работа, статуя высотой 30 футов (9,1 м), была открыта в августе 2011 года в ознаменование 48-й годовщины Королевского дворца.У меня есть мечта "речь.[12] Из-за Ураган Ирен Официальное открытие было отложено до октября 2011 года. Отзывы о готовой скульптуре были неоднозначными. Некоторые рецензенты критиковали статую короля на основании более ранней работы Лея, в которой он изображал Мао Цзэдуна, что они не одобряли.[13] В других обзорах основное внимание уделялось тому, как Лей изображал короля. Стоическая, неулыбчивая поза Короля в скульптуре Лея подвергалась критике с момента первоначального отказа от дизайна Лея из-за его серьезного расхождения с популярным в средствах массовой информации образом Кинга как объединяющего, обнадеживающего лидера и борца за мир. Однако другие критики похвалили более рискованное изображение Лея. Афроамериканцы, в частности, отметили избегание мифологии в «конфронтационном» выражении Кинга, предполагая, что Лэй показал Кинга, стоящего перед вызовами настоящего, а не пребывающего в ностальгии.[14] Лэй сказал: «Вы видите надежду, но его серьезное поведение также указывало на то, что он думает».[15]

использованная литература

  1. ^ Ариана Ынджунг Ча, "Статуя короля "Сделано в Китае"? ", Вашингтон Пост, 14 августа 2007 г.
  2. ^ Лю Эньмин, Главный скульптор выбран для мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего ", WWEnglish.com, 27 февраля 2007 г.
  3. ^ AFP, REUTERS "Скульптор Мао долбил Мартина Литера Кинга" В архиве 22 мая 2011 г. Wayback Machine, Стандарт, 17 февраля 2007 г.
  4. ^ Агентство Франс Пресс, 4 марта 2007 г. "Сделано в Китае Статуя Короля-икону США, который будет стоять в Вашингтоне", Тайбэй Таймс, 12 апреля 2007 г.
  5. ^ Бен Эванс, Агентство Франс-Пресс, "Гоночная трасса попадает в мемориал Мартина Лютера Кинга", Независимо в воскресенье, 26 августа 2007 г.
  6. ^ Китайский художник вылепит статую Мартина Лютера Кинга, News Guangdong, 16 августа 2006 г.
  7. ^ Тодд Месселт, «Симпозиум демонстрирует разнообразие миннесотского камня». Архивировано 17 февраля 2007 года.. Получено 21 декабря 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт), Строительный камень, Зима 2006 г.
  8. ^ Проект Мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего заказывает Миннесотские скалы! художник Лэй Исинь В архиве 18 ноября 2007 г. Wayback Machine
  9. ^ «Комитет MLK решил, что китайский мастер-скульптор является подходящим художником для этой работы» В архиве 7 марта 2008 г. Wayback Machine, China Insight, 17 июля 2007 г.
  10. ^ Китайский мастер-скульптор изготовит мемориальную резьбу из МЛК, CNN, 15 февраля 2007 г.
  11. ^ Федеральная комиссия отклонила дизайн мемориальной скульптуры короля, Кевин Чаппелл, Журнал Jet, 16 июня 2008 г.
  12. ^ «Открыт мемориал Мартину Лютеру Кингу в США» В архиве 24 августа 2011 г. Wayback Machine Пакистан Таймс, 24 августа 2011 г.
  13. ^ Тупоголовый мемориал Экономист Блог "Демократия в Америке" 30 августа 2011 г.
  14. ^ Миллой, Кортленд (21 августа 2011 г.). «Мемориал короля: одно выражение, множество интерпретаций». Вашингтон Пост.
  15. ^ http://www.artinfo.com/news/story/38428/meet-lei-yixin-the-chinese-artist-behind-dcs-new-martin-luther-king-monument/